| dbo:abstract
|
- عصر الأسرات المُبكر أو العصر الثِّيني (3200 - 2780) يضم الأسرتين اللتين يبدأ بهما التاريخ المُدوَّن لمصر الأسرة الأولى والثانية. بدأت هذه الفترة مع توحيد الملك مينا لمصر العليا والسفلى حيث كانت ثينيس التي تقع بالقرب من «أبيدوس» (العَرَّابة المدفونة، مركز البَلِّينا، محافظة سوهاج) هي أول العواصم المصرية في عهدها الجديد؛ بالإضافة إلى العاصمة الشمالية التي يُنسب إنشائها للملك مينا والتي سُميت منف. يعقب عصر الأسرات المبكر عصر الدولة القديمة، وهو يبدأ ب الأسرة المصرية الثالثة ومنها ضمنها زوسر (2684 - 2600 قبل الميلاد)الذي بنى الهرم المدرج، أول بناء حجري كبير في التاريخ. (ar)
- El període tinita (de Tinis o Abidos, lloc d'origen dels faraons) o període arcaic, és un període de la història de l'antic Egipte que correspon a la dinastia I i II des d'aproximadament el 3000 fins al 2686 aC. L'època anterior o període predinàstic va del 3500 al 3000 aC. La primera dinastia es data tradicionalment entre el 3000 aC i el 2890 aC, tot i que probablement el seu iniciador governava vers el 3150 aC. La segona dinastia es data del 2890 aC al 2686 aC. Es tracta, bàsicament, d'un període d'iniciació en el qual comencen a formar-se algunes de les característiques del món faraònic amb l'adopció de determinades convencions artístiques, la gestació del panteó, etc. Altres realitzacions com l'escriptura i l'enterrament sati, influïdes pel món sumeri, són, en llur majoria, pròpies únicament d'aquesta època. En aquest període, Menes portà a terme la unificació del país, el Baix Egipte i Alt Egipte. També s'unifiquen els dos títols reials (: "rei de l'Alt i el Baix Egipte") i totes dues corones en l'anomenada , i ambdues dees entraren a formar part del protocol reial, bé que la distinció entre l'Alt i el Baix Egipte perdurà fins a la fi de la història egípcia. La informació sobre l'economia i la política exterior d'aquest període és escassa, les fonts són molt migrades i cal recórrer a la famosa paleta de Narmer per explicar la unificació d'Egipte. Sobirans importants de la dinastia I (3100-2890 aC) foren també Aha, Djer i Den. Més pobres són encara les dades sobre la dinastia II (2890-2686 aC), en la qual destaquen faraons importants, com ara Peribsen, i Khasekhemui, que potser era el mateix que l'anterior, i que patrocinà una sèrie d'avenços artístics i tècnics. (ca)
- Archaická doba (někdy též Raně dynastická doba) je historické období 1. a 2. dynastie (3000–2686 př. n. l.) v dějinách starověkého Egypta. V tomto období byl Horní a Dolní Egypt sjednocen v jeden celek. Administrativním střediskem sjednoceného království se stal hornoegyptský Cenej (Cínev, řecky This), proto dalším používaným názvem je Cínevské království. Raně dynastickému období předcházelo předdynastické období, konkrétně poslední stupeň kultury Nakáda – Nakáda III. a následovalo ho období Staré říše. (cs)
- Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört. (de)
- Η Αρχαϊκή περίοδος της αρχαίας Αιγύπτου είναι η περίοδος που ακολουθεί αμέσως μετά την ενοποίηση της Κάτω και Άνω Αιγύπτου. Περιλαμβάνει την πρώτη και τη δεύτερη δυναστεία, που διαρκούν από την προδυναστική περίοδο (2686 π.Χ.) μέχρι τις αρχές του Παλαιού Βασιλείου. Κατά την πρώτη δυναστεία η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από την Άβυδο στη Μέμφιδα, σε ένα βασίλειο που επεκτείνεται από το Δέλτα του Νείλου, έως τον πρώτο καταρράκτη στο Ασουάν και τη χερσόνησο του Σινά. Η Άβυδος παραμένει το κέντρο της θρησκευτικής λατρείας. Τα διακριτικά γνωρίσματα του αρχαίου αιγυπτιακού πολιτισμού, όπως η τέχνη, η αρχιτεκτονική και πολλές πτυχές της θρησκείας, πήραν το σχήμα τους κατά τη διάρκεια της Αρχαϊκής περιόδου. Στην αρχαϊκή περίοδο στην Αίγυπτο δημιουργήθηκαν κτηματολόγια και αρδευτικά έργα, κατασκευή καναλιών για τη καλλιεργήσιμη