| dbo:abstract
|
- Choi Jin-sil (en coreà 최진실) (24 de desembre de 1968 - 2 d'octubre de 2008) fou una actriu i model sud-coreana. Era considerada una de les millors actrius del seu país, anomenada "L'actriu de la Nació". Durant només dues dècades protagonitzà 17 pel·lícules, 20 sèries de televisió i 140 anuncis. (ca)
- تشوي جين سيل ( 24 ديسمبر 1968 - 2 أكتوبر 2008) ممثلة من كوريا الجنوبية، كانت تعتبر واحدة من أفضل الممثلات في كوريا الجنوبية على الإطلاق وكانت تلقب بممثلة الأمة، لعبت الكثير من الأدوار الرائدة في 18 فيلمًا و 44 دراما تلفزيونية، ظهرت في 140 إعلان وحصلت على جائزة الجراند بيل ثلاثة وثلاثين مرة لأفضل ممثلة، لقد قامت بالانتحار شنقًا في 2 أكتوبر عام 208 بمنزلها في سيول. (ar)
- Choi Jin-sil (* 24. Dezember 1968 in Seoul; † 2. Oktober 2008 ebenda) war eine populäre südkoreanische Schauspielerin. (de)
- CHOI Jin Sil (naskiĝis la 24-an de decembro 1968 en Seulo, Sud-Koreio, mortis la 2-an de oktobro 2008 samloke) estis populara sudkorea aktorino, kiu ekde la 1980-aj jaroj aktoris en multaj kino- kaj televidfilmoj.En Sud-Koreio oni nomis ŝin "aktorino de la nacio". Oni trovis ŝin pendumitan en sia banĉambro. La polico suspektas memmortigon. Sekvis tutlanda debato pri la temo "en:Cyberbullying", tio estas interreta ĉikanado, ĉar oni supozas, ke personaj atakoj per interreto estis la kaŭzo de la memmortigo. Choi Jin Sil postlasas du gefilojn. (eo)
- Choi Jin-Sil (December 24, 1968 – October 2, 2008) was a South Korean actress. She was considered one of the best actresses in South Korea, nicknamed "The Nation's Actress". She played leading roles in 18 films and 20 television dramas, appeared in 140 commercials and won the 33rd Grand Bell Award for Best Actress. She committed suicide by hanging on October 2, 2008, at her home in Seoul. (en)
- Choi Jin-sil (en hangul, 최진실) (Seúl; 24 de diciembre de 1968 – 2 de octubre de 2008) fue una actriz y modelo surcoreana, considerada una de las mejores actrices de su país, siendo apodada la «Actriz de la Nación». Desde su debut y a lo largo de tres décadas, desempeñó roles protagónicos en docenas de películas, series de televisión y anuncios publicitarios. Protagonizó éxitos de taquilla locales como My Love, My Bride (1990), Mister Mama (1992) y How to Top My Wife (1994), y dramas televisivos como Our Paradise (1990), pero fue Jealousy, en 1992, la serie que la llevó a la cúspide de la fama. (es)
- Choi Jin-sil (hangeul : 최진실) est une actrice sud-coréenne, née le 24 décembre 1968 et morte le 2 octobre 2008. Durant sa courte carrière, elle a été considérée comme l'une des plus talentueuses actrices du cinéma sud-coréen. Entre autres, victime de cyberharcèlement, Choi Jin-sil met fin à ses jours le 2 octobre 2008. (fr)
