| dbo:abstract
|
- Η Κόρη του Δράκουλα (Dracula's Daughter) είναι Αμερικάνικη ταινία τρόμου του 1936 σκηνοθετημένη απ' τον βασισμένη σε ένα σενάριο του *σεναριογράφος της πρώτης ταινίας). Η ταινία αυτή είναι η συνέχεια της ταινίας Δράκουλας (1931). Παρ' όλο που η ταινία βασίζεται στον χαρακτήρα του Κόμη Δράκουλα από το μυθιστόρημα του Μπραμ Στόκερ, η ταινία αρχικά θα ήταν η κινηματογραφική μεταφορά του διεγραμμένου πρώτου κεφαλάιου στο μυθιστόρημα του Στόκερ,Ο Καλεσμένος του Δράκουλα. Στοιχεία επίσης δανείζονται από την νουβέλα Καρμίλα του Τζόζεφ Σέρινταν Λε Φανού. (el)
- Draculas Tochter ist ein US-amerikanischer Horrorfilm der Universal Studios aus dem Jahr 1936. Der Film setzt die Geschichte von Dracula (1931) unmittelbar fort und basiert lose auf Bram Stokers Kurzgeschichte Draculas Gast und Joseph Sheridan Le Fanus Novelle Carmilla. Regie führte Lambert Hillyer und die Titelrolle spielte Gloria Holden. (de)
- Dracula's Daughter is a 1936 American vampire horror film produced by Universal Pictures as a sequel to the 1931 film Dracula. Directed by Lambert Hillyer from a screenplay by Garrett Fort, the film stars Otto Kruger, Gloria Holden in the title role, and Marguerite Churchill, and features, as the only cast member to return from the original, Edward Van Sloan – although his character's name was altered from "Van Helsing" to "Von Helsing". Dracula's Daughter tells the story of Countess Marya Zaleska, the daughter of Count Dracula and herself a vampire. Following Dracula's death, she believes that by destroying his body, she will be free of his influence and live normally. When this fails, she turns to a psychiatrist, Dr. Jeffrey Garth (Kruger). The Countess kidnaps Dr. Garth's assistant, Janet (Marguerite Churchill), and takes her to Transylvania, leading to a battle between Dr. Garth and the Countess in an attempt by him to save Janet. Ostensibly based on a deleted chapter from Bram Stoker's 1897 novel Dracula – published in 1914 as a short story under the name "Dracula's Guest" – the film bears no resemblance to the source material. Modern sources also say that the film was loosely based on Carmilla, an 1872 Gothic novella by Joseph Sheridan Le Fanu, which is often cited as the first published British work of fiction to deal with lesbian relationships. David O. Selznick purchased the rights to the Stoker material for Metro-Goldwyn-Mayer, but Universal bought them in 1934, with the rights to revert to MGM if Universal did not begin production by October 1935, a date later extended to February 1936. Universal rushed the film into production in that month, with the script only partially completed, to meet this deadline. The film was first assigned to James Whale, but Universal production head Carl Laemmle, Jr. finally hired Hillyer as director. While not as successful as the original upon its release, the film was generally well-reviewed. In the intervening decades, criticism has been deeply divided. Contemporary critics and scholars have observed the film's alleged lesbian overtones, which Universal exploited in some early advertising. (en)
- La hija de Drácula (Dracula's Daughter, 1936) es una película dirigida por Lambert Hillyer (1893 - 1969) y con Gloria Holden como actriz principal. Está considerada como la secuela de Drácula (1931) a pesar de que hay diversas lagunas argumentales.También estaba previsto que apareciera Béla Lugosi, quien había encarnado al conde en la primera parte, pero las pocas escenas que rodó fueron descartadas en el montaje final. Curiosamente, Universal Studios fue presionada por las Asociaciones de Padres de Familia y tuvo que incluir menos escenas de terror en la película. (es)
