| dbo:abstract
|
- La disautonomia o disfunció autonòmica és un trastorn en el qual el sistema nerviós autònom (SNA) no funciona correctament. Això pot afectar el funcionament del cor, la bufeta, els intestins, les glàndules sudorípares, les pupil·les i els vasos sanguinis. La disautonomia té moltes causes, de les quals no totes es poden classificar com a neuropàtiques. Una sèrie de malalties poden presentar disautonomia, com ara la malaltia de Parkinson, atròfia multisistèmica, demència amb cossos de Lewy, síndrome d'Ehlers-Danlos, i , VIH/SIDA i síndrome de taquicàrdia ortostàtica postural. El diagnòstic s'aconsegueix mitjançant proves funcionals del SNA, centrant-se en el sistema biològic afectat. Es poden realitzar investigacions per identificar la malaltia subjacent que pot haver conduït al desenvolupament de símptomes o neuropatia autònoma. El tractament simptomàtic està disponible per a molts símptomes associats a la disautonomia. (ca)
- الجهاز العصبي المستقل أو الذاتي هو جزء من الجهاز العصبي. وهو يسيطر على الأفعال اللاإرادية، مثل خفقان القلب وانبساط الأوعية الدموية أو انقباضها. وعند وجود خلل في هذا الجهاز يمكن أن تظهر مشاكل خطيرة. ومن هذه المشاكل:
* اضطرابات في ضغط الدم
* اضطرابات في التنفس وفي البلع
* خلل الانتصاب والوظيفة الجنسية لدى الذكور يصيب الجهاز العصبي اللا ارادي (autonomic nervous system بالإنجليزية )الأمر الذي يضر بشكل كبير باداء العديد من الأجهزة في الجسم قد يكون خلل الوظائف المستقلة وراثيا (النوع الوراثي العائلي) ،و قد يكون مكتسباً، كما قد يكون أوليا (أي مجهول السبب) أو ثانويا (أي نتيجة لمرض آخر )يتصل خلل الوظائف المستقلة بكثير من الأمراض الأخرى مثل : متلازمة تسارع معدل ضربات القلب الموضعي الإنتصابي ، فشل الوظائف المستقلة الكلي، ، مرض البول السكري ، متلازمة جيلان باريه، داء النشواني خلل الوظائف المستقلة قد يكون عارض مصاحب لأمراض سيكوسماتيكية أخرى ، ، متلازمة القولون العصبي، العصاب والوهن العصبي (ar)
- Dysautonomia or autonomic dysfunction is a condition in which the autonomic nervous system (ANS) does not work properly. This may affect the functioning of the heart, bladder, intestines, sweat glands, pupils, and blood vessels. Dysautonomia has many causes, not all of which may be classified as neuropathic. A number of conditions can feature dysautonomia, such as Parkinson's disease, multiple system atrophy, dementia with Lewy bodies, Ehlers-Danlos syndromes, autoimmune autonomic ganglionopathy and autonomic neuropathy, HIV/AIDS, autonomic failure, and postural orthostatic tachycardia syndrome. The diagnosis is achieved through functional testing of the ANS, focusing on the affected organ system. Investigations may be performed to identify underlying disease processes that may have led to the development of symptoms or autonomic neuropathy. Symptomatic treatment is available for many symptoms associated with dysautonomia, and some disease processes can be directly treated. (en)
- En medicina, el término disautonomía o disfunción autonómica hace referencia a un conjunto de síntomas que se deben a un funcionamiento inadecuado del sistema nervioso autónomo o vegetativo. No se trata por lo tanto de una enfermedad concreta sino de un cuadro clínico que puede deberse a numerosas causas. (es)
