| dbo:abstract
|
- التالي هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. من بطولة نيكولاس كيج وجوليان مور وجيسيكا بيل وتوماس كريتشمان وبيتر فالك. (ar)
- Next és una pel·lícula filmada en els estudis de Hollywood, Estats Units, es tracta d'un Thriller de ciència-ficció dirigit per amb les actuacions de Nicolas Cage, Julianne Moore i Jessica Biel. Està basat en la història talla L'home daurat (The Golden Man, 1954), publicat també com The God Who Runs, de Philip K. Dick. El seu argument tracta sobre les premonicions d'un home que té l'habilitat de veure el que va a passar dins dels pròxims dos minuts. Fou estrenada el 20 de juliol de 2007. (ca)
- Next je film z roku 2007 volně inspirován science fiction povídkou „“ od Philipa K. Dicka. Film režíroval Lee Tamahori a hrají v něm Nicolas Cage, Julianne Moore a Jessica Biel. Film měl premiéru 27. dubna 2007 a byl přijat celkem negativně ve srovnání s jinými adaptacemi Philipa K. Dicka Blade Runner a Minority Report. (cs)
- Το Next είναι μια περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας αμερικανικής παραγωγής του 2007 σε σκηνοθεσία και με πρωταγωνιστές τους Νίκολας Κέιτζ, Τζέσικα Μπίελ και Τζούλιαν Μουρ. Η ταινία που είναι εν μέρει βασισμένη στο διήγημα του Φίλιπ Κ. Ντικ The Golden Man (1954) έκανε πρεμιέρα στις αμερικανικές αίθουσες στις 27 Απριλίου του 2007. Οι πρωταγωνιστές της ταινίας, Νίκολας Κέιτζ και Τζέσικα Μπίελ, απέσπασαν υποψηφιότητα για Χρυσό Βατόμουρο, χειρότερης Α' Αντρικής και Β' Γυναικείας Ερμηνείας αντιστοίχως. (el)
- Next ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Lee Tamahori mit Nicolas Cage in der Hauptrolle. Die Grundidee des Filmes basiert auf der Science-Fiction-Kurzgeschichte Der goldene Mann des Autors Philip K. Dick. Die eigentliche Handlung des Films weist allerdings fast keine Berührungspunkte mit der literarischen Vorlage auf. (de)
- Next (conocida como El vidente en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción de 2007 dirigida por Lee Tamahori y protagonizada por Nicolas Cage, Julianne Moore y Jessica Biel. Está basada en la historia corta El hombre dorado (The Golden Man, 1954), publicado también como The God Who Runs, de Philip K. Dick. Su argumento trata sobre las premoniciones de un hombre que tiene la habilidad de ver lo que va a pasar dentro de los próximos dos minutos. (es)
- Next is a 2007 American science fiction action thriller film directed by Lee Tamahori and starring Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann, Tory Kittles, and Peter Falk. The film's original script was loosely based on the 1954 science fiction short story "The Golden Man" by Philip K. Dick. The film tells the story of Cris Johnson, a small-time magician based in Las Vegas, who has limited precognition. His ability allows him to see into the very immediate future. His gift not only makes him a target of a highly motivated and heavily armed group of terrorists, but also puts him in the crosshairs of the FBI who want to recruit him to oppose those terrorists instead. The film was released on April 25, 2007, in Belgium and France, and on April 27, 2007, in the United States by Paramount Pictures. With a production budget of $78 million, the film grossed $76 million worldwide, making it a box office flop. It was the first Revolution Studios film to be distributed by Paramount Pictures, followed by 2017's XXX: Return of Xander Cage. (en)
- Next est un thriller américain réalisé par Lee Tamahori, sorti en 2007. C'est une adaptation très libre d'une nouvelle de Philip K. Dick datée de 1954 intitulée L'homme doré. (fr)
- Next adalah film tahun 2007 yang berdasarkan dari cerita pendek sains fiksi, "" oleh Philip K. Dick. Film ini disutradai oleh Lee Tamahori dan dibintangi oleh Nicolas Cage, Julianne Moore, dan Jessica Biel. Film ini dirilis pada tanggal 27 April 2007. (in)
- 『NEXT -ネクスト-』（原題: Next）は、2007年のアメリカのSF・アクション・スリラー映画。フィリップ・K・ディックの短篇小説『ゴールデン・マン』を原作とし、リー・タマホリが監督、ニコラス・ケイジが主演を務めた。米国では2007年2月27日、日本では2008年4月26日に公開された。 (ja)
- Next è un film del 2007 diretto da Lee Tamahori, liberamente ispirato al racconto di fantascienza di Philip K. Dick Non saremo noi (The Golden Man, 1954). (it)
