| dbo:abstract
|
- Curacao (také psáno Curaçao, ([kyʀaˈsaːo]IPA) je likér ochucený sušenými slupkami citrusového ovoce zvaného laraha, pěstovaného na ostrově Curaçao. Modré Curacao Laraha je rostlina podobná pomeranči, vyšlechtěná ze sladkých pomerančů z Valencie a přivezená na ostrov španělskými cestovateli. Půda suchá a chudá na živiny se ukázala jako nevhodná pro kultivar z Valencie, který nesl malé a hořké plody. Aromatické slupky si zachovaly hodně z esence valencijské odrůdy a stromy nakonec dospěly do dnešního druhu laraha, jehož plody zůstávají nepoživatelně hořké. Původně objeven náhodou, nápoj byl poprvé vyroben a prodáván rodinou Seniorů (židovská rodina se španělskými a portugalskými předky) v 19. století. K výrobě likéru jsou slupky laraha sušeny, aby se uvolnily jejich nasládle vonící oleje. Poté se nechají v klidu naložené ve vodě a alkoholu po několik dní, pak jsou slupky odstraněny a přidáno další koření. Likér má chuť podobnou pomeranči s proměnlivým stupněm hořkosti. Je přírodně bezbarvý, ale často uměle barven, obvykle na modro, což dodává koktejlům a míchaným nápojům exotický vzhled. Některé další likéry jsou prodávány jako Curacao s různými příchutěmi, např. kávovou nebo čokoládovou. (cs)
- To Κουρασάο (Curaçao) (προφορά:kjʊərəsaʊ, kewr-ə-sow και στα Ελληνικά: κιουρασάου), είναι ένα είδος λικέρ που είναι φτιαγμένο με αποξηραμένες φλούδες του εσπεριδοειδούς λαράχα (laraha),(που φύεται στο νησί Κουρασάο, απ' όπου και η ονομασία). Το φυτό αυτό δεν είναι ενδημικό είδος στο νησί και μοιάζει με το πορτοκάλι, καθώς προήλθε από την ποικιλία πορτοκαλιών Βαλένθια, που είχε μεταφερθεί εκεί από τους Ισπανούς εξερευνητές. Το έδαφος του νησιού Κουρασάο είναι φτωχό σε θρεπτικά συστατικά και αυτό, σε συνδυασμό με το ξηρό κλίμα, αποδείχτηκε ότι δεν ταίριαζε με την καλλιέργεια του πορτοκαλιού Βαλένθια, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν μικρά και πικρά φρούτα στα δέντρα. Αν και η πικρή σάρκα του λαράχα δεν είναι καθόλου βρώσιμη, η φλούδα του διατήρησε την αρωματική και γευστική ευωδιά, διατηρώντας μεγάλο μέρος της ουσίας από την ποικιλία Βαλένθια. (el)
- Als Curaçao [kyʀaˈsaːo] und teilweise als Triple Sec werden Liköre mit Orangengeschmack bezeichnet, die nach der vor Venezuela liegenden niederländischen Insel Curaçao benannt sind. In ihrer ursprünglichen Form werden diese Liköre mit den Schalen einer für die Insel charakteristischen Bitterorangen-Unterart aromatisiert. Dabei weisen die alternativ oder zusätzlich als Triple Sec bezeichneten Curaçao-Liköre traditionell einen höheren Alkoholgehalt auf. Da die Begriffe Curaçao und Triple Sec keine geschützten Herkunfts- oder Qualitätsbezeichnungen im Sinn der EU-Spirituosenverordnung sind, können so benannte Liköre weltweit und mit unterschiedlichsten Rezepturen hergestellt worden sein. (de)
- Curaçao (/ˈkjʊərəsaʊ, -soʊ/ KURE-əss-ow, -oh, Dutch: [kyraːˈsʌu]) is a liqueur flavored with the dried peel of the bitter orange laraha, a citrus fruit grown on the Dutch island of Curaçao. Curaçao can be sold in numerous forms, though the most common are the orange-hued dry Curaçao and blue Curaçao, which is dyed bright blue. (en)
