About: Medici Chapel

An Entity of Type: building, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Medici Chapels (Cappelle medicee) are two structures at the Basilica of San Lorenzo, Florence, Italy, dating from the 16th and 17th centuries, and built as extensions to Brunelleschi's 15th-century church, with the purpose of celebrating the Medici family, patrons of the church and Grand Dukes of Tuscany. The Sagrestia Nuova ("New Sacristy") was designed by Michelangelo. The larger Cappella dei Principi ("Chapel of the Princes"), although proposed in the 16th century, was not begun until the early 17th century, its design being a collaboration between the family and architects.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • A la Capella funerària dels Medici, annexa a la Basílica de San Lorenzo a Florència es troben en l'actualitat el Museu Estatal de Florència i el monument funerari de la família Mèdici. Les dues principals parts que es visiten són la prolongació de l'absis de la basílica: la Sagristia Nova, construïda per Miquel Ángel (1519-1529), i la gran Capella dels Prínceps del segle següent, completament coberta amb marbre i pedres semiprecioses on van ser enterrats els grans ducs de la Toscana i les seves famílies. (ca)
  • Τα Παρεκκλήσια των Μεδίκων, ιταλ.: Cappelle Μedicee, είναι δύο κατασκευές στη βασιλική του Αγίου Λαυρεντίου στη Φλωρεντία της Ιταλίας, που χρονολογούνται τον 16ο και 17ο αι. και κτίστηκαν ως επέκταση της εκκλησίας αυτής του Φ. Μπρουελέσκι του 15ου αι., με σκοπό να διακηρύξουν το μεγαλείο του Οίκου των Μεδίκων ως προστατών της εκκλησίας και μεγάλων δουκών της Τοσκάνης. Το Νέο Σκευοφυλάκιο (Sagrestia Nuova) σχεδιάστηκε από τον Μιχαήλ-Άγγελο. Το μεγαλύτερο Παρεκκλήσιο των Πριγκίπων (Cappella dei Principi), αν και προτάθηκε τον 16ο αι., δεν είχε ξεκινήσει ως τις αρχές του 17ου αι., με τον σχεδιασμό του να είναι μία συνεργασία μεταξύ της οικογένειας και των αρχιτεκτόνων. Αυτά δεν πρέπει να συγχέονται με το Παρεκκλήσιο των Μάγων στο παλάτσο Μέντιτσι-Ρικάρντι, τότε το κύριο σπίτι των Μεδίκων. Αυτό στεγάζει έναν διάσημο κύκλο νωπογραφιών του Μπενότσο Γκοτσόλι, ζωγραφισμένο γύρω στο 1459. (el)
  • Die Medici-Kapellen (Cappelle Medicee) in Florenz sind die Grabkapellen des Fürstengeschlechtes der Medici an der Kirche San Lorenzo. Es handelt sich dabei um die Neue Sakristei und die Fürstenkapelle (zudem sind auch in der Alten Sakristei Angehörige der Medici begraben). Sie sind nicht von der Kirche aus zugänglich, sondern nur durch einen separaten Eingang. (de)
  • Las Capillas de los Medici ( Cappelle medicee ) son dos estructuras de la Basílica de San Lorenzo en Florencia, Italia, que datan de los siglos XVI y XVII, y construidas como extensiones de la iglesia de Brunelleschi del siglo XV, con el propósito de celebrar a la familia Medici, patronos de la iglesia y Grandes Duques de Toscana. La Sagrestia Nuova ("Nueva Sacristía") fue diseñada por Miguel Ángel. La Cappella dei Principi ("Capilla de los Príncipes") más grande, aunque se propuso en el siglo XVI, no se comenzó hasta principios del siglo XVII, siendo su diseño una colaboración entre la familia y los arquitectos. No hay que confundirlas con la Capilla de los Reyes Magos del Palacio Medici Riccardi, entonces la principal casa de los Medici. Esta alberga un famoso ciclo de frescos de Benozzo Gozzoli, pintados hacia 1459. (es)