- Dracula's Daughter adalah film horor vampir Amerika Serikat tahun 1936 yang diproduksi oleh Universal Studios, dan merupakan sekule dari film tahun 1931 yang berjudul Dracula. Film ini disutradarai oleh Lambert Hillyer dengan naskah buatan , dan dibintangi oleh Otto Kruger, , Marguerite Churchill serta . Dracula's Daughter menceritaakn tentang Countess Marya Zaleska, seorang vampir yang merupakan putri dari Count Dracula. Setelah kematian Dracula, dia percaya bahwa dengan mengancurkan tubuh ayahnya, dia bisa bebas dan hidup sebagai manusia. Usahanya gagal dan dia kemudian menculik Dr. Jeffrey Garth ke Transilvania. Walaupun mengaku mendasarkan cerita pada cerita pendek "" karya Bram Stoker, film ini hanya sedikit mirip dengan cerita tersebut. David O. Selznick awalnya membeli hak ciptaya untuk Metro-Goldwyn-Mayer. Selznick, kemungkinan menyadari bahwa dia tidak bisa membuat filmnya karena Universal memiliki hak cipta untuk film pertamanya, akhirnya menjual hak ciptanya pada Universal. Kepala Universal production kemudian menunjuk Hillyer sebagai sutradara. Setelah dirilis, film ini memperoleh tanggapan positif meskipun tidak sefenomenal pendahulunya. (in)
- La Fille de Dracula (Dracula's Daughter) est un film américain réalisé par Lambert Hillyer, sorti en 1936. C'est la suite de Dracula (1931), on y retrouve Edward Van Sloan, seul acteur ayant participé au premier film. La Fille de Dracula raconte l'histoire de la comtesse Marya Zaleska, fille du comte Dracula et elle-même vampire, qui tente de se libérer de l'influence de son père afin de vivre comme un être humain. (fr)
- La figlia di Dracula (Dracula's Daughter) è un film horror del 1936 diretto da Lambert Hillyer. La pellicola è il seguito del primo film della trilogia su Dracula della Universal, che verrà completata nel 1943 con Il figlio di Dracula. Il film ha avuto un remake non ufficiale nel 1994 dal titolo Nàdja, che vede Peter Fonda nel ruolo di Van Helsing. (it)
- Dracula's Daughter is een Amerikaanse horrorfilm uit 1936, geproduceerd door Universal Pictures. De film is een vervolg op Dracula uit 1931. (nl)
- 드라큐라의 딸(Dracula's Daughter)은 미국에서 제작된 감독의 1936년 드라마, 판타지, 공포 영화이다. 오토 크러거 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『女ドラキュラ』（おんなドラキュラ、原題：Dracula's Daughter）は、1936年に製作されたアメリカ映画。 ブラム・ストーカーの短編小説『ドラキュラの客』の映画化作品。1931年に製作された『魔人ドラキュラ』の続編。 (ja)
- Draculas dotter är en amerikansk skräckfilm/vampyrfilm från 1936 i regi av . Filmen producerades av bolaget Universal Pictures som gjort flera filmer i genren på 1930-talet och den var en uppföljare till Mysteriet Dracula från 1931. (sv)
- Córka Draculi (ang. Dracula's Daughter) – amerykański horror z 1936 roku. Film jest kontynuacją filmu Dracula z 1931 roku (pl)
- Dracula's Daughter (bra A Filha de Drácula) é um filme estadunidense de horror de 1936 dirigido por lambert Hillyer para a Universal Studios. É a sequência do filme Dracula, de 1931. (pt)
