| dbo:abstract
|
- Carlo Emilio Gadda (14. listopadu 1893, Milán – 21. dubna 1973, Řím) byl italský inženýr a spisovatel, jeden z nejoriginálnějších italských prozaiků. Jeho dílo, jehož velká část byla napsána v období mezi dvěma světovými válkami, bylo skutečně doceněno až v 60. letech 20. století. (cs)
- Carlo Emilio Gadda (* 15. November 1893 in Mailand; † 21. Mai 1973 in Rom) war ein italienischer Ingenieur und Schriftsteller, der thematisch und sprachlich innovativ die moderne Literatur beeinflusste, indem er Dialekt- und Soziolekt-Elemente sowie Wortspiele als Gestaltungsmittel nutzte. (de)
- Carlo Emilio Gadda (Italian pronunciation: [ˈkarlo eˈmiːljo ˈɡadda]; November 14, 1893 – May 21, 1973) was an Italian writer and poet. He belongs to the tradition of the language innovators, writers that played with the somewhat stiff standard pre-war Italian language, and added elements of dialects, technical jargon and wordplay. (en)
- Carlo Emilio Gadda (Milan, Italia, 1893ko azaroaren 14a - Erroma, Italia, 1973ko maiatzaren 21a) italiar eleberrigilea izan zen. (eu)
- Carlo Emilio Gadda (Milán, 14 de noviembre de 1893 – Roma, 21 de mayo de 1973) fue un novelista, ensayista y cuentista italiano. (es)
- Carlo Emilio Gadda, né le 14 novembre 1893 à Milan et mort le 21 mai 1973 à Rome, est un écrivain italien lauréat du prix Bagutta en 1934 et du prix Viareggio en 1953. (fr)
- Carlo Emilio Gadda (Milaan, 14 november 1893 – Rome, 21 mei 1973) was een Italiaans schrijver. (nl)
- Carlo Emilio Gadda (Milano, 14 novembre 1893 – Roma, 21 maggio 1973) è stato uno scrittore e poeta italiano.Ingegnere di professione, svolse la sua attività scrivendo al tempo stesso per la rivista Solaria. Dalla nativa Milano si trasferì a Roma dove collaborò a lungo con la Rai in programmi culturali. Gadda ha segnato la narrativa del Novecento attraverso un impasto personalissimo di linguaggi diversi (dialetti, termini gergali e tecnici, neologismi) e un incessante stravolgimento delle strutture tradizionali del romanzo. È stato uno degli scrittori più originali di tutti i tempi anche per la satira della realtà contemporanea e per l'umorismo con cui stempera la pietà e la derisione per l'uomo moderno. Nella sua opera più celebre Quer pasticciaccio brutto de via Merulana, utilizzando il genere giallo, in una fusione straordinaria di italiano, molisano e romanesco, descrive un ambiente affollato e concentrato di avvenimenti, cose, suoni, odori, un garbuglio che riflette la situazione oscura e feroce degli anni del fascismo in cui è ambientata. (it)
- Carlo Emilio Gadda (ur. 14 maja 1893, zm. 21 listopada 1973) – włoski pisarz i poeta. Należy do językowych nowatorów. Pisał standardowym przedwojennym językiem włoskim, do którego dodawał elementy dialektalne i żargonowe. W podobnym stylu tworzył Tommaso Landolfi. W Polsce tłumaczenia opowiadań Gaddy ukazały się w „Literaturze na Świecie” w nrze 01-02/2013 (498-499) w tłumaczeniu Anny Wasilewskiej i Haliny Kralowej. (pl)
- Carlo Emilio Gadda född 14 november 1893 i Milano, död 21 maj 1973 i Rom, var en italiensk författare. Gadda utbildade sig till elektronikingenjör. Under första världskriget anmälde han sig som frivillig och var under en tid krigsfånge. Fram till 1940 arbetade han på olika håll i Europa och Argentina som ingenjör. Åren 1950-1955 var han kulturredaktör vid den italienska radion. Han debuterade litterärt 1931. (sv)
- Carlo Emilio Gadda (Milão, 14 de novembro de 1893 - Roma, 21 de maio de 1973) foi um poeta e escritor italiano. Filho de pai industrial e mãe professora, formou-se em engenharia eletrotécnica, exerceu a profissão até os 40 anos na Itália, Argentina e França. Trabalhou na RAI (Rádio-Televisão Italiana). Sua obra compreende alguns títulos memoráveis como O conhecimento da dor (La cognizione del dolore, 1963), Novella seconda e Adalgisa. Foi sepultado no Cemitério Protestante em Roma. (pt)
- Карло Эмилио Га́дда (итал. Carlo Emilio Gadda, 14 ноября 1893, Милан — 21 мая 1973, Рим) — итальянский писатель, инженер-электротехник по образованию. (ru)