  • The Medici Chapels (Cappelle medicee) are two structures at the Basilica of San Lorenzo, Florence, Italy, dating from the 16th and 17th centuries, and built as extensions to Brunelleschi's 15th-century church, with the purpose of celebrating the Medici family, patrons of the church and Grand Dukes of Tuscany. The Sagrestia Nuova ("New Sacristy") was designed by Michelangelo. The larger Cappella dei Principi ("Chapel of the Princes"), although proposed in the 16th century, was not begun until the early 17th century, its design being a collaboration between the family and architects. These are not to be confused with the Magi Chapel in the Palazzo Medici Riccardi, then the main Medici home, that houses a famous cycle of frescoes by Benozzo Gozzoli, painted around 1459. (en)
  • Les chapelles des Médicis sont les chapelles privées de la famille Médicis situées dans la Basilique San Lorenzo de Florence et accessibles par son arrière absidial sur la Piazza Madonna degli Aldobrandini. Elles sont au nombre de trois : * La Nouvelle Sacristie (Sagrestia Nuova) datant de 1521, qui contient les tombeaux des Médicis , sculptés par Michel-Ange, celui des deux frères, le duc d'Urbin, Laurent II de Médicis et le duc de Nemours Julien de Médicis, et leur sarcophage commun. * La chapelle des Princes (Cappella dei Principi), au premier étage (commandée en 1568], commencée en 1605, finie en 1929) avec les six sarcophages surmontés des statues des grands-ducs en bronze doré de Pietro Tacca et de son fils Ferdinando Tacca et ses «mosaïques florentines », marqueteries de marbre de l'Opificio delle pietre dure, atelier-manufacture créé pour ces réalisations en 1588. * La chapelle du Trésor, derrière le chœur avec ses reliquaires et ses objets d'orfèvrerie. Avec la crypte, elles composent un ensemble muséal important consacré aux Médicis ainsi qu'à Florence. (fr)
  • Le cappelle medicee, costruite quale luogo di sepoltura della famiglia Medici, sono oggi un museo statale di Firenze, ricavato da alcune aree della basilica di San Lorenzo. (it)
  • De Cappelle Medicee (Medici-kapellen) vormen een museum in de Florentijnse basiliek van San Lorenzo Het museum bestaat hoofdzakelijk uit twee religieuze ruimten: De Cappella dei Principi, gelegen achter de kerk en de Sagrestia Nuova, de nieuwe sacristie, gelegen aan een van de zijden van de kerk.De beide ruimten fungeren als mausoleum voor de Medici. De San Lorenzo was de parochiekerk van deze familie De Sagrestia Nuova is vooral beroemd en belangwekkend vanwege de graftombes die Michelangelo hier vervaardigde. De twee monumenten die tegenover elkaar tegen de linker- en de rechterwand staan, zijn van Lorenzo II de' Medici, hertog van Urbino (links) en Giuliano, hertog van Nemours (rechts). Hun beelden in de nissen boven de sarcofagen zijn geen portretten, maar geïdealiseerde voorstellingen die meer de bedoeling hadden om een bepaalde soort menstypen weer te geven: Lorenzo is de gesloten, contemplatieve en Giuliano de extraverte, actieve. Op het verwijt dat de beelden niet leken, zou Michelangelo hebben gezegd: “Wie kan het over duizend jaar nog wat schelen hoe ze eruitzagen?”