| dbo:abstract
|
- L'Entente Sportive de Sétif (àrab: الوفاق الرياضي السطايفي, al-Wafāq ar-Riyāḍī as-Sṭāyfī, ‘l'Acord Esportiu de Sétif’), també conegut ES Sétif, és un club de futbol algerià de la ciutat de Sétif. (ca)
- Entente Sportive de Sétif (Arabsky: وفاق سطيف) (ES Sétif) je Alžírský fotbalový klub založený v roce 1958. Postupně měnily názvy: USM Sétif, EPS Sétif, ESS Sétif až do nynější podoby ES Sétif. První klubové barvy byly zelená a bílá. To se však změnilo a nyní to je černá s bílou. (cs)
- الوفاق الرياضي السطايفي (بالفرنسية:Entente Sportive Sétifienne) أو كما يعرف بين مشجعيه اختصاراً باسم وفاق سطيف أو E.S.S، هو نادٍ رياضي جزائري احترافي تأسس سنة 1958 في مدينة سطيف بواسطة الشيخ علي بن عودة الملقب بالشيخ لاياص.يشارك الفريق في الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى، ويعتبر الفريق الأكثر شعبية في شرق الجزائر إن لم نقل في كامل القطر الجزائري، كما له مشجعون في شمال أفريقيا والوطن العربي. (ar)
- Η ΕΣ Σετίφ (γαλλικά: ES Sétif) είναι μια αλγερινή επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σετίφ, η οποία αγωνίζεται στην . Ιδρύθηκε το 1958. Αγωνίζεται στο (Stade du 8 Mai 1945). Είναι από τις πιο πετυχημένες ομάδες της Αλγερίας, έχοντας κερδίσει 6 φορές το πρωτάθλημα της χώρας (1968, 1987, 2007, 2009, 2012) και 8 φορές το κύπελλο (1963, 1964, 1967, 1968, 1980, 1998, 2010, 2012). Έχει κερδίσει το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ποδοσφαίρου Αφρικής (1988), το Αφρο-Ασιατικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου συλλόγων (1989) και δύο φορές το (2007, 2008). (el)
- Entente Sportive de Sétif (arabisch وفاق رياضي سطيف) ist ein algerischer Fußballverein aus Sétif. Der Klub mit den Vereinsfarben schwarz und weiß wurde 1958 gegründet. Er gewann sieben nationale Meisterschaften und achtmal den nationalen Pokal. 1988 gelang der Sieg der CAF Champions League, ein Jahr später der Gewinn des Afroasiatischen Pokals. 2014 wurde die CAF Champions League zum zweiten Mal gewonnen. Der Verein spielt im Stade du 8 Mai 1945, das 30.000 Zuschauern Platz bietet. (de)
- ES Sétif estas Alĝeria futbalo klubo kiu estita bazita en Sétif. Ili aktuale ludi en la Alĝeria Championnat Nacia kaj estas la 2007 Arabaj Ĉampionoj Ligo ĉampionoj. (eo)
- Entente Sportive Sétifienne (Arabic: الوفاق الرياضي السطايفي), known as Entente de Sétif, commonly referred to as ES Sétif or ESS for short, is an Algerian professional football club based in Sétif. The club was founded in 1958 and its colours are black and white. Their home stadium, the Stade 8 Mai 1945, has a capacity of 18,000 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue Professionnelle 1. ESS is one of the most successful clubs in Algeria, having won the Algerian Ligue Professionnelle 1 eight times and the Algerian Cup a record of eight times. They are also one of only three Algerian clubs to have won the CAF Champions League, winning it twice in 1988 and 2014. They have also won the Arab Champions League twice, in 2007 and 2008, as well as three North African Cups in 2009 and 2010. In 2015, they became the first Algerian club to win the CAF Super Cup since its creation in 1993. ES Sétif became CAF Champions League champion by defeating DR Congo's AS Vita Club in the 2014 final; and the reigning CAF Super Cup champions, by beating Egypt's Al Ahly in the 2015 Super Cup and the reigning Algerian Ligue Professionnelle 1 champions. (en)
