| dbo:abstract
|
- Der Chief Information Officer (CIO) bzw. IT-Leiter (= Leiter Informationstechnik) nimmt allgemein in einem Unternehmen die Aufgaben der strategischen und operativen Führung der Informationstechnik (IT) wahr. (de)
- Chief information officer (CIO), chief digital information officer (CDIO) or information technology (IT) director, is a job title commonly given to the most senior executive in an enterprise who works with information technology and computer systems, in order to support enterprise goals. Normally, the CIO reports directly to the chief executive officer, but may also report to the chief operating officer or chief financial officer. In military organizations, the CIO reports to the commanding officer. The role of chief information officer was first defined in 1981 by William R. Synnott, former senior vice president of the Bank of Boston, and William H. Gruber, a former professor at the Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management. A CIO will sometimes serve as a member of the board of directors. (en)
- El director de sistemas de información (DSI), a veces referido como CIO por sus siglas en inglés (Chief information officer), aunque se recomienda el uso de su versión castellana, derivada del francés (Directeur des systèmes d'information). Un director de sistemas de información tiene capacidades administrativas y técnicas. Su tarea es la de aparejar los sistemas de información con los planes de la compañía, elaborar y administrar presupuestos y coordinar equipos técnicos. El director de sistemas de información es considerado parte del equipo de administración de la compañía. Con ese propósito, se reúne con el Directorio, debe considerar los pedidos de otros ejecutivos e informarles acerca de sus actividades. (es)
- Le directeur des systèmes d'information (DSI), en anglais chief information officer (CIO), ou directeur informatique (DI), parfois directeur de l'organisation et des systèmes d'information (DOSI) ou encore plus récemment directeur des systèmes d'information et du numérique (DSIN) d'une organisation (entreprise, association, etc.) est responsable de l'ensemble des composants matériels (postes de travail, serveurs, équipements de réseau, systèmes de stockage, de sauvegarde et d'impression, etc.) et logiciels du système d'information, ainsi que du choix et de l'exploitation des services de télécommunications mis en œuvre. Dans le cadre de la transformation numérique, la DSIN va aussi prendre en charge l'innovation et les services numériques dans une logique d'orientation et de parcours numérique client (utilisateurs). (fr)
- 最高情報責任者（さいこうじょうほうせきにんしゃ、アメリカ英語: chief information officer）とは、アメリカ合衆国内の法人などにおいて、情報や情報技術に関する上位の役員のことである。情報担当役員や英語の略称であるCIO（シー・アイ・オー）などとも呼ばれる。この他近年、CIOは“Chief Insights Officer”の略称として表されることもある。 経営戦略に沿ったやIT投資計画の策定などに責任を持つ。CIOは、情報システム部門の責任者とは独立して設置し、チェック機能を持たせることで情報の漏洩を防ぐことが望ましい。職務上の報告先は最高経営責任者（CEO）であることが多いが、最高財務責任者（CFO）に報告することもある。また、軍組織では指揮官に報告する。以前は設けられることが比較的少なかった役職であったが、情報社会の進展にともなって、企業のSaaS利用の普及率が向上し、クラウドコンピューティングなどの活用によるICT社会を迎えたので、積極的に設けられるようになった。 (ja)
- 최고정보책임자(最高情報責任者, Chief Information Officer)는 정보나 정보기술에 관한 최고의 임원을 말한다. CIO 등으로 부른다. (ko)
- Il direttore informatico (in inglese: chief information officer, in sigla CIO) è il dirigente d'azienda responsabile della funzione aziendale tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Di solito risponde direttamente all'amministratore delegato (CEO). (it)
- Chief Information Officer (CIO) – osoba odpowiedzialna w organizacji za stan, rozwój i wdrożenia technologii informacyjnych. Polskim odpowiednikiem CIO jest dyrektor do spraw informacji lub też dyrektor/kierownik ds. informatyki. Osoba, która sprawuje funkcję CIO w organizacji, powinna nie tylko dysponować głęboką wiedzą w zakresie szeroko pojętej informatyki oraz systemów informatycznych, lecz również posiadać wiedzę w dziedzinie zarządzania oraz ekonomii. Osoba taka może wchodzić w skład zarządu organizacji. (pl)