γη. Διορίζονταν κυβερνήτες και βασιλικοί διοικητές. Τα κτίρια της κεντρικής κυβέρνησης ήταν συνήθως υπαίθρια ιερά κατασκευασμένα από ξύλο ή ψαμμίτη. Την ενοποίηση διευκόλυναν οι παρόμοιες διάλεκτοι που μιλούσαν σε Άνω και Κάτω Αίγυπτο. Παράλληλα άρχισε και η χρήση των πρώτων ιερογλυφικών, σε κατασκευές και πινακίδες, που δεν είναι εξακριβωμένο ακόμα πότε δημιουργήθηκαν. Την ίδια εποχή άρχισαν οι κατασκευές τύμβων - μασταμπάδων για τις ταφές των βασιλιάδων που ήταν οι πρόδρομοι των πυραμίδων που έκαναν την εμφάνιση τους στο παλαιό βασίλειο. Μεγάλη άνθιση γνώρισε το εμπόριο με την περιοχή της Παλαιστίνης τη Νουβία και μέσω της Μεσογείου με πολλά κράτη. Γίνονταν εισαγωγές ξύλου, χαλκού και διάφορα εμπορεύματα. Με την ένωση των δυο βασιλείων, οι τοπικοί θεοί σταδιακά παίρνουν εθνική σημασία και λατρεύονται σε όλη την Αίγυπτο. Στα Αιγυπτιακά του Μανέθωνα αναφέρεται ότι επί βασιλείας Βίνωθρι της 2ης δυναστείας αποφασίστηκε και οι γυναίκες να γίνονται βασίλισσες. Ο Ηρόδοτος αναφέρει μια βασίλισσα, τη , αντίθετα ο Διόδωρος ο Σικελιώτης δίνει 5 γυναίκες βασίλισσες. (el)
- La Arkaika aŭ Frua Dinastia Periodo de Egiptio tuj sekvas post la unuiĝo de Malsupra kaj Supra Egiptio ĉirkaŭ la jaro 3100 antaŭ nia erao. Ĝi kutime difiniĝas inkluzivi la unuan kaj duan dinastiojn de Egiptio, daŭrante ĝis ĉirkaŭ la jaro 2686 antaŭ nia erao, aŭ ĝis la komenciĝo de la Malnova Imperio de Egiptio. En la epoko de la unua dinastio, la ĉefurbo translokiĝis de Abidozo al Memfiso, kaj la unuigitan Egiption regis egipta dio-reĝo. Abidos restis la ĉefa nacia sanktejo lando en la sudo. La karakterizaĵoj de la civilizo de antikva Egiptio, kiel arto, arkitekturo kaj multaj aspektoj de la antikva egipta religio, konkretiĝis dum la Frua dinastia periodo. Antaŭ la unuiĝo de Egiptio, la lando konsistis el aŭtonomaj vilaĝoj. Kun la fruaj dinastioj kaj dum granda parto de la egiptia historio poste, la lando estis konata kiel la Du Landoj. La faraonoj establis nacian administradon kaj enoficigis reĝajn guberniestrojn. La konstruaĵoj de la centra registaro kutime estis subĉielaj temploj konstruitaj el ligno aŭ sabloŝtono. La plej fruaj hieroglifoj aperas nur ĵus antaŭ ĉi tiu periodo, kvankam oni apenaŭ ion scias pri la parolata lingvo kiun ili reprezentis. Ĝis ĉirkaŭ 3600, neolitikaj egiptaj socioj laŭ la Nilo estis soklintaj siajn kulturon sur la kultivado de rikoltoj kaj malsovaĝigado de bestoj. Nelonge post 3600, la egipta socio komenciĝis kreski kaj progresi al civilizacio rafinita. Nova kaj malsama speco de ceramikaĵo, kiu estis rilata al tiu de la suda Levantenio, aperis dume. La uzado de kupro ankaŭ iĝis ordinara, kiel la mesopotamia procezo de sunsekigo de brikoj, kaj iliaj arkitekturaj principoj. Laŭ Manetono, la unua reĝo de la unuigita Supra kaj Malsupra Egiptio estis Menes, kiun nuntempe oni identigas kun "Narmer", la unua reĝo sur la listoj de Den kaj Qa'a. Ĉi tiu montras ke la reĝoj de la unua dinastio vidis Narmern kiel grava fondinta homo. Li estas ankaŭ la plej frua reĝo kun rilato al la simbolojn de povo sur la du landoj (vidu, aparte, la Narmer paletro, vota kosmetika paletro sur kiu Narmer desegniĝas portanta la du kronojn), kaj tial li povus esti la homo kiu atingis la unuigon. (eo)