- La dystonie neurovégétative (ou DNV ou dystonie vagosympathique ou dysautonomie ou neurotonie), du grec dus : difficulté, et tonos : ressort, est un dérèglement global du système neurovégétatif (ou système nerveux autonome ou SNA), dont l'origine est primitive ou secondaire. (fr)
- 自律神経不全(じりつしんけいふぜん)は、(脳)パーキンソン病,多系統萎縮症, (脊髄)脊髄損傷, (末梢神経)糖尿病などの病気により心循環系・膀胱・腸管などの症状をきたしたもので、脳神経内科が中心となり診断治療を行うことが多い。末梢神経疾患は神経伝導検査、脊髄・脳疾患はMRI、パーキンソン病は心筋MIBGシンチグラフィーなどの検査を行う。原因治療と並行して対症療法を十分に行う。(こころの病気である不安は自律神経失調症を参照。) (ja)
- Vegetatieve stoornissen ofwel dysautonomie zijn stoornissen van het autonoom zenuwstelsel. Het autonoom zenuwstelsel is dat deel van het zenuwstelsel dat de onwillekeurig (dus buiten de wil om) functionerende organen aanstuurt, zoals die van de spijsvertering, de bloedsomloop, de ademhaling en de stofwisseling. Vegetatieve stoornissen zijn het gevolg van een stoornis in het orthosympathisch en/of parasympathisch deel van het autonoom zenuwstelsel. Symptomen kunnen zijn:
* temperatuurveranderingen
* verhoogde of verlaagde zweetafscheiding
* verandering in de kleur van het aangedane lidmaat
* duizeligheid
* onverklaarde extreme schommelingen in bloeddruk De stoornis wordt aangetroffen bij aandoeningen als Syndroom van Ehlers-Danlos (EDS), Posturaal orthostatisch tachycardiesyndroom (POTS), Syndroom van Marfan, orthostatische hypotensie en bij dunnevezelneuropathie. (nl)
- La disautonomia (o disfunzione autonomica, o neuropatia autonomica) è una condizione in cui il sistema nervoso autonomo presenta malfunzionamenti. Può essere familiare, ereditata tramite il modello autosomico recessivo, o acquisita, causata da danneggiamenti del sistema nervoso. La disautonomia è un tipo di neuropatia che colpisce i nervi che trasportano le informazioni dal cervello e dal midollo spinale a cuore, vescica, intestino, ghiandole sudoripare, pupille e vasi sanguigni. La disautonomia può presentarsi in vari modi, ad esempio difficoltà di adattamento alle variazioni di postura, così come sintomi digestivi. La diagnosi si ottiene attraverso test funzionali del sistema nervoso autonomo, con particolare attenzione al sistema di organi colpiti. Le indagini possono essere effettuate per identificare i processi patologici sottostanti che possono aver portato alla neuropatia autonomica che causa la disautonomia. Il trattamento sintomatico è disponibile per molti sintomi associati alla neuropatia autonomica. (it)
- Disautonomia ou disfunção autonômica é uma condição em que o sistema nervoso autônomo (SNA) não funciona corretamente. Isso pode afetar o funcionamento do coração, bexiga, intestinos, glândulas sudoríparas, e vasos sanguíneos. A disautonomia tem muitas causas, não todas as quais podem ser classificadas como neuropáticas. Uma série de doenças podem apresentar disautonomia, como doença de Parkinson, , , ,síndrome de Miller-Fischer e neuropatia autonômica. O diagnóstico é alcançado através de testes funcionais do SNA, com foco no . Podem realizar-se investigações para identificar processos de doenças subjacentes que podem ter levado ao desenvolvimento de sintomas ou neuropatia autonômica. está disponível para muitos sintomas associados à disautonomia, e alguns processos de doenças podem ser tratados diretamente. (pt)