- Entente Sportive de Sétif (en árabe, الوفاق الرياضي السطايفي) es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en la ciudad de Sétif en el año 1958. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia. (es)
- ES Sétif (izen ofiziala, Entente Sportive Sétifienne, الوفاق الرياضي السطايفي), Aljeriako futbol talde bat da, Setif hirikoa. XXI mendean Aljeriako taderik indartsuena izan da eta bi aldiz eskuratu du Afrikako Txapeldunen Liga. (eu)
- Entente Sportive de Sétif (bahasa Arab: الوفاق الرياضي السطايفي), dikenal juga sebagai ES Sétif atau ESS, adalah sebuah klub sepak bola profesional Aljazair yang bermarkas di Sétif, saat ini bermain di Ligue Professionnelle 1 Aljazair. Klub ini didirikan pada tahun 1958 dan bermarkas di . ES Sétif adalah salah satu klub tersukses di Aljazair setelah memenangkan 7 gelar Ligue Professionnelle 1 Aljazair dan 8 gelar Piala Aljazair. Klub ini juga merupakan salah satu dari tiga klub Aljazair yang telah memenangi Liga Champions CAF, yaitu pada tahun 1988 dan 2014. Klub ini juga telah menjuarai Liga Champions Arab 2 kali dan Piala Afrika Utara 2 kali. Pada tahun 2015, klub ini menjadi klub Aljazair pertama yang meraih gelar Piala Super CAF. ES Sétif menjuarai Liga Champions CAF 2014, setelah mengalahkan pada partai final, kemudia menjadi juara Piala Super CAF, setelah mengalahkan Al Ahly. (in)
- L'Entente sportive sétifienne (en arabe : الوفاق الرياضي السطايفي), plus communément appelée l'Entente de Sétif ou simplement l'ESS, est un club omnisports algérien dont la section la plus célèbre pratique le football. Il est fondé en 1958 en tant que club de «football» sous le nom d'Entente sportive Sétifienne par un groupe de Moudjahidin durant la guerre d'indépendance algérienne. Le Club est basé dans la ville de Sétif. Le club joue principalement dans le Stade du 8-Mai-1945, et le Nouveau stade de Sétif d'une capacité de 50 000 places est en construction. Après l'indépendance et sa réussite aux différents critériums nationaux, l'entente est devenue l'un des premiers pensionnaires du championnat national. Grâce aux succès réalisés en Algérie et en Afrique, ainsi que sa contribution à l'Équipe d'Algérie de football, le club est devenu une institution sportive nationale. Depuis l'entrée du professionnalisme des années 2010, le club a gagné de nombreux titres, tant au niveau national que continental. Le club compte une base populaire très large, voire l'une des plus importante en Algérie. En 1988, le club devient la 3e équipe dans l'histoire du football algérien à remporter la Ligue des champions de la CAF (C1), après les deux clubs algériens, le MC Alger en 1976 et la JSK en 1981, cependant l'ESS devient le seul club algérien à remporter la coupe afro-asiatique en 1989, c’était de plus le 1er club maghrébin à l'avoir remporté. L'Aigle Noir gagne par la suite de deux fois la Ligue des champions arabes respectivement deux fois de suite en 2007 et 2008, la coupe nord-africaine en 2009, là aussi, l'ESS est le seul club algérien à l'avoir remporté. L’année suivante, il gagne la coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe en 2010, il sera le seul club algérien à avoir remporté une fois la supercoupe de l'UNAF et la supercoupe de la CAF depuis sa création en 1993. Enfin il est le seul club algérien pour l'instant à avoir participé à la coupe du monde des clubs en 2014. (fr)
