| dbo:abstract
|
- دوك واتسون (بالإنجليزية: Doc Watson) هو عازف بانجو ومغن مؤلف ومغني وموسيقي وعازف قيثارة وملحن وفنان الشارع أمريكي، ولد في 3 مارس 1923 في Deep Gap في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 مايو 2012 في وينستون-سالم في الولايات المتحدة. (ar)
- Arthel Lane „Doc“ Watson (3. března 1923 , Severní Karolína, USA – 29. května 2012 Winston-Salem, Severní Karolína, USA) byl americký zpěvák, kytarista a hudební skladatel. Od útlého věku byl slepý vlivem následků oční infekce. V roce 1947 se jeho ženou stala Rosa Lee Carlton, dcera . Měli spolu dvě děti, které se jmenovaly Eddy Merle (1949) a Nancy Ellen (1951). Byl držitelem několika cen Grammy. V květnu 2012 byl po pádu hospitalizován a po několika dnech zemřel. (cs)
- Arthel Lane „Doc“ Watson (* 3. März 1923 in , North Carolina; † 29. Mai 2012 in Winston-Salem, North Carolina) war ein US-amerikanischer Gitarrist und Sänger von Country-, Bluegrass-, Gospel- und Folksongs. (de)
- Arthel Lane "Doc" Watson (March 3, 1923 – May 29, 2012) was an American guitarist, songwriter, and singer of bluegrass, folk, country, blues, and gospel music. Watson won seven Grammy awards as well as a Grammy Lifetime Achievement Award. Watson's fingerstyle and flatpicking skills, as well as his knowledge of traditional American music, were highly regarded. Blind from a young age, he performed publicly both in a dance band and solo, as well as for over 15 years with his son, guitarist Merle Watson, until Merle's death in 1985 in an accident on the family farm. (en)
- Doc Watson (Deep Gap, 3 de marzo de 1923 - Winston-Salem, 29 de mayo de 2012) fue un guitarrista, cantante y compositor de música popular estadounidense. A lo largo de su vida profesional fue galardonado con siete premios Grammy además de un Grammy honorífico a toda su carrera artística en 2004 y de la Medalla Nacional de las Artes. Durante el revival folk que se produjo en los años 60, Watson fue una de las figuras más reconocidas, convirtiéndose en una referencia con su estilo de tocar la guitarra acústica, especialmente por el llamado flatpicking (con púa), aunque también destacó en el fingerpicking (con los dedos). (es)
- Arthel Lane « Doc » Watson (3 mars 1923 - 29 mai 2012) est un chanteur américain, banjoïste, guitariste et compositeur de bluegrass, folk, country, blues et gospel. (fr)
- ドク・ワトソン（Doc Watson、1923年3月3日 - 2012年5月29日）は、アメリカ合衆国のギタリスト。盲目のギタリスト、フォークシンガーとして知られた。ブルーグラス・ギター（フラット・ピッキング・ギター）の第一人者。 (ja)
- 독 왓슨(Doc Watson, 1923년 3월 3일 ~ 2012년 5월 29일)은 미국의 기타리스트, 싱어송라이터이다. 시각 장애인이며, 블루그래스 기타 전문가이다. (ko)
- Arthel Lane "Doc" Watson è stato un cantautore e chitarrista statunitense. (it)
- Arthel Lane Watson of Doc Watson was een Amerikaans gitaarspeler, liedjesschrijver en zanger van bluegrass-, folk-, country- en gospelmuziek. Door een ooginfectie verloor Watson zijn gezichtsvermogen al voor zijn eerste verjaardag. Hij trad vaak op samen met zijn zoon (Eddy) die in 1985 op 36-jarige leeftijd om het leven kwam door een tractorongeluk op zijn boerderij. Na het ongeval van Merle werd Doc begeleid door , later ook door , de zoon van Merle. Hij bespeelt zijn gitaar zowel met plectrum (flatpicking) als met de vingers (fingerpicking) maar is meest bekend voor zijn flatpick-werk. Zijn snelle en flitsende bluegrass-gitaarstijl werd overgenomen door anderen als Clarence White en Tony Rice. Watson brak vooral door vanwege zijn solospel van old-time-fiddlemelodieën en zijn authenticiteit. Als mountain musician was hij een invloedrijk figuur in de folkmuziek van de vroege jaren zestig. Zijn kenmerkende, iets nasale, zangstijl ontwikkelde hij via zijn repertoire van bergballades die hij oppikte in zijn 'thuisland' in Deep Gap, North Carolina. De laatste jaren van zijn leven trad hij niet zoveel meer op, maar hij liet zich toch nog altijd zien op het . Doc Watson overleed op 89-jarige leeftijd, herstellende van een darmoperatie na een val in zijn huis in Deep Gap. Hij won vijf keer een Grammy; vier daarvan voor folk-opnames. (nl)
