| dbo:abstract
|
- ديفيد غروسمان (بالعبرية: דויד גרוסמן)، مواليد القدس 25 يناير 1954. مؤلف قصصي وروايات وكاتبإسرائيلي في أدب الطفل والنشئ. ترجمت كتاباته إلى عدد من اللغات.دراسته القصصية «الريح الصفراء» The Yellow Wind حول الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة الواقعة تحت الاحتلال الإسرائيلي، قوبلت بالترحاب في الخارج لكنها استقبلت بجدل في إسرائيل. (ar)
- David Grossman (nascut el 1954) és un escriptor israelià que destaca per la seva obra de ficció i el seu compromís amb la pau al conflicte araboisraelià. Ha rebut diversos premis, entre ells el Bernstein Prize o el de la Fira del Llibre de Frankfurt de 2010. Ha estat reconegut també amb un doctorat honoris causa per la Katholieke Universiteit Leuven (2007) i la Universitat de Haifa (2018). Va estudiar filosofia i ha treballat com a periodista, feina que compagina amb la seva dedicació a l'escriptura. Entre les seves obres destaca . (ca)
- David Grossman (hebrejsky דויד גרוסמן, * 28. února 1954 Jeruzalém) je izraelský spisovatel a esejista. Jeho knihy se dočkaly překladu do mnohých jazyků. Za své dílo obdržel několikeré ocenění, mj. Sapirovu cenu roku 2001 za knihu Mít s kým běžet, Bialikovu cenu roku 2004. Jako první Izraelec získal v roce 2017 Mezinárodní Man Bookerovu cenu. V roce 2022 obdržel Erasmovu cenu. (cs)
- Ο Νταβίντ Γκρόσμαν (Εβραϊκά:דויד גרוסמן) (γεν.1954) είναι πολυβραβευμένος Ισραηλινός συγγραφέας. Όπως και ο συμπατριώτης του Άμος Οζ, ο Γκρόσμαν έχει ταχθεί υπέρ ενός ανεξάρτητου Παλαιστινιακού κράτους που θα υφίσταται δίπλα στο κράτος του Ισραήλ. (el)
- David Grossman (naskiĝis la 25-an de januaro 1954 en Jerusalemo) estas konata israela verkisto de fikciaj kaj ne-fikciaj verkoj, kaj de libroj por infanoj. Li ankaŭ laboris kiel radia prezentisto. Grossman estas konata kiel maldekstrulo en Israelo, kaj lia ne-fikcia verko "La flava vento" (1987) pri la palestinanoj kiuj vivas sub israela okupo en Gaza kaj Cisjordanio estis tre bone ricevita eksterlande, dum ene de Israelo ĝi kaŭzis multe da debato. La 12-an de aŭgusto 2006 la 20-jara filo de Grossman, Uri, estis mortigita en Libano kie li batalis kun la israela armeo. En 2010 Grossman ricevis la premion Friedenspreis des Deutschen Buchhandels pro sia engaĝiĝo por la israela-palestinia dialogo. Sian dankan paroladon (en Frankfurto ĉe Majno) li faris ne en sia denaska hebrea, sed en la angla lingvo. Li interalie diris, ke li deziras, ke lia "lando Israelo trovu la forton kaj la kuraĝon, reverki sian historion". Grossman vivas en , apud Jerusalemo. (eo)
- David Grossman (hebräisch דויד גרוסמן; * 25. Januar 1954 in Jerusalem) ist ein israelischer Schriftsteller und Friedensaktivist. Er ist Autor von Kinder- und Jugendbüchern, Romanen und Essays. (de)
- David Grossman (Hebrew: דויד גרוסמן; born January 25, 1954) is an Israeli author. His books have been translated into more than 30 languages. In 2018, he was awarded the Israel Prize for literature. (en)
- David Grossman (en hébreu : דויד גרוסמן), né le 25 janvier 1954 à Jérusalem, est un écrivain israélien, auteur de romans, d'essais et de livres pour la jeunesse. C'est l'une des figures de la littérature israélienne. (fr)
- David Grossman (en hebreo: דויד גרוסמן; Jerusalén, 25 de enero de 1954) es un escritor y ensayista israelí. (es)
- David Grossman (bahasa Ibrani: דויד גרוסמן; lahir 25 Januari 1954) adalah penulis berkebangsaan Israel. Buku-buku karyanya telah diterjemahkan di lebih dari tiga puluh bahasa dan memenangi beberapa penghargaan. Dia menulis tentang konflik Israel-Palestina dalam novelnya berjudul tahun 2008. Sejak terbitnya buku tersebut, dia menulis buku anak-anak, sebuah buku opera anak, dan beberapa buku puisi. Buku yang ditulisnya tahun 2014 berjudul Falling Out of Time, menceritakan tentang kesedihan para orang tua setelah ditinggal mati oleh anak-anak mereka. Tahun 2017, dia menerima penghargaan dari Man Booker International Prize berkolaborasi dengan penerjemah Jessica Cohen, dalam novelnya, . (in)