- 앙탕트 스포르티브 드 세티프(프랑스어: Entente Sportive de Sétif, 아랍어: وفاق سطيف) 또는 ES 세티프(ES Sétif)는 세티프를 연고로 하는 알제리의 축구 클럽이다. (ko)
- L'Entente Sportive Sétifienne, noto anche come ES Sétif, è una società calcistica algerina di Sétif, fondato nel 1958. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio. Ha vinto 7 campionati nazionali, 8 Coppe d'Algeria, oltre a 2 Coppe dei Campioni d'Africa (1988 e 2014) e una Coppa afro-asiatica. I suoi colori sociali sono il bianco e il nero. (it)
- アンタント・スポルティーヴ・セティフ（Entente Sportive Sétifienne (アラビア語: الوفاق الرياضي السطايفي)）は、アルジェリアの都市セティフにホームを置くサッカークラブである。2014年CAFチャンピオンズリーグで優勝し、FIFAクラブワールドカップ2014にアフリカ大陸代表として初出場を果たした (結果は5位) 。 (ja)
- Entente Sportive de Sétif (ES Sétif) (ar. وفاق سطيف) – algierski klub piłkarski, grający obecnie w pierwszej lidze algierskiej, mający siedzibę w mieście Satif, leżącym w północno-wschodniej części kraju. Klub został założony w 1958 i gra swoje mecze na Stade 8 Mai 1945. (pl)
- Entente Sportive Sétifienne, kortweg ES Sétif, is een Algerijnse voetbalclub uit Sétif en opgericht in 1958. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het . In december 1988 won ES Sétif de African Cup of Champions Clubs terwijl zij op dat moment in de tweede afdeling speelde. De club mocht namelijk aan deze beker deelnemen als kampioen van het seizoen 1986/87, terwijl de club aan het einde van het seizoen 1987/88 uit de Championnat National 1 degradeerde. In 1988 werd tevens voor de eerste keer in de clubhistorie de CAF Super Cup gewonnen en een jaar later werd het Afro-Asian Club Championship gewonnen door over twee wedstrijden te winnen van Al-Sadd. De club won in 2007 de Arabische Champions League door tegen het Jordaanse Al-Faysali in de uitwedstrijd met 1–1 gelijk te spelen en thuis met 1–0 te winnen. Tevens won de club dat jaar de landstitel. Een jaar later werd de Arabische Champions League opnieuw gewonnen, waarbij de finale dit keer over twee wedstrijden werd gewonnen van Wydad Casablanca. In 2014 werd voor de tweede keer in de clubhistorie de belangrijkste Afrikaanse clubprijs gewonnen, nu onder de naam CAF Champions League: in de finale, die bestond uit een thuis- en uitwedstrijd, werd er gewonnen van AS Vita Club. In 2015 werd tevens voor de tweede keer de CAF Super Cup gewonnen, nadat grootmacht Al-Ahly werd uitgeschakeld. (nl)
- Entente Sportive de Sétif (árabe : الوفاق الرياضي السطايفي) (Pronúncia: [ɑ.tɑt spɔrtɪv də Sétif]), comumente referido como ES Sétif ou ESS para abreviação, é um clube de futebol profissional argelino com sede em Sétif que joga atualmente o Campeonato Argelino de Futebol. Foi fundado em 1958 e disputa seus jogos no Estádio 8 de Maio ("Stade 8 Mai 1945", em francês). (pt)