- Choi Jin-sil (24 Desember 1968 – 2 Oktober 2008) adalah aktris Korea Selatan. Ia dikenal sebagai bintang film dan drama televisi serta bintang iklan yang laris. Pada tahun 1991, namanya berada di urutan 5 dalam daftar artis pembayar pajak terbesar di Korea Selatan. Choi diduga tewas bunuh diri, 2 Oktober 2008, setelah ditemukan gantung diri di kamar mandi di rumahnya. (in)
- 최진실(崔眞實, 1968년 12월 24일 ~ 2008년 10월 2일)은 대한민국의 배우이다. 1990년대를 대표하는 배우로, 텔레비전 배우로서는 김희애·채시라, 영화 배우로서는 강수연·심혜진 등과 트로이카를 구축했으며, 광고계·방송계·영화계를 걸쳐 흥행의 측면에서 연예계 전체를 리드했다. 김구라가 최진실을 살인교사로 모함하는 등 억울한 누명으로 자살했다. 1988년 광고 모델로서 연예계에 데뷔하였고 이듬해인 1989년 MBC 《조선왕조 오백년 - 한중록》(1988년)에 출연하면서 배우의 길을 걷게 되었다. 20여 년 동안 밝은 이미지로 140여 편의 광고, 20여 편의 TV 드라마, 18편의 영화 등에서 주연 배우로서 왕성한 활동을 하였다. 출연한 여러 작품의 성공으로 인해 남녀노소를 불문하고 대중으로부터 오랫동안 널리 사랑을 받고 연기력 또한 인정받아 국민배우라고 일컬어지게 되었다. 2000년대 대한민국은 세계 경제 포럼(WEF)이 조사하는 '세계 성 격차 지수(Global Gender Gap Index)'에서 하위권을 기록하는 국가로서 성 불평등 문제가 심각한 사회였는데, 최진실은 이런 사회 분위기 속에서 성차별을 불식시켜나가는 데 이바지한 바 있다는 평가가 있다. 부부 나이 차이 역전, 이혼유책주의(leverage) 활용(레버리지), 친권포기각서 수령, 자녀의 성·본 변경, 친권 자동부활금지 법안 제정 등과 관련하여 능동적인 여성상을 보여 주었고 아동 인권 수호에도 기여하였다. 이를 통해 가부장제 타파와 젠더권력 해체에도 이바지하였다. 활발한 활동 중 갑작스럽게 세상을 떠나 대한민국 사회에 큰 충격을 주었고, 대한민국이라는 공동체에 삶의 의미에 대한 큰 물음을 던졌으며, 심리적 부검을 통한 문제 해결에 대해 사회적 관심을 환기시켰다. 이렇게 심리적 부검의 중요성이 공유되면서 스스로 세상을 떠난 자에 대한 사회적 시선 교정에 실마리가 제공되었다. 최진실의 죽음은 대한민국의 정치·경제·사회·문화적 모순이 적나라하게 드러나는 계기가 되었다. 최진실의 죽음은 허위사실유포행위와 관련하여 사회적 경각심을 불러일으켰고, 연예인의 사회적 위상을 바로잡는 데 영향을 주어 명예훼손행위에 대한 연예인의 소송 제기에 대해 당연한 권리 행사라는 사회적 공감대가 형성되도록 하였다. 이로써 허위의 사실이 음지에서 흐지부지 처리되는 것이 아니라 공론의 장에서 투명하게 처리되는 물꼬가 트였다. 또 베르테르 효과에 의해 연예인 한 명이 700명의 생명을 좌지우지할 수 있다는 것을 보여주어 언론에 대해 파파게노 효과를 촉구하는 목소리도 높아지는 계기가 되었다. 성공한 연예인, 성공한 여성으로서 대한민국 사회의 빛과 그림자 모두를 겪었지만, 대한민국 사회의 모순에 눈감지 않고 배우로서 연예인과 여성의 인권 수호에 남달리 관심을 가졌다. 최진실의 삶에는 역사의식, 사회의식, 인권의식이 잘 드러나 있었다. 하지만 연예인과 여성에 대한 혐오가 만연한 대한민국 사회에서 연예계와 여성계를 방어하면서, '허위사실유포에 취약하여 고립되기 쉬운 연예인'이라는 특수한 위치, '부와 명예의 편중이 심한 연예계에서 연예인으로서 대(大)성공한 사람'이라는 특수한 위치, '사회적 소수자인 여성이지만 주류 사회에서 최고의 자리에 있던 사람'이라는 특수한 위치로 인해 최전선에서 고군분투해야 하는 어려움이 있었다. 또 친족, 친구, 친지, 지인 등과의 신뢰 관계에도 균열을 가져오는 여론 조작이라는 위기가 발생했을 때에 대중과의 직접 소통을 지향하는 정면돌파를 택했다. (ko)
- Choi Jin-sil (최진실?, 崔眞實?, Choe Jin-silLR, Ch'oe Chin-silMR; Seul, 24 dicembre 1968 – Seul, 2 ottobre 2008) è stata un'attrice e modella sudcoreana. Era considerata una delle migliori attrici nella Corea del sud, soprannominata "L'attrice della nazione". Il 2 ottobre 2008 Choi fu trovata morta a casa sua, ed il capo della polizia disse che si trattava di un chiaro caso di suicidio. Si pensa che dei commenti negativi da parte dei netizen coreani e delle dicerie riguardanti i suoi soldi in prestito a (attore sud coreano trovato morto suicida un mese prima) contribuirono allo stato di depressione di Choi. Il 4 agosto 2009 una non identificata persona è stata filmata dalla telecamera di sorveglianza del cimitero mentre rubava l'urna con le ceneri dell'attrice. (it)
