| dbo:abstract
|
- Claudi II de Lorena (Joinville, 18 d'agost de 1526 - La Rochelle, 3 de març de 1573) va ser marquès de Mayenne i duc d'Aumale de 1550 a 1573. (ca)
- Claude II. de Lorraine (* 18. August 1526 in Joinville; † 3. März 1573 bei der Belagerung von La Rochelle) war Markgraf von Mayenne und ab 1550 Herzog von Aumale. (de)
- Ο Κλαύδιος, γαλλ. Claude, (18 Αυγούστου 1526 - 3 Μαρτίου 1573) από τον Οίκο της Λωρραίνης ήταν δούκας του Ωμάλ (1550-1573). (el)
- Claude of Lorraine, Duke of Aumale (18 August 1526, Joinville – 3 March 1573, La Rochelle) was the third son of Claude, Duke of Guise and Antoinette de Bourbon. He was a prince of Lorraine by birth. (en)
- Claude II de Lorraine, né à Joinville le 18 août 1526, mort au siège de La Rochelle le 3 mars 1573, fut marquis de Mayenne, duc d’Aumale de 1550 à 1573 et l'un des chefs catholiques à l'époque des guerres de Religion. (fr)
- Claudio de Lorena, duque de Aumale ( Joinville 18 de agosto de 1526 - La Rochelle 3 de marzo de 1573) fue el tercer hijo del duque Claudio I de Guisa y Antonieta de Borbón-Vendome. Era un príncipe de Lorena por nacimiento. En el marco del Tratado de Boulogne, que puso fin a la guerra del Rough Wooing, Claudio, marqués de Mayenne, fue uno de los seis rehenes franceses enviados a Inglaterra. Después de que su padre murió el 12 de abril de 1550, Claudio viajó a Escocia, con un pasaporte de Eduardo VI de fecha 11 de mayo, para ver a su hermana María de Guisa y escribió de Edimburgo el 18 de mayo que iba a ver las fortalezas de los alrededores. El 1 de agosto de 1547 se casó con (c. 1518 - enero 1577), dama de Anet, hija de Luis de Brézé, señor de Anet y Diana de Poitiers. Tuvieron once hijos:
* Enrique (21 de octubre de 1549 Château de Saint-Germain - agosto 1559),
* Catalina Romula (8 de noviembre de 1550, Saint-Germain - 25 de junio de 1606), se casó el 11 de mayo de 1569 Nicolás de Mercoeur
* Magdalena Diana (n. 5 de febrero de 1554), d. joven
* (1555-1631)
* Diana (11 10, 1558 hasta el 25 de junio de 1586, Ligny), se casó el 13 de noviembre de 1576
* Antonieta (n. 9 de junio de 1560, Nancy), d. joven
* Antonieta Luisa (29 de septiembre de 1561, Joinville - 24 de agosto de 1643, Soissons), abadesa de Soissons.
* Antonio (n. 12 de noviembre de 1562), murió joven.
* Claudio (13 de diciembre de 1564 a 3 de enero de 1591, Saint-Denis), llamado el "Caballero de Aumale", abad de St.-Père-en-Valle, Chartres, Knight del Orden de Malta, el general de las galeras
* Carlos (25 de enero de 1566-7 de mayo de 1568, París)
* María (10 de junio de 1565 a 27 de enero de 1627), abadesa de Chelles Cuando su hermano Francisco ascendió como duque de Guisa en 1550 se cedió a Claudio el título de . Fue asesinado por un disparo de culebrina mientras sitiaba infructuosamente junto al ejército real la ciudad protestante de La Rochelle durante las guerras de religión de Francia. (es)
- Claudio di Guisa, duca d'Aumale (Joinville, 18 agosto 1526 – La Rochelle, 3 marzo 1573), era il terzo figlio di Claudio I di Guisa Duca di Guisa e di Antonia di Borbone-Vendôme. (it)
- Claude II van Aumale (Joinville, 18 augustus 1526 - La Rochelle, 3 maart 1573) was van 1550 tot aan zijn dood hertog van Aumale. Hij behoorde tot het huis Guise. (nl)
- クロード2世・ド・ロレーヌ（Claude II de Lorraine, marquis de Mayenne, duc d'Aumale, 1526年8月18日 - 1573年3月3日）は、フランスの上級貴族ギーズ公爵家の一員で、マイエンヌ侯爵及びオマール公爵（在位：1550年 - 1573年）。スコットランド王ジェームズ5世妃マリーは姉、ギーズ公フランソワ、ロレーヌ枢機卿シャルルは兄、エルブフ侯ルネ2世は弟。 (ja)