- El curasao o curazao (grafía originaria: curaçao) es un licor elaborado por maceración en alcohol de las cortezas amargas de una variedad de naranja amarga llamada laraha, originaria de la isla de Curazao (Países Bajos), en las Antillas, América. Su graduación alcohólica oscila entre los 15º y los 40º. Existen diversas variedades, que van desde los muy dulces a completamente secos. También existen variedades cromáticas, por lo que resultan muy vistosas en coctelería. (es)
- Le curaçao est une liqueur d'orange titrant entre 20° et 40°, utilisée pour confectionner de nombreux cocktails. Son nom a pour origine l'île de Curaçao, île des Antilles néerlandaises. Cette liqueur fabriquée à l'origine par les Hollandais est composée d’écorces, issues généralement de petites oranges vertes amères ou bigarades. Le curaçao peut revêtir différentes couleurs telles que l'orange, l'ambré, le vert, le rouge et surtout le bleu - grâce aux colorants alimentaires Bleu Brillant (E133) ou Bleu Patenté (E131). Le Bleu Brillant colore l'urine en bleu. Le curaçao est généralement considéré comme un triple sec. Il sert notamment à aromatiser les soufflés et les fruits rafraîchis, et entre dans la composition des crêpes Suzette. Le curaçao bleu est apprécié pour sa couleur et utilisé dans certains cocktails, comme le Grüne Wiese ou la Mer Bleue. (fr)
- Kurasao (bahasa Spanyol: Curaçao) adalah sebuah likeur dengan rasa buah , yang ditanam di Curaçao. Buah ini sangat mirip dengan jeruk, laraha merupakan hasil cangkokan dari pelaut Spanyol yang ingin menanam yang manis di Curaçao. Dikarenakan tanah yang tidak bernutrisi dan keringnya iklim Curaçao, buah yang dihasilkan sangat kecil dan sangat pahit, tetapi bau dari buah ini sangat wangi dan akhirnya pohon ini dibudidayakan di Curaçao sampai sekarang, walaupun rasa dari buah ini masih tetap pahit. (in)
- キュラソー (オランダ語: curaçao) は、酒の一種。リキュールに分類される。中性スピリッツやブランデーに、オレンジの果皮の香味成分と、糖分を加えたもの。 (ja)
- 퀴라소 리큐어(네덜란드어: Curaçao, 다른 말로 쿠라사오, 착색료를 넣어 파란색을 내기 때문에 많은 사람들이 흔히 블루 퀴라소라고 함.)는 열매의 껍질을 말려 그것을 가지고 향을 낸 리큐어를 말한다. 귤은 퀴라소 섬에서 자란다. 라라하 귤은 오렌지와 비슷한 식물이다. 라라하 귤은 단맛이나는 발렌시아 오렌지를 스페인 탐험가가 가져다가 이 지역에 옮겨 심은 외래종의 식물이다. 쿠라사오 섬의 토양이 비옥하지 못했고, 이 지역의 날씨가 건조했기 때문에, 이 지역에서 발렌시아 오렌지를 키운다는 것은 무리였다. 그리하여, 발렌시아 오렌지를 재배하였더니 발렌시아 오렌지보다 쓴 맛이 더 나는 귤이 열렸다. 이 나무들은 서서히 현재의 라라하 귤 종으로 바뀌었다. 라라하 귤은 쓴 맛이 나서 사람들이 먹을 수 없었다. 하지만, 라라하 귤 껍질에서는 발렌시아 오렌지의 정수를 담고 있는 향기가 났다. 퀴라소 리큐어는 우연히 개발되었다. 시니어 가(Senior family)가 19세기에 개발하여 판매하였다.. 퀴라소 리큐어를 만들기 위해, 사람들은 먼저 라라하 귤 껍질을 말린다. 단맛의 향이 나는 기름 성분을 추출한다. 사람들은 알코올과 물을 섞고 그 안에 라라하 귤 껍질을 담가 둔다. 사람들은 며칠 지난 뒤, 껍질을 꺼내고, 다른 향료들을 넣는다. 퀴라소 리큐어는 오렌지 향이 난다. 쓴 맛(향)은 종류에 따라 조금씩 달라진다. 퀴라소 리큐어에는 원래 색깔이 없다. 하지만 사람들은 종종 인공 착색료를 넣는데, 흔히들 파란색으로 색을 넣는다. 사람들은 퀴라소 리큐어를 칵테일이나 다른 음료에 넣어 이국적인 색을 내고 이국적인 모습을 보이게 한다. 이외에도, 다른 종류의 알코올 음료가 "퀴라소"(Curaçao)라는 이름을 달고 팔리고 있다. 다른 종류의 향이 추가되는데, 커피향, 초콜릿 향, 럼, 건포도 향 같은 것들이다. (ko)
- Il Curaçao (pronuncia italiana: /kurasˈso°/), talvolta adattato in italiano come curassò, è un liquore a base di scorze di , un tipo di arancia dal caratteristico sapore amaro che cresce a Curaçao, isola caraibica del Regno dei Paesi Bassi. Tale pianta è una varietà di arancia amara non nativa dell'isola, ma importata dagli spagnoli. Il suolo povero di nutrienti e il clima arido di Curaçao hanno cambiato il gusto iniziale del frutto, creando questa varietà (laraha). (it)