. In de Cappella dei Principi zelf zijn de graftombes leeg, aangezien de zaal nooit afgewerkt is. Het was echter nooit de bedoeling om daar daadwerkelijk te worden bijgezet. De kapel was bedoeld als praalgraf. De resten van de overleden groothertogen bevinden zich onder eenvoudige stenen de Cripta del Buontalenti, direct onder de kapel. Ook enkele groothertogen uit het huis Habsburg-Lotharingen zijn hier bijgezet. Momenteel vindt er onderzoek plaats naar de overblijfselen in alle graven. Er zijn in de Cappella dei Principi graftombes van: * Lorenzo il magnifieco * Giuliano de' Medici * Cosimo I de' Medici (de Grote, 1519-1574) * Francesco I de' Medici (1541-1587) * Ferdinando I de' Medici * Cosimo II de' Medici * Ferdinando II de' Medici * Cosimo III de' Medici Verder ligt Ferdinand III van Toscane (1769-1824) in de crypte begraven. Er is nog een andere sacristie naast de kerk, die niet toegankelijk is vanuit het museum, de Sagrestia Vechia, de oude sacristie. Deze is bereikbaar via de San Lorenzo kerk. In die kapel liggen Cosimo de Oude (1389-1464) en de kunstenaar Donatello (1386-1466). De Sagrestia Vechia was voor Michelangelo het bouwkundig uitgangspunt voor zijn Sagrestia Nuova. (nl)
  • 메디치 예배당(이탈리아어: Cappelle medicee)은 이탈리아 피렌체의 산 로렌초 성당의 2개의 부속 건물의 총칭이다. 산 로렌초 성당은 이탈리아의 건축가 필리포 브루넬레스키가 성당의 후원자이기도 한 메디치 가문의 의뢰로 15세기에 개축 한 교회이다. 메디치 예배당이 산 로렌초 성당의 확장 건축물로 16세기부터 17세기에 걸쳐 건설되었다. 성당 내부의 신 성구실 (Sagrestia Nuova)은 미켈란젤로가 설계한 건물이다. 군주의 예배당 (Cappella dei Principi)의 건설 계획은 16세기부터 있었지만 메디치와 건축가와의 협업 설계가 이루어진 17세기 초까지 착공되지 않았다. (ko)
  • メディチ家礼拝堂（メディチけれいはいどう、伊: Cappelle medicee）は、フィレンツェのサン・ロレンツォ聖堂に付属する、「新聖具室」と「君主の礼拝堂」と呼ばれる2棟の建物の総称。 サン・ロレンツォ聖堂は、イタリア人建築家フィリッポ・ブルネレスキがトスカーナ大公家で聖堂のパトロンでもあったメディチ家の依頼で15世紀に改築した教会である。メディチ家礼拝堂はこのサン・ロレンツォ聖堂の拡張建造物として、16世紀から17世紀にかけて建設された。聖堂内部の新聖具室（Sagrestia Nuova）は、ミケランジェロの設計による建物である。君主の礼拝堂（Cappella dei Principi）の建設計画は16世紀からあったが、メディチ家と建築家との協業で設計がなされた17世紀初めになるまで着工されることはなかった。 (ja)
  • Kaplica Medyceuszów (Nowa Zakrystia) – mieści się przy kościele San Lorenzo we Florencji we Włoszech. Stanowi formę mauzoleum. Jej pierwszym architektem był Michał Anioł (budował ją w latach 1520-1535), zaś budowę ukończył Giorgio Vasari w roku 1557. Znajdują się w niej nagrobki Lorenza II di Piero de’ Medici (księcia Urbino) wraz z rzeźbami Poranka i Zmierzchu oraz Giuliana di Piero de’ Medici z rzeźbami Dnia i Nocy, wykonane przez Michała Anioła. Ich grób jest ozdobiony ornamentem (Madonna z Dzieciątkiem). Ponad nagrobkami znajdują się rzeźby przedstawiające ich postacie. W tworzeniu dekoracji rzeźbiarskiej współuczestniczyli także i Raffaello da Montelupo. (pl)
