| dbo:abstract
|
- Chen Boda (en xinès simplificat :陈伯达; xinès tradicional: 陳伯達 i pinyin: Chén Bódá) fou un polític i editor xinès. (ca)
- Čchen Po-ta (čínsky pchin-jinem Chén Bódá, znaky zjednodušené 陈伯达, Wade-Gilesova trankskripce Ch'en Po-ta; 29. července 1904 v provincii Fu-ťien – 20. září 1989 Peking) byl čínský propagandista, který se stal hlavním interpretem myšlenek Mao Ce-tunga. Krátce se také dostal na pozici jednoho z pěti nejmocnějších vůdců moderní Číny. (cs)
- تشن بودا (بالصينية: 陳伯達) المبسطة الصينية :陈伯达؛ الصينية التقليدية:陈伯达؛( 1904-1989 ) كان عضوا في الحزب الشيوعي الصيني ، وسكرتيراً ل ماو تسي تونغ و عضو بارز في قيادة الثورة الثقافية (ar)
- Ĉen Boda aŭ Chen Boda (ĉine 陈伯达, Ch'en Po-ta; 29a de Julio 1904 – 20a de Septembro 1989), estis ĉina komunista ĵurnalisto, profesoro kaj politika teoriulo kiu enpoviĝis kiel ĉefa interpretanto de Maoismo (aŭ "Pensaro de Mao Zedong") en la unuaj 20 jaroj de la Popola Respubliko Ĉinio. Ĉen iĝis tre proksima asociato de Mao Zedong en Janan, dum la fino de la 1930-aj jaroj, kiam jam skizis diskursojn kaj teoriajn eseojn kaj direktoris la propagandon. Post 1949, Ĉen ludis gravan rolon en la superrigardo al la amaskomunikiloj kaj al ideologio; starte de la Kultura Revolucio en 1966, Mao nomumis lin Proparolanto de la Kulturrevolucia Grupo, fidante al li la taskon gvidi la novan homamasan movadon. Tamen, lia ultra-radikala tendenco kaj fortaj ligoj kun Lin Biao finfine kondukis lin al sia falo en 1970. Post la Kultura Revolucio, li estis procesita de la post-Mao registaro pro kunlaborado kun la Bando de la Kvar. Li estis kondamnita al dek ok jaroj de prizono, sed estis liberigita al subkondiĉa libero tuj poste pro malsano, kaj tiu subkondiĉa libero finiĝis en 1988. Li mortis unu jaron poste estante 85-jaraĝa. (eo)
- Chen Boda (Chinese: 陈伯达; Wade–Giles: Ch'en Po-ta; 29 July 1904 – 20 September 1989), was a Chinese Communist journalist, professor and political theorist who rose to power as the chief interpreter of Maoism (or "Mao Zedong Thought") in the first 20 years of the People's Republic of China. Chen became a close associate of Mao Zedong in Yan'an, during the late 1930s, drafting speeches and theoretical essays and directing propaganda. After 1949, Chen played a leading role in overseeing mass media and ideology; at the start of the Cultural Revolution in 1966, Mao named him Chairman of the Cultural Revolution Group, entrusting him with the task of guiding the new mass movement. However, his ultra-radical line and close ties with Lin Biao eventually led to his downfall in 1970. (en)
- Chen Boda (chinesisch 陈伯达, Pinyin Chén Bódá; * 29. Juli 1904 in Hui’an in der Provinz Fujian, Chinesisches Kaiserreich; † 20. September 1989 in Peking, Volksrepublik China) war ein führender Politiker der Kommunistischen Partei Chinas. Er war Privatsekretär Mao Zedongs und einer der Wortführer der Kommunistischen Partei Chinas während der Kulturrevolution. (de)
