| dbo:abstract
|
- Dark Chronicle (jap. ダーククロニクル, Dāku Kuronikuru), in Nordamerika als Dark Cloud 2 veröffentlicht, ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Level-5 für die PlayStation 2, das 2003 in Europa erschien. Es ist ein direkter Nachfolger von Dark Cloud im Cel-Shading-Stil. (de)
- Dark Chronicle, released as Dark Cloud 2 in North America and South Korea, is an action role-playing game developed by Level-5 and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2 (PS2). It was released in Japan in November 2002, in North America in February 2003, and in Europe in September 2003. An emulated version of the game was released for the PlayStation 4 through the PlayStation Network in January 2016. The game is a spiritual sequel to 2000's Dark Cloud, with which it shares the same basic game mechanics but features new characters and plot. Players control two main protagonists, Max and Monica, who must work together to stop the game's main antagonist, Emperor Griffon, from destroying the world. The game features themes of time traveling, with Max and Monica trying to prevent Griffon's destruction by altering the past to change the future. The game was met with positive reviews from critics, who praised the improvements over Dark Cloud, in particular the graphics and variety of gameplay styles, while some criticism went towards the plot. Dark Chronicle won several awards, and sold roughly 250,000 copies in Japan within a month. (en)
- Dark Chronicle es un videojuego desarrollado por Level-5 en el año 2002 para PlayStation 2 que cuenta la historia de Max y Mónica, dos chicos con la habilidad de viajar en el tiempo. Su género es el RPG.El compositor principal, quien crea si no toda, la mayor parte de la banda sonora de este videojuego es el compositor japonés Tomohito Nishiura,el cual, en la fecha de creación del videojuego es el compositor principal de la empresa desarrolladora del juego, Level 5 Es la continuación de Dark Cloud, otro videojuego del año 2001, pero sus historias y personajes son independientes entre sí. (es)
- Dark Chronicle est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Level-5 et édité par Sony Computer Entertainment. Il est sorti fin 2002 sur PlayStation 2. Depuis Janvier 2016, le jeu est disponible sur le Store US et EU du Playstation Network en version remastérisée pour Playstation 4. (fr)
- 『ダーククロニクル』（Dark Chronicle）は、2002年11月28日にソニー・コンピュータエンタテインメントより発売されたPlayStation 2用ソフト。ジャンルはアクションRPG。2004年2月26日に廉価版「PlayStation 2 the Best」も発売された。開発元はレベルファイブ。米国では「"Dark Cloud 2"」のタイトルで発売されている。 (ja)
- Dark Chronicle (pubblicato con il nome Dark Cloud 2 negli Stati Uniti e in Canada) è un videogioco di tipo Action RPG sviluppato da Level-5 e pubblicato dalla Sony Computer Entertainment il 28 novembre 2002 in Giappone, il 17 febbraio 2003 in Nord America, il 10 settembre 2003 in Europa e il 12 settembre 2003 nel Regno Unito. È il sequel di Dark Cloud, anch'esso per PlayStation 2, dal quale eredita alcuni meccanismi di "simulazione dei paesaggi". In Dark Chronicle, tuttavia, si ha la possibilità di viaggiare nel tempo. I personaggi principali sono Maximilian (Max) e Monica, e hanno l'obiettivo di far fallire il folle piano dell'Imperatore Grifone. Il 19 gennaio 2016 il gioco è stato reso disponibile in download digitale per PlayStation 4 in versione HD e con alcune funzioni aggiuntive. (it)
- Dark Chronicle (ダーククロニクル) (släpptes med namnet Dark Cloud 2 i Nordamerika) är ett rollspel (rpg) utvecklat av Level-5 och släppt av Sony Computer Entertainment den 28 november 2002 i Japan, den 17 februari 2003 i Nordamerika, den 10 september 2003 i Europa och den 12 september 2003 i Storbritannien. Det är en efterträdare till spelet , och innehåller några av samma världs-uppbyggnads mekaniker. Konceptet Tidsresande återvänder också från det tidigare spelet, men i mycket större kapacitet. Spelaren kontrollerar två huvudpersoner, Max och Monica, som kommer från nutiden, respektive framtiden för att stoppa Emperor Griffons onda planer. (sv)
