| dbo:abstract
|
- Skupina D-8 je skupinou 8 rozvojových zemí, které společně vytvořily ekonomickou alianci. V těchto zemích žije dohromady 13,5 procent světové populace (1997). Je složená z následujících států - Bangladéš, Egypt, Indonésie, Írán, Malajsie, Nigérie, Pákistán a Turecko. Skupina byla založena 15. června 1997 v tureckém městě Istanbul. Členství je přitom otevřené i pro jiné státy, které by měly zájem se připojit. Afghánistán připravuje své připojení v několika následujících letech. (cs)
- مجموعة الدول الثماني الإسلامية النامية هي منظمة دولية تضم ثماني دول إسلامية هي مصر، ونيجيريا وباكستان، وإيران، وإندونيسيا، وماليزيا، وتركيا، وبنغلاديش. يبلغ عدد سكان دول المنظمة مليار نسمة أي ما يوازي 14% من سكان العالم. تهدف المنظمة إلى تدعيم العلاقات الاقتصادية والاجتماعية بين الدول المنظمة. تأسست المنظمة في تركيا عام 1997م. (ar)
- Bei der Gruppe der acht Entwicklungsländer (kurz D-8, von englisch „Developing 8 Countries“) handelt es sich um eine Gruppe von Entwicklungs- und Schwellenländern mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung, die sich zu einem Bündnis für wirtschaftliche Entwicklung zusammengeschlossen haben. Die D-8-Staaten sind Ägypten, Bangladesch, Indonesien, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan und die Türkei. Die Gruppe wurde am 15. Juni 1997 in Istanbul mit der Erklärung von Istanbul offiziell gegründet. Zuvor gab es einige Vorbereitungstreffen mit Vertretern der beteiligten Staaten. Die Ziele der D-8 bestehen nach eigenen Angaben darin, die Stellung der Entwicklungsländer in der Weltwirtschaft zu verbessern, Handelsbeziehungen zu diversifizieren und neue Möglichkeiten für Handelsbeziehungen zu schaffen, die Möglichkeiten der Teilhabe bei Entscheidungen auf internationaler Ebene ausbauen und für bessere Lebensbedingungen zu sorgen. Auf ihrem Treffen auf Bali vom 13. bis zum 14. Mai 2006 unterzeichneten die D-8-Staaten das Handelsabkommen „“ (PTA), mit dem durch den Abbau von Zöllen der Handel zwischen den D-8-Staaten ausgebaut werden soll. Die Organe der D-8 sind der Gipfel der Regierungs- und Staatschefs, ein Rat und eine Kommission. Die Gipfeltreffen, das höchste Entscheidungsgremium der D-8 finden alle zwei Jahre statt. Im Rat sind die Außenminister der D-8-Staaten vertreten. Die Kommission ist das Exekutivorgan der D-8. (de)
- The D-8 Organization for Economic Cooperation, also known as Developing-8, is an organisation for development co-operation among the following countries: Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan, and Turkey. The objectives of D-8 Organization for Economic Cooperation are to improve member states' position in the global economy, diversify and create new opportunities in trade relations, enhance participation in decision-making at international level, and improve standards of living. D-8 is a global arrangement rather than a regional one, as the composition of its members reflects. Organization for Economic Cooperation (D-8) is a forum with no adverse impact on bilateral and multilateral commitments of the member countries, emanating from their membership to other international or regional organizations. The combined population of the eight countries is about 1 billion or 60% of all Muslims, or close to 13% of the world's population and covering an area of 7.6 million square kilometers, 5% of world land area. In 2006, trade between the D-8 member states stood at $35 billion, and it was around $68 billion in 2010. Transactions between the 8 developing countries accounted for 3.3 percent of world trade in 2010. (en)
- El D-8 (también conocido como grupo 'Developing-8' o 'Developing-eight') es una organización de cooperación económica y comercial, que reúne a ocho países en desarrollo con mayoría musulmana, Bangladés, Egipto, Indonesia, Irán, Malasia, Nigeria, Pakistán, y Turquía.La organización fue creada el 15 de junio de 1997 a iniciativa de Turquía. La adhesión está abierta a otros países, bien que ninguna nueva adhesión por el momento ha sido efectivamente concretada, aunque está previsto el posible ingreso de Argelia y de Jordania.[cita requerida] Los países miembros se fijaron como objetivo reforzar el rol de los países en desarrollo en la economía globalizada, crear y diversificar nuevas oportunidades en materia de relaciones comerciales, y mejorar las condiciones de vida. Los principales temas de cooperación son las finanzas, el desarrollo rural, la ciencia, la tecnología, el desarrollo humano, la agricultura, la energía, el medioambiente, y la salud. (es)
