| dbo:abstract
|
- Giovanni Angelo Montorsoli (Florència, 1507-1563) va ser un escultor i arquitecte italià del segle xvi. Va col·laborar amb Miquel Àngel a la Sagristia nova de la Basílica de Sant Llorenç a Florència, on va esculpir el San Cosma al costat de la Madonna (1536-37). Va actuar en nombrosos camps, com a restaurador d'estàtues antigues, com a arquitecte i productor de decoració de festivitats. A més a més va construir nombrosos monuments, com la tomba de Mauro Mafferi (1537) al Duomo de Volterra i la tomba d'Andrea Doria (1541) a l'església de Sant Mateu a Gènova. Es va establir a Messina entre 1547 i 1557, havent estat anomenat pel Senat d'aquella ciutat per edificar, a la desembocadura de l'aqüeducte de Camaro (1530-47), sobre la plaça del Duomo, una font que fos d'utilitat pública, servint a més a més com a motiu decoratiu. Aquesta escultura va tenir a més una funció notable a l'escenografia urbana. Situada davant de la catedral, però allunyada del seu eix longitudinal, la seva construcció va suposar la reconstrucció de tota la plaça, incloent la demolició de l'església de Sant Llorenç. Montorsoli va rebre a més a més l'encàrrec de construir la nova església de Sant Llorenç. La sistematització de la Plaça del Duomo, en quina escultura i espai urbà resultaven indissolubles, va ser una de les primeres experiències urbanístiques d'importància que van tenir lloc a Sicília. (ca)
- Giovanni Angelo Montorsoli (* 1507 (?) in Florenz; † 31. August 1563 ebenda) war ein italienischer Bildhauer und Architekt des Cinquecento. Nach einer dreijährigen Lehre bei Andrea di Piero Ferrucci arbeitete Montorsoli als Gehilfe in Rom, Perugia und Volterra. Dann ging er um 1524 nach Florenz und wurde Schüler Michelangelos. Er trat 1530 dem Servitenorden bei und legte 1531 sein Gelübde ab. Montorsoli arbeitete mit Michelangelo an der Sagrestia Nuova (Neue Sakristei) von San Lorenzo, wo er die Statue von San Cosma skulptierte (1536–1537). Er restaurierte im Vatikan antike Statuen, wie die Laokoon-Gruppe und den Apollo von Belvedere, und errichtete zahlreiche Grabmäler, zum Beispiel das Grab Mauro Mafferis (1537) im Dom von Volterra und das Grab Andrea Dorias (1541) in der Kirche San Matteo in Genua. Von 1543 bis 1547 arbeitete Montorsoli für Andrea Doria, der sich in Messina einen neuen Palast errichten und ausschmücken ließ. Wohl 1547 schuf Montorsoli für den Garten des Palastes einen Tritonbrunnen. Die Stadtbehörden von Messina ernannten Montorsoli im selben Jahr zum Dombaumeister, und für die nächsten zehn Jahre arbeitete er in Messina. Sein erster Auftrag war es, einen Monumentalbrunnen am Ende der neuen -Wasserleitung auf dem Domplatz zu errichten (Orionbrunnen), wofür sogar die Kirche San Lorenzo abgerissen wurde, die Montorsoli ab 1552 an anderer Stelle neu errichtete (1783 zerstört). Er arbeitete außerdem an der Inneneinrichtung des Domes (Statuen der Apostel, 1550–1555), erbaute den „Leuchtturm“ (Torre della Lanterna, ursprünglich Torre del Garofalo genannt, 1555), und schuf den Neptunbrunnen (1557), mit dem die Messinesen Kaiser Karl V. und seinen Sohn Philipp II. ehrten. (de)
- Giovanni Angelo Montorsoli (1507 – 31a de Aŭgusto 1563), konata ankaŭ kiel Giovann'Agnolo Montorsoli, estis florenca skulptisto kaj servista monaĥo. Li estas nuntempe plej ofte memorita pro siaj restaŭroj de famaj klasikaj verkoj kiel siaj originaj keaĵoj. (eo)