- Карло Еміліо Ґадда (італ. Carlo Emilio Gadda; 14 листопада 1893, Мілан — 21 травня 1973, Рим) — італійський письменник, інженер-електротехнік за освітою. Мати — родом з Угорщини. У шістнадцятирічному віці втратив батька. Сім'я опинилася в скрутному становищі, проте мати щосили намагалася зберегти видимість благополуччя (конфлікт, не раз відтворений потім в прозі письменника). Навчався в Міланському політехнічному університеті. Учасник Першої світової війни, втратив брата, який загинув на фронті, потрапив у полон, був в таборі під Ганновером. Повернувся на батьківщину в 1919, закінчив університет. Багато років працював інженером-електротехніком (1920—1935), в тому числі — три роки в Аргентині. З 1940-х займався літературою, виступав по радіо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Emilio Gadda (14. listopadu 1893, Milán – 21. dubna 1973, Řím) byl italský inženýr a spisovatel, jeden z nejoriginálnějších italských prozaiků. Jeho dílo, jehož velká část byla napsána v období mezi dvěma světovými válkami, bylo skutečně doceněno až v 60. letech 20. století. (cs)
- Carlo Emilio Gadda (* 15. November 1893 in Mailand; † 21. Mai 1973 in Rom) war ein italienischer Ingenieur und Schriftsteller, der thematisch und sprachlich innovativ die moderne Literatur beeinflusste, indem er Dialekt- und Soziolekt-Elemente sowie Wortspiele als Gestaltungsmittel nutzte. (de)
- Carlo Emilio Gadda (Italian pronunciation: [ˈkarlo eˈmiːljo ˈɡadda]; November 14, 1893 – May 21, 1973) was an Italian writer and poet. He belongs to the tradition of the language innovators, writers that played with the somewhat stiff standard pre-war Italian language, and added elements of dialects, technical jargon and wordplay. (en)
- Carlo Emilio Gadda (Milan, Italia, 1893ko azaroaren 14a - Erroma, Italia, 1973ko maiatzaren 21a) italiar eleberrigilea izan zen. (eu)
- Carlo Emilio Gadda (Milán, 14 de noviembre de 1893 – Roma, 21 de mayo de 1973) fue un novelista, ensayista y cuentista italiano. (es)
- Carlo Emilio Gadda, né le 14 novembre 1893 à Milan et mort le 21 mai 1973 à Rome, est un écrivain italien lauréat du prix Bagutta en 1934 et du prix Viareggio en 1953. (fr)
- Carlo Emilio Gadda (Milaan, 14 november 1893 – Rome, 21 mei 1973) was een Italiaans schrijver. (nl)
- Carlo Emilio Gadda (ur. 14 maja 1893, zm. 21 listopada 1973) – włoski pisarz i poeta. Należy do językowych nowatorów. Pisał standardowym przedwojennym językiem włoskim, do którego dodawał elementy dialektalne i żargonowe. W podobnym stylu tworzył Tommaso Landolfi. W Polsce tłumaczenia opowiadań Gaddy ukazały się w „Literaturze na Świecie” w nrze 01-02/2013 (498-499) w tłumaczeniu Anny Wasilewskiej i Haliny Kralowej. (pl)
- Carlo Emilio Gadda född 14 november 1893 i Milano, död 21 maj 1973 i Rom, var en italiensk författare. Gadda utbildade sig till elektronikingenjör. Under första världskriget anmälde han sig som frivillig och var under en tid krigsfånge. Fram till 1940 arbetade han på olika håll i Europa och Argentina som ingenjör. Åren 1950-1955 var han kulturredaktör vid den italienska radion. Han debuterade litterärt 1931. (sv)
- Carlo Emilio Gadda (Milão, 14 de novembro de 1893 - Roma, 21 de maio de 1973) foi um poeta e escritor italiano. Filho de pai industrial e mãe professora, formou-se em engenharia eletrotécnica, exerceu a profissão até os 40 anos na Itália, Argentina e França. Trabalhou na RAI (Rádio-Televisão Italiana). Sua obra compreende alguns títulos memoráveis como O conhecimento da dor (La cognizione del dolore, 1963), Novella seconda e Adalgisa. Foi sepultado no Cemitério Protestante em Roma. (pt)
- Карло Эмилио Га́дда (итал. Carlo Emilio Gadda, 14 ноября 1893, Милан — 21 мая 1973, Рим) — итальянский писатель, инженер-электротехник по образованию. (ru)
- Карло Еміліо Ґадда (італ. Carlo Emilio Gadda; 14 листопада 1893, Мілан — 21 травня 1973, Рим) — італійський письменник, інженер-електротехнік за освітою. Мати — родом з Угорщини. У шістнадцятирічному віці втратив батька. Сім'я опинилася в скрутному становищі, проте мати щосили намагалася зберегти видимість благополуччя (конфлікт, не раз відтворений потім в прозі письменника). Навчався в Міланському політехнічному університеті. Учасник Першої світової війни, втратив брата, який загинув на фронті, потрапив у полон, був в таборі під Ганновером. Повернувся на батьківщину в 1919, закінчив університет. Багато років працював інженером-електротехніком (1920—1935), в тому числі — три роки в Аргентині. З 1940-х займався літературою, виступав по радіо. (uk)
- Carlo Emilio Gadda (Milano, 14 novembre 1893 – Roma, 21 maggio 1973) è stato uno scrittore e poeta italiano.Ingegnere di professione, svolse la sua attività scrivendo al tempo stesso per la rivista Solaria. Dalla nativa Milano si trasferì a Roma dove collaborò a lungo con la Rai in programmi culturali. (it)
|
_-_Tomba_al_Cimitero_acattolico,_Roma_-_Foto_di_Massimo_Consoli_01-4-2006_01.jpg){kind=link}
_-_Tomba_al_Cimitero_acattolico,_Roma_-_Foto_di_Massimo_Consoli_01-4-2006_01.jpg){kind=link}