- Dysautonomia (dysfunkcja autonomiczna, neuropatia autonomiczna) – ogólne określenie szeregu schorzeń medycznych, w których autonomiczny układ nerwowy nie działa prawidłowo. Dysautonomia to rodzaj neuropatii, dotykający nerwy przenoszące informacje z mózgu i rdzenia kręgowego do serca, pęcherza moczowego, źrenic, gruczołów potowych i naczyń krwionośnych. Dysautonomia może być doświadczana na wiele sposobów, w zależności od rodzaju narządu, który jest dotknięty najbardziej. Mogą to być np. trudności z zachowaniem określonej pozycji ciała lub problemy trawienne. Diagnoza jest stawiana po przeprowadzeniu badań sprawdzających działanie autonomicznego układu nerwowego, skupiając się na najbardziej dotkniętych narządach. Proces diagnostyczny może również ustalić czy przyczyną objawów nie jest toczący się już inny proces chorobowy. Ze względu na kompleksowość objawów, jak i bardzo niską świadomość o istnieniu tego schorzenia wśród środowisk medycznych, przeciętny czas diagnozowania dysautonomii wynosi 6 lat. Szacuje się, że na to schorzenie może cierpieć aż około ośmiu milionów osób na świecie, co stanowi około 1 promil całej populacji. (pl)
- 自主神经紊乱（ Dysautonomia），又稱自律神經失調，就是指自主神经系统的功能异常或者障碍。會影響心臟、膀胱、消化道、汗腺、瞳孔及血壓調節的機能。自主神经紊乱的可能病因很多，有些屬於周邊神經病變，也有些不是。會引起自主神经紊乱的疾病有帕金森氏症、艾滋病、、、、埃勒斯-當洛二氏症候群，及。 自主神经系统的障碍可引发从轻微到严重以致危及生命的病情。有时仅仅是某部分神经系统受影响，其他情况下则是整个自主神经系统都受到影响。有些病情是暂时的且可以逆转的；其他的则是慢性的并随着时间的推移而恶化。糖尿病或者帕金森症可以造成自主神经系统的紊乱。自主神经系统的调节障碍往往涉及器官衰竭，或者使神经不能传递必要的信号。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En medicina, el término disautonomía o disfunción autonómica hace referencia a un conjunto de síntomas que se deben a un funcionamiento inadecuado del sistema nervioso autónomo o vegetativo. No se trata por lo tanto de una enfermedad concreta sino de un cuadro clínico que puede deberse a numerosas causas. (es)
- La dystonie neurovégétative (ou DNV ou dystonie vagosympathique ou dysautonomie ou neurotonie), du grec dus : difficulté, et tonos : ressort, est un dérèglement global du système neurovégétatif (ou système nerveux autonome ou SNA), dont l'origine est primitive ou secondaire. (fr)
- 自律神経不全(じりつしんけいふぜん)は、(脳)パーキンソン病,多系統萎縮症, (脊髄)脊髄損傷, (末梢神経)糖尿病などの病気により心循環系・膀胱・腸管などの症状をきたしたもので、脳神経内科が中心となり診断治療を行うことが多い。末梢神経疾患は神経伝導検査、脊髄・脳疾患はMRI、パーキンソン病は心筋MIBGシンチグラフィーなどの検査を行う。原因治療と並行して対症療法を十分に行う。(こころの病気である不安は自律神経失調症を参照。) (ja)
- 自主神经紊乱（ Dysautonomia），又稱自律神經失調，就是指自主神经系统的功能异常或者障碍。會影響心臟、膀胱、消化道、汗腺、瞳孔及血壓調節的機能。自主神经紊乱的可能病因很多，有些屬於周邊神經病變，也有些不是。會引起自主神经紊乱的疾病有帕金森氏症、艾滋病、、、、埃勒斯-當洛二氏症候群，及。 自主神经系统的障碍可引发从轻微到严重以致危及生命的病情。有时仅仅是某部分神经系统受影响，其他情况下则是整个自主神经系统都受到影响。有些病情是暂时的且可以逆转的；其他的则是慢性的并随着时间的推移而恶化。糖尿病或者帕金森症可以造成自主神经系统的紊乱。自主神经系统的调节障碍往往涉及器官衰竭，或者使神经不能传递必要的信号。 (zh)
- الجهاز العصبي المستقل أو الذاتي هو جزء من الجهاز العصبي. وهو يسيطر على الأفعال اللاإرادية، مثل خفقان القلب وانبساط الأوعية الدموية أو انقباضها. وعند وجود خلل في هذا الجهاز يمكن أن تظهر مشاكل خطيرة. ومن هذه المشاكل:
* اضطرابات في ضغط الدم
* اضطرابات في التنفس وفي البلع
* خلل الانتصاب والوظيفة الجنسية لدى الذكور يصيب الجهاز العصبي اللا ارادي (autonomic nervous system بالإنجليزية )الأمر الذي يضر بشكل كبير باداء العديد من الأجهزة في الجسم خلل الوظائف المستقلة قد يكون عارض مصاحب لأمراض سيكوسماتيكية أخرى ، ، متلازمة القولون العصبي، العصاب والوهن العصبي (ar)
