| dbo:abstract
|
- دي إم سي ديفل ماي كراي (بالإنجليزية: DmC: Devil May Cry) هي لعبة فيديو من نوع تقطيع وذبح بيتم أب طورت من قبل نينجا ثيوري ونشرت بواسطة كابكوم للبلاي ستيشن 3 والإكس بوكس 360 وميكروسوفت ويندوز. تم الإعلان عن اللعبة للمرة الأولى في معرض ألعاب طوكيو في سبتمبر 2010، تقع أحداث اللعبة في واقع بديل ضمن سلسلة ديفل ماي كراي حيث تركز على بطل اللعبة دانتي، وهو شاب ذو قوى خارقة يجد نفسه في مدينة شيطانية تدعى «ليمبو سيتي» تعج بالشياطين الذين يريدون القضاء عليه. اللعبة هي ريبوت لسلسلة ديفل ماي كراي بنائاً على طلب كابكوم والتي أردات أن تكون اللعبة بطابع غربي على نقيض الأجزاء السابقة. كابكوم أوكلت مهمة تطوير اللعبة إلى نينجا ثيوري لكي لا تختلف طريقة اللعب عن الأجزاء السابقة. رد الفعل الأولي للعبة كان سلبيا على مستوى واسع بسبب التصميم الجديد لدانتي على الرغم من أن بعض المواقع مثل gamesradar و1UP وجدت مثل هذه الإدعائات مبالغ فيها. حصلت دي إم سي على مراجعات إيجابية من مواقع ألعاب الفيديو مع مديح لطريقة اللعب والقصة، موقع آي جي إن أعطى اللعبة 10/8.9 وقال عنها «...تدفع DmC دانتي إلى عالم أحدث وأفضل، يتممه نظام معارك رائع وأسلوب يكفي لجعل دانتي القديم فخوراً بنفسه.». موقع إن جي فور إيه أعطاها 10/8.0 وقال عنها «ربما لا تكون عودة دانتي هي العودة الأسطورية التي تمناها معجبوا السلسلة بعد خمس سنوات ولكنها بالتأكيد ليست عودة سيئة. DMC: Devil May Cry تقدم خلطة جيدة جدا بين ماضي السلسلة وأسلوبها الجديد.». (ar)
- DmC: Devil May Cry ist der Titel eines 2013 erschienenen Videospiels von Capcom. Es ist dem Actionspiel-Genre zuzuordnen. Es ist ein Reboot der Devil-May-Cry-Reihe.Das Spiel wurde 2013 für die PlayStation 3, Xbox 360 und PC veröffentlicht. (de)
- DmC: Devil May Cry is a 2013 action-adventure game developed by Ninja Theory and published by Capcom. Released in January for the PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows, it is a reboot of the Devil May Cry series. Announced in late 2010 during the Tokyo Game Show, the game is set in a parallel universe to the mainline Devil May Cry series. The game's story focuses on the player character Dante, a young drifter who secretly hunts demons, who live among and rule over humans. Dante is a Nephilim, the child of an angel and a demon. He is reunited with Vergil, his twin brother, who enlists his help slaying powerful demons, culminating in a fight against Mundus, the demon king who murdered Dante's mother and condemned his father to eternal banishment and suffering. Players can use Dante's iconic sword, Rebellion, and signature handguns, Ebony and Ivory, as well as a variety of other melee weapons and firearms to defeat enemies. The game also introduces "Angel Mode" and "Demon Mode", which are modifiers to Dante's moveset. The re-imagination of the Devil May Cry series was requested by Capcom, resulting in a total reboot. Capcom chose Ninja Theory to develop the game, assisting them to ensure that gameplay was reminiscent, but distinct, compared to previous titles. Early reaction to the game was widely negative, generally as a result of Dante's visual redesign and the drastic change in the tone of his character; nevertheless, DmC received positive reviews from critics upon release, but less favorable reception among fans. Critics praised the gameplay, art style, and story of the game, as well as the redesigned Dante. A DLC expansion for the game, titled Vergil's Downfall, which takes place after the main game and features Dante's brother Vergil as the playable character, was released on 23 March 2013. A remastered edition of the full game, titled DmC: Definitive Edition, running at 1080p/60fps and including all downloadable content, new costumes and new gameplay features such as a manual targeting system, was released for PlayStation 4 and Xbox One on 10 March 2015. The Definitive Edition and the original PC version were developed by QLOC. (en)
