| dbo:abstract
|
- دونت ستارف (بالإنجليزية: Don't Starve) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات، تاريخ صدورها هو أبريل 23, 2013، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وجنو/لينكس وبلاي ستيشن 4. (ar)
- Don't Starve (v překladu Nehladov) je roguelike počítačová hra o přežití, vytvořená studiem 23. dubna 2013. Hru lze stahovat na Windows, Mac OS X a Linux prostřednictvím nebo samostatné aplikace. Je také přístupná na PlayStation 4, PlayStation Vita a Wii U. V červenci 2015 vyšla i aplikace pro Apple iOS a Android Don't starve - pocket edition. (cs)
- Don’t Starve (dt.: Verhungere nicht) ist ein Indie-Survival-Spiel, das von dem kanadischen Entwicklerstudio Klei Entertainment entwickelt und veröffentlicht wurde. Es erschien am 23. April 2013 als Download-Titel für diverse Plattformen. Eine iOS-Version folgte am 9. Juli 2015, eine Fassung für Nintendo Switch im April 2018. Die separate Mehrspielervariante Don’t Starve Together erschien 2016. (de)
- Don't Starve is a survival video game developed by the Canadian indie video game developer Klei Entertainment. The game was initially released for Microsoft Windows, OS X, and Linux on April 23, 2013. A PlayStation 4 port, renamed Don't Starve: Giant Edition, became available the following year (with PlayStation Vita and PlayStation 3 versions released in September 2014 and June 2015 respectively, and an Xbox One version released in August 2015). Don't Starve for iOS, renamed Don't Starve: Pocket Edition was released on July 9, 2015. An Android version was released on October 20, 2016. Downloadable content titled Reign of Giants was released on April 30, 2014, and a multiplayer standalone expansion called Don't Starve Together became free for existing users on June 3, 2015. On Steam, this game is able to be purchased with a free copy for a friend. A Nintendo Switch port came out on April 12, 2018. The game follows a scientist named Wilson who finds himself in a dark, dreary parallel world known as the Constant and must survive as long as possible. To this end, the player must keep Wilson alive, fed, and mentally stable as he avoids a variety of surreal and supernatural enemies that will try to kill and devour him. The game's Adventure mode adds depth to the sparse plot and pits Wilson against the game's supposed antagonist, Maxwell. Don't Starve was Klei's first foray into the survival genre. Conceived during the height of a game industry trend of dropping players into a world with few instructions and a goal of survival, the game was influenced by Minecraft which spearheaded this trend as well as by filmmaker Tim Burton. The game received positive reviews from critics, commended for its original art style, music, and variety of ways for the player to die, although its high level of difficulty and implementation of permanent death were less warmly received. (en)
- Don't Starve es un videojuego de acción-aventura con elementos de survival horror y roguelike lanzado en 2013. Fue desarrollado y publicado por la empresa de videojuegos independiente Klei Entertainment. El juego fue lanzado inicialmente a través de Steam para Microsoft Windows, OS X y Linux el 23 de abril de 2013, con una versión para PlayStation 4 al año siguiente. Recientemente los desarrolladores lanzaron al Mercado Don't Starve Pocket Edition que es para móviles . El DLC Reign of Giants fue lanzado el 30 de abril de 2014, y una expansión multijugador llamada Don't Starve Together fue anunciada en mayo. Dos versiones más del juego fueron lanzadas, el 2 de septiembre de 2014, fue lanzado un port para PlayStation Vita llamado Don't Starve: Giant Edition, y el 28 de mayo de 2015 el mismo port fue lanzado para Wii U, esta contaba con la funcionalidad de Off-TV, jugando solamente con el Gamepad. Finalmente el port fue lanzado el 23 de julio de 2015 para PlayStation 3. El juego sigue la historia de un científico llamado Wilson que se encuentra en un mundo oscuro y tenebroso y debe sobrevivir la mayor cantidad de tiempo posible. Con esto en mente, el jugador debe mantener a Wilson saludable, lleno, y mentalmente