| dbo:abstract
|
- درع تشوبهام (بالإنجليزية: Chobham armour) هو اسم غير رسمي يطلق على نوع من الدروع المتعددة الطبقات طور بواسطة المعهد البريطاني لدراسات الدبابات في تشوبهام بإنجلترا في نهاية عقد الستينيات من القرن الماضي وظل الاسم من ذلك الحين يطلق على كل مركبة تستخدم في دروعها السراميك. وعلى الرغم من أن تفاصيل بناء درع تشوبهام بقيت سرية إلا أنها توصف بكونها دروع تتألف من السراميك المغطى بسبيكة معدنية من الفولاذ والتيتانيوم. وفرت دروع تشوبهام حماية أكبر للدبابات في مقاومة القذائف الخارقة للدروع. (ar)
- Chobham armour is the informal name of a composite armour developed in the 1960s at the British tank research centre on Chobham Common, Surrey. The name has since become the common generic term for composite ceramic vehicle armour. Other names informally given to Chobham armour include Burlington and Dorchester. Special armour is a broader informal term referring to any armour arrangement comprising sandwich reactive plates, including Chobham armour. Although the construction details of the Chobham armour remain a secret, it has been described as being composed of ceramic tiles encased within a metal framework and bonded to a backing plate and several elastic layers. Owing to the extreme hardness of the ceramics used, they offer superior resistance against shaped charges such as high-explosive anti-tank (HEAT) rounds and they shatter kinetic energy penetrators. The armour was first tested in the context of the development of a British prototype vehicle, the FV4211, and first applied on the preseries of the American M1. Only the M1 Abrams, Challenger 1, Challenger 2, K1 tanks have been disclosed as being thus armoured. The framework holding the ceramics is usually produced in large blocks, giving these tanks, and especially their turrets, a distinctive angled appearance. (en)
- Eine Chobham-Panzerung ist eine Verbund- oder Kompositpanzerung aus verschiedenen Materialien. Die Einzelteile bestehen aus Keramik-Verbundmaterial, das in Sandwichbauweise als Kacheln zwischen zwei Stahlplatten eingefügt wird oder wenigstens eine Stahlrückplatte hat. Daher müssen Fahrzeuge, die durch eine solche Panzerung geschützt sind, auf runde Formen verzichten. Die Verbundplatten befinden sich hintereinander in einem stählernen Behälter. Den Abschluss des Panzersystems bildet zumeist eine Schicht eines splitterfreien Materials wie Kevlar. (de)
- Blindaje Chobham es el nombre informal dado a los blindajes compuestos desarrollados en los años 1960 en el centro de investigación británico sobre tanques, en Chobham Common, en Surrey. Se convirtió en el nombre genérico para los blindajes cerámicos.Puesto que los detalles de la construcción eran secretos, se describía como un compuesto de "azulejos" en cerámica integrada en una matriz metálica y adherida en una placa como soporte y de varias capas elásticas. La extrema dureza de la cerámica utilizada, ofrece una resistencia reforzada contra las municiones como el obús antitanques HEAT. Solo los tanques M1 Abrams, Challenger 1 y Challenger 2 se presentaron como posibles operadores para este blindaje. (es)
- Le blindage Chobham est le nom générique donné au blindage composite réactif. Bien que son principe de fonctionnement ne repose pas sur l'emploi de céramiques, le terme blindage Chobham est souvent utilisé, de manière erronée, pour faire référence aux blindages passifs, multi-couches à base de céramiques. (fr)
- チョバム・アーマー（Chobham armour）は1960年代に開発された複合装甲の一種。 その名前は、イギリスの戦車研究所があるイングランドサリー州の町の地名に由来する。当初は俗称で、現在ではセラミック製の装甲を持つ車両の代名詞ともなっている。かつてはバーリントン、ドーチェスターといった他の呼称も存在した。 チョバム・アーマーの詳細は今でも公開されていない。ただし、セラミックタイルが金属製のマトリックスと呼ばれるケースに収められ、保持板と何層もの樹脂によって接着されているという構造は明らかになっている。セラミックの高い硬度により、(HEAT)等の成形炸薬弾や運動エネルギー弾に対しては高い防御効果があるとされる。 チョバム・アーマーはイギリスのFV4211の開発に際して発明され、最初に実装されたのはアメリカのM1エイブラムスである。現在までにチョバム・アーマーを装備していることが公表されている戦車はM1エイブラムス、チャレンジャー1/2だけである。 (ja)