- チェ・ジンシル（崔眞實、1968年12月24日 - 2008年10月2日）は、韓国の女優。ソウル出身。 (ja)
- Choi Jin-sil (ur. 24 grudnia 1968, zm. 2 października 2008) – południowokoreańska aktorka, modelka. Choi Jin-sil urodziła się w Seulu jako pierwsze dziecko Choi Guk-hyeon i Jeong Ok-sun 24 października 1968 roku. Miała młodszego brata Choi Jin-yeonga, który również był aktorem. Po ukończeniu studiów Choi Jin-sil debiutowała jako aktorka w głównej roli w telewizji MBC w dramacie historycznym Joseon wangjo obaengnyeon: Hanjungnok (조선왕조 오백년: 한중록). W dniu 2 października została znaleziona martwa w swoim domu, popełniła samobójstwo przez powieszenie. (pl)
- Choi Jin-sil (24 de dezembro de 1968 — 2 de outubro de 2008) era uma atriz sul-coreana, considerada uma das melhores atrizes do país. Estreou na década de 80, e desempenhou o papel principal em dezoito filmes, vinte dramas de televisão e mais de cem comerciais televisivos. Sua morte foi por suicídio. (pt)
- Choi Jin-sil (koreanska: 최진실, 崔眞實), född den 24 december 1968 i Seoul och död den 2 oktober 2008 i Seocho-gu i Seoul (självmord), var en sydkoreansk skådespelare och modell. Choi blev känd i slutet av 1980-talet genom reklamfilmer och tv-serier. Hennes första större roll var i ett tv-drama om Koreas historia. Under de följande decennierna blev hon en av landets mest kända och uppskattade skådespelare. (sv)
- Чхве Джинсиль (кор. 최진실; 24 декабря 1968, Сеул, Южная Корея — 2 октября 2008, Сеул, Южная Корея) — южнокорейская актриса. Она считалась одной из лучших актрис Южной Кореи и имела прозвище «Актриса нации». Сыграла ведущие роли в восемнадцати фильмах, снялась в двадцати телевизионных драмах и в ста сорока рекламных роликах. Обладательница премий «Голубой дракон» (1990) и «Большой колокол» (1995). Чхве Джинсиль покончила с собой, повесившись 2 октября 2008 года в своём доме в Сеуле. (ru)
- 崔真實（韓語：최진실，1968年12月24日－2008年10月2日），已故韓國女演員。20歲時以拍攝MBC劇集《》出道，1995年憑借電影《殺妻秘笈》獲得第33屆大鐘獎最佳女主角獎及第31屆百想藝術大獎人氣獎。 2008年10月2日，因深受被指迫害安在煥燒炭自殺謠言困擾，在住所浴室利用繃帶上吊自殺，享年39歲。事後韓國政府擬於11月立法情報通信網法施行令修正案，防止濫用匿名來散布流言。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Choi Jin-sil (en coreà 최진실) (24 de desembre de 1968 - 2 d'octubre de 2008) fou una actriu i model sud-coreana. Era considerada una de les millors actrius del seu país, anomenada "L'actriu de la Nació". Durant només dues dècades protagonitzà 17 pel·lícules, 20 sèries de televisió i 140 anuncis. (ca)
- تشوي جين سيل ( 24 ديسمبر 1968 - 2 أكتوبر 2008) ممثلة من كوريا الجنوبية، كانت تعتبر واحدة من أفضل الممثلات في كوريا الجنوبية على الإطلاق وكانت تلقب بممثلة الأمة، لعبت الكثير من الأدوار الرائدة في 18 فيلمًا و 44 دراما تلفزيونية، ظهرت في 140 إعلان وحصلت على جائزة الجراند بيل ثلاثة وثلاثين مرة لأفضل ممثلة، لقد قامت بالانتحار شنقًا في 2 أكتوبر عام 208 بمنزلها في سيول. (ar)