- Curaçaolikeur is een sterke drank afkomstig uit Vlaanderen en Nederland. Het bekendst is de Blue Curaçao, maar de likeur is ook verkrijgbaar in andere kleuren. Curaçaolikeur wordt traditioneel gemaakt met gedroogde Curaçaoschillen. Deze schillen zijn afkomstig van de laraha, een bittere citrusvrucht die zijn oorsprong vindt op Curaçao. De wetenschappelijke naam is Citrus aurantium currassuviensis, wat 'gouden sinaasappel van Curaçao' betekent. Het feit dat de schillen al op Curaçao gedroogd waren, suggereert dat voor de Nederlanders en Vlamingen de drank vormgaven op Curaçao reeds sprake was van het maken van een drank met gedroogde sinaasappelschillen. (nl)
- Curaçao (wym. [kyraˈsaʔo]) – nazwa gatunkowa likierów wytwarzanych ze skórek gorzkich pomarańczy. Nazwa likierów pochodzi od wyspy Curaçao u wybrzeży Wenezueli. Na wyspie tej w przeszłości uprawiano gatunek gorzkiej pomarańczy. Receptura likieru powstała w firmie Senior & Co., założonej w 1896 roku w Willemstad. Firmę założyli Edgar Senior i Chaim Mendes Chumaceiro. Likier pierwotnie nazywany był Senior Curaçao Tonic, ale stosunkowo szybko przyjęto nazwę Senior Curaçao Liqueur. Firma działa nadal, ma prawnie zastrzeżony wzór butelki, ale nie ma zastrzeżonej nazwy ani receptury likieru. Firma Senior & Co. produkuje go w wersji niebarwionej (białej) oraz w czterech barwionych sztucznie (żółtej, czerwonej, zielonej i najbardziej znanej, niebieskiej). Nie różnią się one smakiem. Produkuje też kilka odmian smakowych. Aktualnie głównym producentem gorzkich pomarańczy jest Haiti. Curaçao można podzielić na:
* zwykłe curaçao o zawartości 30% alkoholu
* wytrawne sec lub triple sec (potrójnie wytrawne) zawierające minimum 35% alkoholu. Charakterystyczną cechą niektórych odmian curaçao jest ich błękitna barwa (blue curaçao). Istnieją też inne barwne odmiany tego likieru: zielona, zielono-niebieska, pomarańczowa. (pl)
- Кюраса́о (нидерл. Curaçao) — ароматный ликёр, вырабатываемый из винного спирта с добавлением высушенной апельсиновой корки, мускатного ореха, гвоздики и корицы.Может быть оранжевым, голубым, зеленоватым либо бесцветным. Родина этого напитка — остров Кюрасао, входивший в состав голландских островов Вест-Индии (в Карибском море).Содержание спирта 24—35 % об. Существует много видов Кюрасао: белый Кюрасао (White Curaçao), зелёный Кюрасао (Green Curaçao), оранжевый Кюрасао (Orange Curaçao), голубой Кюрасао (Blue Curaçao). Часть популярных коктейлей готовятся с добавлением ликёра Блю Кюрасао (англ. Monin Blue Curaçao) — Голубые Гавайи со светлым ромом, кокосовым молоком и ананасовым соком. (ru)
- Curaçao (uttalas kyraså med betoning på första eller sista stavelsen) är en citruslikör med mycket söt smak och som finns i färgerna blå, grön, röd och orange. Den smaksattes ursprungligen med torkade apelsinskal, från den speciella apelsinsorten , men numera tillverkas smaken syntetiskt.[källa behövs] Den har fått sitt namn efter ön Curaçao i Västindien. (sv)