  • Medicikapellen är ett gravkapell i anslutning till i Florens. Kapellet benämns vanligtvis Nya sakristian (Sagrestia Nuova). Kapellet och skulpturerna ritades av Michelangelo mellan 1520 och 1531. Interiörens arkitektur präglas av kontrasten mellan den vita och den mörkgrå marmorn. Gravmonumentet över (1479–1516) har två skulpturer som representerar "Natten" och "Dagen", medan det över Lorenzo II de' Medici (1492–1519) har skulpturer som skall gestalta "Skymningen" och "Gryningen". (sv)
  • Капела Медічі — меморіальна каплиця, створена за задумом італійського скульптора і художника Мікеланджело Буонарроті в місті Флоренція. (uk)
  • A Capela dos Médici (Cappelle medicee, em italiano) localiza-se no interior da Basílica de São Lourenço, em Florença, Itália. Foi construída pela Família Médici durante a Renascença e atualmente compreende duas construções: a Sacristia Nova (concebida por Michelangelo) e a Capella dei Principi (Capela dos Príncipes). É considerada um dos mais importantes prédios religiosos da Toscana. (pt)
  • Капелла Медичи (итал. Cappelle Medicee) — мемориальная капелла, усыпальница рода Медичи при флорентийской церкви Сан-Лоренцо. Её скульптурное убранство входит в число наиболее грандиозных достижений искусства эпохи Высокого Возрождения в лице выдающегося художника, архитектора и скульптора Микеланджело Буонарроти. (ru)
  • 美第奇小圣堂 (Cappelle medicee)是意大利佛罗伦萨圣老楞佐圣殿的两座扩展建筑，建于16-17世纪，为托斯卡纳大公美第奇家族专用。新祭衣间（Sagrestia Nuova）由米开朗基罗设计。较大的王子小圣堂（Cappella dei Principi）建于17世纪初，为该家庭和建筑师合作设计。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2570292 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 22034 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1121045510 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • left (en)
dbp:caption
  • Tomb of Giuliano di Lorenzo de' Medici with Night and Day (en)
  • Tomb of Lorenzo di Piero de' Medici with Dusk and Dawn (en)
dbp:image
  • Life of Michael Angelo, 1912 - Monument of Lorenzo de Medici.jpg (en)
  • Life of Michael Angelo, 1912 - Tomb of Giuliano de Medici.jpg (en)
dbp:width
  • 150 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 43.7751444444 11.2535722222
rdf:type
rdfs:comment
  • A la Capella funerària dels Medici, annexa a la Basílica de San Lorenzo a Florència es troben en l'actualitat el Museu Estatal de Florència i el monument funerari de la família Mèdici. Les dues principals parts que es visiten són la prolongació de l'absis de la basílica: la Sagristia Nova, construïda per Miquel Ángel (1519-1529), i la gran Capella dels Prínceps del segle següent, completament coberta amb marbre i pedres semiprecioses on van ser enterrats els grans ducs de la Toscana i les seves famílies. (ca)
  • Die Medici-Kapellen (Cappelle Medicee) in Florenz sind die Grabkapellen des Fürstengeschlechtes der Medici an der Kirche San Lorenzo. Es handelt sich dabei um die Neue Sakristei und die Fürstenkapelle (zudem sind auch in der Alten Sakristei Angehörige der Medici begraben). Sie sind nicht von der Kirche aus zugänglich, sondern nur durch einen separaten Eingang. (de)
