| dbo:abbreviation
| |
| dbo:abstract
|
- المركز اليهودي-المسيحي للتفاهم والتعاون هو مؤسسة تعليمية التي يمكن من خلالها للمسيحيين الذين يقمون بجولة لإسرائيل دراسة الكتاب العبري مع الحاخامات الأرثوذكس والتعرف على جذور من المسيحية. أنشئ المركز في أفرات في عام 2008 من قبل الحاخام شلومو ريسكين، الذين وصف بأنه «المتحدث الأبرز باسم الحاخامية عن المسيحيين الصهيونيين». يعمل المركز مع العديد من الشركاء والمنظمات الرئيسية للأديان المسيحية مثل مسيحيون متحدون من أجل إسرائيل والسفارة الدولية المسيحية بالقدس. (ar)
- Το Εβραιοχριστιανικό Κέντρο Κατανόησης και Συνεργασίας είναι εκπαιδευτικός οργανισμός στον οποίο οι Χριστιανοί που επισκέπτονται το Ισραήλ μπορούν να μελετήσουν την Εβραϊκή Βίβλο με ορθόδοξους ραββίνους και να μάθουν για τις εβραϊκές ρίζες της Χριστιανοσύνης. Το Κέντρο ιδρύθηκε στην πόλη Έφρατ το 2008 από τον ραββίνο Σλόμο Ρίσκιν, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως "ο πιο εξέχων εκπρόσωπος των ραββίνων για τους Χριστιανούς Σιωνιστές". Το Εβραιοχριστιανικό Κέντρο συνεργάζεται με σημαντικούς χριστιανικούς διαθρησκευτικούς οργανισμούς όπως οι Ενωμένοι Χριστιανοί υπέρ του Ισραήλ και η Διεθνής Χριστιανική Πρεσβεία Ιερουσαλήμ. (el)
- The Center for Jewish–Christian Understanding and Cooperation or CJCUC is an educational institution at which Christians who tour Israel can study the Hebrew Bible with Orthodox rabbis and learn about the Hebraic roots of Christianity. The center was established in Efrat in 2008 by Rabbi Dr. Shlomo Riskin, who has been described as "the most prominent rabbinic spokesperson to Christian Zionists". CJCUC partners with major Christian interfaith organizations such as Christians United for Israel and the International Christian Embassy Jerusalem. Since Riskin's retirement as president of Ohr Torah Stone in 2018, the overseeing of all CJCUC activities has been turned over to David Nekrutman who has served as the center's chief director since its inception. (en)
- Le Centre pour la compréhension et la coopération judéo-chrétienne ou CJCUC (pour son nom anglais Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation) est un établissement d'enseignement où les chrétiens qui visitent Israël peuvent étudier la Bible hébraïque avec des rabbins orthodoxes et en apprendre davantage sur les racines juives du christianisme. Le centre a été créé en 2008 par le rabbin Shlomo Riskin et est situé à Efrat. Sa mission est enracinée dans Isaïe 1:18: « Venez maintenant et raisonnons ensemble, dit le Seigneur ». (fr)
- El Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana o CJCUC es una institución educativa donde las personas cristianas que visitan Israel pueden estudiar la biblia hebrea con rabinos ortodoxos y explorar junto con ellos las diferentes raíces hebreas del cristianismo. Fue establecido en 2008 por el rabino Shlomo Riskin, en la localidad de Efrat. La misión del Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana tiene su fuente inspiradora en las palabras del profeta hebreo Isaías: "Venid ahora, razonemos juntos, dice el Señor" (Isaías 1:18). (es)
- 유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터(The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation) 또는 CJCUC는 이스라엘 정통 랍비와 함께 히브리어 성경을 배우고 기독교의 히브리 뿌리에 관해 연구하는 이스라엘의 기독교 교육 기관이다. 이 단체는 2008년 랍비 박사 이 웨스트 뱅크의 에 설립했다. 이 단체의 모토는 "주께서 말씀하신다. "오라, 와서 나와 시비를 가리자.""(이사야 1장 18절, 공동번역 개정)이다. (ko)
- Il Centro per la cooperazione e l'intesa ebraico-cristiana (ufficialmente The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation, in sigla CJCUC) è un istituto educativo nel quale i cristiani che si trovano in Israele possono studiare la Bibbia ebraica con rabbini ortodossi e conoscere le radici ebraiche del cristianesimo. Il centro è stato fondato nel 2008 dal rabbino Dr. Shlomo Riskin e si trova a Bible Lands Museum a Gerusalemme. La sua missione prende spunto dal versetto di Isaia, 1.18: "Venite dunque, dice il Signore, e discutiamo insieme". (it)
- ユダヤ教とキリスト教の理解と協力のためのセンター（ユダヤきょうとキリストきょうのりかいときょうりょくのためのセンター、英語: Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation, CJCUC）は、イスラエルを訪れるキリスト教徒が正統派ラビとヘブライ語聖書を研究でき、ヘブライにおけるキリスト教の起源を学べる教育機関である。センターは「キリスト教シオニストに対する最も顕著なラビ代弁人」との名声を築いたラビの博士により2008年にで設立された。CJCUCはやのような主要なキリスト教徒の異なった宗教間の組織と協力している。その使命はイザヤ書1:18の「論じ合おうではないか、と主は言われる。」に由来する。 (ja)