- Giovanni Angelo Montorsoli (1507 – 31 August 1563), also known as Giovann'Agnolo Montorsoli, was a Florentine sculptor and Servite friar. He is today as often remembered for his restorations of famous classical works as his original creations. (en)
- Giovanni Angelo Montorsoli (Florentzia, 1507 – 1563ko abuztuaren 31) italiar elizgizon, eskultore eta arkitekto manierista izan zen. Montorsoli Michelangeloren estiloko eskultore manieristen ordezkari izan zen, eta (ziur asko haren irakasle), eta artisten hurbilekoa. Behin baino gehiagotan lan egin zuen Michelangelorekin, eta Florentziako San Lorentzo basilikako sakristia berrian San Kosme egin zuen Andre Mariaren ondoan. Sannazaro poetaren hilobia egin zuen, bestalde, Napoliko Santa Maria del Parto a Mergellina elizarako (1530). Lan horri lasaitasun klasikoa antzematen zaio oraindik ere. Dena dela, Michelangeloren eragina Genoako San Mateo elizako Pietatea (1543) lanean ikus daiteke, eta batez ere, Sizilian egin zituen hainbat iturritan: Fontana di Orione (1553, Messina) eta, gehienbat, Fontana del Nettuno (1557, Messina), buztan bihurriarekin -Berniniren barrokismoaren aitzindari-. Lan ugari eta era askotakoak egin zituen. Ospe handia izan zuen antzinako estatuen berritzaile gisa, eta Laokoonteren zaharberritzea ere agindu zioten. Jaietarako apaingarriak eta hilobiak ere ugari egin zituen. (eu)
- Angelo di Michele, en religión llamado Giovanni Angelo, conocido como el Montorsoli (Florencia, 1507-1563) fue un religioso de la Orden de los Servitas, escultor y arquitecto italiano del Siglo XVI. (es)
- Giovanni Angelo Montorsoli (connu aussi sous le nom de Fra Montorsoli, Michele Agnolo da Siena et Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi), né à Florence vers 1507 et mort le 31 août 1563, est un religieux et un sculpteur italien du Cinquecento. Il fut l'apprenti de Michel-Ange, et contribua à répandre l'art toscan dans le sud de l'Italie et jusqu'en Sicile, notamment à Messine. (fr)
- Giovanni Angelo Montorsoli (Firenze, 1507 – 31 agosto 1563) è stato un religioso, scultore e architetto italiano. (it)
- Giovanni Angelo Montorsoli (ook bekend als Fra Montorsoli, Michele Agnolo en als Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi) (Florence, 1507? - aldaar, 31 augustus 1563) was een Italiaans beeldhouwer. In 1530 trad hij toe tot de orde van de servieten. Na eerst een driejarige opleiding gevolgd te hebben bij , werkte Montorsoli als leerling achtereenvolgens in Rome, Perugia en Volterra. Omstreeks 1524 ging Monorsoli voor Michelangelo in Florence werken. Samen met Michelangelo werkte hij aan de Cappelle Medicee (Sagrestia Nuova) in de Sint-Laurensbasiliek. In die tijd beeldhouwde hij de San Cosma. In 1532 sommeerde paus Clemens VII Montorsoli om naar de Belvédèrevleugels in het Apostolisch Paleis te komen om daar antieke beelden als de Laocoön en de Apollo van Belvedère te restaureren. In 1547 werd Montorsoli door het stadsbestuur van Messina aangesteld als dombouwmeester. Hier werkte hij de tien jaar. Zijn eerste opdracht was om op het domplein een fontein te bouwen (Orionfontein). Hij bouwde er in 1552 de San Lorenzo kerk (in 1783 ingestort), werkte aan het interieur van de kathedraal van Messina en ontwierp de Neptunusfontein (1557). (nl)