- O curaçau é uma bebida alcoólica, ou um licor variação do triple sec, artificialmente colorido de azul, feito de laranjas da ilha de Curaçao (Caribe). Possui sabor meio seco e estimulante. Muito utilizado em coquetéis pela sua cor azul, o que permite deliciosos e coloridos coquetéis. Uma bebida muito saboreada em todos os países é a Soda Italiana de , no Brasil já existem industrias que produzem esse produto. (pt)
- Кюрасао (Curaçao) — ароматний лікер, що виробляється із винного спирту з додаванням висушеної апельсинової шкірки, мускатного горіха, гвоздики та кориці. Може бути білим, помаранчевим, блакитним, зеленим або безбарвним. Вміст спирту — 30%. Батьківщина цього напою — острів Кюрасао, який входив до складу Нідерландських Антильських островів (Вест-Індія). Один з популярних коктейлів, який готується з додаванням лікеру Блю Кюрасао (Monin Blue Curaçao) — Блакитні Гаваї зі світлим ромом, кокосовим молоком і ананасовим соком. (uk)
- 庫拉索酒（荷蘭語：Curaçao，/ˈkjʊərəsaʊ/），一種利口酒，採用庫拉索群島產的一種苦橙的果皮釀製而成。 這種果實的味道近於柳橙，品種源自於西班牙移民於1527年帶來的瓦倫西亞甜橙。因為當地的風土條件，種植出來的這種柳橙果實較小，帶著苦味。 分為紅庫拉索、橘庫拉索、白庫拉索、藍庫拉索、綠庫拉索。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Als Curaçao [kyʀaˈsaːo] und teilweise als Triple Sec werden Liköre mit Orangengeschmack bezeichnet, die nach der vor Venezuela liegenden niederländischen Insel Curaçao benannt sind. In ihrer ursprünglichen Form werden diese Liköre mit den Schalen einer für die Insel charakteristischen Bitterorangen-Unterart aromatisiert. Dabei weisen die alternativ oder zusätzlich als Triple Sec bezeichneten Curaçao-Liköre traditionell einen höheren Alkoholgehalt auf. Da die Begriffe Curaçao und Triple Sec keine geschützten Herkunfts- oder Qualitätsbezeichnungen im Sinn der EU-Spirituosenverordnung sind, können so benannte Liköre weltweit und mit unterschiedlichsten Rezepturen hergestellt worden sein. (de)
- Curaçao (/ˈkjʊərəsaʊ, -soʊ/ KURE-əss-ow, -oh, Dutch: [kyraːˈsʌu]) is a liqueur flavored with the dried peel of the bitter orange laraha, a citrus fruit grown on the Dutch island of Curaçao. Curaçao can be sold in numerous forms, though the most common are the orange-hued dry Curaçao and blue Curaçao, which is dyed bright blue. (en)
- El curasao o curazao (grafía originaria: curaçao) es un licor elaborado por maceración en alcohol de las cortezas amargas de una variedad de naranja amarga llamada laraha, originaria de la isla de Curazao (Países Bajos), en las Antillas, América. Su graduación alcohólica oscila entre los 15º y los 40º. Existen diversas variedades, que van desde los muy dulces a completamente secos. También existen variedades cromáticas, por lo que resultan muy vistosas en coctelería. (es)
- Kurasao (bahasa Spanyol: Curaçao) adalah sebuah likeur dengan rasa buah , yang ditanam di Curaçao. Buah ini sangat mirip dengan jeruk, laraha merupakan hasil cangkokan dari pelaut Spanyol yang ingin menanam yang manis di Curaçao. Dikarenakan tanah yang tidak bernutrisi dan keringnya iklim Curaçao, buah yang dihasilkan sangat kecil dan sangat pahit, tetapi bau dari buah ini sangat wangi dan akhirnya pohon ini dibudidayakan di Curaçao sampai sekarang, walaupun rasa dari buah ini masih tetap pahit. (in)
