| dbo:abstract
|
- Centipede (englisch für „Hundertfüßer“) ist ein Arcade-Spiel aus dem Jahr 1981, herausgegeben von Atari. Es war das erste von einer Frau entworfene Arcade-Spiel. Dona Bailey zeichnete für die Entwicklung verantwortlich. (de)
- Centipede is a 1981 fixed shooter arcade game developed and published by Atari, Inc. Designed by Dona Bailey and Ed Logg, it was one of the most commercially successful games from the golden age of arcade video games and one of the first with a significant female player base. The primary objective is to shoot all the segments of a centipede that winds down the playing field. An arcade sequel, Millipede, followed in 1982. Centipede was ported to Atari's own Atari 2600, Atari 5200, Atari 7800, and Atari 8-bit family. Under the Atarisoft label, the game was sold for the Apple II, Commodore 64, ColecoVision, VIC-20, IBM PC (as a self-booting disk), Intellivision, and TI-99/4A. Superior Software published the port for the BBC Micro. Versions for the Game Boy and Game Boy Color were also produced, as well as a version for the short-lived Game.com developed by Handheld Games and published by Tiger Electronics. (en)
- Centipede, 1981ean Atari estatubatuar konpainiak garatu eta argitaratutako arcade bideo-joko bat da. eta diseinatu zuten. (1982) jarraipena izan zuen. Bideojoko-honetan jokalaria pantailaren behealdean dago eta laser tiroen bidez onddoz beteriko zelai batean agertzen diren harrak akatu beharko ditu. (eu)
- Centipede es un videojuego de arcade publicado en 1981 por Atari basado en oleadas de insectos. Llegó a convertirse en el segundo mejor éxito de ventas de la conpañia después de Asteroids. (es)
- Centipede est un jeu vidéo développé par Atari Inc., sorti en 1981 sur borne d'arcade. C'est le seul jeu de Dona Bailey, qui l'a programmé conjointement avec Ed Logg. Il est considéré comme un des premiers jeux à avoir attiré les femmes dans les salles d'arcade, après Pac-Man. Il s'agit d'un shoot 'em up fixe. Le joueur incarne un nain qui doit protéger son jardin des insectes (centipede ou littéralement chilopodes). Le principe est d'accumuler le plus de points possible en détruisant les opposants. Il fut adapté sur multiples consoles de jeux vidéo, comme l’Atari 2600 ou la Game Boy. Ce jeu a connu une suite : Millipede sorti en 1982 sur borne d'arcade. (fr)
- Centipede adalah permainan arkade yang dirilis pada tahun 1980 oleh Atari Inc. Permainan ini dirancang oleh bekerja sama dengan , salah satu dari pemrogram wanita pertama. Permainan ini juga merupakan permainan arkade pertama dengan pemain mayoritas wanita. Sang pemain harus menembak berbagai serangga, seperti kelabang dan laba-laba, pemain akan naik satu tingkat setelah berhasil menembak kelabang yang menuruni layar yang dihalangi jamur. (in)
- Centipede è un videogioco arcade di genere sparatutto pubblicato dalla Atari, Inc. nel 1981. È uno dei pochi videogiochi progettato da una donna, Dona Bailey, che lo ha programmato con Ed Logg. Il giocatore deve difendersi da un centopiedi e da altri artropodi da giardino. Il gioco uscì inizialmente nelle sale giochi, dove fu, insieme a Missile Command, il primo caso di impiego di un controllo trackball in una macchina a gettoni. Fu uno degli arcade di maggior successo negli anni '80; ancora nel 1987 si stimava che le migliaia di macchine nel mondo incassassero oltre 300 milioni di lire alla settimana.Venne poi convertito per un elevato numero di computer e console, oltre ad essere imitato da numerosi cloni. Solo per Commodore 64 uscirono almeno 5 versioni commerciali con titoli diversi. (it)