- 《暗雲編年史》（日语：ダーククロニクル，羅馬字：Dāku Kuronikuru，Dark Chronicle），在北美發售時名為“暗雲2”（Dark Cloud 2），是一款PlayStation 2平臺動作角色扮演遊戲。遊戲由Level-5和索尼電腦娛樂日本工作室開發，索尼電腦娛樂于2002年11月在日本、2003年2月在北美、2003年9月在歐洲發行。 遊戲和前作《暗雲》使用了相似的動作角色扮演與城市建造機制。玩家控制分別來自現在和未來的主角尤利斯和莫妮卡，并阻止希望從過去毀滅現在的反派格里芬皇帝。但與前作劇情無關聯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dark Chronicle (jap. ダーククロニクル, Dāku Kuronikuru), in Nordamerika als Dark Cloud 2 veröffentlicht, ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Level-5 für die PlayStation 2, das 2003 in Europa erschien. Es ist ein direkter Nachfolger von Dark Cloud im Cel-Shading-Stil. (de)
- Dark Chronicle es un videojuego desarrollado por Level-5 en el año 2002 para PlayStation 2 que cuenta la historia de Max y Mónica, dos chicos con la habilidad de viajar en el tiempo. Su género es el RPG.El compositor principal, quien crea si no toda, la mayor parte de la banda sonora de este videojuego es el compositor japonés Tomohito Nishiura,el cual, en la fecha de creación del videojuego es el compositor principal de la empresa desarrolladora del juego, Level 5 Es la continuación de Dark Cloud, otro videojuego del año 2001, pero sus historias y personajes son independientes entre sí. (es)
- Dark Chronicle est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Level-5 et édité par Sony Computer Entertainment. Il est sorti fin 2002 sur PlayStation 2. Depuis Janvier 2016, le jeu est disponible sur le Store US et EU du Playstation Network en version remastérisée pour Playstation 4. (fr)
- 『ダーククロニクル』（Dark Chronicle）は、2002年11月28日にソニー・コンピュータエンタテインメントより発売されたPlayStation 2用ソフト。ジャンルはアクションRPG。2004年2月26日に廉価版「PlayStation 2 the Best」も発売された。開発元はレベルファイブ。米国では「"Dark Cloud 2"」のタイトルで発売されている。 (ja)
- Dark Chronicle (ダーククロニクル) (släpptes med namnet Dark Cloud 2 i Nordamerika) är ett rollspel (rpg) utvecklat av Level-5 och släppt av Sony Computer Entertainment den 28 november 2002 i Japan, den 17 februari 2003 i Nordamerika, den 10 september 2003 i Europa och den 12 september 2003 i Storbritannien. Det är en efterträdare till spelet , och innehåller några av samma världs-uppbyggnads mekaniker. Konceptet Tidsresande återvänder också från det tidigare spelet, men i mycket större kapacitet. Spelaren kontrollerar två huvudpersoner, Max och Monica, som kommer från nutiden, respektive framtiden för att stoppa Emperor Griffons onda planer. (sv)
- 《暗雲編年史》（日语：ダーククロニクル，羅馬字：Dāku Kuronikuru，Dark Chronicle），在北美發售時名為“暗雲2”（Dark Cloud 2），是一款PlayStation 2平臺動作角色扮演遊戲。遊戲由Level-5和索尼電腦娛樂日本工作室開發，索尼電腦娛樂于2002年11月在日本、2003年2月在北美、2003年9月在歐洲發行。 遊戲和前作《暗雲》使用了相似的動作角色扮演與城市建造機制。玩家控制分別來自現在和未來的主角尤利斯和莫妮卡，并阻止希望從過去毀滅現在的反派格里芬皇帝。但與前作劇情無關聯。 (zh)
- Dark Chronicle, released as Dark Cloud 2 in North America and South Korea, is an action role-playing game developed by Level-5 and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2 (PS2). It was released in Japan in November 2002, in North America in February 2003, and in Europe in September 2003. An emulated version of the game was released for the PlayStation 4 through the PlayStation Network in January 2016. (en)
- Dark Chronicle (pubblicato con il nome Dark Cloud 2 negli Stati Uniti e in Canada) è un videogioco di tipo Action RPG sviluppato da Level-5 e pubblicato dalla Sony Computer Entertainment il 28 novembre 2002 in Giappone, il 17 febbraio 2003 in Nord America, il 10 settembre 2003 in Europa e il 12 settembre 2003 nel Regno Unito. È il sequel di Dark Cloud, anch'esso per PlayStation 2, dal quale eredita alcuni meccanismi di "simulazione dei paesaggi". In Dark Chronicle, tuttavia, si ha la possibilità di viaggiare nel tempo. I personaggi principali sono Maximilian (Max) e Monica, e hanno l'obiettivo di far fallire il folle piano dell'Imperatore Grifone. (it)
|