- ES Sétif, grundad 1958, är en fotbollsklubb i Sétif i Algeriet. Klubben spelar säsongen 2021/2022 i Algeriets högstadivision, Ligue Professionnelle 1. Sétif har haft sin storhetstid under 2000-talet och inte minst 2006–2015 då klubben slutade topp tre i ligan samtliga säsonger och vann den fem gånger av nio. Dessförinnan hade Sétif bara vunnit två ligatitlar, men också haft framgång i afrikanska Champions League. 1988 blev Sétif spektakulärt mästare i turneringen samtidigt som de spelade i den algeriska andradivisionen efter att ha besegrat nigerianska Iwuanyanwu Nationale i finalen. (sv)
- 塞提夫协定体育俱乐部（法語：Entente Sportive de Sétif；阿拉伯语：الوفاق الرياضي السطايفي，ES Sétif），简称ES塞提夫，是一家位于阿尔及利亚塞提夫的职业足球俱乐部。俱乐部建于1958年。球队主体育场为1945年4月8日体育场（Stade 8 Mai 1945）。 (zh)
- «ЕС Сетиф» (фр. Entente Sportive de Sétif) — алжирский футбольный клуб из Сетифа. Выступает в Чемпионате Алжира. Основан в 1958 году. Домашние матчи проводит на стадионе , вмещающем 30 000 зрителей. (ru)
- Анта́нт Спорті́в де Сеті́ф (фр. Entente sportive de Sétif) — або просто «ЕС Сеті́ф» (араб. الوفاق الرياضي السطايفي) — професіональний алжирський футбольний клуб з міста Сетіф, який виступає в Алжирській Професіональній Лізі 1. Клуб було засновано 1958 році, домашні поєдинки команда проводить на стадіоні 8 травня 1945 року. ЕС Сетіф — найуспішніший футбольний клуб Алжиру, клуб 7 разів перемагав у Алжирській Професіональній Лізі 1 та 8 разів здобував Кубок Алжиру. Також ЕС Сетіф є одним з трьох алжирських футбольних клубів, які перемагали в Лізі Чемпіонів КАФ, це відбулося в 1988 та 2014 роках. Також клуб двічі вигравав двічі Арабську лігу чемпіонів, в 2007 та 2008 роках, а також двічі здобував Північноафриканський кубок, в 2009 та 2010 роках. В 2015 році ЕС Сетіф став першим алжирським футбольним клубом, який завоював Суперкубок КАФ. ЕС Сетіф ставав переможцем Ліги чемпіонів КАФ після перемоги над представником ДР Конго, клубом Віта (Кіншаса) у фіналі сезону 2014 року, завоював Суперкубок КАФ, після перемоги над єгипетським Аль-Аглі у фіналі турніру сезону 2015 року, а також став переможцем Алжирської Професіональної Ліги 1 у сезоні 2014/15 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Entente Sportive de Sétif (àrab: الوفاق الرياضي السطايفي, al-Wafāq ar-Riyāḍī as-Sṭāyfī, ‘l'Acord Esportiu de Sétif’), també conegut ES Sétif, és un club de futbol algerià de la ciutat de Sétif. (ca)
- Entente Sportive de Sétif (Arabsky: وفاق سطيف) (ES Sétif) je Alžírský fotbalový klub založený v roce 1958. Postupně měnily názvy: USM Sétif, EPS Sétif, ESS Sétif až do nynější podoby ES Sétif. První klubové barvy byly zelená a bílá. To se však změnilo a nyní to je černá s bílou. (cs)
- الوفاق الرياضي السطايفي (بالفرنسية:Entente Sportive Sétifienne) أو كما يعرف بين مشجعيه اختصاراً باسم وفاق سطيف أو E.S.S، هو نادٍ رياضي جزائري احترافي تأسس سنة 1958 في مدينة سطيف بواسطة الشيخ علي بن عودة الملقب بالشيخ لاياص.يشارك الفريق في الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى، ويعتبر الفريق الأكثر شعبية في شرق الجزائر إن لم نقل في كامل القطر الجزائري، كما له مشجعون في شمال أفريقيا والوطن العربي. (ar)