- David Grossman, Hebreeuws: דויד גרוסמן, (Jeruzalem 25 januari 1954) is een Israëlisch (Hebreeuws) schrijver van kinderboeken, romans en essays. Zijn A Horse Walks Into a Bar, vertaald door Jessica Cohen, werd in 2017 uitgeroepen tot International Booker Prize. In 2022 wint hij de Erasmusprijs voor zijn oeuvre. (nl)
- David Grossman (Gerusalemme, 25 gennaio 1954) è uno scrittore israeliano. (it)
- デイヴィッド・グロスマン（David Grossman, 1954年1月25日 - ）はイスラエルの作家。エルサレム出身。ヘブライ大学卒業。 (ja)
- Dawid Grossman (także Grosman, Gĕrôsman lub Grôsman; hebr. דויד גרוסמן; ur. 25 stycznia 1954 w Jerozolimie) – izraelski pisarz, autor między innymi książek dla dzieci. (pl)
- Давид Гроссман (ивр. דויד גרוסמן; * 1954, Иерусалим, Израиль) — израильский писатель, публицист и драматург, журналист. (ru)
- David Grossman (Jerusalém, 1954) é um escritor e jornalista israelense. A obra do escritor é mundialmente conhecida pelo seu tom pacifista. O intelectual defende que a literatura pode ser uma poderosa arma para resgatar a dimensão humana do conflito. Ele assina a autoria de mais de vinte livros, traduzidos em vários idiomas, sendo que dez deles já estão no mercado brasileiro, publicados pela editora Editora Cia das Letras. Além de suas histórias e personagens, já se manifestou sobre a literatura israelense e seu aspecto político. Em 2017, ele foi premiado com o Prêmio Internacional Man Booker, em conjunto com a sua frequente colaboradora e tradutora, Jessica Cohen, pelo seu romance A Horse Walk Into a Bar. (pt)
- David Grossman född 25 januari 1954 i Jerusalem, är en israelisk författare. Grossman studerade filosofi och drama vid Hebreiska universitetet i Jerusalem. Han arbetade som korrespondent för . Han var en av programledarna i Cat in a Sack, ett barnprogram som sändes från 1970 till 1984. Tillsammans med Dani Eldar, var han värd för radioprogrammet, Stutz. Grossman debuterade 1982 med barnboken Du krav. Hans 20-årige son Uri dödades augusti 2006 av en missil under en militäroperation i södra Libanon. (sv)
- Давид Гросман (івр. דויד גרוסמן, Да́від Ґро́сман; нар. 25 січня 1954, Єрусалим) — ізраїльський письменник, драматург, публіцист і журналіст. (uk)
- 达维德·格罗斯曼（希伯來語：דויד גרוסמן；1954年1月25日－），以色列小说家、散文家、剧作家、记者，与阿摩斯·奥兹、亚伯拉罕·耶霍舒亚齐名。曾經在供职，多次参加和平倡议和抗议活动。其作品既充满了对犹太人生存命运的忧思，亦表达了对巴勒斯坦人的同情。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديفيد غروسمان (بالعبرية: דויד גרוסמן)، مواليد القدس 25 يناير 1954. مؤلف قصصي وروايات وكاتبإسرائيلي في أدب الطفل والنشئ. ترجمت كتاباته إلى عدد من اللغات.دراسته القصصية «الريح الصفراء» The Yellow Wind حول الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة الواقعة تحت الاحتلال الإسرائيلي، قوبلت بالترحاب في الخارج لكنها استقبلت بجدل في إسرائيل. (ar)
- David Grossman (nascut el 1954) és un escriptor israelià que destaca per la seva obra de ficció i el seu compromís amb la pau al conflicte araboisraelià. Ha rebut diversos premis, entre ells el Bernstein Prize o el de la Fira del Llibre de Frankfurt de 2010. Ha estat reconegut també amb un doctorat honoris causa per la Katholieke Universiteit Leuven (2007) i la Universitat de Haifa (2018). Va estudiar filosofia i ha treballat com a periodista, feina que compagina amb la seva dedicació a l'escriptura. Entre les seves obres destaca . (ca)
- David Grossman (hebrejsky דויד גרוסמן, * 28. února 1954 Jeruzalém) je izraelský spisovatel a esejista. Jeho knihy se dočkaly překladu do mnohých jazyků. Za své dílo obdržel několikeré ocenění, mj. Sapirovu cenu roku 2001 za knihu Mít s kým běžet, Bialikovu cenu roku 2004. Jako první Izraelec získal v roce 2017 Mezinárodní Man Bookerovu cenu. V roce 2022 obdržel Erasmovu cenu. (cs)
- Ο Νταβίντ Γκρόσμαν (Εβραϊκά:דויד גרוסמן) (γεν.1954) είναι πολυβραβευμένος Ισραηλινός συγγραφέας. Όπως και ο συμπατριώτης του Άμος Οζ, ο Γκρόσμαν έχει ταχθεί υπέρ ενός ανεξάρτητου Παλαιστινιακού κράτους που θα υφίσταται δίπλα στο κράτος του Ισραήλ. (el)
