| dbo:abstract
|
- دالي راندريانتيفي (بالفرنسية: Dally Randriantefy) مواليد 23 فبراير 1977 في أنتاناناريفو، هي لاعبة كرة مضرب سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1994 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2006. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 44 في سنة 2005. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dally Randriantefy (* 23. Februar 1977 in Antananarivo) ist eine ehemalige madagassische Tennisspielerin. Ihre jüngere Schwester Natacha war ebenfalls Tennisprofi. Sie gewann in ihrer Karriere sieben Einzel- und drei Doppeltitel auf dem ITF Women's Circuit. Ihr größter Erfolg war der Einzug ins Halbfinale des WTA-Turniers in Straßburg. Ihr höchstes Ranking in der WTA-Weltrangliste erreichte sie am 11. April 2005 mit Platz 44. Randriantefy nahm dreimal an Olympischen Spielen teil: 1992 in Barcelona, 1996 in Atlanta und 2004 in Athen. Sie schied im Einzel wie im Doppel (Teilnahme 1992 und 1996) jeweils in der ersten Runde aus. Ihren letzten Auftritt auf der Damentour hatte sie 2006 bei den Australian Open, wo sie im Einzel und im Doppel jeweils in der ersten Runde ausschied. (de)
- Dally Randriantefy (born 23 February 1977 in Antananarivo, Madagascar) is a former professional female tennis player. Randriantefy has won seven singles and 3 doubles titles on the ITF circuit in her career. On 11 April 2005, she reached her best singles ranking of world number 44. On 6 May 2002, she peaked at world number 193 in the doubles rankings. Her best results have been two semi-final appearance at the WTA Strasbourg tournament (a Tier III event) and WTA Acapulco (Tier III). She retired from professional tennis after a first round loss at the 2006 Australian Open against Akgul Amanmuradova. Randriantefy took part in 3 Olympic Games in Barcelona (1992), Atlanta (1996) and Athens (2004). She was the Flag bearer of Malagasy (Nationality &, adjective) Olympic Team in Atlanta. Randriantefy is the best ranked Austronesian, of the Indian Ocean Area player of the Open era. (en)
- Dally Randriantefy (née le 23 février 1977 à Antananarivo) est une joueuse de tennis malgache, professionnelle de 1994 à 2006. 44e mondiale en avril 2005, elle est la meilleure représentante de son pays au plus haut niveau international et la joueuse noire Africaine la mieux classée de l'ère Open. (fr)
- ダリー・ランドリアンテフィー（Dally Randriantefy, 1977年2月23日 - ）は、マダガスカル・アンタナナリボ出身の女子プロテニス選手。当地から登場した最初の本格的なプロテニス選手として、息の長い活動を続けてきた人である。シングルス自己最高ランキングは44位。4大大会の女子シングルスでも、ウィンブルドン選手権を除く3大会で3回戦に勝ち進み、いずれも当地のテニス選手として史上初の偉業を打ち立ててきた。身長165cm、体重60kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dally Randriantefy (ur. 23 lutego 1977 w Antananarywie) – madagaskarska tenisistka, grająca w latach 1994–2006, trzykrotna olimpijka. Jej siostra Natacha również była zawodową tenisistką. (pl)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 febbraio 1977) è un'ex tennista malgascia. (it)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 februari 1977) is een voormalig tennisspeelster uit Madagaskar. Haar favoriete ondergrond is gravel. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Sinds 1994 was zij proftennisser en nam ze deel aan de grote internationale toernooien. In 2006 beëindigde zij haar carrière. Zij werd begeleid door haar trainer Rakotonindriana Josoa. Haar zus is ook tennisspeelster, en deelneemster aan de Olympische spelen in 1992 (Barcelona) en 1996 (Atlanta). Randriantefy tennist vanaf haar achtste jaar en was een uiterst succesvol jeugdspeelster. Zij werd tweemaal Jeugdkampioene van Afrika, won brons bij het Junioren Wereldkampioenschap voor landenteams, en stond eind 1993 zesde op de wereldranglijst voor junioren. Ook bij de volwassenen wist Randriantefy zich goed staande te houden.Ze bereikte op drie van de vier grandslamtoernooien de derde ronde in het enkelspel, maar won nooit een wedstrijd op het gras van Wimbledon.De loopbaan van Randriantefy werd tussen 1998 en 2001 geplaagd door blessureleed en gebrek aan topsportfaciliteiten in haar straatarme moederland Madagaskar. In het seizoen 1998 speelde ze geen wedstrijd van betekenis. Eind 2001 keerde zij terug op het hoogste niveau in het internationale tennis, en bereikte op 11 april 2005 haar hoogste notering op de wereldranglijst van de WTA tot nu toe (44e). Randriantefy won zeven titels in het enkelspel op ITF-niveau. Randriantefy was ook actief in het dubbelspel, en stond in mei 2002 193e op de wereldranglijst. Zij won drie ITF-titels in het dubbelspel. Zij verdiende in haar loopbaan meer dan 600.000 dollar aan prijzengeld, en is daarmee de best verdienende Malagassische sporter. Reeds op vijftienjarige leeftijd deed ze mee aan de Olympische Spelen (Barcelona 1992). Tijdens de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta droeg Randriantefy de vlag van Madagaskar tijdens de openings- en sluitingsceremonies. In 2000 wist zij zich niet te plaatsen voor de Spelen in Sydney, maar in 2004 (Athene) nam zij voor de derde keer deel aan de Olympische Zomerspelen voor Madagaskar. (nl)
- Далли Рандриантефи (фр. Dally Randriantefy; родилась 23 февраля 1977 года в Антананариву, Мадагаскар) — мадагаскарская теннисистка.
