| dbo:abstract
|
- دبورية (بالعبرية: דַבּוּרִיָּה) هي قرية عربية تقع في منطقة الجليل الشرقي وتقع على السفح الغربي لجبل الطور المقدس لدى المسيحيين، تعلو ما يقارب الـ 150 ~ 200 متر فوق سطح البحر. اما جبل الطور فيرتفع عن سهل مرج ابن عامر إلى علو يبلغ نحو 650 متراً، اما ارتفاعه عن سطح البحر فيبلغ 588 مترا. وتقع القرية إداريًا في المنطقة الشمالية شمال إسرائيل. (ar)
- Daburija, (hebrejsky דַבּוּרִיָּה, arabsky دبورية, v oficiálním přepisu do angličtiny Daburiyya, přepisováno též Daburia nebo Daburiya) je místní rada (malé město) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Daburiyya (Arabic: دبورية; Hebrew: דַבּוּרִיָּה), also Deburieh or Dabburieh, is an Arab local council around 8 kilometres (5.0 mi) east of Nazareth in Israel's Northern District. Daburriya gained local council status in 1961. Its jurisdiction extends over 7,200 dunams. In 2019 it had a population of 10,510. Daburiyya is located off of Highway 65 at the foot of Mount Tabor in the Lower Galilee, near the area where the prophetess Deborah judged. (en)
- Dabbūrīya (hebreiska: דבוריה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Dabbūrīya ligger 180 meter över havet och antalet invånare är 8 305. Terrängen runt Dabbūrīya är varierad. Den högsta punkten i närheten är Tabor, 575 meter över havet, 1,9 km öster om Dabbūrīya. Runt Dabbūrīya är det ganska tätbefolkat, med 172 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Naẕerat ‘Illit, 4,7 km väster om Dabbūrīya. Trakten runt Dabbūrīya består till största delen av jordbruksmark. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Дабурия или Даббурия (ивр. דבורייה, араб. دبورية) — местный совет в северном округе Израиля, у подножья горы Тавор. Его площадь составляет 5.517 дунамов. В деревне есть 3 начальные и 2 средние школы. Приблизительная дата возникновения современного посёлка — 1920 год (точная дата неизвестна). Значительная часть населения посёлка — потомки переселенцев из Ирака, привлекавшихся британской администрацией во времена британского мандата. В римско-византийский период место называлось Еленополис, которое и ныне фигурирует в некоторых путеводителях. Тем не менее никаких построек или даже руин римской или византийской эпохи на поверхности не сохранилось. Известен (хотя и не разглашается) район предположительного местонахождения древних жилищ, а также возможных христианских и еврейских исторических построек, однако израильские власти вынуждены были законсервировать планы раскопок, из-за неготовности правительства (по политическим причинам) расположить на территории посёлка армейскую часть с круглосуточной военной охраной места раскопок. Со своей стороны, археологи и научные работники университета жёстко не согласны проводить раскопки Еленополиса без усиленной военизированной охраны, из опасений, что без такой меры каждый будущий археологический раскоп окажется под угрозой повреждения, разграбления и уничтожения исторических артефактов жителями посёлка. В настоящее время (2013) неторопливо рассматривается вопрос об альтернативных способах охраны будущих раскопок (гражданская охрана, которая будет включать и арабских граждан из числа жителей посёлка), но соглашения с мэрией Дабурии пока не достигнуто. (ru)
- Dabburijja (arab. دبورية; hebr. דבורייה) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Niewielka arabska miejscowość w Dolnej Galilei, o której walorach decyduje atrakcyjne położenie u podnóża Góry Tabor. Wiele osób uważa, że jest to miejsce Przemienienia Jezusa Chrystusa i z tego powodu czasami nazywana Górą Przemienienia Pańskiego. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- دبورية (بالعبرية: דַבּוּרִיָּה) هي قرية عربية تقع في منطقة الجليل الشرقي وتقع على السفح الغربي لجبل الطور المقدس لدى المسيحيين، تعلو ما يقارب الـ 150 ~ 200 متر فوق سطح البحر. اما جبل الطور فيرتفع عن سهل مرج ابن عامر إلى علو يبلغ نحو 650 متراً، اما ارتفاعه عن سطح البحر فيبلغ 588 مترا. وتقع القرية إداريًا في المنطقة الشمالية شمال إسرائيل. (ar)
- Daburija, (hebrejsky דַבּוּרִיָּה, arabsky دبورية, v oficiálním přepisu do angličtiny Daburiyya, přepisováno též Daburia nebo Daburiya) je místní rada (malé město) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Daburiyya (Arabic: دبورية; Hebrew: דַבּוּרִיָּה), also Deburieh or Dabburieh, is an Arab local council around 8 kilometres (5.0 mi) east of Nazareth in Israel's Northern District. Daburriya gained local council status in 1961. Its jurisdiction extends over 7,200 dunams. In 2019 it had a population of 10,510. Daburiyya is located off of Highway 65 at the foot of Mount Tabor in the Lower Galilee, near the area where the prophetess Deborah judged. (en)
- Dabburijja (arab. دبورية; hebr. דבורייה) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Niewielka arabska miejscowość w Dolnej Galilei, o której walorach decyduje atrakcyjne położenie u podnóża Góry Tabor. Wiele osób uważa, że jest to miejsce Przemienienia Jezusa Chrystusa i z tego powodu czasami nazywana Górą Przemienienia Pańskiego. (pl)
- Dabbūrīya (hebreiska: דבוריה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Dabbūrīya ligger 180 meter över havet och antalet invånare är 8 305. Terrängen runt Dabbūrīya är varierad. Den högsta punkten i närheten är Tabor, 575 meter över havet, 1,9 km öster om Dabbūrīya. Runt Dabbūrīya är det ganska tätbefolkat, med 172 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Naẕerat ‘Illit, 4,7 km väster om Dabbūrīya. Trakten runt Dabbūrīya består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Дабурия или Даббурия (ивр. דבורייה, араб. دبورية) — местный совет в северном округе Израиля, у подножья горы Тавор. Его площадь составляет 5.517 дунамов. В деревне есть 3 начальные и 2 средние школы. Приблизительная дата возникновения современного посёлка — 1920 год (точная дата неизвестна). Значительная часть населения посёлка — потомки переселенцев из Ирака, привлекавшихся британской администрацией во времена британского мандата. (ru)
|