- DmC: Devil May Cry es un videojuego de hack and slash y beat 'em up desarrollado por Ninja Theory y distribuido por Capcom para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. Anunciado a finales de 2010 durante Tokyo Game Show, el juego se desarrolla en una realidad alternativa a la serie de Devil May Cry. Se centra en el personaje Dante, un joven con poderes sobrenaturales que se encuentra bajo el ataque de una ciudad aparentemente sensible conocida como Limbo City, habitada por demonios. Es un reboot de la serie Devil May Cry, fue solicitada por Capcom resultando en el juego que se hizo desde una perspectiva occidental a diferencia de los juegos anteriores. Capcom también ayudó a Ninja Theory en la elaboración de la jugabilidad para ser una reminiscencia de los juegos anteriores. La reacción inicial del juego fue muy negativa, debido al nuevo diseño de Dante, aunque las publicaciones de videojuegos encontraron muy exageradas tales afirmaciones. Sin embargo, DmC recibió muchas críticas positivas por los sitios web de juegos que elogiaron la jugabilidad y la trama. Al final las bajas ventas del mismo hizo que Capcom continuara la saga original años más tarde. (es)
- DmC: Devil May Cry est un jeu vidéo d'action de type beat 'em up développé par Ninja Theory et édité par Capcom. Il est commercialisé le 15 janvier 2013 sur PlayStation 3 et Xbox 360 et le 25 janvier 2013 sur PC. Ce cinquième volet des Devil May Cry propose de renouveler la série sur de nouvelles bases, il n’intègre donc pas la continuité des épisodes précédents. Le jeu propose d'incarner le personnage de Dante (Devil May Cry), adolescent et à la recherche de ses origines. (fr)
- 《DmC: 데빌 메이 크라이》(영어: DmC: Devil May Cry)는 닌자 시어리가 제작하고 캡콤이 배급한 액션 어드벤처 게임으로, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, 마이크로소프트 윈도우 전용으로 만들어졌다. 《데빌 메이 크라이 시리즈》의 다섯번째 작품으로, 주인공은 전작들처럼 단테지만 속편이 아니라 평행 세계의 외전 작품이자 리부트 작품이다. 이에 따라 단테의 외형 및 설정이 변경되었다. (ko)
- DmC Devil May Cry è un videogioco per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows, sviluppato dalla Ninja Theory distribuito da Halifax in Italia e pubblicato dalla Capcom nel resto del mondo. Il gioco è un reboot ambientato in un universo parallelo della serie Devil May Cry, ciò significa che non è in alcun modo collegato cronologicamente ai giochi usciti precedentemente. A ribadirlo e a fare ulteriore chiarezza è stato Tameem Antoniades, direttore e scrittore della storia. Il 10 marzo 2015 Capcom ha pubblicato la Definitive Edition del gioco per PS4 e Xbox One: questa versione comprende varie migliorie e aggiunte, fra cui tutti i DLC e una grafica a 1080p con una velocità di gioco a 60fps. Il DLC La caduta di Vergil (Vergil's Downfall) prosegue la storia principale di DmC Devil May Cry, seppur il protagonista non sia Dante, ma suo fratello Vergil. (it)
- 『ディーエムシー デビルメイクライ』（DmC Devil May Cry）は、カプコンが2013年1月17日に発売したプレイステーション3、Xbox 360、Microsoft Windows用ゲームソフト。シリーズ初のCERO：D（17才以上対象）。 (ja)
- DmC: Devil May Cry – przygodowa gra akcji z domieszką gatunku hack and slash wyprodukowana przez studio Ninja Theory i wydana przez firmę Capcom na platformy PlayStation 3, Xbox 360 oraz PC. Jest to piąta odsłona serii Devil May Cry, będąca jednocześnie rebootem. Pracę nad grą ogłoszono z końcem roku 2010 podczas Tokyo Game Show, informując jednocześnie graczy o zmianie kierunku, w jakim podąży najnowsza część. Gra została osadzona w świata Devil May Cry. Tak jak w poprzednich częściach, fabuła skupia się na doświadczeniach Dantego, potomka demona . Nowy sposób przedstawienia serii DMC został zaproponowany przez Capcom, co było skutkiem między innymi zmiany konwencji gry z gotyckiego fantasy na współczesne czasy. Capcom pomagał również twórcy gry, Ninja Theory, w przeniesieniu rozgrywki, tak aby przypominała gry z poprzednich części serii. Początkowy odzew zarówno fanów, jak i większości branży był wyjątkowo negatywny, w związku ze zmianami dotyczącymi głównego bohatera. Mimo tego, ostatecznie DmC otrzymało wiele pozytywnych recenzji – recenzenci chwalili mechanikę gry, fabułę oraz ścieżkę dźwiękową. (pl)