- The Early Dynastic Period or Archaic Period, also known as the Thinite Period (from Thinis, the supposed hometown of its rulers), is the era of ancient Egypt that immediately follows the unification of Upper and Lower Egypt in c. 3150 BC. It is generally taken to include the First Dynasty and the Second Dynasty, lasting from the end of the archaeological culture of Naqada III until c. 2686 BC, or the beginning of the Old Kingdom. With the First Dynasty, the Egyptian capital moved from Thinis to Memphis, with the unified land being ruled by an Egyptian god-king. In the south, Abydos remained the major centre of ancient Egyptian religion; the hallmarks of ancient Egyptian civilization, such as Egyptian art, Egyptian architecture, and many aspects of Egyptian religion, took shape during the Early Dynastic Period. Before the unification of Egypt, the land was settled with autonomous villages. With the early dynasties, and for much of Egypt's history thereafter, the country came to be known as "The Two Lands" (referencing Upper and Lower Egypt). The pharaohs established a national administration and appointed royal governors, and buildings of the central government were typically open-air temples constructed of wood or sandstone. The earliest Egyptian hieroglyphs appear just before this period, though little is known of the spoken language that they represent. (en)
- El Periodo Arcaico de Egipto, también llamado Época Tinita o Periodo Dinástico Temprano (c. 3150-2890 a. C.), es el comienzo de la historia dinástica del Antiguo Egipto. Según Manetón, la capital del Imperio durante este tiempo fue Tinis, o Tis. En esta época gobernaron solo dos linajes de reyes, denominados primera y segunda dinastía; los primeros faraones se consideran los unificadores de Egipto. (es)
- Egiptoko Aro Dinastiko Goiztiarra, Tinistar Aroa edo Egiptoko Antzinako Aroa (K.a. 3100-K.a. 2700), Antzinako Egiptoren historia dinastikoaren hasiera da. Manetonen arabera, garai honetan, inperioko hiriburua, Tinis izan zen, aroaren Tinistar izendapena herri honen izenetik datorrelarik, hau frogatzen duten hondakin arkeologikorik ez dagoen arren. Garai honetan, soilik bi errege leinuk gobernatu zuten, Egiptoko I. dinastia eta Egiptoko II. dinastia deritzenak. Lehen faraoiak, Egiptoren bateratzailetzat hartzen dira. (eu)
- On appelle période thinite de l'Égypte (ou période archaïque) la période couverte par les deux premières dynasties ; elle est ainsi désignée parce que Manéthon leur assigne Thinis, près d'Abydos en Haute-Égypte, comme lieu d’origine. Cette période s'ouvre aux alentours de 3150 av. J.-C. par la première unification de l'Égypte et se termine vers 2700 avec sa réunification, définitive cette fois. C'est au cours de cette période que se mettent en place les traits qui caractériseront la civilisation égyptienne pendant plus de deux millénaires. Nous ne savons presque rien des événements politiques qui traversent le règne des rois de la période, si ce n’est que les successions ne se faisaient pas sans problème. Selon le récit mythique des origines de l'Égypte, le premier roi humain à avoir régné sur la totalité de l'Égypte était Ménès. Aujourd'hui, la plupart des chercheurs identifient cette figure mythique au roi Narmer. (fr)
- Periode Dinasti Awal Mesir terdiri dari dinasti pertama dan kedua, berawal dari tahun 2920 SM, melanjutkan periode Protodinastik Mesir sampai tahun 2575 SM, atau pada permulaan Kerajaan Lama. Beberapa ahli sejarah Mesir menyertakan dinasti ketiga ke dalam periode ini. Menurut Manetho, raja pertama pada periode ini adalah Menes. Namun, raja pertama yang diketahui dari dinasti pertama adalah Hor-Aha, dan raja pertama yang berhasil menyatukan kedua negara (Mesir Hulu dan Mesir Hilir) adalah Narmer (raja terakhir periode Protodinastik). Namanya ditemukan tertulis pada sebuah pelat (pelat Narmer) yang digunakan untuk menggiling mineral untuk kohl, yang digunakan oleh orang Mesir Kuno untuk menghias matanya. Kegiatan pemakaman untuk para petani dan rakyat biasa sama dengan yang ada pada zaman predinastik, tetapi para orang-orang yang lebih kaya menginginkan sesuatu yang lebih. Karena itu, bangsa Mesir Kuno memulai pembangunan mastaba. Sebelum penyatuan antara Mesir Hulu dan Hilir yang berlangsung kira-kira tahun 3100 SM, tanah Mesir telah ditempati desa-desa otonomi. Dengan adanya dinasti pertama, para penguasa mendirikan sebuah pemerintahan nasional dan menetapkan gubernur-gubernur di daerah. Bangunan pemerintahan pusat menyerupai kuil terbuka yang dibangun dengan kayu atau batu pasir. (in)