- ( '센티피드'의 본래 의미에 대해서는 순각류 문서를 참고하십시오.) 센티피드(Centipede)는 아타리가 개발하고 배급한 1981년 진행형 슈팅 아케이드 게임이다. 도나 베일리와 에드 로그가 디자인한 이 게임은 아케이드 비디오 게임의 황금기에서 가장 상업적으로 성공한 게임들 중 하나였으며 상당한 여성층이 즐기는 최초의 게임들 중 하나였다. 주 목표는 모든 지네를 총으로 쏘아서 밑으로 떨어트리는 것이다. 1982년에 아케이드 후속작 가 출시되었다. (ko)
- 『センティピード』(Centipede)は、アタリより1980年にアーケードゲームとして発売された縦画面の固定画面シューティングゲーム。日本ではより発売された。 (ja)
- Centipede – strzelanka, wyprodukowana przez firmę Atari w 1980 roku na automaty do gier. Gra została zaprojektowana przez Eda Logg i Donę Bailey. (pl)
- Centipede is een computerspel dat in 1980 werd uitgebracht door Atari als arcadespel. Het spel is ontworpen door Ed Logg en de ontwerpster . (nl)
- Centipede är ett arkadspel från Atari år 1980. (sv)
- Centipede é um jogo de videogame para arcade produzido pela Atari em 1980. O jogo foi criado por Dona Bailey. O jogo consiste em matar a centopeia. (pt)
- Centipede — классическая аркадная игра в жанре фиксированного шутера, разработанная Эдом Логгом и Доной Бейли и выпущенная Atari, Inc. в 1980 году. Эта игра стала одной из первых среди игр для аркадных автоматов, принимающих монеты, которая смогла привлечь существенное количество игроков-женщин, уступая только Pac-Man. Игрок защищается от нападающих на него стай членистоногих, завершая раунд уничтожением сороконожки, которая спускается вниз по игровому полю. В 1982 году был выпущен сиквел Millipede. (ru)
- 《大蜈蚣》（英语：Centipede）是雅达利开发的清版射击游戏，1981年6月发行。游戏由和艾德·罗格设计。这是街机游戏黄金时代最叫座的游戏之一。游戏中，玩家需要和蜈蚣、蜘蛛、蝎子和跳蚤等昆蟲和動物作战。 (zh)
- Centipede (з англ. сороконіжка) — аркадна гра з фіксованим шутером 1981 року, створена та опублікована Atari, Inc. Розроблена Доною Бейлі та , це була одна з найбільш комерційно успішних ігор часів і одна з перших зі значною кількістю гравців серед жінок. Головне завдання — розстріляти всі сегменти багатоніжки, яка крутиться по ігровому полю. 1982 року вийшло аркадне продовження — . Centipede перенесено на Atari 2600, Atari 5200, Atari 7800 і 8-бітове сімейство Atari. Під маркою гра продавалася для Apple II, Commodore 64, ColecoVision, VIC-20, IBM PC (як самозавантажувальний диск), Intellivision і TI-99/4A. опублікувала порт для . Також створено версії для Game Boy і Game Boy Color, та версію для Game.com, розроблену і опубліковану . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Centipede (englisch für „Hundertfüßer“) ist ein Arcade-Spiel aus dem Jahr 1981, herausgegeben von Atari. Es war das erste von einer Frau entworfene Arcade-Spiel. Dona Bailey zeichnete für die Entwicklung verantwortlich. (de)
- Centipede, 1981ean Atari estatubatuar konpainiak garatu eta argitaratutako arcade bideo-joko bat da. eta diseinatu zuten. (1982) jarraipena izan zuen. Bideojoko-honetan jokalaria pantailaren behealdean dago eta laser tiroen bidez onddoz beteriko zelai batean agertzen diren harrak akatu beharko ditu. (eu)
- Centipede es un videojuego de arcade publicado en 1981 por Atari basado en oleadas de insectos. Llegó a convertirse en el segundo mejor éxito de ventas de la conpañia después de Asteroids. (es)