- 《넥스트》(Next)는 2007년 개봉한 미국의 SF 스릴러 영화이다. 니콜라스 케이지, 줄리앤 무어, 제시카 비엘이 출연했고, 리 타마호리 감독이 연출했다. 필립 K. 딕의 단편소설 〈황금 사나이〉(The Golden Man)를 원작으로 하였으나, 기본적인 소재만 따오고 이야기는 새롭게 쓰여졌다. 벨기에와 프랑스에서 2007년 4월 25일 개봉되었고, 2007년 4월 27일에는 파라마운트 픽처스에 의해 미국에서 개봉되었다. (ko)
- Next – amerykański film z roku 2007 w reżyserii Lee Tamahori, luźno nawiązujący do opowiadania Philipa K. Dicka Złotoskóry. W głównych rolach występują Nicolas Cage, Julianne Moore i Jessica Biel. (pl)
- Next(PE) ou O Vidente(PB) é uma produção cinematográfica estadunidense de ficção científica, lançado em 2007. O filme é baseado no romance The Golden Man de Philip K. Dick. (pt)
- Next is een film uit 2007 onder regie van Lee Tamahori. Het is een verfilming van het kort verhaal van Philip K. Dick. Hoofdrolspeler Jessica Biel werd voor haar rol zowel vereerd met een nominatie voor een Teen Choice Award, als belachelijk gemaakt met een nominatie voor een Razzie Award (evenals medespeler Nicolas Cage). (nl)
- Next är en amerikansk actionfilm från 2007, regisserad av Lee Tamahori. I huvudrollen ser vi Nicholas Cage. Andra skådespelare i filmen är Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann och Peter Falk. Filmen baserar sig på novellen The Golden Man av den amerikanske science fiction-författaren Philip K. Dick. Filmen hade premiär 27 april 2007. Budgeten var runt $70 miljoner. Den var en flopp i USA, där den spelade in drygt $18 miljoner. Den gick något bättre internationellt, och drog in totalt $73,5 miljoner. (sv)
- 《惊魂下一秒》（英語：Next，香港译《天眼救未來》，台湾译《關鍵下一秒》）是一部2007年发行的一部基于菲利普·狄克的科幻小说《》拍摄的电影。导演李·塔瑪何瑞，主演尼可拉斯·凱吉、茱莉安·摩爾、潔西卡·貝兒。比起狄克小说的其他改编，如《银翼杀手》和《關鍵報告》，此电影得到较少的认可。 (zh)
- «Пророк» (англ. Next) — художественный фильм режиссёра Ли Тамахори, основанный на одной идее из рассказа Филипа К. Дика «Золотой человек» (англ. «The Golden Man»). Теглайн: «Если вы видите будущее, вы можете сберечь его» (англ. «If you can see the future, you can save it»). (ru)
- «Пророк» (англ. Next) — американський фантастичний бойовик 2007 року режисера . У головні ролях Ніколас Кейдж, Джуліанн Мур і Джессіка Біл. Оригінальний сценарій фільму частково заснований на науково-фантастичному оповіданні Філіпа К. Діка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التالي هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. من بطولة نيكولاس كيج وجوليان مور وجيسيكا بيل وتوماس كريتشمان وبيتر فالك. (ar)
- Next és una pel·lícula filmada en els estudis de Hollywood, Estats Units, es tracta d'un Thriller de ciència-ficció dirigit per amb les actuacions de Nicolas Cage, Julianne Moore i Jessica Biel. Està basat en la història talla L'home daurat (The Golden Man, 1954), publicat també com The God Who Runs, de Philip K. Dick. El seu argument tracta sobre les premonicions d'un home que té l'habilitat de veure el que va a passar dins dels pròxims dos minuts. Fou estrenada el 20 de juliol de 2007. (ca)
- Next je film z roku 2007 volně inspirován science fiction povídkou „“ od Philipa K. Dicka. Film režíroval Lee Tamahori a hrají v něm Nicolas Cage, Julianne Moore a Jessica Biel. Film měl premiéru 27. dubna 2007 a byl přijat celkem negativně ve srovnání s jinými adaptacemi Philipa K. Dicka Blade Runner a Minority Report. (cs)
- Το Next είναι μια περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας αμερικανικής παραγωγής του 2007 σε σκηνοθεσία και με πρωταγωνιστές τους Νίκολας Κέιτζ, Τζέσικα Μπίελ και Τζούλιαν Μουρ. Η ταινία που είναι εν μέρει βασισμένη στο διήγημα του Φίλιπ Κ. Ντικ The Golden Man (1954) έκανε πρεμιέρα στις αμερικανικές αίθουσες στις 27 Απριλίου του 2007. Οι πρωταγωνιστές της ταινίας, Νίκολας Κέιτζ και Τζέσικα Μπίελ, απέσπασαν υποψηφιότητα για Χρυσό Βατόμουρο, χειρότερης Α' Αντρικής και Β' Γυναικείας Ερμηνείας αντιστοίχως. (el)
- Next ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Lee Tamahori mit Nicolas Cage in der Hauptrolle. Die Grundidee des Filmes basiert auf der Science-Fiction-Kurzgeschichte Der goldene Mann des Autors Philip K. Dick. Die eigentliche Handlung des Films weist allerdings fast keine Berührungspunkte mit der literarischen Vorlage auf. (de)