- エジプト初期王朝時代（エジプトしょきおうちょうじだい、紀元前3100年頃 - 紀元前2686年頃）は、古代エジプト史学（エジプト学）における時代区分の1つである。 エジプト第1王朝、並びにエジプト第2王朝の時代が初期王朝時代に区分される。エジプトに複数あった「王国」が統合し、全エジプトが初めて一つの政体の下に統合された時代をもって初期王朝時代の始まりとする。 この時代は後世のエジプト王朝の基本的な性格を決める数多くの文化の揺籃期であった。例えばそれは王権概念、レガリア（王号、王冠、王笏等）、王墓、美術様式、全エジプトの中心としての首都メンフィスの登場等である。初期王朝時代に登場したこれらの要素は、古王国時代以降多彩なエジプト文化を生み出していく事になる。 (ja)
- Il periodo Protodinastico, o periodo Arcaico o periodo Tinita (da Tini, nome della città di origine dei sovrani), che comprende le prime due dinastie, da un punto di vista cronologico può essere collocato tra il 3150 a.C. ed il 2700 a.C.Questo periodo conclude la fase di formazione dello stato unitario che nasce dall'unione tra Alto Egitto e Basso Egitto. La scarsità dei documenti contemporanei e il fatto che la maggior parte delle liste reali a noi pervenute risalgono al Nuovo Regno, ossia a circa 1500 anni dopo, genera alcuni dubbi e perplessità sulla sequenza dei sovrani.La maggior parte dei nomi Horo sono stati rinvenuti su stele, vasellame o graffiti dell'epoca. Alcuni sono anche riportati sulla Pietra di Palermo.La suddivisione in dinastie è quella riportata dal Canone Reale, conservato a Torino, e nell'opera di Manetone.Per una spiegazione approfondita della titolatura usata dai sovrani egizi vedi Titolatura reale dell'antico Egitto. Rimangono del tutto oscuri i motivi di suddivisione tra prima e seconda dinastia. Dai dati in nostro possesso non risulta alcuna frattura nella continuità tra i sovrani (la tomba di Qa'a è sigillata con il nome del suo successore Hotepsekhemwy).Differente è la situazione al termine del periodo in esame, quando anche la sequenza dei sovrani e le prove della loro esistenza diventano talvolta labili, facendo quindi ipotizzare una diminuzione del potere regio ed un conseguente periodo di instabilità.Anche le date riportate, ove possibile, sono da considerarsi del tutto approssimative. Nell'età del bronzo ad esempio abbiamo la costruzione di molti templi e piramidi. (it)
- De vroeg-dynastieke periode in de Egyptische oudheid volgde op de proto-dynastieke periode, waarin het land verenigd werd onder een koning Narmer (of Menes). Hierop volgend vangt het Oude Rijk aan. (nl)
- Tidig dynastisk tid, även kallad Thinitisk tid eller Arkaisk tid, betecknar perioden omkring 2900 - 2770 f.Kr. i det forntida Egyptens historia. Före omkring 3000 f.Kr. bestod Egypten av två delar: Nedre Egypten vid Nildeltat i norr och Övre Egypten i söder, norr om . De två delarna enades under den legendariske förste kungen Menes, endast känd från hieroglyfer på rituella sminkpaletter, och Egyptens härskare efter honom kallade sig härskare av Övre och Nedre Egypten och deras regalier innehöll symboler för de båda rikena. Med Menes flyttades makten från de lokala, autonoma byarna kallade nomos till en central administration som utsåg lokala ämbetsmän och som lät uppföra tempel i trä och sandsten som också fungerade som administrationsbyggnader. Faraonerna under 1:a Dynastin, samt 2:a Dynastin, uppförde gravmonument i Thinis och därför kallades tiden även för de Thiniska dynastierna. Staden Thinis låg något norr om Abydos, nära byn Girga i Övre Egypten. Det finns bevis på egyptisk expansion in i Nedre Nubien. Egypten under första dynastin bestod av större delen av Nildalen upp till första katarakten vid Assuan. Huvudstaden under denna period var Memfis (Men-nefer). Begravningsritualerna från fördynastisk tid fortlevde bland bönderna under den arkaiska tiden men de rika började uppföra mastabor, föregångarna till pyramiderna. Människooffer förekom i samband med begravningen av faraon, men detta upphörde i och med slutet på dynastin. (sv)