- Chen Boda (chinois simplifié : 陈伯达, chinois traditionnel : 陳伯達, Wade–Giles : Chén Pó-tá), né le 29 juillet 1904 dans le xian de Hui'an dans la province du Fujian et mort le 20 septembre 1989 à Pékin, est un homme politique chinois, qui fut un éminent interprète de la politique de Mao Zedong et devint, pendant la révolution culturelle, le porte-parole du Parti communiste chinois, en prenant la tête du groupe de la révolution culturelle. (fr)
- Chen Boda (chino: 陈伯达; Wade-Giles: Ch'en Po-ta; Hui'an, 29 de julio de 1904 - Pekín, 20 de septiembre de 1989), fue un periodista, profesor y teórico político comunista. Fue un estrecho colaborador de Mao Zedong en Yan'an a finales de la década de 1930, redactando discursos y ensayos teóricos y dirigiendo la propaganda. Después de 1949, desempeñó un papel destacado en la supervisión de los medios de comunicación y la ideología. Al inicio de la Revolución Cultural en 1966, Mao lo nombró presidente del Grupo de la Revolución Cultural, confiándole la tarea de guiar el nuevo movimiento de masas. Sin embargo, su línea ultrarradical y sus estrechos vínculos con Lin Biao lo llevaron a su caída en 1970. (es)
- Chen Boda (Hanzi: 陈伯达; Wade–Giles: Ch'en Po-ta; 1904–1989), adalah jurnalis Partai Komunis Tiongkok, profesor dan ahli teori politik yang berhasil naik ke tampuk kekuasaan sebagai kepala juru bahasa untuk mengejawantahkan Maoisme (atau "Pemikiran Mao Zedong") dalam 20 tahun pertama berdirinya Republik Rakyat Tiongkok. Chen menjadi rekanan dekat Mao Zedong di Yan'an, pada akhir 1930-an, ia menyusun pidato dan esai teoretis serta mengatur propaganda komunisme. Setelah 1949, Chen memainkan peran utama dalam mengawasi media massa dan ideologi pada awal Revolusi Kebudayaan pada tahun 1966, Mao menyebutnya sebagai Ketua Kelompok Revolusi Kebudayaan dan mempercayakannya untuk membimbing gerakan massa baru. Namun, faham ultra-radikalnya dan juga hubungan dekatnya dengan Lin Biao akhirnya menyebabkan kejatuhannya pada tahun 1970. Setelah Revolusi Kebudayaan, ia diadili oleh pemerintah pasca-Mao karena dianggap telah berkolaborasi dengan Kelompok Empat. Dia dijatuhi hukuman delapan belas tahun penjara, tetapi dibebaskan tidak lama kemudian karena alasan kesehatannya yang buruk. Dia meninggal pada 20 September 1989, di usia 85 tahun. (in)
- 陳 伯達（ちん はくたつ、1904年7月29日 - 1989年9月20日）は、中華人民共和国の政治家。彼はで失脚するまでは毛沢東の身辺にいた最重要の世論を発言した人物である。文化大革命前期において四人組以外の「第五号人物」と見られた。 (ja)
- Chen Boda, pseudonimo di Chen Sangyu (陈尚友; Chén Shàngyǒu) (cinese semplificato: 陈伯达; cinese tradizionale: 陳伯達; pinyin: Chén Bódá; Wade-Giles: Chen Po-ta; 29 luglio 1904 – Pechino, 20 settembre 1989), è stato un politico e rivoluzionario cinese, dirigente del Partito Comunista Cinese durante la Rivoluzione culturale. (it)
