| dbo:abstract
|
- Carlos Salvador Bilardo (* 16. března 1938 Buenos Aires) je bývalý argentinský fotbalista a trenér, známý pod přezdívkou El Narigón (Nosáč). (cs)
- Carlos Salvador Bilardo, és un metge, exfutbolista i entrenador argentí. Va néixer al barri de , Buenos Aires el 16 de març de 1939. Jugava de migcampista i el seu primer equip va ser el San Lorenzo de Almagro. Va exercir com a analista esportiu a la cadena i va ocupar el càrrec de Secretari d'Esports de la Província de Buenos Aires. Actualment és el Coordinador de Seleccions Nacionals de futbol de la República Argentina. (ca)
- كارلوس سالفادور بيلاردو (بالإسبانية: Carlos Salvador Bilardo) (مواليد 16 مارس 1939) هو لاعب كرة قدم ومدرب وطبيب أرجنتيني. أهم إنجازاته هو قيادته منتخب الأرجنتين للفوز بكأس العالم للمرة الثانية (والأخيرة حتى الآن) عام 1986. كما قاد المنتخب الأرجنتيني للمركز الثاني في كأس العالم 1990، وكان المنتخب بقيادة النجم دييغو مارادونا في كلا البطولتين، درب أيضاً منتخبات كولومبيا، غواتيمالا وليبيا. (ar)
- Carlos Salvador Bilardo (* 16. März 1938 in La Paternal, Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Carlos Salvador Bilardo Digiano (born 16 March 1938) is an Argentine former physician, football player, and manager. Bilardo achieved worldwide renown as a player with Estudiantes de La Plata in the 1960s, and as the manager of the Argentina side that won the 1986 FIFA World Cup and came close to retaining the title in 1990, where they reached the final. As manager of Argentina, he was renowned for successfully employing the 3–5–2 formation at the highest level; this formation has been in use for decades, but has never achieved mainstream status. He is known by fans and the media as el narigón ("the big nosed one"). (en)
- Carlos Salvador Bilardo Digiano (Buenos Aires, 16 de marzo de 1938) es un estadista deportivo, exfutbolista, exentrenador y médico ginecólogo argentino. Como jugador, se desempeñó como centrocampista y desarrolló gran parte de su trayectoria en San Lorenzo de Almagro y Estudiantes de La Plata en la década del 60. Como entrenador, es reconocido por llegar a dos finales de la Copa del Mundo con la Selección Argentina, siendo campeón en México 1986 y subcampeón en Italia 1990. Tras formarse en las juveniles de San Lorenzo, Bilardo debutó en 1958 en el Ciclón, etapa donde jugó por cuatro años y logró un campeonato local en 1959. Luego fue traspasado al Deportivo Español, para más tarde recaer en Estudiantes de La Plata. En el pincharrata, Bilardo coincidiría con el pragmático entrenador Osvaldo Zubeldía, quien se convertiría en su mentor, y juntos liderarían al club platense a la mejor época de la historia del club, ganando tres Copas Libertadores de forma consecutiva, y logrando el hito de coronarse campeón de la Copa Intercontinental 1968 al ganarle al Manchester United de Matt Busby en Old Trafford. Jugaría allí hasta 1970, donde tras ser relegado por el mismo Zubeldía, se retiraría del fútbol. Como entrenador, empezaría a hacerse un nombre entrenando a Estudiantes en sus primeros años. Alcanzaría la final de la Copa Libertadores 1978 entrenando al Deportivo Cali, y conseguiría el Campeonato Metropolitano de 1982 con Estudiantes que lo llevaría a ser elegido para ser el entrenador de la Selección Argentina tras la salida de Menotti en España 1982. Luego de renunciar en 1990, tuvo etapas en Sevilla y Boca Juniors hasta su retorno a Estudiantes en 2004, que tras salvarlo del descenso, anunciaría su retiro definitivo. Tras su etapa como entrenador ejerció como analista y comentarista deportivo en la cadena Fox Sports y en Futbolmanía RCN en Colombia durante la Copa América 2001. También ocupó el cargo de secretario de Deportes de la provincia de Buenos Aires. A finales de 2018 se detectó que sufre del síndrome Hakim-Adams, una enfermedad neurodegenerativa por la cual está con cuidados constantes. (es)
- Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 marzo 1938) è un ex allenatore di calcio, ex calciatore e medico argentino, noto soprattutto per essere stato il commissario tecnico della nazionale argentina campione del mondo nel 1986 e vicecampione del mondo nel 1990. È stato collaboratore di Maradona sulla panchina dell'Argentina ai Mondiali sudafricani del 2010. (it)