- Giovanni Angelo Montorsoli, egentligen Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi född omkring 1507, död 1563, var en italiensk konstnär. Montorsoli utbildades under inflytande av Michelangelo i Florens, där han var mästarens medhjälpare i vid San Lorenzo och vid biblioteket. Han arbetade i Rom för Juliusmonumentets fullbordande och utförde flera gravmonument i Florens, Arezzo och flera andra platser, han verkade även i Genua, Neapel och Bologna som skulptör och dekoratör. Montorsoli avbetade i sten, vax, lera, stuck, brons och trä. Hans figurbildning är kraftig, ofta överdrivet muskulös i senrenässansens anda. (sv)
- Giovanni Angelo Montorsoli (ur. ok. 1506, zm. 1563 roku), znany również jako Fra Montorsoli, Michele Agnolo lub Angelo di Michele d 'Angelo da Poggibonsi – włoski rzeźbiarz, uczeń Michała Anioła. Urodził się we Florencji. W latach 1521-1534 był uczniem a później asystentem Michała Anioła przy pracach prowadzonych w Kaplicy Medyceuszów w San Lorenzo we Florencji. Tam wykonał rzeźbę świętego Kosmy wraz z innym pomocnikiem mistrza Raffaello da Montelupo. W 1533 roku wykonał rzeźbę znaną jako Pijany Satyr. Była ona przeznaczona na ścianę weneckiej fontanny lub miała stanąć w niszy w miejscu, gdzie miała przelewać się woda. W 1532 roku został wezwany przez papieża Klemensa VII do pałacu papieskiego w celu przywrócenia do stanu świetności znajdujących się tam rzeźb. Odrestaurował m.in. rzeźby Grupa Laokoona i Apollo Belwederski oraz Tors Belwederski. W 1547 roku wyjechał do Florencji, do Mesyny, gdzie wyrzeźbił fontanny Fontanna Oriona (1551) i Fontanna Neptuna (1557). (pl)
- Джованни-Анжело Монторсоли (итал. Giovanni Angelo Montorsoli 1506, Флоренция — 31 августа, 1563, Флоренция) — итальянский архитектор и скульптор времён маньеризма и раннего барокко. (ru)
- Джованні-Анжело Монторсолі (італ. Giovanni Angelo Montorsoli 1506, Флоренція — 31 серпня, 1563, Флоренція) — італійський архітектор і скульптор доби маньєризму і раннього бароко. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Angelo Montorsoli (1507 – 31a de Aŭgusto 1563), konata ankaŭ kiel Giovann'Agnolo Montorsoli, estis florenca skulptisto kaj servista monaĥo. Li estas nuntempe plej ofte memorita pro siaj restaŭroj de famaj klasikaj verkoj kiel siaj originaj keaĵoj. (eo)
- Giovanni Angelo Montorsoli (1507 – 31 August 1563), also known as Giovann'Agnolo Montorsoli, was a Florentine sculptor and Servite friar. He is today as often remembered for his restorations of famous classical works as his original creations. (en)
- Angelo di Michele, en religión llamado Giovanni Angelo, conocido como el Montorsoli (Florencia, 1507-1563) fue un religioso de la Orden de los Servitas, escultor y arquitecto italiano del Siglo XVI. (es)
- Giovanni Angelo Montorsoli (connu aussi sous le nom de Fra Montorsoli, Michele Agnolo da Siena et Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi), né à Florence vers 1507 et mort le 31 août 1563, est un religieux et un sculpteur italien du Cinquecento. Il fut l'apprenti de Michel-Ange, et contribua à répandre l'art toscan dans le sud de l'Italie et jusqu'en Sicile, notamment à Messine. (fr)
- Giovanni Angelo Montorsoli (Firenze, 1507 – 31 agosto 1563) è stato un religioso, scultore e architetto italiano. (it)
- Giovanni Angelo Montorsoli, egentligen Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi född omkring 1507, död 1563, var en italiensk konstnär. Montorsoli utbildades under inflytande av Michelangelo i Florens, där han var mästarens medhjälpare i vid San Lorenzo och vid biblioteket. Han arbetade i Rom för Juliusmonumentets fullbordande och utförde flera gravmonument i Florens, Arezzo och flera andra platser, han verkade även i Genua, Neapel och Bologna som skulptör och dekoratör. Montorsoli avbetade i sten, vax, lera, stuck, brons och trä. Hans figurbildning är kraftig, ofta överdrivet muskulös i senrenässansens anda. (sv)