- Okres wczesnodynastyczny w Egipcie, zwany również okresem tynickim lub okresem archaicznym – w historii starożytnego Egiptu etap będący bezpośrednią konsekwencją zjednoczenia górnego i dolnego państwa przez dynastię 0 w okresie predynastycznym. Był to czas ostatecznego kształtowania się kultury egipskiej, mało znany ze względu na niewielką liczbę odnalezionych tekstów i ich jednorodność. Obejmował panowanie I i II dynastii w latach od ok. 3150 do ok. 2686 p.n.e. (pl)
- A Época Tinita, também chamada de Período Dinástico Precoce e Período Arcaico, é a era imediatamente posterior à unificação do Alto e do Baixo Egito c. 3 100 a.C. Geralmente, considera-se a inclusão da I e II dinastias, que duraram desde o final do período arqueológico de Nacada III até cerca de 2 686 a.C., quando se inicia o Reino Antigo. Com a Primeira Dinastia, a capital mudou de Tinis para Mênfis com um Egito unificado governado por um deus-rei Egípcio. Abidos continuou sendo a maior terra sagrada do sul. As marcas da antiga civilização Egípcia, como a arte, a arquitetura e muitos aspectos da religião, tomaram forma durante o período da dinastia inicial. Antes da unificação do Egito, a terra foi assentada com aldeias autónomas. Com as primeiras dinastias, e durante grande parte da história do Egito, o país passou a ser conhecido como as Duas Terras. Os faraós estabeleceram uma administração nacional e nomearam governadores reais. Os edifícios do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito. Os primeiros hieróglifos egípcios aparecem pouco antes desse período, embora pouco se saiba da língua falada que eles representam. (pt)
- Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э. Цари первых двух династий были родом, по-видимому, из верхнеегипетского нома Тиниса, находившегося в средней части Верхнего Египта. В Тинисском же номе, в окрестностях г. Абидос, в будущем прославившегося как центр почитания бога мертвых Осириса, были обнаружены при раскопках гробницы царей Раннего царства — Джера, Семерхета, Каа и др. В составе имен этих царей, как и в составе имени царя Хор-Аха, упоминался бог в виде сокола — Хор, покровитель большинства царей Раннего царства. В конце Раннего царства, приблизительно в 2850 году до н. э., фараоном был Сенеферка. В руках государства находились работы по орошению долины Нила; ежегодно измерялся и записывался уровень воды. Уже в Архаическую эпоху Древний Египет обладал войском, находившемся, однако, в зачаточном состоянии. Египетская письменность в период Раннего царства уже сложилась. Со временем всё большее значение в государственной жизни обретали писцы. Начиная с I династии в Египте велись летописи. Летосчисление велось по годам, разделённым на месяцы и дни. Наименование каждого года определялось происходившими в этом году значительными событиями. Политеизм характерен уже для Египта Раннего царства. Гражданские сооружения Архаической эпохи почти не сохранились. Раннеегипетские храмы представляли собой, по-видимому, небольшие постройки внутри оград. Об изобразительном искусстве Раннего царства мы можем судить по гробницам царей и знатных сановников. Гробницы, относящиеся к I династии, имеют форму мастаб; эта же форма сохранялась и впоследствии. Первые мастабы были построены не из камня, а из кирпича-сырца. Некоторые гробницы имели расчленённые, ступенчатые стены. (ru)