- Doc Watson właściwie Arthel Lane Watson (ur. 3 marca 1923, zm. 29 maja 2012) – amerykański gitarzysta, kompozytor i piosenkarz. We wczesnej młodości stracił wzrok. Był laureatem nagród Grammy. Występował z synem Merle przez ponad 15 lat, aż do jego śmierci w 1985 w wypadku w gospodarstwie rodzinnym. (pl)
- Arthel Lane "Doc" Watson, Doc Watson kallad, född 3 mars 1923 i Deep Gap, North Carolina, död 29 maj 2012 i Winston-Salem, North Carolina, var en amerikansk folkmusiker, gitarrist och låtskrivare. Watson vann bland annat sju Grammys och även en Grammy Lifetime Achievement Award (2004). Han uppträdde med sin son, gitarristen i över femton års tid – tills sonens död 1985, i en olycka på familjens bondgård. (sv)
- Arthel Lane "Doc" Watson (3 de março de 1923 - 29 de maio de 2012) foi um guitarrista americano, compositor e cantor de bluegrass, folk, country, blues e música gospel. Ao longo de sua carreira, ele ganhou os prêmios Grammy Awards (em oito oportunidades), e Grammy Lifetime Achievement Award (uma vez). (pt)
- Док Уотсон (3 марта 1923 — 29 мая 2012, полное имя Arthel Lane Watson) — американский гитарист, композитор и певец, исполнитель блюграсса, фолка, кантри, блюза и госпела. В результате глазной инфекции он потерял зрение ещё до своего первого дня рождения. За всю жизнь Уотсон получил семь премий Грэмми, а также премию Грэмми за жизненные достижения. Он выступал вместе со своим сыном Мерлом на протяжении 15 лет вплоть до смерти Мерла в 1985 году в результате несчастного случая на семейной ферме. (ru)
- 阿尔泰·莱恩·“多克”·沃森（英語：Arthel Lane "Doc" Watson；1923年3月3日－2012年5月29日）是来自美国的吉他手、词曲作者和歌手，演奏风格包括蓝草、民谣、乡村、蓝调以及福音音乐。 沃森一生共获得过7项格莱美奖，还获得了格莱美终生成就奖。沃森的技巧（flatpicking）以及在美国传统音乐上的造诣都是备受推崇的。 他和儿子——吉他手莫尔·沃森（Merle Watson）一起演奏了15年，直到1985年莫尔在家里的农场上意外去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دوك واتسون (بالإنجليزية: Doc Watson) هو عازف بانجو ومغن مؤلف ومغني وموسيقي وعازف قيثارة وملحن وفنان الشارع أمريكي، ولد في 3 مارس 1923 في Deep Gap في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 مايو 2012 في وينستون-سالم في الولايات المتحدة. (ar)
- Arthel Lane „Doc“ Watson (3. března 1923 , Severní Karolína, USA – 29. května 2012 Winston-Salem, Severní Karolína, USA) byl americký zpěvák, kytarista a hudební skladatel. Od útlého věku byl slepý vlivem následků oční infekce. V roce 1947 se jeho ženou stala Rosa Lee Carlton, dcera . Měli spolu dvě děti, které se jmenovaly Eddy Merle (1949) a Nancy Ellen (1951). Byl držitelem několika cen Grammy. V květnu 2012 byl po pádu hospitalizován a po několika dnech zemřel. (cs)
- Arthel Lane „Doc“ Watson (* 3. März 1923 in , North Carolina; † 29. Mai 2012 in Winston-Salem, North Carolina) war ein US-amerikanischer Gitarrist und Sänger von Country-, Bluegrass-, Gospel- und Folksongs. (de)
- Arthel Lane "Doc" Watson (March 3, 1923 – May 29, 2012) was an American guitarist, songwriter, and singer of bluegrass, folk, country, blues, and gospel music. Watson won seven Grammy awards as well as a Grammy Lifetime Achievement Award. Watson's fingerstyle and flatpicking skills, as well as his knowledge of traditional American music, were highly regarded. Blind from a young age, he performed publicly both in a dance band and solo, as well as for over 15 years with his son, guitarist Merle Watson, until Merle's death in 1985 in an accident on the family farm. (en)