estable mientras evita una variedad de enemigos surreales y supernaturales que tratarán de matarlo y comérselo. El modo "Aventura" del juego añade más profundidad a la delgada trama y enfrenta a Wilson contra el antagonista del juego, Maxwell. Siguiendo con la costumbre del estudio de experimentar un nuevo género con cada lanzamiento, Don't Starve fue el primer intento del estudio con el survival horror. Concebido durante el pico de la tendencia de la industria poner a jugadores en un mundo con pocas instrucciones y el objetivo de sobrevivir, el juego fue influenciado por Minecraft, el título que inició esta tendencia, al igual que por el cineasta Tim Burton. El juego fue bien recibido por la crítica, la cual elogió su estilo de arte original, la música y la variedad de maneras en las que el jugador puede morir, aunque su nivel de dificultad y la implementación de muerte permanente fueron elementos que no fueron tan bien recibidos. Sólo en 2013, el juego llegó a vender más de un millón de copias. (es)
- Don't Starve est un jeu vidéo de survie développé par Klei Entertainment. Il est disponible en téléchargement sur PC depuis 2013. Un contenu téléchargeable intitulé Reign of Giants est sorti le 30 avril 2014 et une extension multijoueur, Don't Starve Together (DST) suivit le 15 décembre 2014. Reformaté pour la PlayStation 4, il prend le nom de Don't Starve: Console Edition en janvier 2014. Une version PlayStation Vita paraît en septembre de la même année alors que celles adaptées à la Wii U, la PlayStation 3 et la Xbox One suivent dans le courant de l'année 2015 sous le nom de Don't Starve: Giant Edition reprenant sur consoles les améliorations apportées par l'extension Reign of Giants. Klei Entertainment réédite le jeu adoubé du titre Don't Starve: Nintendo Switch Edition (doté des extensions Reign of Giants et Shipwrecked) pour la Nintendo Switch le 12 avril 2018 offert exclusivement en version dématérialisée sur la Nintendo eShop. Le joueur incarne un scientifique nommé Wilson qui se retrouve dans un monde sombre et hostile dans lequel il doit survivre le plus longtemps possible, en ramassant des ressources naturelles, en fabriquant divers objets (séchoirs à viande, pièges à animaux, armes et outils, etc.) et en se battant contre des ennemis. Le mode « aventure » du jeu ajoute quelques éléments scénaristiques et oppose Wilson à l'antagoniste Maxwell, un scientifique, qui a lâché 14 personnes ( Wilson, Willow, Wolfgang, Wendy, WX78, Woody, Abigail, Wes, Wickfrid, Webber...) sur un nouveau monde, dans le monde de Maxwell, il faisait la nuit régnant en permanence sur leur monde original, infesté de monstres. Ces 14 personnes tentent de survivre, et de retrouver leur monde d'origine. 1er niveau : Accueil glacial (une survie en hiver) 2ème niveau : Suivit des grenouilles (une survie au printemps) 3ème niveau : L'automne donc, les feuilles (une survie en automne) 4ème niveau : Désert et flammes (une survie en été) 5ème niveau : Sans Lumière (le jardin de Maxwell. monde original) 6ème niveau : Château de Maxwell (le niveau final où on débloque Maxwell) De nombreuses mises à jour ont été développées après la parution du jeu de base, permettant à l'univers de s'enrichir régulièrement de nouveaux objets, décors, créatures et personnages. (fr)
- 《돈 스타브》(영어: Don't Starve, 굶지마)는 오픈 월드에 기반한 생존 액션 어드벤쳐 게임이다. (ko)
- Don’t Starve – przygodowa gra akcji z rysunkową grafiką, której premiera odbyła się 23 kwietnia 2013 roku na platformach Windows, Linux i macOS oraz 7 stycznia 2014 roku na PlayStation 4. 26 sierpnia 2015 ukazała się wersja gry na konsolę Xbox One. 9 lipca 2015 wydano Don’t Starve: Pocket Edition przeznaczone na platformę iOS. Akcja gry toczy się w fikcyjnym, pełnym zagrożeń świecie dzikiej przyrody, nauki i magii. Celem jest przetrwanie jak najdłużej, unikając cienia i potworów, które się w nim kryją. Gracz może wytwarzać przedmioty z materiałów, zbierając je (np. kwiaty, trawa), kopiąc lub ścinając drzewa i polując na potwory lub zwierzęta. (pl)
