| dbo:abstract
|
- ديجا فو هو فيلم إثارة أمريكي وخيال علمي، تم إنتاجه عام 2006, أخرج الفيلم توني سكوت، وبطولة دنزل واشنطن، جيمس كافيزل وباولا باتون كأدوار رئيسية، ويشاركهم في الفيلم فال كيلمر، . (ar)
- Déjà Vu, česky Vzpomínky, je vědeckofantastický detektivní romantický thriller, který režíroval Tony Scott a produkoval Jerry Bruckheimer. Hlavní roli hraje Denzel Washington. Film byl v USA uveden 22. listopadu 2006, premiéra v České republice proběhla 28. prosince 2006. (cs)
- Déjà Vu – Wettlauf gegen die Zeit ist ein US-amerikanischer Action-Thriller von Tony Scott aus dem Jahr 2006. Die Gemeinschaftsproduktion von Touchstone Pictures und Jerry Bruckheimer Films hatte am 20. November 2006 in New York Weltpremiere. Deutschlandstart war der 27. Dezember 2006. (de)
- Déjà Vu is a 2006 American science fiction action film directed by Tony Scott, written by Bill Marsilii and Terry Rossio, and produced by Jerry Bruckheimer. The film stars Denzel Washington, Paula Patton, Jim Caviezel, Val Kilmer, Adam Goldberg and Bruce Greenwood. It involves an ATF agent who travels back in time in an attempt to prevent a domestic terrorist attack that takes place in New Orleans and to save a woman with whom he falls in love. Filming took place in New Orleans after Hurricane Katrina. The film premiered in New York City on November 20, 2006, and was released in the United States and Canada on November 22, 2006. It received mixed reviews from critics and earned $180 million worldwide against its $75 million production budget. It was the 23rd most successful film worldwide for 2006. The film was nominated for six awards, winning the International Gold Reel Award. (en)
- Déjà vu es una película de 2006, del género thriller de ciencia ficción, dirigida por Tony Scott, producida por Jerry Bruckheimer y escrita por Bill Marsilii y Terry Rossio. La película está interpretada por Denzel Washington, Jim Caviezel, Paula Patton, Val Kilmer, Adam Goldberg y Matt Craven. La trama principal de la película involucra a un agente de la ATF, Douglas Carlin, quien viaja al pasado para impedir un ataque terrorista que tendrá lugar en Nueva Orleans y salvar a Claire Kuchever, una mujer de la cual acaba enamorándose. El rodaje tuvo lugar después del paso del huracán Katrina que asoló Nueva Orleans. (es)
- Déjà Vu adalah sebuah film fiksi ilmiah tentang kriminalitas dari genre thriller yang disutradarai oleh Tony Scott dan diproduksi oleh Jerry Bruckheimer. Film ini dirilis pada tanggal 22 November 2006. Film yang dipersembahkan kepada warga New Orleans, Louisiana yang terkena adalah mengenai sebuah serangan teroris di kota ini. Sang protagonis cerita ini, Dough Carlin yang diperankan oleh Denzel Washington berusaha mencegah terjadinya musibah ini. Déjà vu adalah sebuah frasa Prancis dan artinya secara harafiah adalah "pernah lihat". Maksudnya mengalami sesuatu pengalaman yang pernah dialami sebelumnya. (in)
- Déjà vu est un film américano-britannique réalisé par Tony Scott et sorti en 2006. Ce film de science-fiction met en scène un agent de l'ATF utilisant une technologie pour remonter le temps afin d'éviter un terrible attentat à La Nouvelle-Orléans. (fr)
- Déjà vu - Corsa contro il tempo (Déjà vu) è un film di fantascienza del 2006 diretto da Tony Scott.Nel film, un agente dell'ATF viaggia indietro nel tempo per evitare un attentato terroristico e per salvare una ragazza di cui si è innamorato durante le indagini. (it)
- 《데자뷰》(Deja Vu)는 미국에서 제작된 토니 스콧 감독의 2006년 액션, 모험, SF, 멜로/로맨스, 스릴러 영화이다. 덴젤 워싱턴 등이 주연으로 출연하였고 제리 브룩하이머 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Déjà Vu is een Amerikaanse sciencefiction-thriller uit 2006 onder regie van Tony Scott. De productie werd genomineerd voor onder meer een Saturn Award voor beste sciencefictionfilm, een World Soundtrack Award voor de muziek van Harry Gregson-Williams en Taurus World Stunt Awards voor de beste vuurstunt en beste voertuigstunt. (nl)