- 천보다 (중국어 간체자: 陈伯达, 정체자: 陳伯達; pinyin, 병음: Chén Bódá, 1904년 7월 29일~1989년 9월 22일)은 중화인민공화국의 정치가, 학자이다. 문화대혁명의 주도자 중 한 명이다. 자(字)는 중순(仲順). (ko)
- Chen Boda (ur. 1904 w w prowincji Fujian, zm. 20 września 1989 w Pekinie) – chiński komunista, jeden z głównych animatorów rewolucji kulturalnej. (pl)
- Чэнь Бода́ (кит. трад. 陳伯達, упр. 陈伯达, пиньинь Chén Bódá, 29 июля 1904 — 20 сентября 1989) — китайский политический деятель, один из идеологов Коммунистической партии Китая в 1940—1960-х годах. Играл одну из ведущих ролей в «Культурной революции» 1965—1975 годов. (ru)
- Chen Boda, född 29 juli 1904 i Hui'an, Fujian, död 20 september 1989 i Peking, var en kinesisk kommunistisk ideolog, som länge arbetade som Mao Zedongs spökskrivare. Chen föddes i en fattig bonde familj och flyttade med sina föräldrar till Jimei i Xiamen i unga år. Han gick med i Kinas kommunistiska parti 1927 och deltog i kampen mot krigsherrarna i Norra expeditionen. Senare reste han till Moskva för tre års studier vid . 1930 återvände Chen Boda till Kina och blev där arresterad av Kuomintang. Efter frisläppandet började han undervisa i Peking. Från 1937 var han lärare i Yan'an och knöt då starka band till Mao Zedong. 1947 gav Chen ut en bok om kinesisk politik där han myntade uttrycket "Kinas fyra stora familjer", vilka enligt honom dominerade Republiken Kina. "De fyra" var Chiang Kai-sheks familj, T.V. Soongs familj, H.H. Kungs familj samt bröderna och Chen Lifu. År 1951 skrev han artikeln med titeln Mao Zedongs teori om kinesiska revolutionen är en kombination av marxismen-leninismen och den kinesiska revolutionen och en bok med titeln Mao Zedong om den kinesiska revolutionen. Dessa två verk gjorde att han blev en av de viktigaste uttolkaren av Mao Zedongs idéer. 1958 blev han redaktör för partiets tidskrift Röda fanan, vilket han förblev till 1970. Chen Boda var en aktiv deltagare i kulturrevolutionen och utsågs till ledamot i politbyråns ständiga utskott i augusti 1966. Chen var ursprungligen medlem i den centrala gruppen för kulturrevolutionen, men hade svårt att samarbeta med Maos fru Jiang Qing och allierade sig därför med Lin Biao. I takt med att förhållandet till Mao försämrades utsattes Chen också för hård kritik och avsattes från sina poster efter den nionde centralkomitténs andra plenarsession 1970 i Lushan. Efter kulturrevolutionen stod han som medåtalad vid rättegången mot de Fyras gäng och satt i fängelse fram till 1988. (sv)