- Раннє царство, або Архаїчна епоха — найперший династичний період в історії Стародавнього Єгипту, період правління першої та другої династій фараонів. Більшість археологів вважає, що він тривав з 3120 по 2649 роки до н. е. Фараони перших двох династій були родом, можливо, з верхньоєгипетського ному Тініс, який розташувався в середній частині Верхнього Єгипту. Тут, в околицях Абідосу, які в майбутньому прославляться, як центр культу бога мертвих Осіріса, при розкопках були знайдені гробниці фараонів Раннього царства — Джера, Семерхета, Каа та ін. У складі царської титулатури імен цих фараонів, як і у складі імені фараона Хор-Аха, згадувався бог у подобі сокола — Гор, заступник більшості фараонів Раннього царства. Основою економічного життя було сільське господарство: іригаційне рільництво, переважало у Верхньому Єгипті. Землі дельти Нілу були придатними для пасовиськ і скотарства. (uk)
- 大約在公元前3150年，上下埃及的統一標誌著古埃及早王朝時期的開始。早王朝時期包括了第一王朝與第二王朝，時間由前王朝時期直至公元前2686年，又或者直至古王國時期。在第一王朝時期，埃及的首都由阿拜多斯遷至孟斐斯，統治埃及的君主擁有神一般的權力，其統治範圍由尼羅河三角洲至阿斯旺。阿拜多斯仍然是埃及南部宗教崇拜的中心。古埃及文明的許多成就，如藝術、建築及宗教的各方面都在這段時期成形。 在上下埃及統一之前，埃及的各個城市都有自主權。在早王朝時期，以及後來的許多時間，埃及均被稱為「兩地」（Two Lands）。法老建立國家的行政及委任王室政府官員。中央政府的建築是典型以木或砂岩建造的開放式神廟。埃及的國家組成基本上是本土的，上下埃及的人民的交談很可能使用共同語，即埃及語，而各地則有方言，促成了國家的統一。而最早期的埃及象形文字於早王國時期之前出現，儘管我們無法透過那時的文字確定其口語。 根據曼涅托，第一位埃及的君主為美尼斯。但是，最早期有記錄的第一王朝君主是荷爾-阿哈，以及第一位統一兩地的君主那爾邁（前王朝時期的最後一位君主）——他的名字刻於一塊古埃及人用作畫眼線的磨板上，而後世稱這塊磨板為那爾邁石板。 農民的喪葬儀式與前王朝時期相同，但富有人家則要求更多。因此，埃及人開始興建馬斯塔巴，成為了古王國時期如階梯金字塔的前身。穀類農業及中央化令埃及在接下來的800年都得到興盛的發展。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عصر الأسرات المُبكر أو العصر الثِّيني (3200 - 2780) يضم الأسرتين اللتين يبدأ بهما التاريخ المُدوَّن لمصر الأسرة الأولى والثانية. بدأت هذه الفترة مع توحيد الملك مينا لمصر العليا والسفلى حيث كانت ثينيس التي تقع بالقرب من «أبيدوس» (العَرَّابة المدفونة، مركز البَلِّينا، محافظة سوهاج) هي أول العواصم المصرية في عهدها الجديد؛ بالإضافة إلى العاصمة الشمالية التي يُنسب إنشائها للملك مينا والتي سُميت منف. يعقب عصر الأسرات المبكر عصر الدولة القديمة، وهو يبدأ ب الأسرة المصرية الثالثة ومنها ضمنها زوسر (2684 - 2600 قبل الميلاد)الذي بنى الهرم المدرج، أول بناء حجري كبير في التاريخ. (ar)
- Archaická doba (někdy též Raně dynastická doba) je historické období 1. a 2. dynastie (3000–2686 př. n. l.) v dějinách starověkého Egypta. V tomto období byl Horní a Dolní Egypt sjednocen v jeden celek. Administrativním střediskem sjednoceného království se stal hornoegyptský Cenej (Cínev, řecky This), proto dalším používaným názvem je Cínevské království. Raně dynastickému období předcházelo předdynastické období, konkrétně poslední stupeň kultury Nakáda – Nakáda III. a následovalo ho období Staré říše. (cs)
- Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört. (de)
- El Periodo Arcaico de Egipto, también llamado Época Tinita o Periodo Dinástico Temprano (c. 3150-2890 a. C.), es el comienzo de la historia dinástica del Antiguo Egipto. Según Manetón, la capital del Imperio durante este tiempo fue Tinis, o Tis. En esta época gobernaron solo dos linajes de reyes, denominados primera y segunda dinastía; los primeros faraones se consideran los unificadores de Egipto. (es)
- Egiptoko Aro Dinastiko Goiztiarra, Tinistar Aroa edo Egiptoko Antzinako Aroa (K.a. 3100-K.a. 2700), Antzinako Egiptoren historia dinastikoaren hasiera da. Manetonen arabera, garai honetan, inperioko hiriburua, Tinis izan zen, aroaren Tinistar izendapena herri honen izenetik datorrelarik, hau frogatzen duten hondakin arkeologikorik ez dagoen arren. Garai honetan, soilik bi errege leinuk gobernatu zuten, Egiptoko I. dinastia eta Egiptoko II. dinastia deritzenak. Lehen faraoiak, Egiptoren bateratzailetzat hartzen dira. (eu)
- エジプト初期王朝時代（エジプトしょきおうちょうじだい、紀元前3100年頃 - 紀元前2686年頃）は、古代エジプト史学（エジプト学）における時代区分の1つである。 エジプト第1王朝、並びにエジプト第2王朝の時代が初期王朝時代に区分される。エジプトに複数あった「王国」が統合し、全エジプトが初めて一つの政体の下に統合された時代をもって初期王朝時代の始まりとする。 この時代は後世のエジプト王朝の基本的な性格を決める数多くの文化の揺籃期であった。例えばそれは王権概念、レガリア（王号、王冠、王笏等）、王墓、美術様式、全エジプトの中心としての首都メンフィスの登場等である。初期王朝時代に登場したこれらの要素は、古王国時代以降多彩なエジプト文化を生み出していく事になる。 (ja)