- Chobhampansar är en typ av passivt pansar som använder sig av keramiska material för att öka skyddet mot fientlig eld. Pansaret används bland annat till stridsvagnarna M1 Abrams, Challenger 1 och Challenger 2. Pansaret består av flera olika material som lagts samman i lager på ett sätt som kan liknas vid en sandwich. Det keramiska lagret är tänkt att skydda mot projektiler som använder sig av en värmestråle bildad av smält koppar under en explosion vid kontakt med målet. Pansartypen är utvecklad i Storbritannien men hann av ekonomiska skäl först att användas på den amerikanska stridsvagnen M1 Abrams. (sv)
- Чобхэм или Чобхем (название устоявшееся в русскоязычной литературе. По английски произносится Чобэм. англ. Chobham armour) — неофициальное наименование комбинированной (композитной) брони в европейских странах и США. Оригинальная композиция, давшая название данному типу брони, была разработана в 1960-е годы в Исследовательском центре танкостроения, Fighting Vehicles Research and Development Establishment (FVRDE), расположенном в городке Чобем (отсюда название) в графстве Суррей, Англия. С тех пор название стало общим термином популярных изданий для обозначения многослойной танковой брони, содержащей керамические элементы. Другие неофициальные названия брони Чобэм, употребляемые преимущественно в Великобритании и США — «Берлингтон» и «Дорчестер». Хотя состав брони Чобхэм остаётся засекречен, известно, что она состоит из керамических элементов-пластин, заключённых в металлическую обойму и соединённых с тыльной (опорной) плитой и несколькими эластичными слоями по схеме сталь-керамика-сталь. Из-за высокой твердости используемой керамики броня обладает высокой стойкостью к действию как кумулятивных боеприпасов, так и снарядов кинетического действия (БПС и БОПС). Броня Чобхэм впервые была испытана в рамках британской программы разработки опытной машины FV4211 и впервые применена на предсерийных образцах американского ОБТ M1. По опубликованным данным, подобная броня установлена на танках M1 Abrams, Challenger 1 и Challenger 2. Обойма, заключающая в себе керамические элементы, обычно имеет форму крупных блоков, что придаёт танкам, в первую очередь их башням, характерный угловатый вид. (ru)
- Броня Чобгем, Броня Чобем (англ. Chobham armour) — неофіційна назва композитної броні, розробленої у 1960-ті роки в британському науково-дослідному центрі у містечку , Суррей, Англія. Відтоді назва стала загальним терміном для позначення керамічної броні для техніки. Інші назви броні Чобгем — «Барлінгтон» та «Дорчестер». Досі склад броні Чобгем залишається у секреті, відомо що вона складається з керамічних плиток вкладених у металеву матрицю і зв'язаних з опорною пластиною та кількох еластичних шарів. Через високу твердість використаної кераміки, броня надзвичайно стійка проти кумулятивного ефекту снарядів, таких як БКС та звичайних БОПСів. Подібна броня встановлена лише на танках M1 Abrams, Challenger 1 та Challenger 2. Вперше броня була випробувана в рамках розробки британського прототипу, FV4211, і вперше була встановлена на досерійний американський танк M1 Abrams. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- درع تشوبهام (بالإنجليزية: Chobham armour) هو اسم غير رسمي يطلق على نوع من الدروع المتعددة الطبقات طور بواسطة المعهد البريطاني لدراسات الدبابات في تشوبهام بإنجلترا في نهاية عقد الستينيات من القرن الماضي وظل الاسم من ذلك الحين يطلق على كل مركبة تستخدم في دروعها السراميك. وعلى الرغم من أن تفاصيل بناء درع تشوبهام بقيت سرية إلا أنها توصف بكونها دروع تتألف من السراميك المغطى بسبيكة معدنية من الفولاذ والتيتانيوم. وفرت دروع تشوبهام حماية أكبر للدبابات في مقاومة القذائف الخارقة للدروع. (ar)
- Eine Chobham-Panzerung ist eine Verbund- oder Kompositpanzerung aus verschiedenen Materialien. Die Einzelteile bestehen aus Keramik-Verbundmaterial, das in Sandwichbauweise als Kacheln zwischen zwei Stahlplatten eingefügt wird oder wenigstens eine Stahlrückplatte hat. Daher müssen Fahrzeuge, die durch eine solche Panzerung geschützt sind, auf runde Formen verzichten. Die Verbundplatten befinden sich hintereinander in einem stählernen Behälter. Den Abschluss des Panzersystems bildet zumeist eine Schicht eines splitterfreien Materials wie Kevlar. (de)