- Джованни-Анжело Монторсоли (итал. Giovanni Angelo Montorsoli 1506, Флоренция — 31 августа, 1563, Флоренция) — итальянский архитектор и скульптор времён маньеризма и раннего барокко. (ru)
- Джованні-Анжело Монторсолі (італ. Giovanni Angelo Montorsoli 1506, Флоренція — 31 серпня, 1563, Флоренція) — італійський архітектор і скульптор доби маньєризму і раннього бароко. (uk)
- Giovanni Angelo Montorsoli (Florència, 1507-1563) va ser un escultor i arquitecte italià del segle xvi. Va col·laborar amb Miquel Àngel a la Sagristia nova de la Basílica de Sant Llorenç a Florència, on va esculpir el San Cosma al costat de la Madonna (1536-37). Va actuar en nombrosos camps, com a restaurador d'estàtues antigues, com a arquitecte i productor de decoració de festivitats. A més a més va construir nombrosos monuments, com la tomba de Mauro Mafferi (1537) al Duomo de Volterra i la tomba d'Andrea Doria (1541) a l'església de Sant Mateu a Gènova. (ca)
- Giovanni Angelo Montorsoli (* 1507 (?) in Florenz; † 31. August 1563 ebenda) war ein italienischer Bildhauer und Architekt des Cinquecento. Nach einer dreijährigen Lehre bei Andrea di Piero Ferrucci arbeitete Montorsoli als Gehilfe in Rom, Perugia und Volterra. Dann ging er um 1524 nach Florenz und wurde Schüler Michelangelos. Er trat 1530 dem Servitenorden bei und legte 1531 sein Gelübde ab. Montorsoli arbeitete mit Michelangelo an der Sagrestia Nuova (Neue Sakristei) von San Lorenzo, wo er die Statue von San Cosma skulptierte (1536–1537). Er restaurierte im Vatikan antike Statuen, wie die Laokoon-Gruppe und den Apollo von Belvedere, und errichtete zahlreiche Grabmäler, zum Beispiel das Grab Mauro Mafferis (1537) im Dom von Volterra und das Grab Andrea Dorias (1541) in der Kirche San Matt (de)
- Giovanni Angelo Montorsoli (Florentzia, 1507 – 1563ko abuztuaren 31) italiar elizgizon, eskultore eta arkitekto manierista izan zen. Montorsoli Michelangeloren estiloko eskultore manieristen ordezkari izan zen, eta (ziur asko haren irakasle), eta artisten hurbilekoa. Behin baino gehiagotan lan egin zuen Michelangelorekin, eta Florentziako San Lorentzo basilikako sakristia berrian San Kosme egin zuen Andre Mariaren ondoan. (eu)
- Giovanni Angelo Montorsoli (ook bekend als Fra Montorsoli, Michele Agnolo en als Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi) (Florence, 1507? - aldaar, 31 augustus 1563) was een Italiaans beeldhouwer. In 1530 trad hij toe tot de orde van de servieten. (nl)
- Giovanni Angelo Montorsoli (ur. ok. 1506, zm. 1563 roku), znany również jako Fra Montorsoli, Michele Agnolo lub Angelo di Michele d 'Angelo da Poggibonsi – włoski rzeźbiarz, uczeń Michała Anioła. Urodził się we Florencji. W latach 1521-1534 był uczniem a później asystentem Michała Anioła przy pracach prowadzonych w Kaplicy Medyceuszów w San Lorenzo we Florencji. Tam wykonał rzeźbę świętego Kosmy wraz z innym pomocnikiem mistrza Raffaello da Montelupo. W 1533 roku wykonał rzeźbę znaną jako Pijany Satyr. Była ona przeznaczona na ścianę weneckiej fontanny lub miała stanąć w niszy w miejscu, gdzie miała przelewać się woda. (pl)
|
.jpg){kind=link}
0.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
0.jpg){kind=link}