- 陈伯达（1904年7月29日－1989年9月20日），原名陈建相，字尚友，福建泉州惠安人，中国共产党、中华人民共和国政治人物、理论家。 陈伯达曾是中共中央重要文胆，长期担任《红旗》杂志主编、中共中央政治研究室主任、政务院文化教育委员会副主任、中国科学院副院长，后来担任中宣部副部长、国家计委副主任、中央文革小组组长、“五一六”小组组长，在中共八届十一中全会上增选为中共中央政治局常委，成为仅次于毛泽东、林彪、周恩来的中共“第四号人物”，是中共九届政治局五位常委之一。在毛众多秘书当中，陈伯达是担任秘书时间最长的一个，前后共达31年。1970年在中共九届二中全会后失势并失去人身自由，1972年7月陈伯达被打倒。1981年，被中国共产党列为“林彪、江青反革命集团”主犯之一，被判处有期徒刑18年，于1988年刑满出狱。 陈伯达是中共“理论家”、“笔杆子”，他著有《人民公敌蒋介石》、《中国四大家族》、《评〈中国之命运〉》等。中华人民共和国成立后，著有《论毛泽东思想》、《斯大林和中国革命》，参与起草《共同纲领》、《中华人民共和国宪法》、《关于农业合作化的决议》、关于社会主义教育运动的《二十三条》、关于文化大革命的《十六条》等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chen Boda (en xinès simplificat :陈伯达; xinès tradicional: 陳伯達 i pinyin: Chén Bódá) fou un polític i editor xinès. (ca)
- Čchen Po-ta (čínsky pchin-jinem Chén Bódá, znaky zjednodušené 陈伯达, Wade-Gilesova trankskripce Ch'en Po-ta; 29. července 1904 v provincii Fu-ťien – 20. září 1989 Peking) byl čínský propagandista, který se stal hlavním interpretem myšlenek Mao Ce-tunga. Krátce se také dostal na pozici jednoho z pěti nejmocnějších vůdců moderní Číny. (cs)
- تشن بودا (بالصينية: 陳伯達) المبسطة الصينية :陈伯达؛ الصينية التقليدية:陈伯达؛( 1904-1989 ) كان عضوا في الحزب الشيوعي الصيني ، وسكرتيراً ل ماو تسي تونغ و عضو بارز في قيادة الثورة الثقافية (ar)
- Chen Boda (chinesisch 陈伯达, Pinyin Chén Bódá; * 29. Juli 1904 in Hui’an in der Provinz Fujian, Chinesisches Kaiserreich; † 20. September 1989 in Peking, Volksrepublik China) war ein führender Politiker der Kommunistischen Partei Chinas. Er war Privatsekretär Mao Zedongs und einer der Wortführer der Kommunistischen Partei Chinas während der Kulturrevolution. (de)
- Chen Boda (chinois simplifié : 陈伯达, chinois traditionnel : 陳伯達, Wade–Giles : Chén Pó-tá), né le 29 juillet 1904 dans le xian de Hui'an dans la province du Fujian et mort le 20 septembre 1989 à Pékin, est un homme politique chinois, qui fut un éminent interprète de la politique de Mao Zedong et devint, pendant la révolution culturelle, le porte-parole du Parti communiste chinois, en prenant la tête du groupe de la révolution culturelle. (fr)
- 陳 伯達（ちん はくたつ、1904年7月29日 - 1989年9月20日）は、中華人民共和国の政治家。彼はで失脚するまでは毛沢東の身辺にいた最重要の世論を発言した人物である。文化大革命前期において四人組以外の「第五号人物」と見られた。 (ja)
- Chen Boda, pseudonimo di Chen Sangyu (陈尚友; Chén Shàngyǒu) (cinese semplificato: 陈伯达; cinese tradizionale: 陳伯達; pinyin: Chén Bódá; Wade-Giles: Chen Po-ta; 29 luglio 1904 – Pechino, 20 settembre 1989), è stato un politico e rivoluzionario cinese, dirigente del Partito Comunista Cinese durante la Rivoluzione culturale. (it)
- 천보다 (중국어 간체자: 陈伯达, 정체자: 陳伯達; pinyin, 병음: Chén Bódá, 1904년 7월 29일~1989년 9월 22일)은 중화인민공화국의 정치가, 학자이다. 문화대혁명의 주도자 중 한 명이다. 자(字)는 중순(仲順). (ko)
- Chen Boda (ur. 1904 w w prowincji Fujian, zm. 20 września 1989 w Pekinie) – chiński komunista, jeden z głównych animatorów rewolucji kulturalnej. (pl)
- Чэнь Бода́ (кит. трад. 陳伯達, упр. 陈伯达, пиньинь Chén Bódá, 29 июля 1904 — 20 сентября 1989) — китайский политический деятель, один из идеологов Коммунистической партии Китая в 1940—1960-х годах. Играл одну из ведущих ролей в «Культурной революции» 1965—1975 годов. (ru)