- Le D-8 (le D vient de l'anglais « developing ») est une organisation de coopération économique et commerciale qui rassemble le Bangladesh, l'Égypte, l'Indonésie, l'Iran, la Malaisie, le Nigeria, le Pakistan et la Turquie. Lancée le 15 juin 1997 à Istanbul sur le modèle du G8, l'organisation regroupe les sept pays musulmans les plus peuplés dans lesquels vivent environ 60 % des musulmans de la planète. Les pays membres se fixent comme objectif de renforcer le rôle des pays en développement dans l'économie globalisée, de créer et de diversifier de nouvelles opportunités en matière de relations commerciales et d'améliorer les conditions de vie. Les principaux thèmes de coopération sont la finance, le développement rural, la science et la technologie, le développement humain, l'agriculture, l'énergie, l'environnement et la santé. (fr)
- Kelompok D-8 Negara Berkembang (disingkat D-8, Developing 8 Countries) mencakup delapan negara berkembang yang memiliki mayoritas penduduk beragama Islam yang berkeinginan mempererat kerja sama dalam pembangunan. Delapan anggotanya mencakup Bangladesh, Indonesia, Iran, Malaysia, Mesir, Nigeria, Pakistan, dan Turki. Populasi gabungan dari delapan negara tersebut adalah sekitar 60% dari seluruh umat Islam, atau mendekati 13% populasi dunia. Pada 2006, perdagangan antara negara anggota D-8 mencapai $35 miliar, dan jumlahnya sekitar $68 miliar miliar pada 2010. Transaksi antara 8 negara berkembang mencapai 3.3 persen perdagangan dunia. Angka tersebut diproyeksikan mencapai 10-15 persen dalam beberapa tahun ke depan. (in)
- De D-8 Organisatie voor Economische Samenwerking, ook bekend als de "Developing-8" (D-8), is een organisatie voor ontwikkelingssamenwerking tussen Bangladesh, Egypte, Nigeria, Indonesië, Iran, Maleisië, Pakistan en Turkije. De doelstellingen van de D-8 zijn het verbeteren van de positie van de lidstaten in de wereldeconomie, het diversifiëren en creëren van nieuwe handelsbetrekkingen, de deelname aan de besluitvorming op internationaal niveau vergroten en het verbeteren van de levensstandaard. De D-8 wil niet zozeer een unie zijn maar eerder een forum waarbij de leden zonder negatieve gevolgen eigen bilaterale en multilaterale verdragen kunnen afsluiten met andere landen en regionale of internationale organisaties. De totale bevolking van de acht landen samen bedraagt ongeveer 1 miljard personen. Alle landen samen bedragen ook 60% van alle moslims wereldwijd, of bijna 13% van de wereldbevolking en beslaat een oppervlakte van 7,6 miljoen vierkante kilometer. Dit is 5% van het wereldoppervlak. In 2006 bedroeg de handel tussen de D-8 lidstaten 35 miljard dollar, en in 2010 waren er ongeveer 68 miljard dollar transacties tussen de 8 ontwikkelingslanden. De landen waren daardoor goed voor 3,3% van de wereldhandel in 2010. Dit cijfer zal naar verwachting groeien tot 10-15 procent in het komend decennium. (nl)
- Исламская восьмёрка (англ. D-8 Organization for Economic Cooperation) — международная организация по развитию сотрудничества между Бангладеш, Египтом, Нигерией, Индонезией, Ираном, Малайзией, Пакистаном и Турцией. . (ru)
- Організація базується на наступних принципах взаємодії: мир замість конфліктів, діалог замість конфронтації, кооперація замість експлуатації, право замість подвійного стандарту, демократія замість гноблення і рівність замість дискримінації. Органами управління «D-8» є Саміт, Рада і Комісія. Саміт — вищий орган глав держав/урядів. Збирається через рік. Рада складається з міністрів іноземних справ держав-членів. На ньому виробляються політичні рішення Самітів. Комісія — виконавчий орган «вісімки». Очолює її виконавчий директор, офіс якого знаходиться в Стамбулі. В Комісію входять представники держав-членів як координатори відповідних напрямків роботи Комісії. Організація заснована на Саміті 15 червня 1997 року в Стамбулі. Другий Саміт — Дакка, березень 1999 року. Третій Саміт проходив у Каїрі 25 лютого 2001 року. Четвертий саміт був у Джакарті (Індонезія) у грудні 2001 року. Країни-члени: Бангладеш, Єгипет, Індонезія, Іран, Малайзія, Нігерія, Пакистан і Туреччина. Організація В рамках організації при Комісії створено 10 робочих груп: сільський розвиток (Бангладеш), торгівля (Єгипет), людські ресурси (Індонезія), телекомунікації та інформація (Іран), наука і технології (Іран), фінанси та банківська справа (Малайзія), енергія (Нігерія), сільське господарство (Пакистан), промисловість (Туреччина) та охорону здоров'я (Туреччина). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Skupina D-8 je skupinou 8 rozvojových zemí, které společně vytvořily ekonomickou alianci. V těchto zemích žije dohromady 13,5 procent světové populace (1997). Je složená z následujících států - Bangladéš, Egypt, Indonésie, Írán, Malajsie, Nigérie, Pákistán a Turecko. Skupina byla založena 15. června 1997 v tureckém městě Istanbul. Členství je přitom otevřené i pro jiné státy, které by měly zájem se připojit. Afghánistán připravuje své připojení v několika následujících letech. (cs)