- De vroeg-dynastieke periode in de Egyptische oudheid volgde op de proto-dynastieke periode, waarin het land verenigd werd onder een koning Narmer (of Menes). Hierop volgend vangt het Oude Rijk aan. (nl)
- Okres wczesnodynastyczny w Egipcie, zwany również okresem tynickim lub okresem archaicznym – w historii starożytnego Egiptu etap będący bezpośrednią konsekwencją zjednoczenia górnego i dolnego państwa przez dynastię 0 w okresie predynastycznym. Był to czas ostatecznego kształtowania się kultury egipskiej, mało znany ze względu na niewielką liczbę odnalezionych tekstów i ich jednorodność. Obejmował panowanie I i II dynastii w latach od ok. 3150 do ok. 2686 p.n.e. (pl)
- 大約在公元前3150年，上下埃及的統一標誌著古埃及早王朝時期的開始。早王朝時期包括了第一王朝與第二王朝，時間由前王朝時期直至公元前2686年，又或者直至古王國時期。在第一王朝時期，埃及的首都由阿拜多斯遷至孟斐斯，統治埃及的君主擁有神一般的權力，其統治範圍由尼羅河三角洲至阿斯旺。阿拜多斯仍然是埃及南部宗教崇拜的中心。古埃及文明的許多成就，如藝術、建築及宗教的各方面都在這段時期成形。 在上下埃及統一之前，埃及的各個城市都有自主權。在早王朝時期，以及後來的許多時間，埃及均被稱為「兩地」（Two Lands）。法老建立國家的行政及委任王室政府官員。中央政府的建築是典型以木或砂岩建造的開放式神廟。埃及的國家組成基本上是本土的，上下埃及的人民的交談很可能使用共同語，即埃及語，而各地則有方言，促成了國家的統一。而最早期的埃及象形文字於早王國時期之前出現，儘管我們無法透過那時的文字確定其口語。 根據曼涅托，第一位埃及的君主為美尼斯。但是，最早期有記錄的第一王朝君主是荷爾-阿哈，以及第一位統一兩地的君主那爾邁（前王朝時期的最後一位君主）——他的名字刻於一塊古埃及人用作畫眼線的磨板上，而後世稱這塊磨板為那爾邁石板。 農民的喪葬儀式與前王朝時期相同，但富有人家則要求更多。因此，埃及人開始興建馬斯塔巴，成為了古王國時期如階梯金字塔的前身。穀類農業及中央化令埃及在接下來的800年都得到興盛的發展。 (zh)
- El període tinita (de Tinis o Abidos, lloc d'origen dels faraons) o període arcaic, és un període de la història de l'antic Egipte que correspon a la dinastia I i II des d'aproximadament el 3000 fins al 2686 aC. L'època anterior o període predinàstic va del 3500 al 3000 aC. La primera dinastia es data tradicionalment entre el 3000 aC i el 2890 aC, tot i que probablement el seu iniciador governava vers el 3150 aC. La segona dinastia es data del 2890 aC al 2686 aC. (ca)
- Η Αρχαϊκή περίοδος της αρχαίας Αιγύπτου είναι η περίοδος που ακολουθεί αμέσως μετά την ενοποίηση της Κάτω και Άνω Αιγύπτου. Περιλαμβάνει την πρώτη και τη δεύτερη δυναστεία, που διαρκούν από την προδυναστική περίοδο (2686 π.Χ.) μέχρι τις αρχές του Παλαιού Βασιλείου. Κατά την πρώτη δυναστεία η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από την Άβυδο στη Μέμφιδα, σε ένα βασίλειο που επεκτείνεται από το Δέλτα του Νείλου, έως τον πρώτο καταρράκτη στο Ασουάν και τη χερσόνησο του Σινά. Η Άβυδος παραμένει το κέντρο της θρησκευτικής λατρείας. Τα διακριτικά γνωρίσματα του αρχαίου αιγυπτιακού πολιτισμού, όπως η τέχνη, η αρχιτεκτονική και πολλές πτυχές της θρησκείας, πήραν το σχήμα τους κατά τη διάρκεια της Αρχαϊκής περιόδου. (el)
- La Arkaika aŭ Frua Dinastia Periodo de Egiptio tuj sekvas post la unuiĝo de Malsupra kaj Supra Egiptio ĉirkaŭ la jaro 3100 antaŭ nia erao. Ĝi kutime difiniĝas inkluzivi la unuan kaj duan dinastiojn de Egiptio, daŭrante ĝis ĉirkaŭ la jaro 2686 antaŭ nia erao, aŭ ĝis la komenciĝo de la Malnova Imperio de Egiptio. En la epoko de la unua dinastio, la ĉefurbo translokiĝis de Abidozo al Memfiso, kaj la unuigitan Egiption regis egipta dio-reĝo. Abidos restis la ĉefa nacia sanktejo lando en la sudo. La karakterizaĵoj de la civilizo de antikva Egiptio, kiel arto, arkitekturo kaj multaj aspektoj de la antikva egipta religio, konkretiĝis dum la Frua dinastia periodo. (eo)
- The Early Dynastic Period or Archaic Period, also known as the Thinite Period (from Thinis, the supposed hometown of its rulers), is the era of ancient Egypt that immediately follows the unification of Upper and Lower Egypt in c. 3150 BC. It is generally taken to include the First Dynasty and the Second Dynasty, lasting from the end of the archaeological culture of Naqada III until c. 2686 BC, or the beginning of the Old Kingdom. With the First Dynasty, the Egyptian capital moved from Thinis to Memphis, with the unified land being ruled by an Egyptian god-king. In the south, Abydos remained the major centre of ancient Egyptian religion; the hallmarks of ancient Egyptian civilization, such as Egyptian art, Egyptian architecture, and many aspects of Egyptian religion, took shape during the E (en)