* Победительница 10 турниров ITF (7 — в одиночном разряде).
* Победительница парного турнира Orange Bowl-1993.
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1993). (ru)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 de fevereiro de 1977) é uma ex-tenista profissional de Madagascar. (pt)
- Dally Randriantefy, född 23 februari 1977 i Antananarivo på Madagaskar, är en högerhänt tidigare professionell tennisspelare från Madagaskar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- دالي راندريانتيفي (بالفرنسية: Dally Randriantefy) مواليد 23 فبراير 1977 في أنتاناناريفو، هي لاعبة كرة مضرب سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1994 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2006. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 44 في سنة 2005. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dally Randriantefy (née le 23 février 1977 à Antananarivo) est une joueuse de tennis malgache, professionnelle de 1994 à 2006. 44e mondiale en avril 2005, elle est la meilleure représentante de son pays au plus haut niveau international et la joueuse noire Africaine la mieux classée de l'ère Open. (fr)
- ダリー・ランドリアンテフィー（Dally Randriantefy, 1977年2月23日 - ）は、マダガスカル・アンタナナリボ出身の女子プロテニス選手。当地から登場した最初の本格的なプロテニス選手として、息の長い活動を続けてきた人である。シングルス自己最高ランキングは44位。4大大会の女子シングルスでも、ウィンブルドン選手権を除く3大会で3回戦に勝ち進み、いずれも当地のテニス選手として史上初の偉業を打ち立ててきた。身長165cm、体重60kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dally Randriantefy (ur. 23 lutego 1977 w Antananarywie) – madagaskarska tenisistka, grająca w latach 1994–2006, trzykrotna olimpijka. Jej siostra Natacha również była zawodową tenisistką. (pl)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 febbraio 1977) è un'ex tennista malgascia. (it)
- Далли Рандриантефи (фр. Dally Randriantefy; родилась 23 февраля 1977 года в Антананариву, Мадагаскар) — мадагаскарская теннисистка.
* Победительница 10 турниров ITF (7 — в одиночном разряде).
* Победительница парного турнира Orange Bowl-1993.
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1993). (ru)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 de fevereiro de 1977) é uma ex-tenista profissional de Madagascar. (pt)
- Dally Randriantefy, född 23 februari 1977 i Antananarivo på Madagaskar, är en högerhänt tidigare professionell tennisspelare från Madagaskar. (sv)
- Dally Randriantefy (* 23. Februar 1977 in Antananarivo) ist eine ehemalige madagassische Tennisspielerin. Ihre jüngere Schwester Natacha war ebenfalls Tennisprofi. Sie gewann in ihrer Karriere sieben Einzel- und drei Doppeltitel auf dem ITF Women's Circuit. Ihr größter Erfolg war der Einzug ins Halbfinale des WTA-Turniers in Straßburg. Ihr höchstes Ranking in der WTA-Weltrangliste erreichte sie am 11. April 2005 mit Platz 44. Ihren letzten Auftritt auf der Damentour hatte sie 2006 bei den Australian Open, wo sie im Einzel und im Doppel jeweils in der ersten Runde ausschied. (de)
- Dally Randriantefy (born 23 February 1977 in Antananarivo, Madagascar) is a former professional female tennis player. Randriantefy has won seven singles and 3 doubles titles on the ITF circuit in her career. On 11 April 2005, she reached her best singles ranking of world number 44. On 6 May 2002, she peaked at world number 193 in the doubles rankings. Her best results have been two semi-final appearance at the WTA Strasbourg tournament (a Tier III event) and WTA Acapulco (Tier III). Randriantefy is the best ranked Austronesian, of the Indian Ocean Area player of the Open era. (en)
- Dally Randriantefy (Antananarivo, 23 februari 1977) is een voormalig tennisspeelster uit Madagaskar. Haar favoriete ondergrond is gravel. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Sinds 1994 was zij proftennisser en nam ze deel aan de grote internationale toernooien. In 2006 beëindigde zij haar carrière. Zij werd begeleid door haar trainer Rakotonindriana Josoa. Haar zus is ook tennisspeelster, en deelneemster aan de Olympische spelen in 1992 (Barcelona) en 1996 (Atlanta). (nl)
|