- Don't Starve è un videogioco di sopravvivenza a tema horror sviluppato dalla Klei Entertainment e pubblicato per la prima volta da 505 Games il 23 aprile 2013 su Steam. A partire dal 15 dicembre 2014 è stato rilasciato in Early-Access un nuovo videogioco-espansione chiamato Don't Starve Together, dove è possibile giocare in multigiocatore grazie alla nuova funzione dei server che possono essere creati dagli utenti. (it)
- Don't Starve é um jogo eletrônico de ação-aventura com elementos de sobrevivência e roguelike desenvolvido e publicado pela Klei Entertainment. O jogo foi inicialmente lançado através do software Steam da Valve Corporation para Microsoft Windows, Linux e OS X no dia 23 de abril de 2013. No ano seguinte, o jogo foi portado para o PlayStation 4 com o nome de Don't Starve: Giant Edition. Posteriormente, essa versão seria ainda adaptada para o PlayStation Vita e PlayStation 3, em setembro de 2014 e junho de 2015, respectivamente; além de uma versão para Wii U em março e para Xbox One em agosto do mesmo ano. Já a versão para iOS, renomeada Don't Starve: Pocket Edition, foi lançada em 9 de julho de 2015. Por fim, um conteúdo adicional para download, intitulado Reign of Giants, foi lançado em abril de 2014 e a expansão multijogador, chamada Don't Starve Together, foi lançada gratuitamente para todos os jogadores em 3 de junho de 2015. O jogo conta a história de um cientista chamado Wilson, que se vê num mundo escuro e sombrio e precisa sobreviver o máximo que conseguir. Para isso, o jogador deve manter Wilson saudável, bem alimentado e mentalmente estável, evitando os inimigos sobrenaturais e surreais que tentam atacá-lo e devorá-lo. O modo "Aventura" acrescenta uma certa profundidade ao enredo, antagonizando Wilson contra um vilão chamado Maxwell. Don't Starve foi o primeiro jogo da Klei do gênero sobrevivência. O jogo foi influenciado por Minecraft, que iniciou a popularização desse conceito, e também pelo cineasta Tim Burton. A crítica especializada recebeu bem o jogo, elogiando seu estilo de arte original, sua música e sua variabilidade de mortes do jogador, sendo que os principais defeitos apontados resumiram-se na dificuldade do jogo e a implementação de morte permanente. (pt)
- Don't starve är ett överlevnadsspel med karaktärer i 2D och en värld i 3D som går ut på att samla resurser för att överleva i den hårda världen. Med resurserna så skapar man maskiner som hjälper spelaren att överleva och upptäcka fler möjligheter i spelet. Spelet är utvecklat av indieföretaget och släppt via Valves Steam-programvara för Microsoft Windows, OS X, och Linux under april 2013. En Playstation 4-version gavs ut i januari 2014. Spelet följer karaktären Wilson på hans äventyr på en okänd ö efter att ha blivit förd dit av Maxwell, skurken i spelet. På ön behöver Wilson överleva så länge som möjligt. Med god hälsa och mental stabilitet undviker Wilson absurda händelser och övernaturliga fiender som försöker döda och äta upp honom. Don't starve är Kleis första försök med överlevnadsgenren då Kleis försöker experimentera med en ny genre för varje ny release. Spelet är influerat av Minecraft och filmskaparen Tim Burton. Spelet har fått positiva kommentarer från kritiker som lovordat dess originella musik, grafiken, olika sätt att dö på medan dess svårighetsgrader och införandet av "permanent död" var mindre uppskattat. Under 2013 såldes mer än en miljon exemplar av spelet. (sv)
- Don’t Starve (с англ. — «Не голодай») — компьютерная игра в жанре action-adventure с элементами roguelike и выживания, разработанная и изданная канадской независимой командой разработчиков Klei Entertainment. Выпуск игры состоялся 23 апреля 2013 года на платформе для цифровой дистрибуции Steam. (ru)
- Don't Starve (з англ. Не голодуй або англ. Не помри від голоду) — інді-відеогра, розроблена та випущена канадською компанією Klei Entertainment. 23 вересня 2013 року гра вийшла для Windows, Mac OS X та Linux в Steam, а вже через рік для PlayStation 4. Пізніше з'явилась версія Pocket Edition для планшетів на iOS. Завантажуваний вміст з назвою Reign of Giants (Царство велетнів) став доступним для завантаження 30 квітня 2014 року. У травні цього ж року студія анонсувала розробку багатокористувацької версії Don't Starve Together, яка перебуває в стадії відкритого бета-тестування (Steam Early Access) до цього часу. (uk)