- DmC: Devil May Cry är ett actionäventyrspel utvecklat av Ninja Theory och gavs ut av Capcom under januari 2013 till Playstation 3, Xbox 360 och Microsoft Windows. Det är den femte delen i spelserien Devil May Cry, och som fungerar som en reboot till serien. Spelet handlar om Dante, en ung man i början av sin långa saga. En remastered-version under titeln DmC: Definitive Edition, som körs på 1080p/60 fps och inklusive all nedladdningsbart innehåll, nya dräkter och nya spelfunktioner såsom ett manuellt målssystem, gavs ut till Playstation 4 och Xbox One den 10 mars 2015. (sv)
- DmC: Devil May Cry — видеоигра в жанре слэшер. Создана Ninja Theory и издана Capcom для: PC, консолей PlayStation 3 и Xbox 360. Ответвление от основных игр. Это первая игра франчайза, которую делает не Capcom — разработка передана английской студии Ninja Theory, в то время как Capcom контролировала производство. Версии для консолей поступили в продажу 15 января и 17 января 2013 года. Версия для персональных компьютеров производилась польской студией QLOC и вышла в свет 25 января 2013 года.В 2015 году вышло переиздание игры для консолей PlayStation 4 и Xbox One. Версии для консолей поступили в продажу 17 марта 2015 года. В России игра издана компанией 1C Софтклаб и выпущена с оригинальной голосовой дорожкой и переведёнными субтитрами. (ru)
- DmC: Devil May Cry é um videojogo de ação do gênero hack and slash desenvolvido pela Ninja Theory e publicado pela Capcom. Servindo como um reinicio, é o quinto jogo da série Devil May Cry e o primeiro que não foi produzido diretamente pela Capcom, em vez disso, a produção foi tratada pelo estúdio inglês Ninja Theory, enquanto as filiais japonesas e americanas da Capcom supervisionaram a produção criativa e logística do jogo. Foi lançado a 15 de janeiro de 2013 para PlayStation 3 e para Xbox 360 e a 25 de janeiro de 2013 para Microsoft Windows. A DmC Devil May Cry: Definitive Edition, uma versão melhorada que inclui novos modos de jogo e com todos os conteúdos adicionais, foi lançada a 10 de Março de 2015 para PlayStation 4 e Xbox One. Anunciado em 2010 durante o Tokyo Game Show, o jogo decorre numa realidade alternativa da série Devil May Cry. É focado no personagem Dante, na casa dos vinte anos, capaz de usar poderes sobrenaturais que se encontra sobre ataque de Limbo, uma cidade sensível e povoada por demônios. A re-imaginação da série Devil May Cry foi requisitada pela Capcom, resultando num videojogo feito de uma perspectiva Ocidental em contraste com os jogos antecedentes. A Capcom deu assistência à Ninja Theory na construção da jogabilidade para ficar reminiscente com os jogos anteriores. A reacção inicial foi bastante negativa em resultado da descaracterização do Dante, apesar da imprensa especializada considerar tais afirmações exageradas. Não obstante, na altura do lançamento, foi muito bem recebido pelos críticos com os sites de críticas agregadas GameRankings e Metacritic a darem à versão PlayStation 3 85.78% e 86/100, à versão Xbox 360 85.61% e 86/100 e à versão para Windows 80.00% e 84/100, respectivamente. Os elogios focaram-se sobretudo nos gráficos, na jogabilidade, na história e no desenho dos níveis. As críticas foram mais dirigidas à longevidade do jogo e aos combates com os chefes, com as análises a fazerem notar que não são tão excitantes ou divertidas como o resto do jogo. (pt)