- 『デジャヴ』（原題: Déjà Vu）は、2006年に公開されたアメリカのSF・サスペンス映画。プロデューサーはジェリー・ブラッカイマー、監督はトニー・スコット。 (ja)
- Deja Vu (tyt. oryg. Déjà vu) – amerykański thriller fantastycznonaukowy z 2006 roku w reżyserii Tony’ego Scotta. (pl)
- Déjà Vu är en amerikansk science fiction-thriller-film från 2006 med Denzel Washington. (sv)
- Déjà Vu é um filme americano de 2006, um thriller policial, com elementos de ficção científica, dirigido por Tony Scott, produzido por Jerry Bruckheimer, e co-escrito por Bill Marsilli e Terry Rossio. O filme é estrelado por Denzel Washington, Bruce Greenwood, Matt Craven, Jim Caviezel e Paula Patton como os personagens principais, mas também incluem atores como Val Kilmer e Adam Goldberg. Déjà Vu relata a história do agente da ATF Douglas Carlin, que viaja no tempo em uma tentativa de evitar um atentado terrorista que acontece em Nova Orleans e salvar uma mulher pela qual ele se apaixona, Claire Kuchever. O filme foi gravado após os acontecimentos do furacão Katrina. O filme estreou na cidade de Nova Iorque em 20 de Novembro de 2006, e foi lançado ao redor dos Estados Unidos 2 dias depois. O filme foi lançado no México e no Canadá no final de Novembro, e mundialmente nos primeiros meses de 2007. Ainda que tenha recebido críticas das mais variadas, sua nota média no site Rotten Tomatoes é abaixo de 55% de aceitação. O filme arrecadou 64 milhões de dólares apenas nos Estados Unidos, tendo alcançado um total de 180 milhões de dólares somando com o resto do mundo; Déjà Vu foi o 23º filme de maior sucesso ao redor do mundo em 2006. O filme foi indicado a 5 prêmios, tendo ganho o Golden Reel Award. (pt)
- 《時空線索》（英語：Déjà Vu，香港译《時凶感應》）是一部美國科幻懸疑電影，於2006年11月22日首度上映。片名標題在法語中，為「似曾相識」（既視感應）的意思。本片劇情認為有平行宇宙的存在，當人類出現似曾相識的情形時就是在平行宇宙的另一個自己已死亡而出現意識結合。本片編劇與美國哥倫比亞大學物理教授Brian Greene合作科幻部分的劇情，Brian Greene教授2011年一月也出版關於平行宇宙的書籍。 (zh)
- «Дежа вю» (фр. Déjà Vu) — американский художественный фильм 2006 года, фантастическая драма Тони Скотта. Главные роли исполнили Дензел Вашингтон, Джеймс Кэвизел и Пола Пэттон.Герой фильма путешествует во времени, пытаясь предотвратить теракт, совершённый в Новом Орлеане, а также чтобы спасти девушку, в которую он влюбляется. (ru)
- «Дежа вю» (англ. Déjà Vu) — американський фантастичний трилер режисера Тоні Скотта, що вийшов 2006 року. У головних ролях Дензел Вашингтон, Вел Кілмер. Сценаристами були Білл Марсіллі, Террі Россіо, продюсером був Джеррі Брукхаймер. Вперше фільм продемонстрували 20 листопада 2006 року у США у Нью-Йорку. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 18 січня 2007 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ديجا فو هو فيلم إثارة أمريكي وخيال علمي، تم إنتاجه عام 2006, أخرج الفيلم توني سكوت، وبطولة دنزل واشنطن، جيمس كافيزل وباولا باتون كأدوار رئيسية، ويشاركهم في الفيلم فال كيلمر، . (ar)
- Déjà Vu, česky Vzpomínky, je vědeckofantastický detektivní romantický thriller, který režíroval Tony Scott a produkoval Jerry Bruckheimer. Hlavní roli hraje Denzel Washington. Film byl v USA uveden 22. listopadu 2006, premiéra v České republice proběhla 28. prosince 2006. (cs)
- Déjà Vu – Wettlauf gegen die Zeit ist ein US-amerikanischer Action-Thriller von Tony Scott aus dem Jahr 2006. Die Gemeinschaftsproduktion von Touchstone Pictures und Jerry Bruckheimer Films hatte am 20. November 2006 in New York Weltpremiere. Deutschlandstart war der 27. Dezember 2006. (de)
- Déjà vu est un film américano-britannique réalisé par Tony Scott et sorti en 2006. Ce film de science-fiction met en scène un agent de l'ATF utilisant une technologie pour remonter le temps afin d'éviter un terrible attentat à La Nouvelle-Orléans. (fr)
- Déjà vu - Corsa contro il tempo (Déjà vu) è un film di fantascienza del 2006 diretto da Tony Scott.Nel film, un agente dell'ATF viaggia indietro nel tempo per evitare un attentato terroristico e per salvare una ragazza di cui si è innamorato durante le indagini. (it)