- David Grossman (hebräisch דויד גרוסמן; * 25. Januar 1954 in Jerusalem) ist ein israelischer Schriftsteller und Friedensaktivist. Er ist Autor von Kinder- und Jugendbüchern, Romanen und Essays. (de)
- David Grossman (Hebrew: דויד גרוסמן; born January 25, 1954) is an Israeli author. His books have been translated into more than 30 languages. In 2018, he was awarded the Israel Prize for literature. (en)
- David Grossman (en hébreu : דויד גרוסמן), né le 25 janvier 1954 à Jérusalem, est un écrivain israélien, auteur de romans, d'essais et de livres pour la jeunesse. C'est l'une des figures de la littérature israélienne. (fr)
- David Grossman (en hebreo: דויד גרוסמן; Jerusalén, 25 de enero de 1954) es un escritor y ensayista israelí. (es)
- David Grossman, Hebreeuws: דויד גרוסמן, (Jeruzalem 25 januari 1954) is een Israëlisch (Hebreeuws) schrijver van kinderboeken, romans en essays. Zijn A Horse Walks Into a Bar, vertaald door Jessica Cohen, werd in 2017 uitgeroepen tot International Booker Prize. In 2022 wint hij de Erasmusprijs voor zijn oeuvre. (nl)
- David Grossman (Gerusalemme, 25 gennaio 1954) è uno scrittore israeliano. (it)
- デイヴィッド・グロスマン（David Grossman, 1954年1月25日 - ）はイスラエルの作家。エルサレム出身。ヘブライ大学卒業。 (ja)
- Dawid Grossman (także Grosman, Gĕrôsman lub Grôsman; hebr. דויד גרוסמן; ur. 25 stycznia 1954 w Jerozolimie) – izraelski pisarz, autor między innymi książek dla dzieci. (pl)
- Давид Гроссман (ивр. דויד גרוסמן; * 1954, Иерусалим, Израиль) — израильский писатель, публицист и драматург, журналист. (ru)
- David Grossman (Jerusalém, 1954) é um escritor e jornalista israelense. A obra do escritor é mundialmente conhecida pelo seu tom pacifista. O intelectual defende que a literatura pode ser uma poderosa arma para resgatar a dimensão humana do conflito. Ele assina a autoria de mais de vinte livros, traduzidos em vários idiomas, sendo que dez deles já estão no mercado brasileiro, publicados pela editora Editora Cia das Letras. Além de suas histórias e personagens, já se manifestou sobre a literatura israelense e seu aspecto político. Em 2017, ele foi premiado com o Prêmio Internacional Man Booker, em conjunto com a sua frequente colaboradora e tradutora, Jessica Cohen, pelo seu romance A Horse Walk Into a Bar. (pt)
- David Grossman född 25 januari 1954 i Jerusalem, är en israelisk författare. Grossman studerade filosofi och drama vid Hebreiska universitetet i Jerusalem. Han arbetade som korrespondent för . Han var en av programledarna i Cat in a Sack, ett barnprogram som sändes från 1970 till 1984. Tillsammans med Dani Eldar, var han värd för radioprogrammet, Stutz. Grossman debuterade 1982 med barnboken Du krav. Hans 20-årige son Uri dödades augusti 2006 av en missil under en militäroperation i södra Libanon. (sv)
- Давид Гросман (івр. דויד גרוסמן, Да́від Ґро́сман; нар. 25 січня 1954, Єрусалим) — ізраїльський письменник, драматург, публіцист і журналіст. (uk)
- 达维德·格罗斯曼（希伯來語：דויד גרוסמן；1954年1月25日－），以色列小说家、散文家、剧作家、记者，与阿摩斯·奥兹、亚伯拉罕·耶霍舒亚齐名。曾經在供职，多次参加和平倡议和抗议活动。其作品既充满了对犹太人生存命运的忧思，亦表达了对巴勒斯坦人的同情。 (zh)
- David Grossman (naskiĝis la 25-an de januaro 1954 en Jerusalemo) estas konata israela verkisto de fikciaj kaj ne-fikciaj verkoj, kaj de libroj por infanoj. Li ankaŭ laboris kiel radia prezentisto. Grossman estas konata kiel maldekstrulo en Israelo, kaj lia ne-fikcia verko "La flava vento" (1987) pri la palestinanoj kiuj vivas sub israela okupo en Gaza kaj Cisjordanio estis tre bone ricevita eksterlande, dum ene de Israelo ĝi kaŭzis multe da debato. La 12-an de aŭgusto 2006 la 20-jara filo de Grossman, Uri, estis mortigita en Libano kie li batalis kun la israela armeo. (eo)
- David Grossman (bahasa Ibrani: דויד גרוסמן; lahir 25 Januari 1954) adalah penulis berkebangsaan Israel. Buku-buku karyanya telah diterjemahkan di lebih dari tiga puluh bahasa dan memenangi beberapa penghargaan. (in)
|