- Cláudio II de Aumale ou Cláudio II de Lorena, que nasceu em 1526 Joinville e morreu no cerco de La Rochelle a 3 de Março de 1573, foi marques da Mayenne e duque de Aumale entre 1550 e a sua morte. Terceiro filho de Cláudio de Lorena, duque de Guise e de Antonieta de Bourbon-Vendôme. Casou com de quem teve onze filhos dos quais fazem parte o futuro Carlos I de Aumale, Diana que se casará com , duas abadessas e um padre. Grande militar, combate ao lado do duque da Lorena, participa ao em 1544, à conquista do Piemonte em 1551, e ao lado do seu irmão Francisco de Guise na em 1558. É durante o , quando acompanhava o duque de Anjou que é mortalmente ferido. (pt)
- Клод II Омальский (Клод д’Омаль) (фр. Claude II d’Aumale, Claude de Loraine; 18 августа 1526, — 3 марта 1573, Ла-Рошель) — французский военачальник, 2-й герцог Омальский (д’Омаль), маркиз де Майенн с 1550 года, пэр Франции (1550 год), третий сын Клода Лотарингского (1496—1550), 1-го герцога де Гиза, и Антуанетты де Бурбон-Вандом (1493—1583). Младший брат Франсуа I Лотарингского (1519—1563), 2-го герцога де Гиза. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Claudi II de Lorena (Joinville, 18 d'agost de 1526 - La Rochelle, 3 de març de 1573) va ser marquès de Mayenne i duc d'Aumale de 1550 a 1573. (ca)
- Claude II. de Lorraine (* 18. August 1526 in Joinville; † 3. März 1573 bei der Belagerung von La Rochelle) war Markgraf von Mayenne und ab 1550 Herzog von Aumale. (de)
- Ο Κλαύδιος, γαλλ. Claude, (18 Αυγούστου 1526 - 3 Μαρτίου 1573) από τον Οίκο της Λωρραίνης ήταν δούκας του Ωμάλ (1550-1573). (el)
- Claude of Lorraine, Duke of Aumale (18 August 1526, Joinville – 3 March 1573, La Rochelle) was the third son of Claude, Duke of Guise and Antoinette de Bourbon. He was a prince of Lorraine by birth. (en)
- Claude II de Lorraine, né à Joinville le 18 août 1526, mort au siège de La Rochelle le 3 mars 1573, fut marquis de Mayenne, duc d’Aumale de 1550 à 1573 et l'un des chefs catholiques à l'époque des guerres de Religion. (fr)
- Claudio di Guisa, duca d'Aumale (Joinville, 18 agosto 1526 – La Rochelle, 3 marzo 1573), era il terzo figlio di Claudio I di Guisa Duca di Guisa e di Antonia di Borbone-Vendôme. (it)
- Claude II van Aumale (Joinville, 18 augustus 1526 - La Rochelle, 3 maart 1573) was van 1550 tot aan zijn dood hertog van Aumale. Hij behoorde tot het huis Guise. (nl)
- クロード2世・ド・ロレーヌ（Claude II de Lorraine, marquis de Mayenne, duc d'Aumale, 1526年8月18日 - 1573年3月3日）は、フランスの上級貴族ギーズ公爵家の一員で、マイエンヌ侯爵及びオマール公爵（在位：1550年 - 1573年）。スコットランド王ジェームズ5世妃マリーは姉、ギーズ公フランソワ、ロレーヌ枢機卿シャルルは兄、エルブフ侯ルネ2世は弟。 (ja)
- Клод II Омальский (Клод д’Омаль) (фр. Claude II d’Aumale, Claude de Loraine; 18 августа 1526, — 3 марта 1573, Ла-Рошель) — французский военачальник, 2-й герцог Омальский (д’Омаль), маркиз де Майенн с 1550 года, пэр Франции (1550 год), третий сын Клода Лотарингского (1496—1550), 1-го герцога де Гиза, и Антуанетты де Бурбон-Вандом (1493—1583). Младший брат Франсуа I Лотарингского (1519—1563), 2-го герцога де Гиза. (ru)
- Claudio de Lorena, duque de Aumale ( Joinville 18 de agosto de 1526 - La Rochelle 3 de marzo de 1573) fue el tercer hijo del duque Claudio I de Guisa y Antonieta de Borbón-Vendome. Era un príncipe de Lorena por nacimiento. El 1 de agosto de 1547 se casó con (c. 1518 - enero 1577), dama de Anet, hija de Luis de Brézé, señor de Anet y Diana de Poitiers. Tuvieron once hijos: (es)
- Cláudio II de Aumale ou Cláudio II de Lorena, que nasceu em 1526 Joinville e morreu no cerco de La Rochelle a 3 de Março de 1573, foi marques da Mayenne e duque de Aumale entre 1550 e a sua morte. Terceiro filho de Cláudio de Lorena, duque de Guise e de Antonieta de Bourbon-Vendôme. Casou com de quem teve onze filhos dos quais fazem parte o futuro Carlos I de Aumale, Diana que se casará com , duas abadessas e um padre. Grande militar, combate ao lado do duque da Lorena, participa ao em 1544, à conquista do Piemonte em 1551, e ao lado do seu irmão Francisco de Guise na em 1558. (pt)
|