- DmC: Devil May Cry — відеогра в жанрі слешера, створена Ninja Theory і видана Capcom для PC, PlayStation 3 і Xbox 360. Нова частина стала перезапуском франшизи Devil May Cry, ставши п'ятою грою в серії. Це перша гра франшизи, яка була розроблена не Capcom, а передана англійській студії Ninja Theory, хоча Capcom контролювала виробництво. Версії для консолей PlayStation 3 та Xbox 360 надійшли у продаж 15 січня і 17 січня 2013 року. Версія для Windows розроблялася польською студією і вийшла 25 січня 2013 року. Слоган гри: Зустрінь своїх демонів (англ. Face your Demons). (uk)
- 《DmC：惡魔獵人》（英語：DmC: Devil May Cry）是一款由忍者理論公司開發、卡普空公司發行的動作遊戲，平台為PlayStation 3、Xbox 360和Windows。本作是惡魔獵人系列中第一個不是由卡普空開發的遊戲。另一轉變是由於三所開發公司的合併使得本作的核心開發由忍者理論負責。 2014年12月，卡普空宣布本作与《鬼泣4》将陆续在PlayStation 4和Xbox One上发行高清复刻版，复刻版将包含所有游戏的追加下载内容及若干新内容，并以1080P的全高清分辨率和每秒60帧的速率运行。《DmC：鬼泣 决定版》于2015年3月17日发售。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- DmC: Devil May Cry ist der Titel eines 2013 erschienenen Videospiels von Capcom. Es ist dem Actionspiel-Genre zuzuordnen. Es ist ein Reboot der Devil-May-Cry-Reihe.Das Spiel wurde 2013 für die PlayStation 3, Xbox 360 und PC veröffentlicht. (de)
- DmC: Devil May Cry est un jeu vidéo d'action de type beat 'em up développé par Ninja Theory et édité par Capcom. Il est commercialisé le 15 janvier 2013 sur PlayStation 3 et Xbox 360 et le 25 janvier 2013 sur PC. Ce cinquième volet des Devil May Cry propose de renouveler la série sur de nouvelles bases, il n’intègre donc pas la continuité des épisodes précédents. Le jeu propose d'incarner le personnage de Dante (Devil May Cry), adolescent et à la recherche de ses origines. (fr)
- 《DmC: 데빌 메이 크라이》(영어: DmC: Devil May Cry)는 닌자 시어리가 제작하고 캡콤이 배급한 액션 어드벤처 게임으로, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, 마이크로소프트 윈도우 전용으로 만들어졌다. 《데빌 메이 크라이 시리즈》의 다섯번째 작품으로, 주인공은 전작들처럼 단테지만 속편이 아니라 평행 세계의 외전 작품이자 리부트 작품이다. 이에 따라 단테의 외형 및 설정이 변경되었다. (ko)
- 『ディーエムシー デビルメイクライ』（DmC Devil May Cry）は、カプコンが2013年1月17日に発売したプレイステーション3、Xbox 360、Microsoft Windows用ゲームソフト。シリーズ初のCERO：D（17才以上対象）。 (ja)
- DmC: Devil May Cry är ett actionäventyrspel utvecklat av Ninja Theory och gavs ut av Capcom under januari 2013 till Playstation 3, Xbox 360 och Microsoft Windows. Det är den femte delen i spelserien Devil May Cry, och som fungerar som en reboot till serien. Spelet handlar om Dante, en ung man i början av sin långa saga. En remastered-version under titeln DmC: Definitive Edition, som körs på 1080p/60 fps och inklusive all nedladdningsbart innehåll, nya dräkter och nya spelfunktioner såsom ett manuellt målssystem, gavs ut till Playstation 4 och Xbox One den 10 mars 2015. (sv)
- DmC: Devil May Cry — видеоигра в жанре слэшер. Создана Ninja Theory и издана Capcom для: PC, консолей PlayStation 3 и Xbox 360. Ответвление от основных игр. Это первая игра франчайза, которую делает не Capcom — разработка передана английской студии Ninja Theory, в то время как Capcom контролировала производство. Версии для консолей поступили в продажу 15 января и 17 января 2013 года. Версия для персональных компьютеров производилась польской студией QLOC и вышла в свет 25 января 2013 года.В 2015 году вышло переиздание игры для консолей PlayStation 4 и Xbox One. Версии для консолей поступили в продажу 17 марта 2015 года. В России игра издана компанией 1C Софтклаб и выпущена с оригинальной голосовой дорожкой и переведёнными субтитрами. (ru)
- DmC: Devil May Cry — відеогра в жанрі слешера, створена Ninja Theory і видана Capcom для PC, PlayStation 3 і Xbox 360. Нова частина стала перезапуском франшизи Devil May Cry, ставши п'ятою грою в серії. Це перша гра франшизи, яка була розроблена не Capcom, а передана англійській студії Ninja Theory, хоча Capcom контролювала виробництво. Версії для консолей PlayStation 3 та Xbox 360 надійшли у продаж 15 січня і 17 січня 2013 року. Версія для Windows розроблялася польською студією і вийшла 25 січня 2013 року. Слоган гри: Зустрінь своїх демонів (англ. Face your Demons). (uk)