- O Centro de entendimento e cooperação judaico-cristã ou CJCUC é uma instituição educacional onde Cristãos que visitam Israel podem estudar a Bíblia Hebraica com rabinos Ortodoxos e aprender sobre as raízes hebraicas do Cristianismo. O Centro foi fundado em 2008, em Enfrat pelo rabino Dr. Shlomo Riskin, que recebeu a reputação de "mais importante porta-voz para Cristãos Sionistas". Eles estão em parceria com a maioria das organizações inter-religiosas Cristãs, como Cristãos Unidos por Israel e a Embaixada Internacional Cristã em Jerusalém. A missão é inspirada em Isaías 1:18: "Venham, vamos refletir juntos, diz o Senhor". (pt)
- The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (Centrum för förståelse och samarbete mellan judar och kristna) eller CJCUC är en utbildningsinstitution där kristna som besöker Israel kan studera Tanakh (Gamla Testamentet) på hebreiska för ortodoxa rabbiner och få undervisning i kristendomens hebreiska rötter. Centrumet grundades 2008 av rabbinen Shlomo Riskin som är känd som talesperson för kristen sionism. (sv)
- Центр Еврейско-Христианского Взаимопонимания и Сотрудничества (CJCUC/ ЦЕХВС) — это учебное заведение, в котором христиане, путешествующие по Израилю, могут изучать еврейскую Библию с раввинами-ортодоксами и узнавать о еврейских корнях христианства. Центр был основан в 2008 году в Эфрате известным педагогом раввином Шломо Рискиным. ЦЕХВС сотрудничает с крупными христианскими межконфессиональными организациями, такими как и Международное Христианское Посольство в Иерусалиме. С 2018 года центр возглавляет Дэвид Некрутман. (ru)
|
| dbo:leaderFunction
| |
| dbo:location
| |
| dbo:parentOrganisation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35852 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abbreviation
| |
| dbp:alt
|
- The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (en)
|
| dbp:founders
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
|
- Chancellor (en)
- Executive director (en)
- Director Central Europe (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (en)
|
| dbp:parentOrganization
| |
| dbp:services
|
- & Bible study center (en)
- Jewish–Christian relations (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المركز اليهودي-المسيحي للتفاهم والتعاون هو مؤسسة تعليمية التي يمكن من خلالها للمسيحيين الذين يقمون بجولة لإسرائيل دراسة الكتاب العبري مع الحاخامات الأرثوذكس والتعرف على جذور من المسيحية. أنشئ المركز في أفرات في عام 2008 من قبل الحاخام شلومو ريسكين، الذين وصف بأنه «المتحدث الأبرز باسم الحاخامية عن المسيحيين الصهيونيين». يعمل المركز مع العديد من الشركاء والمنظمات الرئيسية للأديان المسيحية مثل مسيحيون متحدون من أجل إسرائيل والسفارة الدولية المسيحية بالقدس. (ar)
- Το Εβραιοχριστιανικό Κέντρο Κατανόησης και Συνεργασίας είναι εκπαιδευτικός οργανισμός στον οποίο οι Χριστιανοί που επισκέπτονται το Ισραήλ μπορούν να μελετήσουν την Εβραϊκή Βίβλο με ορθόδοξους ραββίνους και να μάθουν για τις εβραϊκές ρίζες της Χριστιανοσύνης. Το Κέντρο ιδρύθηκε στην πόλη Έφρατ το 2008 από τον ραββίνο Σλόμο Ρίσκιν, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως "ο πιο εξέχων εκπρόσωπος των ραββίνων για τους Χριστιανούς Σιωνιστές". Το Εβραιοχριστιανικό Κέντρο συνεργάζεται με σημαντικούς χριστιανικούς διαθρησκευτικούς οργανισμούς όπως οι Ενωμένοι Χριστιανοί υπέρ του Ισραήλ και η Διεθνής Χριστιανική Πρεσβεία Ιερουσαλήμ. (el)
- The Center for Jewish–Christian Understanding and Cooperation or CJCUC is an educational institution at which Christians who tour Israel can study the Hebrew Bible with Orthodox rabbis and learn about the Hebraic roots of Christianity. The center was established in Efrat in 2008 by Rabbi Dr. Shlomo Riskin, who has been described as "the most prominent rabbinic spokesperson to Christian Zionists". CJCUC partners with major Christian interfaith organizations such as Christians United for Israel and the International Christian Embassy Jerusalem. Since Riskin's retirement as president of Ohr Torah Stone in 2018, the overseeing of all CJCUC activities has been turned over to David Nekrutman who has served as the center's chief director since its inception. (en)
- Le Centre pour la compréhension et la coopération judéo-chrétienne ou CJCUC (pour son nom anglais Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation) est un établissement d'enseignement où les chrétiens qui visitent Israël peuvent étudier la Bible hébraïque avec des rabbins orthodoxes et en apprendre davantage sur les racines juives du christianisme. Le centre a été créé en 2008 par le rabbin Shlomo Riskin et est situé à Efrat. Sa mission est enracinée dans Isaïe 1:18: « Venez maintenant et raisonnons ensemble, dit le Seigneur ». (fr)