- Next (conocida como El vidente en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción de 2007 dirigida por Lee Tamahori y protagonizada por Nicolas Cage, Julianne Moore y Jessica Biel. Está basada en la historia corta El hombre dorado (The Golden Man, 1954), publicado también como The God Who Runs, de Philip K. Dick. Su argumento trata sobre las premoniciones de un hombre que tiene la habilidad de ver lo que va a pasar dentro de los próximos dos minutos. (es)
- Next est un thriller américain réalisé par Lee Tamahori, sorti en 2007. C'est une adaptation très libre d'une nouvelle de Philip K. Dick datée de 1954 intitulée L'homme doré. (fr)
- Next adalah film tahun 2007 yang berdasarkan dari cerita pendek sains fiksi, "" oleh Philip K. Dick. Film ini disutradai oleh Lee Tamahori dan dibintangi oleh Nicolas Cage, Julianne Moore, dan Jessica Biel. Film ini dirilis pada tanggal 27 April 2007. (in)
- 『NEXT -ネクスト-』（原題: Next）は、2007年のアメリカのSF・アクション・スリラー映画。フィリップ・K・ディックの短篇小説『ゴールデン・マン』を原作とし、リー・タマホリが監督、ニコラス・ケイジが主演を務めた。米国では2007年2月27日、日本では2008年4月26日に公開された。 (ja)
- Next è un film del 2007 diretto da Lee Tamahori, liberamente ispirato al racconto di fantascienza di Philip K. Dick Non saremo noi (The Golden Man, 1954). (it)
- 《넥스트》(Next)는 2007년 개봉한 미국의 SF 스릴러 영화이다. 니콜라스 케이지, 줄리앤 무어, 제시카 비엘이 출연했고, 리 타마호리 감독이 연출했다. 필립 K. 딕의 단편소설 〈황금 사나이〉(The Golden Man)를 원작으로 하였으나, 기본적인 소재만 따오고 이야기는 새롭게 쓰여졌다. 벨기에와 프랑스에서 2007년 4월 25일 개봉되었고, 2007년 4월 27일에는 파라마운트 픽처스에 의해 미국에서 개봉되었다. (ko)
- Next – amerykański film z roku 2007 w reżyserii Lee Tamahori, luźno nawiązujący do opowiadania Philipa K. Dicka Złotoskóry. W głównych rolach występują Nicolas Cage, Julianne Moore i Jessica Biel. (pl)
- Next(PE) ou O Vidente(PB) é uma produção cinematográfica estadunidense de ficção científica, lançado em 2007. O filme é baseado no romance The Golden Man de Philip K. Dick. (pt)
- Next is een film uit 2007 onder regie van Lee Tamahori. Het is een verfilming van het kort verhaal van Philip K. Dick. Hoofdrolspeler Jessica Biel werd voor haar rol zowel vereerd met een nominatie voor een Teen Choice Award, als belachelijk gemaakt met een nominatie voor een Razzie Award (evenals medespeler Nicolas Cage). (nl)
- Next är en amerikansk actionfilm från 2007, regisserad av Lee Tamahori. I huvudrollen ser vi Nicholas Cage. Andra skådespelare i filmen är Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann och Peter Falk. Filmen baserar sig på novellen The Golden Man av den amerikanske science fiction-författaren Philip K. Dick. Filmen hade premiär 27 april 2007. Budgeten var runt $70 miljoner. Den var en flopp i USA, där den spelade in drygt $18 miljoner. Den gick något bättre internationellt, och drog in totalt $73,5 miljoner. (sv)
- 《惊魂下一秒》（英語：Next，香港译《天眼救未來》，台湾译《關鍵下一秒》）是一部2007年发行的一部基于菲利普·狄克的科幻小说《》拍摄的电影。导演李·塔瑪何瑞，主演尼可拉斯·凱吉、茱莉安·摩爾、潔西卡·貝兒。比起狄克小说的其他改编，如《银翼杀手》和《關鍵報告》，此电影得到较少的认可。 (zh)
- «Пророк» (англ. Next) — художественный фильм режиссёра Ли Тамахори, основанный на одной идее из рассказа Филипа К. Дика «Золотой человек» (англ. «The Golden Man»). Теглайн: «Если вы видите будущее, вы можете сберечь его» (англ. «If you can see the future, you can save it»). (ru)
- «Пророк» (англ. Next) — американський фантастичний бойовик 2007 року режисера . У головні ролях Ніколас Кейдж, Джуліанн Мур і Джессіка Біл. Оригінальний сценарій фільму частково заснований на науково-фантастичному оповіданні Філіпа К. Діка. (uk)
- Next is a 2007 American science fiction action thriller film directed by Lee Tamahori and starring Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann, Tory Kittles, and Peter Falk. The film's original script was loosely based on the 1954 science fiction short story "The Golden Man" by Philip K. Dick. The film tells the story of Cris Johnson, a small-time magician based in Las Vegas, who has limited precognition. His ability allows him to see into the very immediate future. His gift not only makes him a target of a highly motivated and heavily armed group of terrorists, but also puts him in the crosshairs of the FBI who want to recruit him to oppose those terrorists instead. (en)
|