- キュラソー (オランダ語: curaçao) は、酒の一種。リキュールに分類される。中性スピリッツやブランデーに、オレンジの果皮の香味成分と、糖分を加えたもの。 (ja)
- Il Curaçao (pronuncia italiana: /kurasˈso°/), talvolta adattato in italiano come curassò, è un liquore a base di scorze di , un tipo di arancia dal caratteristico sapore amaro che cresce a Curaçao, isola caraibica del Regno dei Paesi Bassi. Tale pianta è una varietà di arancia amara non nativa dell'isola, ma importata dagli spagnoli. Il suolo povero di nutrienti e il clima arido di Curaçao hanno cambiato il gusto iniziale del frutto, creando questa varietà (laraha). (it)
- Curaçaolikeur is een sterke drank afkomstig uit Vlaanderen en Nederland. Het bekendst is de Blue Curaçao, maar de likeur is ook verkrijgbaar in andere kleuren. Curaçaolikeur wordt traditioneel gemaakt met gedroogde Curaçaoschillen. Deze schillen zijn afkomstig van de laraha, een bittere citrusvrucht die zijn oorsprong vindt op Curaçao. De wetenschappelijke naam is Citrus aurantium currassuviensis, wat 'gouden sinaasappel van Curaçao' betekent. Het feit dat de schillen al op Curaçao gedroogd waren, suggereert dat voor de Nederlanders en Vlamingen de drank vormgaven op Curaçao reeds sprake was van het maken van een drank met gedroogde sinaasappelschillen. (nl)
- Curaçao (uttalas kyraså med betoning på första eller sista stavelsen) är en citruslikör med mycket söt smak och som finns i färgerna blå, grön, röd och orange. Den smaksattes ursprungligen med torkade apelsinskal, från den speciella apelsinsorten , men numera tillverkas smaken syntetiskt.[källa behövs] Den har fått sitt namn efter ön Curaçao i Västindien. (sv)
- O curaçau é uma bebida alcoólica, ou um licor variação do triple sec, artificialmente colorido de azul, feito de laranjas da ilha de Curaçao (Caribe). Possui sabor meio seco e estimulante. Muito utilizado em coquetéis pela sua cor azul, o que permite deliciosos e coloridos coquetéis. Uma bebida muito saboreada em todos os países é a Soda Italiana de , no Brasil já existem industrias que produzem esse produto. (pt)
- Кюрасао (Curaçao) — ароматний лікер, що виробляється із винного спирту з додаванням висушеної апельсинової шкірки, мускатного горіха, гвоздики та кориці. Може бути білим, помаранчевим, блакитним, зеленим або безбарвним. Вміст спирту — 30%. Батьківщина цього напою — острів Кюрасао, який входив до складу Нідерландських Антильських островів (Вест-Індія). Один з популярних коктейлів, який готується з додаванням лікеру Блю Кюрасао (Monin Blue Curaçao) — Блакитні Гаваї зі світлим ромом, кокосовим молоком і ананасовим соком. (uk)
- 庫拉索酒（荷蘭語：Curaçao，/ˈkjʊərəsaʊ/），一種利口酒，採用庫拉索群島產的一種苦橙的果皮釀製而成。 這種果實的味道近於柳橙，品種源自於西班牙移民於1527年帶來的瓦倫西亞甜橙。因為當地的風土條件，種植出來的這種柳橙果實較小，帶著苦味。 分為紅庫拉索、橘庫拉索、白庫拉索、藍庫拉索、綠庫拉索。 (zh)
- Curacao (také psáno Curaçao, ([kyʀaˈsaːo]IPA) je likér ochucený sušenými slupkami citrusového ovoce zvaného laraha, pěstovaného na ostrově Curaçao. Modré Curacao Laraha je rostlina podobná pomeranči, vyšlechtěná ze sladkých pomerančů z Valencie a přivezená na ostrov španělskými cestovateli. Půda suchá a chudá na živiny se ukázala jako nevhodná pro kultivar z Valencie, který nesl malé a hořké plody. Aromatické slupky si zachovaly hodně z esence valencijské odrůdy a stromy nakonec dospěly do dnešního druhu laraha, jehož plody zůstávají nepoživatelně hořké. (cs)