- El Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana o CJCUC es una institución educativa donde las personas cristianas que visitan Israel pueden estudiar la biblia hebrea con rabinos ortodoxos y explorar junto con ellos las diferentes raíces hebreas del cristianismo. Fue establecido en 2008 por el rabino Shlomo Riskin, en la localidad de Efrat. La misión del Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana tiene su fuente inspiradora en las palabras del profeta hebreo Isaías: "Venid ahora, razonemos juntos, dice el Señor" (Isaías 1:18). (es)
- 유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터(The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation) 또는 CJCUC는 이스라엘 정통 랍비와 함께 히브리어 성경을 배우고 기독교의 히브리 뿌리에 관해 연구하는 이스라엘의 기독교 교육 기관이다. 이 단체는 2008년 랍비 박사 이 웨스트 뱅크의 에 설립했다. 이 단체의 모토는 "주께서 말씀하신다. "오라, 와서 나와 시비를 가리자.""(이사야 1장 18절, 공동번역 개정)이다. (ko)
- Il Centro per la cooperazione e l'intesa ebraico-cristiana (ufficialmente The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation, in sigla CJCUC) è un istituto educativo nel quale i cristiani che si trovano in Israele possono studiare la Bibbia ebraica con rabbini ortodossi e conoscere le radici ebraiche del cristianesimo. Il centro è stato fondato nel 2008 dal rabbino Dr. Shlomo Riskin e si trova a Bible Lands Museum a Gerusalemme. La sua missione prende spunto dal versetto di Isaia, 1.18: "Venite dunque, dice il Signore, e discutiamo insieme". (it)
- ユダヤ教とキリスト教の理解と協力のためのセンター（ユダヤきょうとキリストきょうのりかいときょうりょくのためのセンター、英語: Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation, CJCUC）は、イスラエルを訪れるキリスト教徒が正統派ラビとヘブライ語聖書を研究でき、ヘブライにおけるキリスト教の起源を学べる教育機関である。センターは「キリスト教シオニストに対する最も顕著なラビ代弁人」との名声を築いたラビの博士により2008年にで設立された。CJCUCはやのような主要なキリスト教徒の異なった宗教間の組織と協力している。その使命はイザヤ書1:18の「論じ合おうではないか、と主は言われる。」に由来する。 (ja)
- O Centro de entendimento e cooperação judaico-cristã ou CJCUC é uma instituição educacional onde Cristãos que visitam Israel podem estudar a Bíblia Hebraica com rabinos Ortodoxos e aprender sobre as raízes hebraicas do Cristianismo. O Centro foi fundado em 2008, em Enfrat pelo rabino Dr. Shlomo Riskin, que recebeu a reputação de "mais importante porta-voz para Cristãos Sionistas". Eles estão em parceria com a maioria das organizações inter-religiosas Cristãs, como Cristãos Unidos por Israel e a Embaixada Internacional Cristã em Jerusalém. A missão é inspirada em Isaías 1:18: "Venham, vamos refletir juntos, diz o Senhor". (pt)
- The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (Centrum för förståelse och samarbete mellan judar och kristna) eller CJCUC är en utbildningsinstitution där kristna som besöker Israel kan studera Tanakh (Gamla Testamentet) på hebreiska för ortodoxa rabbiner och få undervisning i kristendomens hebreiska rötter. Centrumet grundades 2008 av rabbinen Shlomo Riskin som är känd som talesperson för kristen sionism. (sv)
- Центр Еврейско-Христианского Взаимопонимания и Сотрудничества (CJCUC/ ЦЕХВС) — это учебное заведение, в котором христиане, путешествующие по Израилю, могут изучать еврейскую Библию с раввинами-ортодоксами и узнавать о еврейских корнях христианства. Центр был основан в 2008 году в Эфрате известным педагогом раввином Шломо Рискиным. ЦЕХВС сотрудничает с крупными христианскими межконфессиональными организациями, такими как и Международное Христианское Посольство в Иерусалиме. С 2018 года центр возглавляет Дэвид Некрутман. (ru)
|
| rdfs:label
|
- المركز اليهودي-المسيحي للتفاهم والتعاون (ar)
- Εβραιοχριστιανικό Κέντρο Κατανόησης και Συνεργασίας (el)
- Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana (es)
- Center for Jewish–Christian Understanding and Cooperation (en)
- Centre pour la compréhension et la coopération judéo-chrétienne (fr)
- Centro per la cooperazione e l'intesa ebraico-cristiana (it)
- 유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터 (ko)
- ユダヤ教とキリスト教の理解と協力のためのセンター (ja)
- Centro de entendimento e cooperação judaico-cristã (pt)
- Центр Еврейско-Христианского Взаимопонимания и Сотрудничества (ru)
- Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (en)
|
| is dbo:subsidiary
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:sponsor
of | |
| is dbp:subsidiaries
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