- 《DmC：惡魔獵人》（英語：DmC: Devil May Cry）是一款由忍者理論公司開發、卡普空公司發行的動作遊戲，平台為PlayStation 3、Xbox 360和Windows。本作是惡魔獵人系列中第一個不是由卡普空開發的遊戲。另一轉變是由於三所開發公司的合併使得本作的核心開發由忍者理論負責。 2014年12月，卡普空宣布本作与《鬼泣4》将陆续在PlayStation 4和Xbox One上发行高清复刻版，复刻版将包含所有游戏的追加下载内容及若干新内容，并以1080P的全高清分辨率和每秒60帧的速率运行。《DmC：鬼泣 决定版》于2015年3月17日发售。 (zh)
- دي إم سي ديفل ماي كراي (بالإنجليزية: DmC: Devil May Cry) هي لعبة فيديو من نوع تقطيع وذبح بيتم أب طورت من قبل نينجا ثيوري ونشرت بواسطة كابكوم للبلاي ستيشن 3 والإكس بوكس 360 وميكروسوفت ويندوز. تم الإعلان عن اللعبة للمرة الأولى في معرض ألعاب طوكيو في سبتمبر 2010، تقع أحداث اللعبة في واقع بديل ضمن سلسلة ديفل ماي كراي حيث تركز على بطل اللعبة دانتي، وهو شاب ذو قوى خارقة يجد نفسه في مدينة شيطانية تدعى «ليمبو سيتي» تعج بالشياطين الذين يريدون القضاء عليه. (ar)
- DmC: Devil May Cry is a 2013 action-adventure game developed by Ninja Theory and published by Capcom. Released in January for the PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows, it is a reboot of the Devil May Cry series. Announced in late 2010 during the Tokyo Game Show, the game is set in a parallel universe to the mainline Devil May Cry series. (en)
- DmC: Devil May Cry es un videojuego de hack and slash y beat 'em up desarrollado por Ninja Theory y distribuido por Capcom para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. Anunciado a finales de 2010 durante Tokyo Game Show, el juego se desarrolla en una realidad alternativa a la serie de Devil May Cry. Se centra en el personaje Dante, un joven con poderes sobrenaturales que se encuentra bajo el ataque de una ciudad aparentemente sensible conocida como Limbo City, habitada por demonios. (es)
- DmC Devil May Cry è un videogioco per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows, sviluppato dalla Ninja Theory distribuito da Halifax in Italia e pubblicato dalla Capcom nel resto del mondo. Il gioco è un reboot ambientato in un universo parallelo della serie Devil May Cry, ciò significa che non è in alcun modo collegato cronologicamente ai giochi usciti precedentemente. A ribadirlo e a fare ulteriore chiarezza è stato Tameem Antoniades, direttore e scrittore della storia. Il 10 marzo 2015 Capcom ha pubblicato la Definitive Edition del gioco per PS4 e Xbox One: questa versione comprende varie migliorie e aggiunte, fra cui tutti i DLC e una grafica a 1080p con una velocità di gioco a 60fps. (it)
- DmC: Devil May Cry é um videojogo de ação do gênero hack and slash desenvolvido pela Ninja Theory e publicado pela Capcom. Servindo como um reinicio, é o quinto jogo da série Devil May Cry e o primeiro que não foi produzido diretamente pela Capcom, em vez disso, a produção foi tratada pelo estúdio inglês Ninja Theory, enquanto as filiais japonesas e americanas da Capcom supervisionaram a produção criativa e logística do jogo. Foi lançado a 15 de janeiro de 2013 para PlayStation 3 e para Xbox 360 e a 25 de janeiro de 2013 para Microsoft Windows. A DmC Devil May Cry: Definitive Edition, uma versão melhorada que inclui novos modos de jogo e com todos os conteúdos adicionais, foi lançada a 10 de Março de 2015 para PlayStation 4 e Xbox One. (pt)
- DmC: Devil May Cry – przygodowa gra akcji z domieszką gatunku hack and slash wyprodukowana przez studio Ninja Theory i wydana przez firmę Capcom na platformy PlayStation 3, Xbox 360 oraz PC. Jest to piąta odsłona serii Devil May Cry, będąca jednocześnie rebootem. Pracę nad grą ogłoszono z końcem roku 2010 podczas Tokyo Game Show, informując jednocześnie graczy o zmianie kierunku, w jakim podąży najnowsza część. Gra została osadzona w świata Devil May Cry. Tak jak w poprzednich częściach, fabuła skupia się na doświadczeniach Dantego, potomka demona . (pl)
|