- Periode Dinasti Awal Mesir terdiri dari dinasti pertama dan kedua, berawal dari tahun 2920 SM, melanjutkan periode Protodinastik Mesir sampai tahun 2575 SM, atau pada permulaan Kerajaan Lama. Beberapa ahli sejarah Mesir menyertakan dinasti ketiga ke dalam periode ini. (in)
- On appelle période thinite de l'Égypte (ou période archaïque) la période couverte par les deux premières dynasties ; elle est ainsi désignée parce que Manéthon leur assigne Thinis, près d'Abydos en Haute-Égypte, comme lieu d’origine. Cette période s'ouvre aux alentours de 3150 av. J.-C. par la première unification de l'Égypte et se termine vers 2700 avec sa réunification, définitive cette fois. C'est au cours de cette période que se mettent en place les traits qui caractériseront la civilisation égyptienne pendant plus de deux millénaires. (fr)
- Il periodo Protodinastico, o periodo Arcaico o periodo Tinita (da Tini, nome della città di origine dei sovrani), che comprende le prime due dinastie, da un punto di vista cronologico può essere collocato tra il 3150 a.C. ed il 2700 a.C.Questo periodo conclude la fase di formazione dello stato unitario che nasce dall'unione tra Alto Egitto e Basso Egitto. Nell'età del bronzo ad esempio abbiamo la costruzione di molti templi e piramidi. (it)
- Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э. В руках государства находились работы по орошению долины Нила; ежегодно измерялся и записывался уровень воды. Уже в Архаическую эпоху Древний Египет обладал войском, находившемся, однако, в зачаточном состоянии. Политеизм характерен уже для Египта Раннего царства. (ru)
- Tidig dynastisk tid, även kallad Thinitisk tid eller Arkaisk tid, betecknar perioden omkring 2900 - 2770 f.Kr. i det forntida Egyptens historia. Före omkring 3000 f.Kr. bestod Egypten av två delar: Nedre Egypten vid Nildeltat i norr och Övre Egypten i söder, norr om . De två delarna enades under den legendariske förste kungen Menes, endast känd från hieroglyfer på rituella sminkpaletter, och Egyptens härskare efter honom kallade sig härskare av Övre och Nedre Egypten och deras regalier innehöll symboler för de båda rikena. Med Menes flyttades makten från de lokala, autonoma byarna kallade nomos till en central administration som utsåg lokala ämbetsmän och som lät uppföra tempel i trä och sandsten som också fungerade som administrationsbyggnader. (sv)
- A Época Tinita, também chamada de Período Dinástico Precoce e Período Arcaico, é a era imediatamente posterior à unificação do Alto e do Baixo Egito c. 3 100 a.C. Geralmente, considera-se a inclusão da I e II dinastias, que duraram desde o final do período arqueológico de Nacada III até cerca de 2 686 a.C., quando se inicia o Reino Antigo. Com a Primeira Dinastia, a capital mudou de Tinis para Mênfis com um Egito unificado governado por um deus-rei Egípcio. Abidos continuou sendo a maior terra sagrada do sul. As marcas da antiga civilização Egípcia, como a arte, a arquitetura e muitos aspectos da religião, tomaram forma durante o período da dinastia inicial. (pt)
- Раннє царство, або Архаїчна епоха — найперший династичний період в історії Стародавнього Єгипту, період правління першої та другої династій фараонів. Більшість археологів вважає, що він тривав з 3120 по 2649 роки до н. е. Основою економічного життя було сільське господарство: іригаційне рільництво, переважало у Верхньому Єгипті. Землі дельти Нілу були придатними для пасовиськ і скотарства. (uk)
|