- Carlos Salvador Bilardo, né le 16 mars 1939 à La Paternal à Buenos Aires (Argentine), est un ancien joueur et entraîneur de football argentin. Surnommé El Doctor en français : « le docteur » ou El Narigón en français : « gros nez », ce milieu de terrain se forge un palmarès important avec Estudiantes de La Plata, avec lequel il remporte notamment trois Copa Libertadores et une Coupe intercontinentale en 1968. Reconverti comme entraîneur après sa retraite sportive en 1971, il est nommé sélectionneur de l'équipe d'Argentine en 1983. Il mène l'Albiceleste, menée par Diego Maradona, à la victoire en Coupe du monde 1986 et en finale de la Coupe du monde 1990. Il est nommé directeur technique de l'équipe nationale argentine en octobre 2008. (fr)
- 카를로스 살바도르 빌라르도(스페인어: Carlos Salvador Bilardo, 1938년 3월 16일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나의 축구 선수이자 축구 감독이다. 선수시절 포지션은 수비형 미드필더였다. 큰 코(El Narigón)이라는 별명으로도 유명하다. 선수로서 빌라르도는 1960년대의 에스투디안테스 라 플라타 선수로, 감독으로서는 1986년 FIFA 월드컵 우승 감독으로 잘 알려져 있다. 1978년 FIFA 월드컵 우승 감독인 세사르 루이스 메노티와 자주 비교된다. (ko)
- カルロス・ビラルド（Carlos Salvador Bilardo, 1939年3月16日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身の元サッカー選手、サッカー監督。全盛期のディエゴ・マラドーナを擁したアルゼンチン代表を率いて、1986年のワールドカップ・メキシコ大会で優勝に導いた人物である。 (ja)
- Carlos Salvador Bilardo (Buenos Aires, 16 maart 1938) is een voormalig Argentijns profvoetballer en voetbaltrainer. In de jaren 60 verwierf hij bekendheid als speler van Estudiantes. Na zijn actieve carrière werd Bilardo bondscoach van het Argentijnse elftal, dat onder zijn leiding in 1986 de wereldtitel veroverde. Vier jaar later haalde Bilardo met zijn land opnieuw de finale, maar die verloren de Zuid-Amerikanen met 1–0 van West-Duitsland. (nl)
- Carlos Bilardo (ur. 16 marca 1938 w Buenos Aires) – piłkarz argentyński, a później trener reprezentacji Argentyny. (pl)
- Carlos Bilardo, född 16 mars 1939 i Buenos Aires, är en före detta argentinsk fotbollsspelare och fotbollstränare Förbundskapten för Argentinas herrlandslag i fotboll som vann världsmästerskapet i fotboll 1986. (sv)
- Ка́рлос Сальвадо́р Била́рдо (исп. Carlos Salvador Bilardo; род. 16 марта 1939, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-técnico argentino. Ficou conhecido por usar, tanto como jogador quanto como técnico, métodos "sujos" para ganhar jogos. Adepto da máxima "vitória a qualquer custo", ele entrava em campo com alfinetes escondidos na meia para dar umas cutucadas nos adversários, além de estudar a fundo a vida dos adversários para tocar em assuntos sensíveis em meio a um enrosco na grande área. Já como técnico, utilizava das mesmas artimanhas, tal como o "episódio da água batizada" em que o futebolista brasileiro Branco tomou na Copa de 1990 (ele ofereceu uma garrafa que tinha uma sonífero na água para o jogador Branco, que tomou a água e passou o resto do jogo não se sentindo muito bem). (pt)
- Карлос Білардо (ісп. Carlos Bilardo, нар. 16 березня 1938, ) — колишній аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав за клуби «Сан-Лоренсо», та «Естудьянтес», а також молодіжну збірну Аргентини. Найбільших досягнень здобув з «Естудьянтесом», у складі якого як гравець став чемпіоном Аргентини, триразовим володарем Кубка Лібертадорес та володарем Міжконтинентального кубка. Як тренер з «Естудьянтесом» також став чемпіоном Аргентини. Крім того, приводив національну збірну Аргентини до перемоги на чемпіонаті світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Salvador Bilardo (* 16. března 1938 Buenos Aires) je bývalý argentinský fotbalista a trenér, známý pod přezdívkou El Narigón (Nosáč). (cs)
- Carlos Salvador Bilardo, és un metge, exfutbolista i entrenador argentí. Va néixer al barri de , Buenos Aires el 16 de març de 1939. Jugava de migcampista i el seu primer equip va ser el San Lorenzo de Almagro. Va exercir com a analista esportiu a la cadena i va ocupar el càrrec de Secretari d'Esports de la Província de Buenos Aires. Actualment és el Coordinador de Seleccions Nacionals de futbol de la República Argentina. (ca)
- كارلوس سالفادور بيلاردو (بالإسبانية: Carlos Salvador Bilardo) (مواليد 16 مارس 1939) هو لاعب كرة قدم ومدرب وطبيب أرجنتيني. أهم إنجازاته هو قيادته منتخب الأرجنتين للفوز بكأس العالم للمرة الثانية (والأخيرة حتى الآن) عام 1986. كما قاد المنتخب الأرجنتيني للمركز الثاني في كأس العالم 1990، وكان المنتخب بقيادة النجم دييغو مارادونا في كلا البطولتين، درب أيضاً منتخبات كولومبيا، غواتيمالا وليبيا. (ar)