- «Дочь Дракулы» (англ. Dracula's Daughter) — американский фильм ужасов о вампирах 1936 года из классической серии фильмов ужасов компании Universal. Является прямым сиквелом фильма «Дракула» 1931 года. Режиссёр фильма — Ламберт Хилльер, сценаристом выступил , главные роли исполнили Отто Крюгер, Глория Холден, Маргарит Черчилль. Единственным актёром снявшимся и в оригинале, и в сиквеле является Эдвард Ван Слоун; он исполнил роль Ван Хельсинга (Van Helsing), но в титрах «Дочери Дракулы» имя его персонажа написано как Von Helsing. «Дочь Дракулы» рассказывает историю графини Марии Залеской, дочери графа Дракулы, которая тоже является вампиром. После смерти Дракулы она верит, что если уничтожить его тело, она сможет освободиться от его влияния, потеряет вампирские способности и сможет вести нормальную человеческую жизнь. Когда это не удается, она обращается к психиатру, доктору Джеффри Гарту. Графиня похищает невесту доктора Гарта, Джанет, и увозит её в Трансильванию, что приводит к финальному сражению за жизнь Джанет, между доктором Гартом и графиней. Фильм изначально позиционировался как экранизация короткого рассказа Брэма Стокера «Гость Дракулы», но на самом деле не имеет ничего общего с первоисточником. Современные источники также утверждают, что в основу фильма могла лечь «Кармилла», готическая повести Джозефа Шеридана Ле Фаню 1872 года, которая часто упоминается как первое опубликованное британское художественное произведение, в котором рассматриваются лесбийские отношения. Продюсер Дэвид Селзник приобрёл права на рассказ Стокера для студии Metro-Goldwyn-Mayer, но Universal выкупила их в 1934 году, причем права должны были вернуться к MGM, если Universal не начнет производство фильма к октябрю 1935 года, позднее эта дата была продлена до февраля 1936 года. Universal спешно запустила фильм в производство в том же месяце, причём чтобы уложиться в этот срок, сценарий был завершён лишь частично. Изначально режиссёром назначили Джеймса Уэйла, который до этого снял успешную экранизацию «Франкенштейна», но позже глава Universal Карл Леммле младший доверил режиссуру Хилльеру. «Дочь Дракулы» не смог повторить успех первого фильма, хотя и был положительно встречен критиками. Современные критики и историки кино отмечают сильный лесбийский подтекст фильма, который Universal даже использовала в самой ранней рекламе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Η Κόρη του Δράκουλα (Dracula's Daughter) είναι Αμερικάνικη ταινία τρόμου του 1936 σκηνοθετημένη απ' τον βασισμένη σε ένα σενάριο του *σεναριογράφος της πρώτης ταινίας). Η ταινία αυτή είναι η συνέχεια της ταινίας Δράκουλας (1931). Παρ' όλο που η ταινία βασίζεται στον χαρακτήρα του Κόμη Δράκουλα από το μυθιστόρημα του Μπραμ Στόκερ, η ταινία αρχικά θα ήταν η κινηματογραφική μεταφορά του διεγραμμένου πρώτου κεφαλάιου στο μυθιστόρημα του Στόκερ,Ο Καλεσμένος του Δράκουλα. Στοιχεία επίσης δανείζονται από την νουβέλα Καρμίλα του Τζόζεφ Σέρινταν Λε Φανού. (el)
- Draculas Tochter ist ein US-amerikanischer Horrorfilm der Universal Studios aus dem Jahr 1936. Der Film setzt die Geschichte von Dracula (1931) unmittelbar fort und basiert lose auf Bram Stokers Kurzgeschichte Draculas Gast und Joseph Sheridan Le Fanus Novelle Carmilla. Regie führte Lambert Hillyer und die Titelrolle spielte Gloria Holden. (de)
- La hija de Drácula (Dracula's Daughter, 1936) es una película dirigida por Lambert Hillyer (1893 - 1969) y con Gloria Holden como actriz principal. Está considerada como la secuela de Drácula (1931) a pesar de que hay diversas lagunas argumentales.También estaba previsto que apareciera Béla Lugosi, quien había encarnado al conde en la primera parte, pero las pocas escenas que rodó fueron descartadas en el montaje final. Curiosamente, Universal Studios fue presionada por las Asociaciones de Padres de Familia y tuvo que incluir menos escenas de terror en la película. (es)