- Η ΕΣ Σετίφ (γαλλικά: ES Sétif) είναι μια αλγερινή επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σετίφ, η οποία αγωνίζεται στην . Ιδρύθηκε το 1958. Αγωνίζεται στο (Stade du 8 Mai 1945). Είναι από τις πιο πετυχημένες ομάδες της Αλγερίας, έχοντας κερδίσει 6 φορές το πρωτάθλημα της χώρας (1968, 1987, 2007, 2009, 2012) και 8 φορές το κύπελλο (1963, 1964, 1967, 1968, 1980, 1998, 2010, 2012). Έχει κερδίσει το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ποδοσφαίρου Αφρικής (1988), το Αφρο-Ασιατικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου συλλόγων (1989) και δύο φορές το (2007, 2008). (el)
- Entente Sportive de Sétif (arabisch وفاق رياضي سطيف) ist ein algerischer Fußballverein aus Sétif. Der Klub mit den Vereinsfarben schwarz und weiß wurde 1958 gegründet. Er gewann sieben nationale Meisterschaften und achtmal den nationalen Pokal. 1988 gelang der Sieg der CAF Champions League, ein Jahr später der Gewinn des Afroasiatischen Pokals. 2014 wurde die CAF Champions League zum zweiten Mal gewonnen. Der Verein spielt im Stade du 8 Mai 1945, das 30.000 Zuschauern Platz bietet. (de)
- ES Sétif estas Alĝeria futbalo klubo kiu estita bazita en Sétif. Ili aktuale ludi en la Alĝeria Championnat Nacia kaj estas la 2007 Arabaj Ĉampionoj Ligo ĉampionoj. (eo)
- Entente Sportive de Sétif (en árabe, الوفاق الرياضي السطايفي) es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en la ciudad de Sétif en el año 1958. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia. (es)
- ES Sétif (izen ofiziala, Entente Sportive Sétifienne, الوفاق الرياضي السطايفي), Aljeriako futbol talde bat da, Setif hirikoa. XXI mendean Aljeriako taderik indartsuena izan da eta bi aldiz eskuratu du Afrikako Txapeldunen Liga. (eu)
- 앙탕트 스포르티브 드 세티프(프랑스어: Entente Sportive de Sétif, 아랍어: وفاق سطيف) 또는 ES 세티프(ES Sétif)는 세티프를 연고로 하는 알제리의 축구 클럽이다. (ko)
- L'Entente Sportive Sétifienne, noto anche come ES Sétif, è una società calcistica algerina di Sétif, fondato nel 1958. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio. Ha vinto 7 campionati nazionali, 8 Coppe d'Algeria, oltre a 2 Coppe dei Campioni d'Africa (1988 e 2014) e una Coppa afro-asiatica. I suoi colori sociali sono il bianco e il nero. (it)
- アンタント・スポルティーヴ・セティフ（Entente Sportive Sétifienne (アラビア語: الوفاق الرياضي السطايفي)）は、アルジェリアの都市セティフにホームを置くサッカークラブである。2014年CAFチャンピオンズリーグで優勝し、FIFAクラブワールドカップ2014にアフリカ大陸代表として初出場を果たした (結果は5位) 。 (ja)
- Entente Sportive de Sétif (ES Sétif) (ar. وفاق سطيف) – algierski klub piłkarski, grający obecnie w pierwszej lidze algierskiej, mający siedzibę w mieście Satif, leżącym w północno-wschodniej części kraju. Klub został założony w 1958 i gra swoje mecze na Stade 8 Mai 1945. (pl)
- Entente Sportive de Sétif (árabe : الوفاق الرياضي السطايفي) (Pronúncia: [ɑ.tɑt spɔrtɪv də Sétif]), comumente referido como ES Sétif ou ESS para abreviação, é um clube de futebol profissional argelino com sede em Sétif que joga atualmente o Campeonato Argelino de Futebol. Foi fundado em 1958 e disputa seus jogos no Estádio 8 de Maio ("Stade 8 Mai 1945", em francês). (pt)
- ES Sétif, grundad 1958, är en fotbollsklubb i Sétif i Algeriet. Klubben spelar säsongen 2021/2022 i Algeriets högstadivision, Ligue Professionnelle 1. Sétif har haft sin storhetstid under 2000-talet och inte minst 2006–2015 då klubben slutade topp tre i ligan samtliga säsonger och vann den fem gånger av nio. Dessförinnan hade Sétif bara vunnit två ligatitlar, men också haft framgång i afrikanska Champions League. 1988 blev Sétif spektakulärt mästare i turneringen samtidigt som de spelade i den algeriska andradivisionen efter att ha besegrat nigerianska Iwuanyanwu Nationale i finalen. (sv)
