| dbo:abstract
|
- Delo (česky Práce) je jeden z nejprodávanějších slovinských deníků. Noviny začaly vycházet v roce 1959. (cs)
- Delo (deutsch: Die Arbeit) ist die größte, renommierteste und einflussreichste slowenische Tageszeitung. Sie gilt als Qualitätszeitung, vergleichbar mit der Süddeutschen Zeitung. Sie wurde 1959 gegründet und erscheint in Ljubljana. (de)
- Delo (English: Labour) is a national daily newspaper in Slovenia. For more than 60 years, Delo has been involved in active co-creation of the Slovenian public space. It covers politics, economics, sports, culture and social events in Slovene. In addition to Slovenia, the paper is available in several Croatian cities and in Belgrade, Serbia. It is based in Ljubljana. (en)
- Delo, (en español: Trabajo) es uno de los mayores periódicos de tirada diaria de Eslovenia. El periódico fue creado en 1959 de la unión de (La prerrogativa del Pueblo) y (El Reportero Esloveno). Delo posee varios suplementos semanales:
* FT Delo, sobre economía, mercados y asuntos relacionados.
* Los martes sale Ona, (Ella), con temas relacionados con la mujer.
* Los miércoles Delo in dom, (Trabajo y casa) suplemento sobre el mantenimiento del hogar.
* Los jueves lo hace Polet, (Escapada), sobre la recreación y el ocio.
* El viernes Vikend, (Fin de semana), que es una guía de televisión con noticias de entretenimiento.
* Finalmente el sábado sale Sobotna priloga, (El Suplemento del Sábado), con comentarios sobre temas actuales de conocidos columnistas.
* Delo también publica una edición especial el domingo, aunque ésta viene incorporada en el periódico. La edición llamada Nedelo (Ociosidad), es un juego de palabras en esloveno ya que domingo se escribe Nedelja. (es)
- Delo est l'un des principaux journaux de Slovénie. Il est fondé en 1959. Son siège social est situé à Ljubljana. (fr)
- Il Delo (Lavoro) è il principale quotidiano della Slovenia, edito dalla omonima casa editrice di Lubiana, con una vendita quotidiana di circa 29 000 copie. Secondo le inchieste nel 2015 aveva giornalmente 151.000 lettori, ovvero il 9 %, che è il secondo risultato tra i quotidiani sloveni. Oltre all'edizione cartacea ha anche una versione in linea delo.si, che nel novembre 2015 risultava il sito raggiunto da circa il 18 % degli utilizzatori della rete in Slovenia. Esce tutti i giorni della settimana, compresa la domenica, con il titolo di Nedelo (Non-lavoro). La redazione ogni anno assegna il Premio letterario Kresnik per il miglior romanzo sloveno e un riconoscimento per il personaggio dell'anno. Il giornale è nato dalla fusione delle testate e . Il primo numero uscì il 1º maggio 1959. Tra il 1940 e il 1942 un giornale con lo stesso nome usciva illegalmente a Lubiana e dintorni, organo del comitato centrale del Partito Comunista Sloveno, del quale tra il 1948 e il 1952 fu testata della pubblicazione teorica. Delo fu anche la testata della pubblicazione in sloveno del Partito Comunista Italiano di Trieste, che iniziò le pubblicazioni nel 1949. (it)