- 陈伯达（1904年7月29日－1989年9月20日），原名陈建相，字尚友，福建泉州惠安人，中国共产党、中华人民共和国政治人物、理论家。 陈伯达曾是中共中央重要文胆，长期担任《红旗》杂志主编、中共中央政治研究室主任、政务院文化教育委员会副主任、中国科学院副院长，后来担任中宣部副部长、国家计委副主任、中央文革小组组长、“五一六”小组组长，在中共八届十一中全会上增选为中共中央政治局常委，成为仅次于毛泽东、林彪、周恩来的中共“第四号人物”，是中共九届政治局五位常委之一。在毛众多秘书当中，陈伯达是担任秘书时间最长的一个，前后共达31年。1970年在中共九届二中全会后失势并失去人身自由，1972年7月陈伯达被打倒。1981年，被中国共产党列为“林彪、江青反革命集团”主犯之一，被判处有期徒刑18年，于1988年刑满出狱。 陈伯达是中共“理论家”、“笔杆子”，他著有《人民公敌蒋介石》、《中国四大家族》、《评〈中国之命运〉》等。中华人民共和国成立后，著有《论毛泽东思想》、《斯大林和中国革命》，参与起草《共同纲领》、《中华人民共和国宪法》、《关于农业合作化的决议》、关于社会主义教育运动的《二十三条》、关于文化大革命的《十六条》等。 (zh)
- Ĉen Boda aŭ Chen Boda (ĉine 陈伯达, Ch'en Po-ta; 29a de Julio 1904 – 20a de Septembro 1989), estis ĉina komunista ĵurnalisto, profesoro kaj politika teoriulo kiu enpoviĝis kiel ĉefa interpretanto de Maoismo (aŭ "Pensaro de Mao Zedong") en la unuaj 20 jaroj de la Popola Respubliko Ĉinio. Ĉen iĝis tre proksima asociato de Mao Zedong en Janan, dum la fino de la 1930-aj jaroj, kiam jam skizis diskursojn kaj teoriajn eseojn kaj direktoris la propagandon. (eo)
- Chen Boda (Chinese: 陈伯达; Wade–Giles: Ch'en Po-ta; 29 July 1904 – 20 September 1989), was a Chinese Communist journalist, professor and political theorist who rose to power as the chief interpreter of Maoism (or "Mao Zedong Thought") in the first 20 years of the People's Republic of China. Chen became a close associate of Mao Zedong in Yan'an, during the late 1930s, drafting speeches and theoretical essays and directing propaganda. (en)
- Chen Boda (chino: 陈伯达; Wade-Giles: Ch'en Po-ta; Hui'an, 29 de julio de 1904 - Pekín, 20 de septiembre de 1989), fue un periodista, profesor y teórico político comunista. Fue un estrecho colaborador de Mao Zedong en Yan'an a finales de la década de 1930, redactando discursos y ensayos teóricos y dirigiendo la propaganda. (es)
- Chen Boda (Hanzi: 陈伯达; Wade–Giles: Ch'en Po-ta; 1904–1989), adalah jurnalis Partai Komunis Tiongkok, profesor dan ahli teori politik yang berhasil naik ke tampuk kekuasaan sebagai kepala juru bahasa untuk mengejawantahkan Maoisme (atau "Pemikiran Mao Zedong") dalam 20 tahun pertama berdirinya Republik Rakyat Tiongkok. Chen menjadi rekanan dekat Mao Zedong di Yan'an, pada akhir 1930-an, ia menyusun pidato dan esai teoretis serta mengatur propaganda komunisme. (in)
- Chen Boda, född 29 juli 1904 i Hui'an, Fujian, död 20 september 1989 i Peking, var en kinesisk kommunistisk ideolog, som länge arbetade som Mao Zedongs spökskrivare. Chen föddes i en fattig bonde familj och flyttade med sina föräldrar till Jimei i Xiamen i unga år. Han gick med i Kinas kommunistiska parti 1927 och deltog i kampen mot krigsherrarna i Norra expeditionen. Senare reste han till Moskva för tre års studier vid . 1930 återvände Chen Boda till Kina och blev där arresterad av Kuomintang. Efter frisläppandet började han undervisa i Peking. Från 1937 var han lärare i Yan'an och knöt då starka band till Mao Zedong. (sv)
|