- O Chief Information Officer ou CIO é um título (papel/role) dado ao gerente de TI, superintendente de TI, diretor de TI ou vice presidente de TI dependendo da estrutura organizacional da empresa, é o intendente informática/TI sendo responsável pela informática de uma empresa. Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer. A importância desse cargo tem crescido satisfatoriamente desde que a tecnologia da informação tem a cada dia se tornado mais importante para as empresas. O CIO pode ser um membro do quadro de executivos de uma empresa, a depender do tipo de organização. Não há uma qualificação especial típica para CIO. Cada posição diferente de um CIO tem a sua própria maneira de trabalho. Até há pouco tempo muitos CIO possuíam formação em ciência da computação, engenharia de software ou sistemas de informação ou CIO é algumas vezes sarcasticamente chamado de "Career Is Over" (fim de carreira), devido à grande raridade de um CIO se tornar um CEO. O papel de um CIO em alguns casos têm-se estendido para um Chief Knowledge Officer, CKO, que trabalha também com conhecimento, não apenas com informação. Hoje os CIO tem/devem abrir a caixa preta da TI, sair de dentro das salas e participar de reuniões e tomar iniciativas. (pt)
- IT-direktör eller IT-chef (engelska: Chief Information Officer – CIO eller Chief Technology Officer - CTO) är en person på direktörsnivå som svarar för teknisk utveckling och/ eller interna system. I en del företag kan dessa två roller emellertid slås samman. (sv)
- Директор по информационным технологиям (CIO англ. Chief Information Officer), или ИТ-директор (англ. Information Technology (IT) Director) — руководитель, относящийся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия (компании). Определяет информационную стратегию компании, принимает решения на высшем уровне, как правило, руководит работой департамента или службы по информационным технологиям (ИТ или АйТи (от англ. IT)) компании. В типичной схеме управления компанией часто занимает пост вице-президента и подотчётен президенту компании или генеральному директору. Часто является членом совета директоров. (ru)
- CIO (англ. Chief Information Officer) — головний менеджер з інформатизації, директор з інформаційних технологій (співробітник корпорації, виконавець вищого рангу, що відповідає за придбання та впровадження нових технологій, управління інформаційними ресурсами). (uk)
- 首席信息官（英語：Chief Information Officer，英文缩写：CIO，又常稱為信息長、信息主管或資訊總監）是企業團體裡的高階主管職位之一，通常是负责对企业内部信息系统和信息资源规划和整合的高级行政管理人员。 「資訊主管」是對於CIO的統稱，包括且不限于副总裁级别的CIO（首席信息官），部门级别的信息技术主管（负责规划实施如ERP之类的大型管理信息化项目）以及隶属于组织某一部门之下的IT负责人。 目前在党政干部人才、企业经营管理人才和专业技术人才构成的队伍当中，较多以经营管理人才和专业人才角色出现。 CIO肩负着推动信息化科学发展的重要职责。通过加快建立和完善信息主管（CIO）制度有利于提高CIO的能力与地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Chief Information Officer (CIO) bzw. IT-Leiter (= Leiter Informationstechnik) nimmt allgemein in einem Unternehmen die Aufgaben der strategischen und operativen Führung der Informationstechnik (IT) wahr. (de)
- 最高情報責任者（さいこうじょうほうせきにんしゃ、アメリカ英語: chief information officer）とは、アメリカ合衆国内の法人などにおいて、情報や情報技術に関する上位の役員のことである。情報担当役員や英語の略称であるCIO（シー・アイ・オー）などとも呼ばれる。この他近年、CIOは“Chief Insights Officer”の略称として表されることもある。 経営戦略に沿ったやIT投資計画の策定などに責任を持つ。CIOは、情報システム部門の責任者とは独立して設置し、チェック機能を持たせることで情報の漏洩を防ぐことが望ましい。職務上の報告先は最高経営責任者（CEO）であることが多いが、最高財務責任者（CFO）に報告することもある。また、軍組織では指揮官に報告する。以前は設けられることが比較的少なかった役職であったが、情報社会の進展にともなって、企業のSaaS利用の普及率が向上し、クラウドコンピューティングなどの活用によるICT社会を迎えたので、積極的に設けられるようになった。 (ja)
- 최고정보책임자(最高情報責任者, Chief Information Officer)는 정보나 정보기술에 관한 최고의 임원을 말한다. CIO 등으로 부른다. (ko)
- Il direttore informatico (in inglese: chief information officer, in sigla CIO) è il dirigente d'azienda responsabile della funzione aziendale tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Di solito risponde direttamente all'amministratore delegato (CEO). (it)
