| dbo:abstract
|
- Pescant és un dispositiu per hissar o arriar pesos a bord d'un vaixell. A la fotografia s'observa un pescant de gravetat per arriat de bots salvavides. (ca)
- Člunový jeřáb, též davit, je konstrukce, obvykle ocelová, která umožňuje spouštět záchranné čluny, zavěšené mezi dvěma těmito jeřáby, podél boku lodi. Sestává z jednoho mechanického ramene s navijákem pro spouštění záchranných člunů a zvedání různých předmětů do lodi. Vývoj člunových jeřábů od jejich počátečního tvaru husího krku do dnešní podoby významně ovlivnil , který si nechal patentovat roku 1926 několik zařízení, umožňujících záchranným člunům klouzání přes překážky na trupu lodi, známé též jako „Shat Skate“. Základem zařízení byl samobrzdící lanový buben, což umožňovalo rovnoměrné spouštění člunu. Člunové jeřáby jsou konstruovány tak, aby byly na místech paluby, kde je námořní architekti považovali za nezbytné. Tak vznikly různé druhy těchto jeřábů:
* GRA – Gravity Roller track davit – obvykle používány nad vycházkovou palubou
* SPG – Single pivot gravity davit – používány pro různé paluby Jeřáby typu Schat se staly tak běžnými, že je specifikace loděnic začaly požadovat. Současný vývoj je založen na vypouštění člunů z rampy, umístěné na zádi lodi. Je tím nahrazeno spouštění pomocí navijáků. Podobný systém vyvinutý firmou Schat je používán také na pobřežních ropných plošinách, kde jsou tyto jeřáby umístěny po obvodu konstrukce. (cs)
- Επωτίδες ονομάζονται οι μηχανισμοί των πλοίων, που χρησιμεύουν στην καθαίρεση και ανακρέμαση των σωσιβίων λεμβών, καθώς και των σωσιβίων σχεδιών. Είναι γνωστές και ως καπόνια. (el)
- En naŭtiko, davito (angle davit) estas aparato, uzata por surakvigi boaton aŭ enakvigi ankron el ŝipo. (eo)
- A davit (pronounced "dayvit" or see Wiktionary) is any of various crane-like devices used on a ship for supporting, raising, and lowering equipment such as boats and anchors. Davit systems are most often used to lower an emergency lifeboat to the embarkation level to be boarded. The lifeboat davit has falls (now made of wire, historically of manila rope) that are used to lower the lifeboat into the water. Davits can also be used as man-overboard safety devices to retrieve personnel from the water. The maintaining and operation of davits is all under jurisdiction of the International Maritime Organization. The regulations are enforced by the country's own coast guard. (en)
- Ein Davit (dt. [ˈdeːvɪt], engl. [ˈdævɪt, ˈdeɪ̯vɪt]) ist eine Aussetzvorrichtung für Boote – insbesondere der Rettungsboote – eines Schiffs. Herkömmliche Davitkonstruktionen größerer Schiffe bestanden aus schwenkbaren Kränen (Schwenkdavits), die seitlich nahe der Bordwand angebracht wurden. Bei kleineren Schiffen wurden auch am oder über das Heck hinausragende Davits verwendet. Die aus Holz oder Eisen gefertigten Davits konnten teilweise auch zum Aussetzen und Fieren schwerer Anker genutzt werden. Heutzutage sind ausschließlich stählerne Davits gebräuchlich. Gängige zeitgenössische Konstruktionsarten sind unter anderem:
* Der Schwerkraftdavit ist die übliche und für Rettungsboote auch vorgeschriebene Variante. Er benötigt keine Energie zum Fieren des Bootes, d. h. dieses kann im Davit hängend von Personen besetzt werden, wobei nur eine davon die Seilbremse lösen muss, um das Boot zu Wasser zu lassen.
* Freifalldavits sind keine Davits im hergebrachten Sinne. Das Boot fällt voll besetzt frei aus seiner Pallung ins Wasser. Der Davit dient nur zum Einholen und Stauen des Bootes.