- Carlos Salvador Bilardo (* 16. März 1938 in La Paternal, Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 marzo 1938) è un ex allenatore di calcio, ex calciatore e medico argentino, noto soprattutto per essere stato il commissario tecnico della nazionale argentina campione del mondo nel 1986 e vicecampione del mondo nel 1990. È stato collaboratore di Maradona sulla panchina dell'Argentina ai Mondiali sudafricani del 2010. (it)
- 카를로스 살바도르 빌라르도(스페인어: Carlos Salvador Bilardo, 1938년 3월 16일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나의 축구 선수이자 축구 감독이다. 선수시절 포지션은 수비형 미드필더였다. 큰 코(El Narigón)이라는 별명으로도 유명하다. 선수로서 빌라르도는 1960년대의 에스투디안테스 라 플라타 선수로, 감독으로서는 1986년 FIFA 월드컵 우승 감독으로 잘 알려져 있다. 1978년 FIFA 월드컵 우승 감독인 세사르 루이스 메노티와 자주 비교된다. (ko)
- カルロス・ビラルド（Carlos Salvador Bilardo, 1939年3月16日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身の元サッカー選手、サッカー監督。全盛期のディエゴ・マラドーナを擁したアルゼンチン代表を率いて、1986年のワールドカップ・メキシコ大会で優勝に導いた人物である。 (ja)
- Carlos Salvador Bilardo (Buenos Aires, 16 maart 1938) is een voormalig Argentijns profvoetballer en voetbaltrainer. In de jaren 60 verwierf hij bekendheid als speler van Estudiantes. Na zijn actieve carrière werd Bilardo bondscoach van het Argentijnse elftal, dat onder zijn leiding in 1986 de wereldtitel veroverde. Vier jaar later haalde Bilardo met zijn land opnieuw de finale, maar die verloren de Zuid-Amerikanen met 1–0 van West-Duitsland. (nl)
- Carlos Bilardo (ur. 16 marca 1938 w Buenos Aires) – piłkarz argentyński, a później trener reprezentacji Argentyny. (pl)
- Carlos Bilardo, född 16 mars 1939 i Buenos Aires, är en före detta argentinsk fotbollsspelare och fotbollstränare Förbundskapten för Argentinas herrlandslag i fotboll som vann världsmästerskapet i fotboll 1986. (sv)
- Ка́рлос Сальвадо́р Била́рдо (исп. Carlos Salvador Bilardo; род. 16 марта 1939, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-técnico argentino. Ficou conhecido por usar, tanto como jogador quanto como técnico, métodos "sujos" para ganhar jogos. Adepto da máxima "vitória a qualquer custo", ele entrava em campo com alfinetes escondidos na meia para dar umas cutucadas nos adversários, além de estudar a fundo a vida dos adversários para tocar em assuntos sensíveis em meio a um enrosco na grande área. Já como técnico, utilizava das mesmas artimanhas, tal como o "episódio da água batizada" em que o futebolista brasileiro Branco tomou na Copa de 1990 (ele ofereceu uma garrafa que tinha uma sonífero na água para o jogador Branco, que tomou a água e passou o resto do jogo não se sentindo muito bem). (pt)
- Карлос Білардо (ісп. Carlos Bilardo, нар. 16 березня 1938, ) — колишній аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав за клуби «Сан-Лоренсо», та «Естудьянтес», а також молодіжну збірну Аргентини. Найбільших досягнень здобув з «Естудьянтесом», у складі якого як гравець став чемпіоном Аргентини, триразовим володарем Кубка Лібертадорес та володарем Міжконтинентального кубка. Як тренер з «Естудьянтесом» також став чемпіоном Аргентини. Крім того, приводив національну збірну Аргентини до перемоги на чемпіонаті світу. (uk)
- Carlos Salvador Bilardo Digiano (born 16 March 1938) is an Argentine former physician, football player, and manager. Bilardo achieved worldwide renown as a player with Estudiantes de La Plata in the 1960s, and as the manager of the Argentina side that won the 1986 FIFA World Cup and came close to retaining the title in 1990, where they reached the final. As manager of Argentina, he was renowned for successfully employing the 3–5–2 formation at the highest level; this formation has been in use for decades, but has never achieved mainstream status. (en)
- Carlos Salvador Bilardo Digiano (Buenos Aires, 16 de marzo de 1938) es un estadista deportivo, exfutbolista, exentrenador y médico ginecólogo argentino. Como jugador, se desempeñó como centrocampista y desarrolló gran parte de su trayectoria en San Lorenzo de Almagro y Estudiantes de La Plata en la década del 60. Como entrenador, es reconocido por llegar a dos finales de la Copa del Mundo con la Selección Argentina, siendo campeón en México 1986 y subcampeón en Italia 1990. (es)
- Carlos Salvador Bilardo, né le 16 mars 1939 à La Paternal à Buenos Aires (Argentine), est un ancien joueur et entraîneur de football argentin. Surnommé El Doctor en français : « le docteur » ou El Narigón en français : « gros nez », ce milieu de terrain se forge un palmarès important avec Estudiantes de La Plata, avec lequel il remporte notamment trois Copa Libertadores et une Coupe intercontinentale en 1968. (fr)
|