- Doc Watson (Deep Gap, 3 de marzo de 1923 - Winston-Salem, 29 de mayo de 2012) fue un guitarrista, cantante y compositor de música popular estadounidense. A lo largo de su vida profesional fue galardonado con siete premios Grammy además de un Grammy honorífico a toda su carrera artística en 2004 y de la Medalla Nacional de las Artes. Durante el revival folk que se produjo en los años 60, Watson fue una de las figuras más reconocidas, convirtiéndose en una referencia con su estilo de tocar la guitarra acústica, especialmente por el llamado flatpicking (con púa), aunque también destacó en el fingerpicking (con los dedos). (es)
- Arthel Lane « Doc » Watson (3 mars 1923 - 29 mai 2012) est un chanteur américain, banjoïste, guitariste et compositeur de bluegrass, folk, country, blues et gospel. (fr)
- ドク・ワトソン（Doc Watson、1923年3月3日 - 2012年5月29日）は、アメリカ合衆国のギタリスト。盲目のギタリスト、フォークシンガーとして知られた。ブルーグラス・ギター（フラット・ピッキング・ギター）の第一人者。 (ja)
- 독 왓슨(Doc Watson, 1923년 3월 3일 ~ 2012년 5월 29일)은 미국의 기타리스트, 싱어송라이터이다. 시각 장애인이며, 블루그래스 기타 전문가이다. (ko)
- Arthel Lane "Doc" Watson è stato un cantautore e chitarrista statunitense. (it)
- Doc Watson właściwie Arthel Lane Watson (ur. 3 marca 1923, zm. 29 maja 2012) – amerykański gitarzysta, kompozytor i piosenkarz. We wczesnej młodości stracił wzrok. Był laureatem nagród Grammy. Występował z synem Merle przez ponad 15 lat, aż do jego śmierci w 1985 w wypadku w gospodarstwie rodzinnym. (pl)
- Arthel Lane "Doc" Watson, Doc Watson kallad, född 3 mars 1923 i Deep Gap, North Carolina, död 29 maj 2012 i Winston-Salem, North Carolina, var en amerikansk folkmusiker, gitarrist och låtskrivare. Watson vann bland annat sju Grammys och även en Grammy Lifetime Achievement Award (2004). Han uppträdde med sin son, gitarristen i över femton års tid – tills sonens död 1985, i en olycka på familjens bondgård. (sv)
- Arthel Lane "Doc" Watson (3 de março de 1923 - 29 de maio de 2012) foi um guitarrista americano, compositor e cantor de bluegrass, folk, country, blues e música gospel. Ao longo de sua carreira, ele ganhou os prêmios Grammy Awards (em oito oportunidades), e Grammy Lifetime Achievement Award (uma vez). (pt)
- Док Уотсон (3 марта 1923 — 29 мая 2012, полное имя Arthel Lane Watson) — американский гитарист, композитор и певец, исполнитель блюграсса, фолка, кантри, блюза и госпела. В результате глазной инфекции он потерял зрение ещё до своего первого дня рождения. За всю жизнь Уотсон получил семь премий Грэмми, а также премию Грэмми за жизненные достижения. Он выступал вместе со своим сыном Мерлом на протяжении 15 лет вплоть до смерти Мерла в 1985 году в результате несчастного случая на семейной ферме. (ru)
- 阿尔泰·莱恩·“多克”·沃森（英語：Arthel Lane "Doc" Watson；1923年3月3日－2012年5月29日）是来自美国的吉他手、词曲作者和歌手，演奏风格包括蓝草、民谣、乡村、蓝调以及福音音乐。 沃森一生共获得过7项格莱美奖，还获得了格莱美终生成就奖。沃森的技巧（flatpicking）以及在美国传统音乐上的造诣都是备受推崇的。 他和儿子——吉他手莫尔·沃森（Merle Watson）一起演奏了15年，直到1985年莫尔在家里的农场上意外去世。 (zh)
- Arthel Lane Watson of Doc Watson was een Amerikaans gitaarspeler, liedjesschrijver en zanger van bluegrass-, folk-, country- en gospelmuziek. Door een ooginfectie verloor Watson zijn gezichtsvermogen al voor zijn eerste verjaardag. Hij trad vaak op samen met zijn zoon (Eddy) die in 1985 op 36-jarige leeftijd om het leven kwam door een tractorongeluk op zijn boerderij. Na het ongeval van Merle werd Doc begeleid door , later ook door , de zoon van Merle. Hij won vijf keer een Grammy; vier daarvan voor folk-opnames. (nl)
|