- 塞提夫协定体育俱乐部（法語：Entente Sportive de Sétif；阿拉伯语：الوفاق الرياضي السطايفي，ES Sétif），简称ES塞提夫，是一家位于阿尔及利亚塞提夫的职业足球俱乐部。俱乐部建于1958年。球队主体育场为1945年4月8日体育场（Stade 8 Mai 1945）。 (zh)
- «ЕС Сетиф» (фр. Entente Sportive de Sétif) — алжирский футбольный клуб из Сетифа. Выступает в Чемпионате Алжира. Основан в 1958 году. Домашние матчи проводит на стадионе , вмещающем 30 000 зрителей. (ru)
- Entente Sportive Sétifienne (Arabic: الوفاق الرياضي السطايفي), known as Entente de Sétif, commonly referred to as ES Sétif or ESS for short, is an Algerian professional football club based in Sétif. The club was founded in 1958 and its colours are black and white. Their home stadium, the Stade 8 Mai 1945, has a capacity of 18,000 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue Professionnelle 1. (en)
- L'Entente sportive sétifienne (en arabe : الوفاق الرياضي السطايفي), plus communément appelée l'Entente de Sétif ou simplement l'ESS, est un club omnisports algérien dont la section la plus célèbre pratique le football. Il est fondé en 1958 en tant que club de «football» sous le nom d'Entente sportive Sétifienne par un groupe de Moudjahidin durant la guerre d'indépendance algérienne. Le Club est basé dans la ville de Sétif. Le club joue principalement dans le Stade du 8-Mai-1945, et le Nouveau stade de Sétif d'une capacité de 50 000 places est en construction. (fr)
- Entente Sportive de Sétif (bahasa Arab: الوفاق الرياضي السطايفي), dikenal juga sebagai ES Sétif atau ESS, adalah sebuah klub sepak bola profesional Aljazair yang bermarkas di Sétif, saat ini bermain di Ligue Professionnelle 1 Aljazair. Klub ini didirikan pada tahun 1958 dan bermarkas di . ES Sétif menjuarai Liga Champions CAF 2014, setelah mengalahkan pada partai final, kemudia menjadi juara Piala Super CAF, setelah mengalahkan Al Ahly. (in)
- Entente Sportive Sétifienne, kortweg ES Sétif, is een Algerijnse voetbalclub uit Sétif en opgericht in 1958. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het . In december 1988 won ES Sétif de African Cup of Champions Clubs terwijl zij op dat moment in de tweede afdeling speelde. De club mocht namelijk aan deze beker deelnemen als kampioen van het seizoen 1986/87, terwijl de club aan het einde van het seizoen 1987/88 uit de Championnat National 1 degradeerde. In 1988 werd tevens voor de eerste keer in de clubhistorie de CAF Super Cup gewonnen en een jaar later werd het Afro-Asian Club Championship gewonnen door over twee wedstrijden te winnen van Al-Sadd. De club won in 2007 de Arabische Champions League door tegen het Jordaanse Al-Faysali in de uitwedstrijd met 1–1 gelijk te spelen en thuis me (nl)
- Анта́нт Спорті́в де Сеті́ф (фр. Entente sportive de Sétif) — або просто «ЕС Сеті́ф» (араб. الوفاق الرياضي السطايفي) — професіональний алжирський футбольний клуб з міста Сетіф, який виступає в Алжирській Професіональній Лізі 1. Клуб було засновано 1958 році, домашні поєдинки команда проводить на стадіоні 8 травня 1945 року. (uk)
|
.png){kind=link}
_2.png){kind=link}
