About: Codex Mosquensis II

An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Codex Mosquensis II designated by V or 031 (in the Gregory-Aland numbering), ε 75 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Codex Mosquensis II designated by V or 031 (in the Gregory-Aland numbering), ε 75 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. (en)
  • Der Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V oder 031; von Soden ε 75) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig erhalten geblieben. (de)
  • El Codex Mosquensis II (Moscú, Museo Estatal de Historia (V. 9); Gregory-Aland no. V o 031; ε 75 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios.​ El códice consiste de un total de 220 folios de 15,7 x 11,5 cm. El texto está escrito en dos columnas por página, con entre 28 líneas por columna.​ LagunasEvangelio de Mateo 5,44-6,12; 9,18-10,1; 22,44-23,35;Juan 21,10-fin. El texto griego de este códice es una representación del tipo textual bizantino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría V.​ (es)
  • Codex Mosquensis II diberi kode V atau 031 (menurut penomoran Gregory-Aland), ε 75 (von Soden), adalah sebuah naskah Injil bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-9. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). (in)
  • Le Codex Mosquensis II, portant le numéro de référence V ou 031 (Gregory-Aland), ε 75 (Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr)
  • De Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V of 031, von Soden ε 75) is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 9e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. De gehele Codex Mosquensis II bestaat uit 291 bladen (15,7 x 11,5 cm). De tekst is geschreven in een kolom van 28 regels per pagina. (nl)
  • Il Codex Mosquensis II (Gregory-Aland: V o 031; von Soden: ε 75) è un manoscritto onciale del Nuovo Testamento, scritto in lingua greca e datato paleograficamente al IX secolo. Contiene il testo dei quattro Vangeli. (it)
  • Codex Mosquensis II designado por V ou 031 (Gregory-Aland), ε 75 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Evangelhos, datado pela paleografia para o século 9. (pt)
  • Kodeks Moskiewski II, łac. Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V albo 031; Soden ε 75; sygnatura Państwowego Muzeum Historycznego w Moskwie: V.9, S.399) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na IX wiek. Rękopis nie jest pełny, niektóre jego partie zostały utracone. Został przystosowany do czytań liturgicznych. Pochodzi z Athos i jest jednym z rękopisów sprowadzonych w 1655 do Moskwy. Tekst jest nisko oceniany przez współczesnych krytyków tekstu, dlatego krytyczne wydania Nowego Testamentu rzadko go cytują. (pl)
  • Московский кодекс II (лат. Codex Mosquensis II, условное обозначение V или 031) — одна из древних рукописей Нового Завета на греческом языке, датируемая IX веком. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 17653947 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7228 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1098497853 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Matthew 1:1-18 (en)
dbp:cat
  • V (en)
dbp:date
  • 9 (xsd:integer)
dbp:form
  • Uncial (en)
dbp:found
dbp:hand
  • diligent (en)
dbp:isize
  • 220 (xsd:integer)
dbp:name
  • Mosquensis II (en)
dbp:nowAt
dbp:number
  • 31 (xsd:integer)
dbp:script
dbp:sign
  • V (en)
dbp:text
  • Gospels † (en)
dbp:type
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Codex Mosquensis II designated by V or 031 (in the Gregory-Aland numbering), ε 75 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. (en)
  • Der Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V oder 031; von Soden ε 75) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig erhalten geblieben. (de)
  • El Codex Mosquensis II (Moscú, Museo Estatal de Historia (V. 9); Gregory-Aland no. V o 031; ε 75 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios.​ El códice consiste de un total de 220 folios de 15,7 x 11,5 cm. El texto está escrito en dos columnas por página, con entre 28 líneas por columna.​ LagunasEvangelio de Mateo 5,44-6,12; 9,18-10,1; 22,44-23,35;Juan 21,10-fin. El texto griego de este códice es una representación del tipo textual bizantino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría V.​ (es)
  • Codex Mosquensis II diberi kode V atau 031 (menurut penomoran Gregory-Aland), ε 75 (von Soden), adalah sebuah naskah Injil bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-9. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). (in)
  • Le Codex Mosquensis II, portant le numéro de référence V ou 031 (Gregory-Aland), ε 75 (Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr)
  • De Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V of 031, von Soden ε 75) is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 9e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. De gehele Codex Mosquensis II bestaat uit 291 bladen (15,7 x 11,5 cm). De tekst is geschreven in een kolom van 28 regels per pagina. (nl)
  • Il Codex Mosquensis II (Gregory-Aland: V o 031; von Soden: ε 75) è un manoscritto onciale del Nuovo Testamento, scritto in lingua greca e datato paleograficamente al IX secolo. Contiene il testo dei quattro Vangeli. (it)
  • Codex Mosquensis II designado por V ou 031 (Gregory-Aland), ε 75 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Evangelhos, datado pela paleografia para o século 9. (pt)
  • Kodeks Moskiewski II, łac. Codex Mosquensis II (Gregory-Aland no. V albo 031; Soden ε 75; sygnatura Państwowego Muzeum Historycznego w Moskwie: V.9, S.399) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na IX wiek. Rękopis nie jest pełny, niektóre jego partie zostały utracone. Został przystosowany do czytań liturgicznych. Pochodzi z Athos i jest jednym z rękopisów sprowadzonych w 1655 do Moskwy. Tekst jest nisko oceniany przez współczesnych krytyków tekstu, dlatego krytyczne wydania Nowego Testamentu rzadko go cytują. (pl)
  • Московский кодекс II (лат. Codex Mosquensis II, условное обозначение V или 031) — одна из древних рукописей Нового Завета на греческом языке, датируемая IX веком. (ru)
rdfs:label
  • Codex Mosquensis II (de)
  • Codex Mosquensis II (es)
  • Codex Mosquensis II (en)
  • Codex Mosquensis II (in)
  • Codex Mosquensis II (it)
  • Codex Mosquensis II (fr)
  • Codex Mosquensis II (nl)
  • Kodeks Moskiewski II (pl)
  • Московский кодекс II (ru)
  • Codex Mosquensis II (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License