| dbo:abstract
|
- انتخابات الرئاسة السلوفينية 2012 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2012، لانتخاب رئيس سلوفينيا، فاز بالانتخابات بوروت باهور. (ar)
- Volby prezidenta Republiky Slovinsko se konaly ve dvou kolech: první proběhlo 11. listopadu 2012, druhé 2. prosince 2012. Ve druhém kole byl zvolen Borut Pahor. Volební účast v prvním kole byla 48,41 %, ve druhém 42,41 %. (cs)
- Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 2012 fand am 11. November und 2. Dezember 2012 statt. Gewinner der Wahl im zweiten Wahlgang war Borut Pahor (SD). (de)
- Presidential elections were held in Slovenia on 11 November 2012, with a run-off held on 2 December 2012. Slovenia's 1.7 million registered voters chose between the incumbent president Danilo Türk, the SDS/NSi party candidate Milan Zver and Borut Pahor of the Social Democrats who was also supported by the Civic List. The first round was won, contrary to the opinion poll predictions, by Pahor, with Türk placing second. In the run-off election, Pahor won with roughly two-thirds of the vote. (en)
- Las elecciones presidenciales se celebraron en Eslovenia el 11 de noviembre de 2012, con una segunda vuelta celebrada el 2 de diciembre de 2012. Los 1.7 millones de votantes registrados de Eslovenia eligieron entre el presidente en ejercicio Danilo Türk, el candidato socialdemócrata que también fue apoyado por la Lista Cívica. La primera ronda fue ganada, contrariamente a las predicciones de la encuesta de opinión, por Pahor, con Türk colocándose en segundo lugar. En la segunda vuelta, Pahor ganó con aproximadamente dos tercios de los votos. (es)
- L'élection présidentielle slovène de 2012, cinquième élection présidentielle de la république de Slovénie et cinquième au suffrage universel direct, a lieu les 11 et 25 novembre 2012 afin d'élire le quatrième président de la république de Slovénie (ou réélire le président sortant n'ayant fait qu'un seul mandat jusqu'alors) pour un mandat de cinq ans. Trois candidats se sont présentés aux suffrages des Slovènes. Favori des sondages[réf. nécessaire], le chef de l'État sortant, Danilo Türk, élu en 2007, concourt alors pour un second mandat présidentiel de cinq ans. Borut Pahor créé néanmoins la surprise en arrivant en tête au premier tour avant de remporter le second avec une large avance. (fr)
- Pemilihan umum presiden diadakan di Slovenia pada tanggal 12 November 2012, sedangkan diadakan pada 2 Desember 2012. Sekitar 1,7 juta pemilih terdaftar di Slovenia memberikan suara untuk memilih presiden petahana Danilo Türk, kandidat partai / , dan Borut Pahor, yang didukung oleh . Pemilu putaran pertama berhasil dimenangkan oleh Pahor, bertentangan dengan prediksi jajak pendapat yang diadakan sebelumnya, sedangkan di posisi kedua adalah Türk. Dalam pemilihan putaran kedua sekaligus penentuan, Pahor berhasil menang dengan perolehan dua pertiga suara. (in)
- Le elezioni presidenziali in Slovenia del 2012 si tennero l'11 novembre (primo turno) e il 2 dicembre (secondo turno). (it)
- Wybory prezydenckie w Słowenii w 2012 roku odbyły się w dwóch turach – w dniach 11 listopada i 2 grudnia 2012. W ich wyniku wyłoniono Prezydenta Republiki Słowenii na kolejną pięcioletnią kadencję. Wybory zakończyły się zwycięstwem byłego premiera Boruta Pahora, który w drugiej turze głosowania pokonał ubiegającego się o reelekcję prezydenta Danila Türka. (pl)
- Президентские выборы в Словении прошли 11 ноября и 2 декабря 2012 года. В первом туре наибольшее число голосов набрали Борут Пахор, выдвинутый социал-демократами, и президент Данило Тюрк. Во 2-м туре победил Борут Пахор, набравший 67 %. (ru)
- 2012年斯洛文尼亚总统选举于2012年11月11日举行；由于首轮未有候选人得票过半，12月2日举行第二轮选举。最终，博鲁特·帕霍尔击败现任总统达尼洛·图尔克，当选总统。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
|
- 2012-11-11 (xsd:date)
- 2012-12-02 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2012 Slovenian presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40448 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Independent politician (en)
|
| dbp:cand
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 2012-11-11 (xsd:date)
- 2012-12-02 (xsd:date)
|
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
|
- 1711461 (xsd:integer)
- 1711768 (xsd:integer)
|
| dbp:image
| |
| dbp:invalid
|
- 10852 (xsd:integer)