- La Fille de Dracula (Dracula's Daughter) est un film américain réalisé par Lambert Hillyer, sorti en 1936. C'est la suite de Dracula (1931), on y retrouve Edward Van Sloan, seul acteur ayant participé au premier film. La Fille de Dracula raconte l'histoire de la comtesse Marya Zaleska, fille du comte Dracula et elle-même vampire, qui tente de se libérer de l'influence de son père afin de vivre comme un être humain. (fr)
- La figlia di Dracula (Dracula's Daughter) è un film horror del 1936 diretto da Lambert Hillyer. La pellicola è il seguito del primo film della trilogia su Dracula della Universal, che verrà completata nel 1943 con Il figlio di Dracula. Il film ha avuto un remake non ufficiale nel 1994 dal titolo Nàdja, che vede Peter Fonda nel ruolo di Van Helsing. (it)
- Dracula's Daughter is een Amerikaanse horrorfilm uit 1936, geproduceerd door Universal Pictures. De film is een vervolg op Dracula uit 1931. (nl)
- 드라큐라의 딸(Dracula's Daughter)은 미국에서 제작된 감독의 1936년 드라마, 판타지, 공포 영화이다. 오토 크러거 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『女ドラキュラ』（おんなドラキュラ、原題：Dracula's Daughter）は、1936年に製作されたアメリカ映画。 ブラム・ストーカーの短編小説『ドラキュラの客』の映画化作品。1931年に製作された『魔人ドラキュラ』の続編。 (ja)
- Draculas dotter är en amerikansk skräckfilm/vampyrfilm från 1936 i regi av . Filmen producerades av bolaget Universal Pictures som gjort flera filmer i genren på 1930-talet och den var en uppföljare till Mysteriet Dracula från 1931. (sv)
- Córka Draculi (ang. Dracula's Daughter) – amerykański horror z 1936 roku. Film jest kontynuacją filmu Dracula z 1931 roku (pl)
- Dracula's Daughter (bra A Filha de Drácula) é um filme estadunidense de horror de 1936 dirigido por lambert Hillyer para a Universal Studios. É a sequência do filme Dracula, de 1931. (pt)
- Dracula's Daughter is a 1936 American vampire horror film produced by Universal Pictures as a sequel to the 1931 film Dracula. Directed by Lambert Hillyer from a screenplay by Garrett Fort, the film stars Otto Kruger, Gloria Holden in the title role, and Marguerite Churchill, and features, as the only cast member to return from the original, Edward Van Sloan – although his character's name was altered from "Van Helsing" to "Von Helsing". (en)
- Dracula's Daughter adalah film horor vampir Amerika Serikat tahun 1936 yang diproduksi oleh Universal Studios, dan merupakan sekule dari film tahun 1931 yang berjudul Dracula. Film ini disutradarai oleh Lambert Hillyer dengan naskah buatan , dan dibintangi oleh Otto Kruger, , Marguerite Churchill serta . Dracula's Daughter menceritaakn tentang Countess Marya Zaleska, seorang vampir yang merupakan putri dari Count Dracula. Setelah kematian Dracula, dia percaya bahwa dengan mengancurkan tubuh ayahnya, dia bisa bebas dan hidup sebagai manusia. Usahanya gagal dan dia kemudian menculik Dr. Jeffrey Garth ke Transilvania. (in)
- «Дочь Дракулы» (англ. Dracula's Daughter) — американский фильм ужасов о вампирах 1936 года из классической серии фильмов ужасов компании Universal. Является прямым сиквелом фильма «Дракула» 1931 года. Режиссёр фильма — Ламберт Хилльер, сценаристом выступил , главные роли исполнили Отто Крюгер, Глория Холден, Маргарит Черчилль. Единственным актёром снявшимся и в оригинале, и в сиквеле является Эдвард Ван Слоун; он исполнил роль Ван Хельсинга (Van Helsing), но в титрах «Дочери Дракулы» имя его персонажа написано как Von Helsing. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