- Chief Information Officer (CIO) – osoba odpowiedzialna w organizacji za stan, rozwój i wdrożenia technologii informacyjnych. Polskim odpowiednikiem CIO jest dyrektor do spraw informacji lub też dyrektor/kierownik ds. informatyki. Osoba, która sprawuje funkcję CIO w organizacji, powinna nie tylko dysponować głęboką wiedzą w zakresie szeroko pojętej informatyki oraz systemów informatycznych, lecz również posiadać wiedzę w dziedzinie zarządzania oraz ekonomii. Osoba taka może wchodzić w skład zarządu organizacji. (pl)
- IT-direktör eller IT-chef (engelska: Chief Information Officer – CIO eller Chief Technology Officer - CTO) är en person på direktörsnivå som svarar för teknisk utveckling och/ eller interna system. I en del företag kan dessa två roller emellertid slås samman. (sv)
- Директор по информационным технологиям (CIO англ. Chief Information Officer), или ИТ-директор (англ. Information Technology (IT) Director) — руководитель, относящийся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия (компании). Определяет информационную стратегию компании, принимает решения на высшем уровне, как правило, руководит работой департамента или службы по информационным технологиям (ИТ или АйТи (от англ. IT)) компании. В типичной схеме управления компанией часто занимает пост вице-президента и подотчётен президенту компании или генеральному директору. Часто является членом совета директоров. (ru)
- CIO (англ. Chief Information Officer) — головний менеджер з інформатизації, директор з інформаційних технологій (співробітник корпорації, виконавець вищого рангу, що відповідає за придбання та впровадження нових технологій, управління інформаційними ресурсами). (uk)
- 首席信息官（英語：Chief Information Officer，英文缩写：CIO，又常稱為信息長、信息主管或資訊總監）是企業團體裡的高階主管職位之一，通常是负责对企业内部信息系统和信息资源规划和整合的高级行政管理人员。 「資訊主管」是對於CIO的統稱，包括且不限于副总裁级别的CIO（首席信息官），部门级别的信息技术主管（负责规划实施如ERP之类的大型管理信息化项目）以及隶属于组织某一部门之下的IT负责人。 目前在党政干部人才、企业经营管理人才和专业技术人才构成的队伍当中，较多以经营管理人才和专业人才角色出现。 CIO肩负着推动信息化科学发展的重要职责。通过加快建立和完善信息主管（CIO）制度有利于提高CIO的能力与地位。 (zh)
- Chief information officer (CIO), chief digital information officer (CDIO) or information technology (IT) director, is a job title commonly given to the most senior executive in an enterprise who works with information technology and computer systems, in order to support enterprise goals. (en)
- El director de sistemas de información (DSI), a veces referido como CIO por sus siglas en inglés (Chief information officer), aunque se recomienda el uso de su versión castellana, derivada del francés (Directeur des systèmes d'information). Un director de sistemas de información tiene capacidades administrativas y técnicas. Su tarea es la de aparejar los sistemas de información con los planes de la compañía, elaborar y administrar presupuestos y coordinar equipos técnicos. (es)
- Le directeur des systèmes d'information (DSI), en anglais chief information officer (CIO), ou directeur informatique (DI), parfois directeur de l'organisation et des systèmes d'information (DOSI) ou encore plus récemment directeur des systèmes d'information et du numérique (DSIN) d'une organisation (entreprise, association, etc.) est responsable de l'ensemble des composants matériels (postes de travail, serveurs, équipements de réseau, systèmes de stockage, de sauvegarde et d'impression, etc.) et logiciels du système d'information, ainsi que du choix et de l'exploitation des services de télécommunications mis en œuvre. Dans le cadre de la transformation numérique, la DSIN va aussi prendre en charge l'innovation et les services numériques dans une logique d'orientation et de parcours numéri (fr)
- O Chief Information Officer ou CIO é um título (papel/role) dado ao gerente de TI, superintendente de TI, diretor de TI ou vice presidente de TI dependendo da estrutura organizacional da empresa, é o intendente informática/TI sendo responsável pela informática de uma empresa. Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer. O papel de um CIO em alguns casos têm-se estendido para um Chief Knowledge Officer, CKO, que trabalha também com conhecimento, não apenas com informação. (pt)
|