- 14870 (xsd:integer)
|
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 231971 (xsd:integer)
- 478859 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 198337 (xsd:integer)
- 231971 (xsd:integer)
- 293429 (xsd:integer)
- 326006 (xsd:integer)
- 478859 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات الرئاسة السلوفينية 2012 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2012، لانتخاب رئيس سلوفينيا، فاز بالانتخابات بوروت باهور. (ar)
- Volby prezidenta Republiky Slovinsko se konaly ve dvou kolech: první proběhlo 11. listopadu 2012, druhé 2. prosince 2012. Ve druhém kole byl zvolen Borut Pahor. Volební účast v prvním kole byla 48,41 %, ve druhém 42,41 %. (cs)
- Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 2012 fand am 11. November und 2. Dezember 2012 statt. Gewinner der Wahl im zweiten Wahlgang war Borut Pahor (SD). (de)
- Presidential elections were held in Slovenia on 11 November 2012, with a run-off held on 2 December 2012. Slovenia's 1.7 million registered voters chose between the incumbent president Danilo Türk, the SDS/NSi party candidate Milan Zver and Borut Pahor of the Social Democrats who was also supported by the Civic List. The first round was won, contrary to the opinion poll predictions, by Pahor, with Türk placing second. In the run-off election, Pahor won with roughly two-thirds of the vote. (en)
- Las elecciones presidenciales se celebraron en Eslovenia el 11 de noviembre de 2012, con una segunda vuelta celebrada el 2 de diciembre de 2012. Los 1.7 millones de votantes registrados de Eslovenia eligieron entre el presidente en ejercicio Danilo Türk, el candidato socialdemócrata que también fue apoyado por la Lista Cívica. La primera ronda fue ganada, contrariamente a las predicciones de la encuesta de opinión, por Pahor, con Türk colocándose en segundo lugar. En la segunda vuelta, Pahor ganó con aproximadamente dos tercios de los votos. (es)
- Pemilihan umum presiden diadakan di Slovenia pada tanggal 12 November 2012, sedangkan diadakan pada 2 Desember 2012. Sekitar 1,7 juta pemilih terdaftar di Slovenia memberikan suara untuk memilih presiden petahana Danilo Türk, kandidat partai / , dan Borut Pahor, yang didukung oleh . Pemilu putaran pertama berhasil dimenangkan oleh Pahor, bertentangan dengan prediksi jajak pendapat yang diadakan sebelumnya, sedangkan di posisi kedua adalah Türk. Dalam pemilihan putaran kedua sekaligus penentuan, Pahor berhasil menang dengan perolehan dua pertiga suara. (in)
- Le elezioni presidenziali in Slovenia del 2012 si tennero l'11 novembre (primo turno) e il 2 dicembre (secondo turno). (it)
- Wybory prezydenckie w Słowenii w 2012 roku odbyły się w dwóch turach – w dniach 11 listopada i 2 grudnia 2012. W ich wyniku wyłoniono Prezydenta Republiki Słowenii na kolejną pięcioletnią kadencję. Wybory zakończyły się zwycięstwem byłego premiera Boruta Pahora, który w drugiej turze głosowania pokonał ubiegającego się o reelekcję prezydenta Danila Türka. (pl)
- Президентские выборы в Словении прошли 11 ноября и 2 декабря 2012 года. В первом туре наибольшее число голосов набрали Борут Пахор, выдвинутый социал-демократами, и президент Данило Тюрк. Во 2-м туре победил Борут Пахор, набравший 67 %. (ru)
- 2012年斯洛文尼亚总统选举于2012年11月11日举行；由于首轮未有候选人得票过半，12月2日举行第二轮选举。最终，博鲁特·帕霍尔击败现任总统达尼洛·图尔克，当选总统。 (zh)
- L'élection présidentielle slovène de 2012, cinquième élection présidentielle de la république de Slovénie et cinquième au suffrage universel direct, a lieu les 11 et 25 novembre 2012 afin d'élire le quatrième président de la république de Slovénie (ou réélire le président sortant n'ayant fait qu'un seul mandat jusqu'alors) pour un mandat de cinq ans. Trois candidats se sont présentés aux suffrages des Slovènes. (fr)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة السلوفينية 2012 (ar)
- Volby prezidenta Republiky Slovinsko 2012 (cs)
- Präsidentschaftswahl in Slowenien 2012 (de)
- 2012 Slovenian presidential election (en)
- Elecciones presidenciales de Eslovenia de 2012 (es)
- Pemilihan umum Presiden Slovenia 2012 (in)
- Élection présidentielle slovène de 2012 (fr)
- Elezioni presidenziali in Slovenia del 2012 (it)
- Wybory prezydenckie w Słowenii w 2012 roku (pl)
- Президентские выборы в Словении (2012) (ru)
- 2012年斯洛文尼亚总统选举 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