- 《데자뷰》(Deja Vu)는 미국에서 제작된 토니 스콧 감독의 2006년 액션, 모험, SF, 멜로/로맨스, 스릴러 영화이다. 덴젤 워싱턴 등이 주연으로 출연하였고 제리 브룩하이머 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Déjà Vu is een Amerikaanse sciencefiction-thriller uit 2006 onder regie van Tony Scott. De productie werd genomineerd voor onder meer een Saturn Award voor beste sciencefictionfilm, een World Soundtrack Award voor de muziek van Harry Gregson-Williams en Taurus World Stunt Awards voor de beste vuurstunt en beste voertuigstunt. (nl)
- 『デジャヴ』（原題: Déjà Vu）は、2006年に公開されたアメリカのSF・サスペンス映画。プロデューサーはジェリー・ブラッカイマー、監督はトニー・スコット。 (ja)
- Deja Vu (tyt. oryg. Déjà vu) – amerykański thriller fantastycznonaukowy z 2006 roku w reżyserii Tony’ego Scotta. (pl)
- Déjà Vu är en amerikansk science fiction-thriller-film från 2006 med Denzel Washington. (sv)
- 《時空線索》（英語：Déjà Vu，香港译《時凶感應》）是一部美國科幻懸疑電影，於2006年11月22日首度上映。片名標題在法語中，為「似曾相識」（既視感應）的意思。本片劇情認為有平行宇宙的存在，當人類出現似曾相識的情形時就是在平行宇宙的另一個自己已死亡而出現意識結合。本片編劇與美國哥倫比亞大學物理教授Brian Greene合作科幻部分的劇情，Brian Greene教授2011年一月也出版關於平行宇宙的書籍。 (zh)
- «Дежа вю» (фр. Déjà Vu) — американский художественный фильм 2006 года, фантастическая драма Тони Скотта. Главные роли исполнили Дензел Вашингтон, Джеймс Кэвизел и Пола Пэттон.Герой фильма путешествует во времени, пытаясь предотвратить теракт, совершённый в Новом Орлеане, а также чтобы спасти девушку, в которую он влюбляется. (ru)
- «Дежа вю» (англ. Déjà Vu) — американський фантастичний трилер режисера Тоні Скотта, що вийшов 2006 року. У головних ролях Дензел Вашингтон, Вел Кілмер. Сценаристами були Білл Марсіллі, Террі Россіо, продюсером був Джеррі Брукхаймер. Вперше фільм продемонстрували 20 листопада 2006 року у США у Нью-Йорку. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 18 січня 2007 року. (uk)
- Déjà Vu is a 2006 American science fiction action film directed by Tony Scott, written by Bill Marsilii and Terry Rossio, and produced by Jerry Bruckheimer. The film stars Denzel Washington, Paula Patton, Jim Caviezel, Val Kilmer, Adam Goldberg and Bruce Greenwood. It involves an ATF agent who travels back in time in an attempt to prevent a domestic terrorist attack that takes place in New Orleans and to save a woman with whom he falls in love. (en)
- Déjà vu es una película de 2006, del género thriller de ciencia ficción, dirigida por Tony Scott, producida por Jerry Bruckheimer y escrita por Bill Marsilii y Terry Rossio. La película está interpretada por Denzel Washington, Jim Caviezel, Paula Patton, Val Kilmer, Adam Goldberg y Matt Craven. La trama principal de la película involucra a un agente de la ATF, Douglas Carlin, quien viaja al pasado para impedir un ataque terrorista que tendrá lugar en Nueva Orleans y salvar a Claire Kuchever, una mujer de la cual acaba enamorándose. (es)
- Déjà Vu adalah sebuah film fiksi ilmiah tentang kriminalitas dari genre thriller yang disutradarai oleh Tony Scott dan diproduksi oleh Jerry Bruckheimer. Film ini dirilis pada tanggal 22 November 2006. Film yang dipersembahkan kepada warga New Orleans, Louisiana yang terkena adalah mengenai sebuah serangan teroris di kota ini. Sang protagonis cerita ini, Dough Carlin yang diperankan oleh Denzel Washington berusaha mencegah terjadinya musibah ini. (in)
- Déjà Vu é um filme americano de 2006, um thriller policial, com elementos de ficção científica, dirigido por Tony Scott, produzido por Jerry Bruckheimer, e co-escrito por Bill Marsilli e Terry Rossio. O filme é estrelado por Denzel Washington, Bruce Greenwood, Matt Craven, Jim Caviezel e Paula Patton como os personagens principais, mas também incluem atores como Val Kilmer e Adam Goldberg. Déjà Vu relata a história do agente da ATF Douglas Carlin, que viaja no tempo em uma tentativa de evitar um atentado terrorista que acontece em Nova Orleans e salvar uma mulher pela qual ele se apaixona, Claire Kuchever. O filme foi gravado após os acontecimentos do furacão Katrina. (pt)
|