  • Le cappelle medicee, costruite quale luogo di sepoltura della famiglia Medici, sono oggi un museo statale di Firenze, ricavato da alcune aree della basilica di San Lorenzo. (it)
  • 메디치 예배당(이탈리아어: Cappelle medicee)은 이탈리아 피렌체의 산 로렌초 성당의 2개의 부속 건물의 총칭이다. 산 로렌초 성당은 이탈리아의 건축가 필리포 브루넬레스키가 성당의 후원자이기도 한 메디치 가문의 의뢰로 15세기에 개축 한 교회이다. 메디치 예배당이 산 로렌초 성당의 확장 건축물로 16세기부터 17세기에 걸쳐 건설되었다. 성당 내부의 신 성구실 (Sagrestia Nuova)은 미켈란젤로가 설계한 건물이다. 군주의 예배당 (Cappella dei Principi)의 건설 계획은 16세기부터 있었지만 메디치와 건축가와의 협업 설계가 이루어진 17세기 초까지 착공되지 않았다. (ko)
  • メディチ家礼拝堂（メディチけれいはいどう、伊: Cappelle medicee）は、フィレンツェのサン・ロレンツォ聖堂に付属する、「新聖具室」と「君主の礼拝堂」と呼ばれる2棟の建物の総称。 サン・ロレンツォ聖堂は、イタリア人建築家フィリッポ・ブルネレスキがトスカーナ大公家で聖堂のパトロンでもあったメディチ家の依頼で15世紀に改築した教会である。メディチ家礼拝堂はこのサン・ロレンツォ聖堂の拡張建造物として、16世紀から17世紀にかけて建設された。聖堂内部の新聖具室（Sagrestia Nuova）は、ミケランジェロの設計による建物である。君主の礼拝堂（Cappella dei Principi）の建設計画は16世紀からあったが、メディチ家と建築家との協業で設計がなされた17世紀初めになるまで着工されることはなかった。 (ja)
  • Medicikapellen är ett gravkapell i anslutning till i Florens. Kapellet benämns vanligtvis Nya sakristian (Sagrestia Nuova). Kapellet och skulpturerna ritades av Michelangelo mellan 1520 och 1531. Interiörens arkitektur präglas av kontrasten mellan den vita och den mörkgrå marmorn. Gravmonumentet över (1479–1516) har två skulpturer som representerar "Natten" och "Dagen", medan det över Lorenzo II de' Medici (1492–1519) har skulpturer som skall gestalta "Skymningen" och "Gryningen". (sv)
  • Капела Медічі — меморіальна каплиця, створена за задумом італійського скульптора і художника Мікеланджело Буонарроті в місті Флоренція. (uk)
  • A Capela dos Médici (Cappelle medicee, em italiano) localiza-se no interior da Basílica de São Lourenço, em Florença, Itália. Foi construída pela Família Médici durante a Renascença e atualmente compreende duas construções: a Sacristia Nova (concebida por Michelangelo) e a Capella dei Principi (Capela dos Príncipes). É considerada um dos mais importantes prédios religiosos da Toscana. (pt)
  • Капелла Медичи (итал. Cappelle Medicee) — мемориальная капелла, усыпальница рода Медичи при флорентийской церкви Сан-Лоренцо. Её скульптурное убранство входит в число наиболее грандиозных достижений искусства эпохи Высокого Возрождения в лице выдающегося художника, архитектора и скульптора Микеланджело Буонарроти. (ru)
  • 美第奇小圣堂 (Cappelle medicee)是意大利佛罗伦萨圣老楞佐圣殿的两座扩展建筑，建于16-17世纪，为托斯卡纳大公美第奇家族专用。新祭衣间（Sagrestia Nuova）由米开朗基罗设计。较大的王子小圣堂（Cappella dei Principi）建于17世纪初，为该家庭和建筑师合作设计。 (zh)
  • Τα Παρεκκλήσια των Μεδίκων, ιταλ.: Cappelle Μedicee, είναι δύο κατασκευές στη βασιλική του Αγίου Λαυρεντίου στη Φλωρεντία της Ιταλίας, που χρονολογούνται τον 16ο και 17ο αι. και κτίστηκαν ως επέκταση της εκκλησίας αυτής του Φ. Μπρουελέσκι του 15ου αι., με σκοπό να διακηρύξουν το μεγαλείο του Οίκου των Μεδίκων ως προστατών της εκκλησίας και μεγάλων δουκών της Τοσκάνης. Το Νέο Σκευοφυλάκιο (Sagrestia Nuova) σχεδιάστηκε από τον Μιχαήλ-Άγγελο. Το μεγαλύτερο Παρεκκλήσιο των Πριγκίπων (Cappella dei Principi), αν και προτάθηκε τον 16ο αι., δεν είχε ξεκινήσει ως τις αρχές του 17ου αι., με τον σχεδιασμό του να είναι μία συνεργασία μεταξύ της οικογένειας και των αρχιτεκτόνων. (el)