- La disautonomia o disfunció autonòmica és un trastorn en el qual el sistema nerviós autònom (SNA) no funciona correctament. Això pot afectar el funcionament del cor, la bufeta, els intestins, les glàndules sudorípares, les pupil·les i els vasos sanguinis. La disautonomia té moltes causes, de les quals no totes es poden classificar com a neuropàtiques. Una sèrie de malalties poden presentar disautonomia, com ara la malaltia de Parkinson, atròfia multisistèmica, demència amb cossos de Lewy, síndrome d'Ehlers-Danlos, i , VIH/SIDA i síndrome de taquicàrdia ortostàtica postural. (ca)
- Dysautonomia or autonomic dysfunction is a condition in which the autonomic nervous system (ANS) does not work properly. This may affect the functioning of the heart, bladder, intestines, sweat glands, pupils, and blood vessels. Dysautonomia has many causes, not all of which may be classified as neuropathic. A number of conditions can feature dysautonomia, such as Parkinson's disease, multiple system atrophy, dementia with Lewy bodies, Ehlers-Danlos syndromes, autoimmune autonomic ganglionopathy and autonomic neuropathy, HIV/AIDS, autonomic failure, and postural orthostatic tachycardia syndrome. (en)
- La disautonomia (o disfunzione autonomica, o neuropatia autonomica) è una condizione in cui il sistema nervoso autonomo presenta malfunzionamenti. Può essere familiare, ereditata tramite il modello autosomico recessivo, o acquisita, causata da danneggiamenti del sistema nervoso. La disautonomia è un tipo di neuropatia che colpisce i nervi che trasportano le informazioni dal cervello e dal midollo spinale a cuore, vescica, intestino, ghiandole sudoripare, pupille e vasi sanguigni. La disautonomia può presentarsi in vari modi, ad esempio difficoltà di adattamento alle variazioni di postura, così come sintomi digestivi. (it)
- Dysautonomia (dysfunkcja autonomiczna, neuropatia autonomiczna) – ogólne określenie szeregu schorzeń medycznych, w których autonomiczny układ nerwowy nie działa prawidłowo. Dysautonomia to rodzaj neuropatii, dotykający nerwy przenoszące informacje z mózgu i rdzenia kręgowego do serca, pęcherza moczowego, źrenic, gruczołów potowych i naczyń krwionośnych. Dysautonomia może być doświadczana na wiele sposobów, w zależności od rodzaju narządu, który jest dotknięty najbardziej. Mogą to być np. trudności z zachowaniem określonej pozycji ciała lub problemy trawienne. (pl)
- Disautonomia ou disfunção autonômica é uma condição em que o sistema nervoso autônomo (SNA) não funciona corretamente. Isso pode afetar o funcionamento do coração, bexiga, intestinos, glândulas sudoríparas, e vasos sanguíneos. A disautonomia tem muitas causas, não todas as quais podem ser classificadas como neuropáticas. Uma série de doenças podem apresentar disautonomia, como doença de Parkinson, , , ,síndrome de Miller-Fischer e neuropatia autonômica. (pt)
- Vegetatieve stoornissen ofwel dysautonomie zijn stoornissen van het autonoom zenuwstelsel. Het autonoom zenuwstelsel is dat deel van het zenuwstelsel dat de onwillekeurig (dus buiten de wil om) functionerende organen aanstuurt, zoals die van de spijsvertering, de bloedsomloop, de ademhaling en de stofwisseling. Vegetatieve stoornissen zijn het gevolg van een stoornis in het orthosympathisch en/of parasympathisch deel van het autonoom zenuwstelsel. Symptomen kunnen zijn: (nl)
|