- Centipede adalah permainan arkade yang dirilis pada tahun 1980 oleh Atari Inc. Permainan ini dirancang oleh bekerja sama dengan , salah satu dari pemrogram wanita pertama. Permainan ini juga merupakan permainan arkade pertama dengan pemain mayoritas wanita. Sang pemain harus menembak berbagai serangga, seperti kelabang dan laba-laba, pemain akan naik satu tingkat setelah berhasil menembak kelabang yang menuruni layar yang dihalangi jamur. (in)
- ( '센티피드'의 본래 의미에 대해서는 순각류 문서를 참고하십시오.) 센티피드(Centipede)는 아타리가 개발하고 배급한 1981년 진행형 슈팅 아케이드 게임이다. 도나 베일리와 에드 로그가 디자인한 이 게임은 아케이드 비디오 게임의 황금기에서 가장 상업적으로 성공한 게임들 중 하나였으며 상당한 여성층이 즐기는 최초의 게임들 중 하나였다. 주 목표는 모든 지네를 총으로 쏘아서 밑으로 떨어트리는 것이다. 1982년에 아케이드 후속작 가 출시되었다. (ko)
- 『センティピード』(Centipede)は、アタリより1980年にアーケードゲームとして発売された縦画面の固定画面シューティングゲーム。日本ではより発売された。 (ja)
- Centipede – strzelanka, wyprodukowana przez firmę Atari w 1980 roku na automaty do gier. Gra została zaprojektowana przez Eda Logg i Donę Bailey. (pl)
- Centipede is een computerspel dat in 1980 werd uitgebracht door Atari als arcadespel. Het spel is ontworpen door Ed Logg en de ontwerpster . (nl)
- Centipede är ett arkadspel från Atari år 1980. (sv)
- Centipede é um jogo de videogame para arcade produzido pela Atari em 1980. O jogo foi criado por Dona Bailey. O jogo consiste em matar a centopeia. (pt)
- Centipede — классическая аркадная игра в жанре фиксированного шутера, разработанная Эдом Логгом и Доной Бейли и выпущенная Atari, Inc. в 1980 году. Эта игра стала одной из первых среди игр для аркадных автоматов, принимающих монеты, которая смогла привлечь существенное количество игроков-женщин, уступая только Pac-Man. Игрок защищается от нападающих на него стай членистоногих, завершая раунд уничтожением сороконожки, которая спускается вниз по игровому полю. В 1982 году был выпущен сиквел Millipede. (ru)
- 《大蜈蚣》（英语：Centipede）是雅达利开发的清版射击游戏，1981年6月发行。游戏由和艾德·罗格设计。这是街机游戏黄金时代最叫座的游戏之一。游戏中，玩家需要和蜈蚣、蜘蛛、蝎子和跳蚤等昆蟲和動物作战。 (zh)
- Centipede is a 1981 fixed shooter arcade game developed and published by Atari, Inc. Designed by Dona Bailey and Ed Logg, it was one of the most commercially successful games from the golden age of arcade video games and one of the first with a significant female player base. The primary objective is to shoot all the segments of a centipede that winds down the playing field. An arcade sequel, Millipede, followed in 1982. (en)
- Centipede est un jeu vidéo développé par Atari Inc., sorti en 1981 sur borne d'arcade. C'est le seul jeu de Dona Bailey, qui l'a programmé conjointement avec Ed Logg. Il est considéré comme un des premiers jeux à avoir attiré les femmes dans les salles d'arcade, après Pac-Man. Il s'agit d'un shoot 'em up fixe. Le joueur incarne un nain qui doit protéger son jardin des insectes (centipede ou littéralement chilopodes). Le principe est d'accumuler le plus de points possible en détruisant les opposants. (fr)
- Centipede è un videogioco arcade di genere sparatutto pubblicato dalla Atari, Inc. nel 1981. È uno dei pochi videogiochi progettato da una donna, Dona Bailey, che lo ha programmato con Ed Logg. Il giocatore deve difendersi da un centopiedi e da altri artropodi da giardino. (it)
- Centipede (з англ. сороконіжка) — аркадна гра з фіксованим шутером 1981 року, створена та опублікована Atari, Inc. Розроблена Доною Бейлі та , це була одна з найбільш комерційно успішних ігор часів і одна з перших зі значною кількістю гравців серед жінок. Головне завдання — розстріляти всі сегменти багатоніжки, яка крутиться по ігровому полю. 1982 року вийшло аркадне продовження — . (uk)
|