* Im Caley-Davit hängt das Boot vermittels eines Haltegeschirrs starr an einem ausfahrbaren Kranarm (engl. Runner), wird mit diesem auf die Wasserfläche abgesetzt und automatisch ausgeklinkt. (de)
- En náutica, el pescante es un dispositivo para izar o arriar pesos a bordo de un barco. En la fotografía se observa un pescante de gravedad para arriado de botes salvavidas. (es)
- Un bossoir est un dispositif de levage utilisé sur les navires pour hisser, déborder, affaler une annexe, une ancre, une embarcation de sauvetage… (fr)
- Dewi-dewi adalah semua perangkat berbentuk seperti derek yang digunakan di kapal untuk menyangga, menaikkan, dan menurunkan peralatan, seperti perahu dan jangkar. Sistem dewi-dewi paling banyak digunakan untuk menurunkan sekoci darurat agar dapat dinaiki oleh penumpang. Dewi-dewi sekoci memiliki tali (kini terbuat dari kawat, dulu terbuat dari tali manila) yang digunakan untuk menurunkan sekoci ke air. Dewi-dewi juga dapat digunakan sebagai alat untuk menaikkan orang yang tercebur ke air. Perawatan dan pengoperasian dewi-dewi diatur oleh International Maritime Organization, dan aturan tersebut ditegakkan oleh kesyahbandaran dari masing-masing negara. (in)
- 대빗(davit)은 선박 밖에서 물건을 끌어올리거나 끌어내릴 때 사용하는 기계이다. 많은 구명보트 중 한개씩 차근차근 구명보트를 물 위로 띄우는 용도로도 사용된다. (ko)
- Een davit is een takel waar bijvoorbeeld een reddingsboot, reddingssloep of landingsvaartuig (bijvoorbeeld bij een amfibisch transportschip) aan hangt. Meestal zijn er twee davits per boot. De davits kunnen uitgedraaid worden zodat de sloep buiten de romp van het schip hangt. Met lieren wordt de sloep neergelaten tot op het water, waar hij wordt ontkoppeld. Soms worden de davits gebruikt voor het neerlaten van een sloep om personen, bemanning of passagiers, naar de oever te brengen. Er gaat dan bijvoorbeeld iemand mee van de bemanning om de takels te ontkoppelen en om (met nog enkele bemanningsleden) te roeien. Tijdens ernstige situaties, bijvoorbeeld het mogelijke zinken van het schip, worden de davits uitgedraaid en de reddingsboten tot op relinghoogte gebracht. Vervolgens kunnen de passagiers, meestal eerst vrouwen en kinderen, in de sloepen plaatsnemen. Bij voldoende sterke constructies kunnen passagiers in een reddingsboot plaatsnemen vóórdat die buitenboord gedraaid en neergelaten wordt. Een windmolen kan ook met een davit uitgerust zijn. Hieraan hangt een ketting voor het bedienen van de remkleppen van het gevlucht.
* Davit in gebruik
* Roeibootje hangt in de davits
* Achterkeuvelens met davit (nl)
- Båtdävert är en lyftanordning, med vilken mindre båtar som livbåtar, MOB-båtar, skeppsbåtar eller jollar sjösätts från och ombordtas till ett större fartyg. Detta sker på ett fartyg utefter dess långsida. På mindre fartyg och större båtar kan båtdäverten vara monterad på akterdäck, varvid jollen hänger över akterspegeln. (sv)
- Żurawik, szlupbelka – urządzenie dźwigowe na pokładzie jednostki pływającej najczęściej służące do opuszczania i podnoszenia z powierzchni wody łodzi ratunkowej, , tratwy ratunkowej, , trapu oraz innych ciężkich przedmiotów. (pl)
- Serviola (ou turco) é em náutica um braço de ferro articulado que sai para os lados de uma embarcação e serve para afastar do costado e içar a âncora, uma embarcação salva-vidas, etc. (pt)
- Шлюпба́лка — устройство для спуска шлюпки с борта корабля (судна) на воду и подъёма её на борт. При этом каждую шлюпку обслуживают 2 шлюпбалки, чем обусловлено частое использование термина во множественном числе. Совокупность шлюпки, кильблока (приспособления для размещения и хранения шлюпки на борту, представляющего собой поперечную подставку, имеющую профиль обводов днища шлюпки и покрытой мягким материалом, чтобы исключить деформацию днища шлюпки на протяжении гарантированного срока эксплуатации судна), а также палубных подъёмных механизмов подъёма и спуска шлюпки на воду составляет шлюпочное устройство. Крепление шлюпок по-походному осуществляют специальными найтовыми для их быстрой отдачи оборудованных глаголь-гаком. Каждая шлюпбалка состоит из стрелы, опорной конструкции, шлюпочной тали (шлюптали) и механизма, обеспечивающего перемещение, например лебёдки. Шлюпбалки могут быть: горизонтальные, заваливающиеся и поворотные. (ru)
- Шлюпбалка — пристрій для спуску на воду та підйому на борт судна шлюпок. Одну шлюпку зазвичай обслуговує тандем з двох шлюпбалок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pescant és un dispositiu per hissar o arriar pesos a bord d'un vaixell. A la fotografia s'observa un pescant de gravetat per arriat de bots salvavides. (ca)
- Επωτίδες ονομάζονται οι μηχανισμοί των πλοίων, που χρησιμεύουν στην καθαίρεση και ανακρέμαση των σωσιβίων λεμβών, καθώς και των σωσιβίων σχεδιών. Είναι γνωστές και ως καπόνια. (el)