  • Las Capillas de los Medici ( Cappelle medicee ) son dos estructuras de la Basílica de San Lorenzo en Florencia, Italia, que datan de los siglos XVI y XVII, y construidas como extensiones de la iglesia de Brunelleschi del siglo XV, con el propósito de celebrar a la familia Medici, patronos de la iglesia y Grandes Duques de Toscana. La Sagrestia Nuova ("Nueva Sacristía") fue diseñada por Miguel Ángel. La Cappella dei Principi ("Capilla de los Príncipes") más grande, aunque se propuso en el siglo XVI, no se comenzó hasta principios del siglo XVII, siendo su diseño una colaboración entre la familia y los arquitectos. (es)
  • The Medici Chapels (Cappelle medicee) are two structures at the Basilica of San Lorenzo, Florence, Italy, dating from the 16th and 17th centuries, and built as extensions to Brunelleschi's 15th-century church, with the purpose of celebrating the Medici family, patrons of the church and Grand Dukes of Tuscany. The Sagrestia Nuova ("New Sacristy") was designed by Michelangelo. The larger Cappella dei Principi ("Chapel of the Princes"), although proposed in the 16th century, was not begun until the early 17th century, its design being a collaboration between the family and architects. (en)
  • Les chapelles des Médicis sont les chapelles privées de la famille Médicis situées dans la Basilique San Lorenzo de Florence et accessibles par son arrière absidial sur la Piazza Madonna degli Aldobrandini. Elles sont au nombre de trois : Avec la crypte, elles composent un ensemble muséal important consacré aux Médicis ainsi qu'à Florence. (fr)
  • De Cappelle Medicee (Medici-kapellen) vormen een museum in de Florentijnse basiliek van San Lorenzo Het museum bestaat hoofdzakelijk uit twee religieuze ruimten: De Cappella dei Principi, gelegen achter de kerk en de Sagrestia Nuova, de nieuwe sacristie, gelegen aan een van de zijden van de kerk.De beide ruimten fungeren als mausoleum voor de Medici. De San Lorenzo was de parochiekerk van deze familie Momenteel vindt er onderzoek plaats naar de overblijfselen in alle graven. Er zijn in de Cappella dei Principi graftombes van: (nl)
  • Kaplica Medyceuszów (Nowa Zakrystia) – mieści się przy kościele San Lorenzo we Florencji we Włoszech. Stanowi formę mauzoleum. Jej pierwszym architektem był Michał Anioł (budował ją w latach 1520-1535), zaś budowę ukończył Giorgio Vasari w roku 1557. (pl)
rdfs:label
  • Capella funerària dels Mèdici (ca)
  • Medici-Kapelle (de)
  • Παρεκκλήσιο των Μεδίκων (el)
  • Capilla de los Médici (es)
  • Chapelles des Médicis (fr)
  • Cappelle medicee (it)
  • Medici Chapel (en)
  • 메디치 예배당 (ko)
  • メディチ家礼拝堂 (ja)
  • Cappelle Medicee (nl)
  • Capela dos Médici (pt)
  • Kaplica Medyceuszów (pl)
  • Капелла Медичи (ru)
  • Medicikapellet (sv)
  • 美第奇小圣堂 (zh)
  • Капела Медічі (uk)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(11.253572463989 43.775142669678)
geo:lat
  • 43.775143 (xsd:float)
geo:long
  • 11.253572 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:burialPlace of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License