- Delo – słoweński dziennik z siedzibą w Lublanie, wydawany od 1 maja 1959. Największa słoweńska gazeta w swojej kategorii, której średni miesięczny nakład wynosi 32500 egzemplarzy. Decyzja o powstaniu gazety miała charakter polityczny. Podjął ją komunistyczny polityk i pisarz Edvard Kardelj, który polecił połączenie w jedną redakcji gazet "Ljudska Pravica" i "Slovenski Poročevalec". Data wydania pierwszego numeru nie była przypadkowa. Dziennik "Delo" (po słoweńsku Praca), miał ukazać się w dniu Święta Pracy. Cały numer poświęcony był obchodom pierwszomajowym i 40 rocznicy Ligi Komunistów Słowenii. Od 1990 roku, po pierwszych wolnych wyborach w Słowienii, gazeta zerwała ze wspieraniem partii komunistycznej. W dekadę lat 90. Delo wchodziło z nakładem 120 000 egzemplarzy, szczyt sukcesu osiągając w 1999 roku, kiedy nakład sięgał 180 000 egzemplarzy. Od roku 2000 następuje stopniowy spadek sprzedaży. Od czerwca 1991 roku redakcja przyznaje Nagrodę Kresnika za najlepszą słoweńską powieść roku. (pl)
- Delo, är en slovensk dagstidning. Huvudredaktionen ligger i Ljubljana. Tidningen finns även tillgänglig i Serbien och Kroatien. Tidningen gavs ut för första gången den 1 maj 1959. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Delo (česky Práce) je jeden z nejprodávanějších slovinských deníků. Noviny začaly vycházet v roce 1959. (cs)
- Delo (deutsch: Die Arbeit) ist die größte, renommierteste und einflussreichste slowenische Tageszeitung. Sie gilt als Qualitätszeitung, vergleichbar mit der Süddeutschen Zeitung. Sie wurde 1959 gegründet und erscheint in Ljubljana. (de)
- Delo (English: Labour) is a national daily newspaper in Slovenia. For more than 60 years, Delo has been involved in active co-creation of the Slovenian public space. It covers politics, economics, sports, culture and social events in Slovene. In addition to Slovenia, the paper is available in several Croatian cities and in Belgrade, Serbia. It is based in Ljubljana. (en)
- Delo est l'un des principaux journaux de Slovénie. Il est fondé en 1959. Son siège social est situé à Ljubljana. (fr)
- Delo, är en slovensk dagstidning. Huvudredaktionen ligger i Ljubljana. Tidningen finns även tillgänglig i Serbien och Kroatien. Tidningen gavs ut för första gången den 1 maj 1959. (sv)
- Delo, (en español: Trabajo) es uno de los mayores periódicos de tirada diaria de Eslovenia. El periódico fue creado en 1959 de la unión de (La prerrogativa del Pueblo) y (El Reportero Esloveno). Delo posee varios suplementos semanales: (es)
- Il Delo (Lavoro) è il principale quotidiano della Slovenia, edito dalla omonima casa editrice di Lubiana, con una vendita quotidiana di circa 29 000 copie. Secondo le inchieste nel 2015 aveva giornalmente 151.000 lettori, ovvero il 9 %, che è il secondo risultato tra i quotidiani sloveni. Oltre all'edizione cartacea ha anche una versione in linea delo.si, che nel novembre 2015 risultava il sito raggiunto da circa il 18 % degli utilizzatori della rete in Slovenia. Esce tutti i giorni della settimana, compresa la domenica, con il titolo di Nedelo (Non-lavoro). La redazione ogni anno assegna il Premio letterario Kresnik per il miglior romanzo sloveno e un riconoscimento per il personaggio dell'anno. (it)
- Delo – słoweński dziennik z siedzibą w Lublanie, wydawany od 1 maja 1959. Największa słoweńska gazeta w swojej kategorii, której średni miesięczny nakład wynosi 32500 egzemplarzy. Decyzja o powstaniu gazety miała charakter polityczny. Podjął ją komunistyczny polityk i pisarz Edvard Kardelj, który polecił połączenie w jedną redakcji gazet "Ljudska Pravica" i "Slovenski Poročevalec". Data wydania pierwszego numeru nie była przypadkowa. Dziennik "Delo" (po słoweńsku Praca), miał ukazać się w dniu Święta Pracy. Cały numer poświęcony był obchodom pierwszomajowym i 40 rocznicy Ligi Komunistów Słowenii. (pl)
|