- Choi Jin-sil (* 24. Dezember 1968 in Seoul; † 2. Oktober 2008 ebenda) war eine populäre südkoreanische Schauspielerin. (de)
- CHOI Jin Sil (naskiĝis la 24-an de decembro 1968 en Seulo, Sud-Koreio, mortis la 2-an de oktobro 2008 samloke) estis populara sudkorea aktorino, kiu ekde la 1980-aj jaroj aktoris en multaj kino- kaj televidfilmoj.En Sud-Koreio oni nomis ŝin "aktorino de la nacio". Oni trovis ŝin pendumitan en sia banĉambro. La polico suspektas memmortigon. Sekvis tutlanda debato pri la temo "en:Cyberbullying", tio estas interreta ĉikanado, ĉar oni supozas, ke personaj atakoj per interreto estis la kaŭzo de la memmortigo. Choi Jin Sil postlasas du gefilojn. (eo)
- Choi Jin-Sil (December 24, 1968 – October 2, 2008) was a South Korean actress. She was considered one of the best actresses in South Korea, nicknamed "The Nation's Actress". She played leading roles in 18 films and 20 television dramas, appeared in 140 commercials and won the 33rd Grand Bell Award for Best Actress. She committed suicide by hanging on October 2, 2008, at her home in Seoul. (en)
- Choi Jin-sil (hangeul : 최진실) est une actrice sud-coréenne, née le 24 décembre 1968 et morte le 2 octobre 2008. Durant sa courte carrière, elle a été considérée comme l'une des plus talentueuses actrices du cinéma sud-coréen. Entre autres, victime de cyberharcèlement, Choi Jin-sil met fin à ses jours le 2 octobre 2008. (fr)
- Choi Jin-sil (24 Desember 1968 – 2 Oktober 2008) adalah aktris Korea Selatan. Ia dikenal sebagai bintang film dan drama televisi serta bintang iklan yang laris. Pada tahun 1991, namanya berada di urutan 5 dalam daftar artis pembayar pajak terbesar di Korea Selatan. Choi diduga tewas bunuh diri, 2 Oktober 2008, setelah ditemukan gantung diri di kamar mandi di rumahnya. (in)
- Choi Jin-sil (최진실?, 崔眞實?, Choe Jin-silLR, Ch'oe Chin-silMR; Seul, 24 dicembre 1968 – Seul, 2 ottobre 2008) è stata un'attrice e modella sudcoreana. Era considerata una delle migliori attrici nella Corea del sud, soprannominata "L'attrice della nazione". Il 2 ottobre 2008 Choi fu trovata morta a casa sua, ed il capo della polizia disse che si trattava di un chiaro caso di suicidio. Si pensa che dei commenti negativi da parte dei netizen coreani e delle dicerie riguardanti i suoi soldi in prestito a (attore sud coreano trovato morto suicida un mese prima) contribuirono allo stato di depressione di Choi. Il 4 agosto 2009 una non identificata persona è stata filmata dalla telecamera di sorveglianza del cimitero mentre rubava l'urna con le ceneri dell'attrice. (it)
- チェ・ジンシル（崔眞實、1968年12月24日 - 2008年10月2日）は、韓国の女優。ソウル出身。 (ja)