- 《饥荒》（英语：Don't Starve，中国大陆译作“饥荒”，香港和台湾常用英文，直译为别挨饿）是一款由加拿大公司科雷娱乐开发的开放世界生存游戏。這款遊戲首先在2013年4月23日透過Steam发行。隔年，PlayStation 4的版本Don't Starve: Giant Edition發行（PlayStation Vita及PlayStation 3也分別在2014年9月及2015年6月發行，而Xbox One的版本則於2015年8月發行）。iOS版本的Don't Starve被更名為Don't Starve: Pocket Edition並於2015年7月9日發行，Android版本在2016年10月20日發行。2014年4月30日，一個稱作「巨兽统治」（Reign of Giants）的DLC推出。2015年6月3日，針對現有用戶可以免費使用支援多人遊戲的Don't Starve Together。2018年4月12日，推出Nintendo Switch版本。 這個遊戲圍繞在一位名叫Wilson的科學家，他發現自己身處黑暗陰暗的世界，必須盡可能長時間生存。為此，玩家必須保持Wilson的健康、食物和精神穩定來避免了各種超現實和超自然的敵人殺死和吞噬他。 《飢荒》是Klei第一次嘗試生存題材。受到Minecraft的影響，這個遊戲也是將玩家放置到遊戲世界中，並未給予玩家太多的指示以及特定的生存目標。該遊戲在遊戲評論家受普遍好評，包括其美術風格、音樂以及玩家死亡的多樣性。然而，其遊戲的高難度和永久死亡的設定卻不太受歡迎。 2019年8月14日，科雷娱乐为Steam端更新了官方中文。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دونت ستارف (بالإنجليزية: Don't Starve) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات، تاريخ صدورها هو أبريل 23, 2013، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وجنو/لينكس وبلاي ستيشن 4. (ar)
- Don't Starve (v překladu Nehladov) je roguelike počítačová hra o přežití, vytvořená studiem 23. dubna 2013. Hru lze stahovat na Windows, Mac OS X a Linux prostřednictvím nebo samostatné aplikace. Je také přístupná na PlayStation 4, PlayStation Vita a Wii U. V červenci 2015 vyšla i aplikace pro Apple iOS a Android Don't starve - pocket edition. (cs)
- Don’t Starve (dt.: Verhungere nicht) ist ein Indie-Survival-Spiel, das von dem kanadischen Entwicklerstudio Klei Entertainment entwickelt und veröffentlicht wurde. Es erschien am 23. April 2013 als Download-Titel für diverse Plattformen. Eine iOS-Version folgte am 9. Juli 2015, eine Fassung für Nintendo Switch im April 2018. Die separate Mehrspielervariante Don’t Starve Together erschien 2016. (de)
- 《돈 스타브》(영어: Don't Starve, 굶지마)는 오픈 월드에 기반한 생존 액션 어드벤쳐 게임이다. (ko)
- Don’t Starve – przygodowa gra akcji z rysunkową grafiką, której premiera odbyła się 23 kwietnia 2013 roku na platformach Windows, Linux i macOS oraz 7 stycznia 2014 roku na PlayStation 4. 26 sierpnia 2015 ukazała się wersja gry na konsolę Xbox One. 9 lipca 2015 wydano Don’t Starve: Pocket Edition przeznaczone na platformę iOS. Akcja gry toczy się w fikcyjnym, pełnym zagrożeń świecie dzikiej przyrody, nauki i magii. Celem jest przetrwanie jak najdłużej, unikając cienia i potworów, które się w nim kryją. Gracz może wytwarzać przedmioty z materiałów, zbierając je (np. kwiaty, trawa), kopiąc lub ścinając drzewa i polując na potwory lub zwierzęta. (pl)
- Don't Starve è un videogioco di sopravvivenza a tema horror sviluppato dalla Klei Entertainment e pubblicato per la prima volta da 505 Games il 23 aprile 2013 su Steam. A partire dal 15 dicembre 2014 è stato rilasciato in Early-Access un nuovo videogioco-espansione chiamato Don't Starve Together, dove è possibile giocare in multigiocatore grazie alla nuova funzione dei server che possono essere creati dagli utenti. (it)
- Don’t Starve (с англ. — «Не голодай») — компьютерная игра в жанре action-adventure с элементами roguelike и выживания, разработанная и изданная канадской независимой командой разработчиков Klei Entertainment. Выпуск игры состоялся 23 апреля 2013 года на платформе для цифровой дистрибуции Steam. (ru)
- Don't Starve (з англ. Не голодуй або англ. Не помри від голоду) — інді-відеогра, розроблена та випущена канадською компанією Klei Entertainment. 23 вересня 2013 року гра вийшла для Windows, Mac OS X та Linux в Steam, а вже через рік для PlayStation 4. Пізніше з'явилась версія Pocket Edition для планшетів на iOS. Завантажуваний вміст з назвою Reign of Giants (Царство велетнів) став доступним для завантаження 30 квітня 2014 року. У травні цього ж року студія анонсувала розробку багатокористувацької версії Don't Starve Together, яка перебуває в стадії відкритого бета-тестування (Steam Early Access) до цього часу. (uk)
