| dbo:abstract
|
- مسدس سطح السفينة أو مدفع سطح أو بندقية سطح هو نوع من المدفعية البحرية المثبتة على سطح غواصة. وكانت معظم مدافع الغواصات مفتوحة السطح. ومع ذلك، وضعت عدد قليل من الغواصات الكبيرة هذه البنادق في برج. كان سلاح سطح السفينة الرئيسي سلاحًا ثنائي الغرض يستخدم لإغراق سفن الشحن التجارية أو لإصابة أهداف على الشاطئ، أو الدفاع عن الغواصة الموجودة على السطح من طائرات العدو والسفن الحربية. عادة ما يقوم طاقم مكون من ثلاثة أفراد بتشغيل البندقية، بينما تم تكليف آخرين بتزويد الذخيرة (إعادة التلقيم). صغير مربع خزانة عقد جولات قليلة "استخدام جاهزة. مع طاقم ذو خبرة جيدة، يمكن أن يكون معدل إطلاق النار من بندقية السطح من 15 إلى 18 طلقة/قذيفة في الدقيقة. وحصلت بعض الغواصات على مدافع سطح إضافية مثل المدافع الآلية والمدافع الرشاشة كدفاع مضاد للطائرات. غالبًا ما يتم العثور على بنادق مماثلة مفتوحة على متن السفن الحربية اسطحية كسلاح ثانوي أو دفاعي (مثل مدفع عيار 5 بوصات (127 ملم)/25" للبحرية الأمريكية تم إزالته من البوارج لتركيبه على الغواصات)، على الرغم من أن مصطلح"مدفع السطح"عادة يشير فقط إلى المدافع المحمولة على الغواصات. (ar)
- A deck gun is a type of naval artillery mounted on the deck of a submarine. Most submarine deck guns were open, with or without a shield; however, a few larger submarines placed these guns in a turret. The main deck gun was a dual-purpose weapon used to sink merchant shipping or shell shore targets, or defend the submarine on the surface from enemy aircraft and warships. Typically a crew of three operated the gun, while others were tasked with supplying ammunition. A small locker box held a few 'ready-use' rounds. With a well-drilled, experienced crew, the rate of fire of a deck gun could be 15 to 18 aimed shots per minute. Some submarines also had additional deck guns like auto-cannons and machine guns for anti-aircraft defense. While similar unenclosed guns are often found on surface warships as secondary or defensive armament (such as the US Navy's 5-inch (127 mm)/25 caliber gun which was removed from battleships to mount on submarines), the term "deck gun" normally refers only to such weapons when mounted on submarines. (en)
- Un canon de pont est un type d'artillerie navale monté sur le pont d'un sous-marin. La plupart des canons de pont des sous-marins étaient à l'air libre, mais quelques sous-marins plus grands plaçaient ces canons dans une tourelle. Le canon de pont principal était une arme à double usage utilisée pour couler la marine marchande ou bombarder des cibles côtières, ou pour défendre le sous-marin en surface contre les avions et les navires de guerre ennemis. En général, une équipe de trois personnes servait le canon, tandis que d'autres avaient pour tâche d'apporter les munitions. Un petit casier contenait quelques obus "prêts à l'emploi". Avec une équipe expérimentée et bien formée, la cadence de tir d'un canon de pont pouvait être de 15 à 18 coups par minute. Certains sous-marins disposaient également de canons de pont supplémentaires, comme des canons automatiques et des mitrailleuses pour la défense antiaérienne. On trouve souvent des canons non fermés similaires sur les navires de guerre de surface, comme armement secondaire ou défensif (comme le canon de 5 pouces (127 mm)/25 de la marine américaine qui était retiré des cuirassés pour être monté sur les sous-marins), bien que le terme "canon de pont" ne désigne normalement que les canons montés sur les sous-marins. (fr)
- Артиллерия подводных лодок — совокупность артиллерийских систем вооружения и пулемётных систем вооружения, а также средств материально-технического обеспечения артиллерии и пулемётов на судах подводного флота. Артиллерия на подлодках предназначалась прежде всего для уничтожения торговых и транспортных кораблей со слабым вооружением и реже для обстрела незащищённых береговых объектов (концепция подводного крейсера), однако существовали единичные попытки создания артиллерийской подлодки для боя с надводными кораблями или обстрела береговых укреплений (подводные мониторы серии М или подлодка «Сюркуф»), а также для сковывания противолодочных кораблей в артиллерийском бою (британская подлодка HMS X1). Также артиллерия подлодок предполагалась для самообороны в крайнем случае невозможности погружения как против кораблей, так и против самолётов. В целом подлодка считалась заведомо более слабой в артиллерийском бою с надводным военным кораблём равного класса, хотя и были единичные случаи успешных артиллерийских боёв (например, случай с итальянской подлодкой «Торричелли» в Красном море). Впервые артиллерия на подлодках появилась ещё в 19 веке. Активно применялось в Первую и Вторую мировую войну для неограниченной подводной войны. Исчезла после Второй мировой войны из-за совершенствования средств противолодочной обороны. Возродилась в современную эпоху как проекты малокалиберных противовоздушных установок. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مسدس سطح السفينة أو مدفع سطح أو بندقية سطح هو نوع من المدفعية البحرية المثبتة على سطح غواصة. وكانت معظم مدافع الغواصات مفتوحة السطح. ومع ذلك، وضعت عدد قليل من الغواصات الكبيرة هذه البنادق في برج. كان سلاح سطح السفينة الرئيسي سلاحًا ثنائي الغرض يستخدم لإغراق سفن الشحن التجارية أو لإصابة أهداف على الشاطئ، أو الدفاع عن الغواصة الموجودة على السطح من طائرات العدو والسفن الحربية. عادة ما يقوم طاقم مكون من ثلاثة أفراد بتشغيل البندقية، بينما تم تكليف آخرين بتزويد الذخيرة (إعادة التلقيم). صغير مربع خزانة عقد جولات قليلة "استخدام جاهزة. مع طاقم ذو خبرة جيدة، يمكن أن يكون معدل إطلاق النار من بندقية السطح من 15 إلى 18 طلقة/قذيفة في الدقيقة. (ar)
- A deck gun is a type of naval artillery mounted on the deck of a submarine. Most submarine deck guns were open, with or without a shield; however, a few larger submarines placed these guns in a turret. Some submarines also had additional deck guns like auto-cannons and machine guns for anti-aircraft defense. (en)
- Un canon de pont est un type d'artillerie navale monté sur le pont d'un sous-marin. La plupart des canons de pont des sous-marins étaient à l'air libre, mais quelques sous-marins plus grands plaçaient ces canons dans une tourelle. Certains sous-marins disposaient également de canons de pont supplémentaires, comme des canons automatiques et des mitrailleuses pour la défense antiaérienne. (fr)
- Артиллерия подводных лодок — совокупность артиллерийских систем вооружения и пулемётных систем вооружения, а также средств материально-технического обеспечения артиллерии и пулемётов на судах подводного флота. Также артиллерия подлодок предполагалась для самообороны в крайнем случае невозможности погружения как против кораблей, так и против самолётов. В целом подлодка считалась заведомо более слабой в артиллерийском бою с надводным военным кораблём равного класса, хотя и были единичные случаи успешных артиллерийских боёв (например, случай с итальянской подлодкой «Торричелли» в Красном море). (ru)
|