- En naŭtiko, davito (angle davit) estas aparato, uzata por surakvigi boaton aŭ enakvigi ankron el ŝipo. (eo)
- En náutica, el pescante es un dispositivo para izar o arriar pesos a bordo de un barco. En la fotografía se observa un pescante de gravedad para arriado de botes salvavidas. (es)
- Un bossoir est un dispositif de levage utilisé sur les navires pour hisser, déborder, affaler une annexe, une ancre, une embarcation de sauvetage… (fr)
- 대빗(davit)은 선박 밖에서 물건을 끌어올리거나 끌어내릴 때 사용하는 기계이다. 많은 구명보트 중 한개씩 차근차근 구명보트를 물 위로 띄우는 용도로도 사용된다. (ko)
- Båtdävert är en lyftanordning, med vilken mindre båtar som livbåtar, MOB-båtar, skeppsbåtar eller jollar sjösätts från och ombordtas till ett större fartyg. Detta sker på ett fartyg utefter dess långsida. På mindre fartyg och större båtar kan båtdäverten vara monterad på akterdäck, varvid jollen hänger över akterspegeln. (sv)
- Żurawik, szlupbelka – urządzenie dźwigowe na pokładzie jednostki pływającej najczęściej służące do opuszczania i podnoszenia z powierzchni wody łodzi ratunkowej, , tratwy ratunkowej, , trapu oraz innych ciężkich przedmiotów. (pl)
- Serviola (ou turco) é em náutica um braço de ferro articulado que sai para os lados de uma embarcação e serve para afastar do costado e içar a âncora, uma embarcação salva-vidas, etc. (pt)
- Шлюпбалка — пристрій для спуску на воду та підйому на борт судна шлюпок. Одну шлюпку зазвичай обслуговує тандем з двох шлюпбалок. (uk)
- Člunový jeřáb, též davit, je konstrukce, obvykle ocelová, která umožňuje spouštět záchranné čluny, zavěšené mezi dvěma těmito jeřáby, podél boku lodi. Sestává z jednoho mechanického ramene s navijákem pro spouštění záchranných člunů a zvedání různých předmětů do lodi. Člunové jeřáby jsou konstruovány tak, aby byly na místech paluby, kde je námořní architekti považovali za nezbytné. Tak vznikly různé druhy těchto jeřábů:
* GRA – Gravity Roller track davit – obvykle používány nad vycházkovou palubou
* SPG – Single pivot gravity davit – používány pro různé paluby (cs)
- Ein Davit (dt. [ˈdeːvɪt], engl. [ˈdævɪt, ˈdeɪ̯vɪt]) ist eine Aussetzvorrichtung für Boote – insbesondere der Rettungsboote – eines Schiffs. Herkömmliche Davitkonstruktionen größerer Schiffe bestanden aus schwenkbaren Kränen (Schwenkdavits), die seitlich nahe der Bordwand angebracht wurden. Bei kleineren Schiffen wurden auch am oder über das Heck hinausragende Davits verwendet. Die aus Holz oder Eisen gefertigten Davits konnten teilweise auch zum Aussetzen und Fieren schwerer Anker genutzt werden. Heutzutage sind ausschließlich stählerne Davits gebräuchlich. (de)
- A davit (pronounced "dayvit" or see Wiktionary) is any of various crane-like devices used on a ship for supporting, raising, and lowering equipment such as boats and anchors. Davit systems are most often used to lower an emergency lifeboat to the embarkation level to be boarded. The lifeboat davit has falls (now made of wire, historically of manila rope) that are used to lower the lifeboat into the water. Davits can also be used as man-overboard safety devices to retrieve personnel from the water. (en)
- Dewi-dewi adalah semua perangkat berbentuk seperti derek yang digunakan di kapal untuk menyangga, menaikkan, dan menurunkan peralatan, seperti perahu dan jangkar. Sistem dewi-dewi paling banyak digunakan untuk menurunkan sekoci darurat agar dapat dinaiki oleh penumpang. Dewi-dewi sekoci memiliki tali (kini terbuat dari kawat, dulu terbuat dari tali manila) yang digunakan untuk menurunkan sekoci ke air. Dewi-dewi juga dapat digunakan sebagai alat untuk menaikkan orang yang tercebur ke air. (in)
- Een davit is een takel waar bijvoorbeeld een reddingsboot, reddingssloep of landingsvaartuig (bijvoorbeeld bij een amfibisch transportschip) aan hangt. Meestal zijn er twee davits per boot. De davits kunnen uitgedraaid worden zodat de sloep buiten de romp van het schip hangt. Met lieren wordt de sloep neergelaten tot op het water, waar hij wordt ontkoppeld. Een windmolen kan ook met een davit uitgerust zijn. Hieraan hangt een ketting voor het bedienen van de remkleppen van het gevlucht.
* Davit in gebruik
* Roeibootje hangt in de davits
* Achterkeuvelens met davit (nl)
- Шлюпба́лка — устройство для спуска шлюпки с борта корабля (судна) на воду и подъёма её на борт. При этом каждую шлюпку обслуживают 2 шлюпбалки, чем обусловлено частое использование термина во множественном числе. Крепление шлюпок по-походному осуществляют специальными найтовыми для их быстрой отдачи оборудованных глаголь-гаком. Каждая шлюпбалка состоит из стрелы, опорной конструкции, шлюпочной тали (шлюптали) и механизма, обеспечивающего перемещение, например лебёдки. Шлюпбалки могут быть: горизонтальные, заваливающиеся и поворотные. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