- مجموعة الدول الثماني الإسلامية النامية هي منظمة دولية تضم ثماني دول إسلامية هي مصر، ونيجيريا وباكستان، وإيران، وإندونيسيا، وماليزيا، وتركيا، وبنغلاديش. يبلغ عدد سكان دول المنظمة مليار نسمة أي ما يوازي 14% من سكان العالم. تهدف المنظمة إلى تدعيم العلاقات الاقتصادية والاجتماعية بين الدول المنظمة. تأسست المنظمة في تركيا عام 1997م. (ar)
- Исламская восьмёрка (англ. D-8 Organization for Economic Cooperation) — международная организация по развитию сотрудничества между Бангладеш, Египтом, Нигерией, Индонезией, Ираном, Малайзией, Пакистаном и Турцией. . (ru)
- The D-8 Organization for Economic Cooperation, also known as Developing-8, is an organisation for development co-operation among the following countries: Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan, and Turkey. The objectives of D-8 Organization for Economic Cooperation are to improve member states' position in the global economy, diversify and create new opportunities in trade relations, enhance participation in decision-making at international level, and improve standards of living. D-8 is a global arrangement rather than a regional one, as the composition of its members reflects. Organization for Economic Cooperation (D-8) is a forum with no adverse impact on bilateral and multilateral commitments of the member countries, emanating from their membership to other inte (en)
- Bei der Gruppe der acht Entwicklungsländer (kurz D-8, von englisch „Developing 8 Countries“) handelt es sich um eine Gruppe von Entwicklungs- und Schwellenländern mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung, die sich zu einem Bündnis für wirtschaftliche Entwicklung zusammengeschlossen haben. Die D-8-Staaten sind Ägypten, Bangladesch, Indonesien, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan und die Türkei. Die Gruppe wurde am 15. Juni 1997 in Istanbul mit der Erklärung von Istanbul offiziell gegründet. Zuvor gab es einige Vorbereitungstreffen mit Vertretern der beteiligten Staaten. (de)
- El D-8 (también conocido como grupo 'Developing-8' o 'Developing-eight') es una organización de cooperación económica y comercial, que reúne a ocho países en desarrollo con mayoría musulmana, Bangladés, Egipto, Indonesia, Irán, Malasia, Nigeria, Pakistán, y Turquía.La organización fue creada el 15 de junio de 1997 a iniciativa de Turquía. La adhesión está abierta a otros países, bien que ninguna nueva adhesión por el momento ha sido efectivamente concretada, aunque está previsto el posible ingreso de Argelia y de Jordania.[cita requerida] (es)
- Kelompok D-8 Negara Berkembang (disingkat D-8, Developing 8 Countries) mencakup delapan negara berkembang yang memiliki mayoritas penduduk beragama Islam yang berkeinginan mempererat kerja sama dalam pembangunan. Delapan anggotanya mencakup Bangladesh, Indonesia, Iran, Malaysia, Mesir, Nigeria, Pakistan, dan Turki. (in)
- Le D-8 (le D vient de l'anglais « developing ») est une organisation de coopération économique et commerciale qui rassemble le Bangladesh, l'Égypte, l'Indonésie, l'Iran, la Malaisie, le Nigeria, le Pakistan et la Turquie. Lancée le 15 juin 1997 à Istanbul sur le modèle du G8, l'organisation regroupe les sept pays musulmans les plus peuplés dans lesquels vivent environ 60 % des musulmans de la planète. (fr)
- De D-8 Organisatie voor Economische Samenwerking, ook bekend als de "Developing-8" (D-8), is een organisatie voor ontwikkelingssamenwerking tussen Bangladesh, Egypte, Nigeria, Indonesië, Iran, Maleisië, Pakistan en Turkije. De doelstellingen van de D-8 zijn het verbeteren van de positie van de lidstaten in de wereldeconomie, het diversifiëren en creëren van nieuwe handelsbetrekkingen, de deelname aan de besluitvorming op internationaal niveau vergroten en het verbeteren van de levensstandaard. De D-8 wil niet zozeer een unie zijn maar eerder een forum waarbij de leden zonder negatieve gevolgen eigen bilaterale en multilaterale verdragen kunnen afsluiten met andere landen en regionale of internationale organisaties. (nl)
- Організація базується на наступних принципах взаємодії: мир замість конфліктів, діалог замість конфронтації, кооперація замість експлуатації, право замість подвійного стандарту, демократія замість гноблення і рівність замість дискримінації. (uk)
|