- Choi Jin-sil (ur. 24 grudnia 1968, zm. 2 października 2008) – południowokoreańska aktorka, modelka. Choi Jin-sil urodziła się w Seulu jako pierwsze dziecko Choi Guk-hyeon i Jeong Ok-sun 24 października 1968 roku. Miała młodszego brata Choi Jin-yeonga, który również był aktorem. Po ukończeniu studiów Choi Jin-sil debiutowała jako aktorka w głównej roli w telewizji MBC w dramacie historycznym Joseon wangjo obaengnyeon: Hanjungnok (조선왕조 오백년: 한중록). W dniu 2 października została znaleziona martwa w swoim domu, popełniła samobójstwo przez powieszenie. (pl)
- Choi Jin-sil (24 de dezembro de 1968 — 2 de outubro de 2008) era uma atriz sul-coreana, considerada uma das melhores atrizes do país. Estreou na década de 80, e desempenhou o papel principal em dezoito filmes, vinte dramas de televisão e mais de cem comerciais televisivos. Sua morte foi por suicídio. (pt)
- Choi Jin-sil (koreanska: 최진실, 崔眞實), född den 24 december 1968 i Seoul och död den 2 oktober 2008 i Seocho-gu i Seoul (självmord), var en sydkoreansk skådespelare och modell. Choi blev känd i slutet av 1980-talet genom reklamfilmer och tv-serier. Hennes första större roll var i ett tv-drama om Koreas historia. Under de följande decennierna blev hon en av landets mest kända och uppskattade skådespelare. (sv)
- Чхве Джинсиль (кор. 최진실; 24 декабря 1968, Сеул, Южная Корея — 2 октября 2008, Сеул, Южная Корея) — южнокорейская актриса. Она считалась одной из лучших актрис Южной Кореи и имела прозвище «Актриса нации». Сыграла ведущие роли в восемнадцати фильмах, снялась в двадцати телевизионных драмах и в ста сорока рекламных роликах. Обладательница премий «Голубой дракон» (1990) и «Большой колокол» (1995). Чхве Джинсиль покончила с собой, повесившись 2 октября 2008 года в своём доме в Сеуле. (ru)
- 崔真實（韓語：최진실，1968年12月24日－2008年10月2日），已故韓國女演員。20歲時以拍攝MBC劇集《》出道，1995年憑借電影《殺妻秘笈》獲得第33屆大鐘獎最佳女主角獎及第31屆百想藝術大獎人氣獎。 2008年10月2日，因深受被指迫害安在煥燒炭自殺謠言困擾，在住所浴室利用繃帶上吊自殺，享年39歲。事後韓國政府擬於11月立法情報通信網法施行令修正案，防止濫用匿名來散布流言。 (zh)
- Choi Jin-sil (en hangul, 최진실) (Seúl; 24 de diciembre de 1968 – 2 de octubre de 2008) fue una actriz y modelo surcoreana, considerada una de las mejores actrices de su país, siendo apodada la «Actriz de la Nación». Desde su debut y a lo largo de tres décadas, desempeñó roles protagónicos en docenas de películas, series de televisión y anuncios publicitarios. (es)
- 최진실(崔眞實, 1968년 12월 24일 ~ 2008년 10월 2일)은 대한민국의 배우이다. 1990년대를 대표하는 배우로, 텔레비전 배우로서는 김희애·채시라, 영화 배우로서는 강수연·심혜진 등과 트로이카를 구축했으며, 광고계·방송계·영화계를 걸쳐 흥행의 측면에서 연예계 전체를 리드했다. 김구라가 최진실을 살인교사로 모함하는 등 억울한 누명으로 자살했다. 1988년 광고 모델로서 연예계에 데뷔하였고 이듬해인 1989년 MBC 《조선왕조 오백년 - 한중록》(1988년)에 출연하면서 배우의 길을 걷게 되었다. 20여 년 동안 밝은 이미지로 140여 편의 광고, 20여 편의 TV 드라마, 18편의 영화 등에서 주연 배우로서 왕성한 활동을 하였다. 출연한 여러 작품의 성공으로 인해 남녀노소를 불문하고 대중으로부터 오랫동안 널리 사랑을 받고 연기력 또한 인정받아 국민배우라고 일컬어지게 되었다. (ko)
|