- Don't Starve is a survival video game developed by the Canadian indie video game developer Klei Entertainment. The game was initially released for Microsoft Windows, OS X, and Linux on April 23, 2013. A PlayStation 4 port, renamed Don't Starve: Giant Edition, became available the following year (with PlayStation Vita and PlayStation 3 versions released in September 2014 and June 2015 respectively, and an Xbox One version released in August 2015). Don't Starve for iOS, renamed Don't Starve: Pocket Edition was released on July 9, 2015. An Android version was released on October 20, 2016. Downloadable content titled Reign of Giants was released on April 30, 2014, and a multiplayer standalone expansion called Don't Starve Together became free for existing users on June 3, 2015. On Steam, this (en)
- Don't Starve es un videojuego de acción-aventura con elementos de survival horror y roguelike lanzado en 2013. Fue desarrollado y publicado por la empresa de videojuegos independiente Klei Entertainment. El juego fue lanzado inicialmente a través de Steam para Microsoft Windows, OS X y Linux el 23 de abril de 2013, con una versión para PlayStation 4 al año siguiente. Recientemente los desarrolladores lanzaron al Mercado Don't Starve Pocket Edition que es para móviles . El DLC Reign of Giants fue lanzado el 30 de abril de 2014, y una expansión multijugador llamada Don't Starve Together fue anunciada en mayo. Dos versiones más del juego fueron lanzadas, el 2 de septiembre de 2014, fue lanzado un port para PlayStation Vita llamado Don't Starve: Giant Edition, y el 28 de mayo de 2015 el mismo (es)
- Don't Starve est un jeu vidéo de survie développé par Klei Entertainment. Il est disponible en téléchargement sur PC depuis 2013. Un contenu téléchargeable intitulé Reign of Giants est sorti le 30 avril 2014 et une extension multijoueur, Don't Starve Together (DST) suivit le 15 décembre 2014. Reformaté pour la PlayStation 4, il prend le nom de Don't Starve: Console Edition en janvier 2014. Une version PlayStation Vita paraît en septembre de la même année alors que celles adaptées à la Wii U, la PlayStation 3 et la Xbox One suivent dans le courant de l'année 2015 sous le nom de Don't Starve: Giant Edition reprenant sur consoles les améliorations apportées par l'extension Reign of Giants. Klei Entertainment réédite le jeu adoubé du titre Don't Starve: Nintendo Switch Edition (doté des extens (fr)
- Don't Starve é um jogo eletrônico de ação-aventura com elementos de sobrevivência e roguelike desenvolvido e publicado pela Klei Entertainment. O jogo foi inicialmente lançado através do software Steam da Valve Corporation para Microsoft Windows, Linux e OS X no dia 23 de abril de 2013. No ano seguinte, o jogo foi portado para o PlayStation 4 com o nome de Don't Starve: Giant Edition. Posteriormente, essa versão seria ainda adaptada para o PlayStation Vita e PlayStation 3, em setembro de 2014 e junho de 2015, respectivamente; além de uma versão para Wii U em março e para Xbox One em agosto do mesmo ano. Já a versão para iOS, renomeada Don't Starve: Pocket Edition, foi lançada em 9 de julho de 2015. Por fim, um conteúdo adicional para download, intitulado Reign of Giants, foi lançado em abr (pt)
- Don't starve är ett överlevnadsspel med karaktärer i 2D och en värld i 3D som går ut på att samla resurser för att överleva i den hårda världen. Med resurserna så skapar man maskiner som hjälper spelaren att överleva och upptäcka fler möjligheter i spelet. Spelet är utvecklat av indieföretaget och släppt via Valves Steam-programvara för Microsoft Windows, OS X, och Linux under april 2013. En Playstation 4-version gavs ut i januari 2014. (sv)
- 《饥荒》（英语：Don't Starve，中国大陆译作“饥荒”，香港和台湾常用英文，直译为别挨饿）是一款由加拿大公司科雷娱乐开发的开放世界生存游戏。這款遊戲首先在2013年4月23日透過Steam发行。隔年，PlayStation 4的版本Don't Starve: Giant Edition發行（PlayStation Vita及PlayStation 3也分別在2014年9月及2015年6月發行，而Xbox One的版本則於2015年8月發行）。iOS版本的Don't Starve被更名為Don't Starve: Pocket Edition並於2015年7月9日發行，Android版本在2016年10月20日發行。2014年4月30日，一個稱作「巨兽统治」（Reign of Giants）的DLC推出。2015年6月3日，針對現有用戶可以免費使用支援多人遊戲的Don't Starve Together。2018年4月12日，推出Nintendo Switch版本。 這個遊戲圍繞在一位名叫Wilson的科學家，他發現自己身處黑暗陰暗的世界，必須盡可能長時間生存。為此，玩家必須保持Wilson的健康、食物和精神穩定來避免了各種超現實和超自然的敵人殺死和吞噬他。 2019年8月14日，科雷娱乐为Steam端更新了官方中文。 (zh)
|