- To Κουρασάο (Curaçao) (προφορά:kjʊərəsaʊ, kewr-ə-sow και στα Ελληνικά: κιουρασάου), είναι ένα είδος λικέρ που είναι φτιαγμένο με αποξηραμένες φλούδες του εσπεριδοειδούς λαράχα (laraha),(που φύεται στο νησί Κουρασάο, απ' όπου και η ονομασία). Το φυτό αυτό δεν είναι ενδημικό είδος στο νησί και μοιάζει με το πορτοκάλι, καθώς προήλθε από την ποικιλία πορτοκαλιών Βαλένθια, που είχε μεταφερθεί εκεί από τους Ισπανούς εξερευνητές. Το έδαφος του νησιού Κουρασάο είναι φτωχό σε θρεπτικά συστατικά και αυτό, σε συνδυασμό με το ξηρό κλίμα, αποδείχτηκε ότι δεν ταίριαζε με την καλλιέργεια του πορτοκαλιού Βαλένθια, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν μικρά και πικρά φρούτα στα δέντρα. Αν και η πικρή σάρκα του λαράχα δεν είναι καθόλου βρώσιμη, η φλούδα του διατήρησε την αρωματική και γευστική ευωδιά, διατηρώντας (el)
- Le curaçao est une liqueur d'orange titrant entre 20° et 40°, utilisée pour confectionner de nombreux cocktails. Son nom a pour origine l'île de Curaçao, île des Antilles néerlandaises. Cette liqueur fabriquée à l'origine par les Hollandais est composée d’écorces, issues généralement de petites oranges vertes amères ou bigarades. Le curaçao peut revêtir différentes couleurs telles que l'orange, l'ambré, le vert, le rouge et surtout le bleu - grâce aux colorants alimentaires Bleu Brillant (E133) ou Bleu Patenté (E131). Le Bleu Brillant colore l'urine en bleu. (fr)
- 퀴라소 리큐어(네덜란드어: Curaçao, 다른 말로 쿠라사오, 착색료를 넣어 파란색을 내기 때문에 많은 사람들이 흔히 블루 퀴라소라고 함.)는 열매의 껍질을 말려 그것을 가지고 향을 낸 리큐어를 말한다. 귤은 퀴라소 섬에서 자란다. 라라하 귤은 오렌지와 비슷한 식물이다. 라라하 귤은 단맛이나는 발렌시아 오렌지를 스페인 탐험가가 가져다가 이 지역에 옮겨 심은 외래종의 식물이다. 쿠라사오 섬의 토양이 비옥하지 못했고, 이 지역의 날씨가 건조했기 때문에, 이 지역에서 발렌시아 오렌지를 키운다는 것은 무리였다. 그리하여, 발렌시아 오렌지를 재배하였더니 발렌시아 오렌지보다 쓴 맛이 더 나는 귤이 열렸다. 이 나무들은 서서히 현재의 라라하 귤 종으로 바뀌었다. 라라하 귤은 쓴 맛이 나서 사람들이 먹을 수 없었다. 하지만, 라라하 귤 껍질에서는 발렌시아 오렌지의 정수를 담고 있는 향기가 났다. 이외에도, 다른 종류의 알코올 음료가 "퀴라소"(Curaçao)라는 이름을 달고 팔리고 있다. 다른 종류의 향이 추가되는데, 커피향, 초콜릿 향, 럼, 건포도 향 같은 것들이다. (ko)
- Curaçao (wym. [kyraˈsaʔo]) – nazwa gatunkowa likierów wytwarzanych ze skórek gorzkich pomarańczy. Nazwa likierów pochodzi od wyspy Curaçao u wybrzeży Wenezueli. Na wyspie tej w przeszłości uprawiano gatunek gorzkiej pomarańczy. Aktualnie głównym producentem gorzkich pomarańczy jest Haiti. Curaçao można podzielić na:
* zwykłe curaçao o zawartości 30% alkoholu
* wytrawne sec lub triple sec (potrójnie wytrawne) zawierające minimum 35% alkoholu. (pl)
- Кюраса́о (нидерл. Curaçao) — ароматный ликёр, вырабатываемый из винного спирта с добавлением высушенной апельсиновой корки, мускатного ореха, гвоздики и корицы.Может быть оранжевым, голубым, зеленоватым либо бесцветным. Родина этого напитка — остров Кюрасао, входивший в состав голландских островов Вест-Индии (в Карибском море).Содержание спирта 24—35 % об. Существует много видов Кюрасао: белый Кюрасао (White Curaçao), зелёный Кюрасао (Green Curaçao), оранжевый Кюрасао (Orange Curaçao), голубой Кюрасао (Blue Curaçao). (ru)
|