- Blindaje Chobham es el nombre informal dado a los blindajes compuestos desarrollados en los años 1960 en el centro de investigación británico sobre tanques, en Chobham Common, en Surrey. Se convirtió en el nombre genérico para los blindajes cerámicos.Puesto que los detalles de la construcción eran secretos, se describía como un compuesto de "azulejos" en cerámica integrada en una matriz metálica y adherida en una placa como soporte y de varias capas elásticas. La extrema dureza de la cerámica utilizada, ofrece una resistencia reforzada contra las municiones como el obús antitanques HEAT. Solo los tanques M1 Abrams, Challenger 1 y Challenger 2 se presentaron como posibles operadores para este blindaje. (es)
- Le blindage Chobham est le nom générique donné au blindage composite réactif. Bien que son principe de fonctionnement ne repose pas sur l'emploi de céramiques, le terme blindage Chobham est souvent utilisé, de manière erronée, pour faire référence aux blindages passifs, multi-couches à base de céramiques. (fr)
- チョバム・アーマー（Chobham armour）は1960年代に開発された複合装甲の一種。 その名前は、イギリスの戦車研究所があるイングランドサリー州の町の地名に由来する。当初は俗称で、現在ではセラミック製の装甲を持つ車両の代名詞ともなっている。かつてはバーリントン、ドーチェスターといった他の呼称も存在した。 チョバム・アーマーの詳細は今でも公開されていない。ただし、セラミックタイルが金属製のマトリックスと呼ばれるケースに収められ、保持板と何層もの樹脂によって接着されているという構造は明らかになっている。セラミックの高い硬度により、(HEAT)等の成形炸薬弾や運動エネルギー弾に対しては高い防御効果があるとされる。 チョバム・アーマーはイギリスのFV4211の開発に際して発明され、最初に実装されたのはアメリカのM1エイブラムスである。現在までにチョバム・アーマーを装備していることが公表されている戦車はM1エイブラムス、チャレンジャー1/2だけである。 (ja)
- Chobhampansar är en typ av passivt pansar som använder sig av keramiska material för att öka skyddet mot fientlig eld. Pansaret används bland annat till stridsvagnarna M1 Abrams, Challenger 1 och Challenger 2. Pansaret består av flera olika material som lagts samman i lager på ett sätt som kan liknas vid en sandwich. Det keramiska lagret är tänkt att skydda mot projektiler som använder sig av en värmestråle bildad av smält koppar under en explosion vid kontakt med målet. Pansartypen är utvecklad i Storbritannien men hann av ekonomiska skäl först att användas på den amerikanska stridsvagnen M1 Abrams. (sv)
- Chobham armour is the informal name of a composite armour developed in the 1960s at the British tank research centre on Chobham Common, Surrey. The name has since become the common generic term for composite ceramic vehicle armour. Other names informally given to Chobham armour include Burlington and Dorchester. Special armour is a broader informal term referring to any armour arrangement comprising sandwich reactive plates, including Chobham armour. (en)
- Чобхэм или Чобхем (название устоявшееся в русскоязычной литературе. По английски произносится Чобэм. англ. Chobham armour) — неофициальное наименование комбинированной (композитной) брони в европейских странах и США. Оригинальная композиция, давшая название данному типу брони, была разработана в 1960-е годы в Исследовательском центре танкостроения, Fighting Vehicles Research and Development Establishment (FVRDE), расположенном в городке Чобем (отсюда название) в графстве Суррей, Англия. С тех пор название стало общим термином популярных изданий для обозначения многослойной танковой брони, содержащей керамические элементы. Другие неофициальные названия брони Чобэм, употребляемые преимущественно в Великобритании и США — «Берлингтон» и «Дорчестер». (ru)
- Броня Чобгем, Броня Чобем (англ. Chobham armour) — неофіційна назва композитної броні, розробленої у 1960-ті роки в британському науково-дослідному центрі у містечку , Суррей, Англія. Відтоді назва стала загальним терміном для позначення керамічної броні для техніки. Інші назви броні Чобгем — «Барлінгтон» та «Дорчестер». (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
