| dbo:abstract
|
- توثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019-2020 في ناميبيا، وقد لا تتضمن جميع الاستجابات والتدابير والإجراءات الرئيسية حتى الآن. (ar)
- Die COVID-19-Pandemie in Namibia tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. Am 24. August 2022 erklärte Namibia lokal die pandemische Lage für beendet. Die letzten Maßnahmen wurden gestrichen, die Einstellung der öffentlichen Berichte bekanntgegeben. (de)
- The COVID-19 pandemic in Namibia is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The Minister of Health and Social Services, Dr. Kalumbi Shangula, announced on 14 March 2020 that the virus had reached Namibia. A Romanian couple constituted the two first cases and recovered 79 days after their initial diagnosis. On 17 March 2020, President Hage Geingob declared a state of emergency which introduced measures such as the closure of all borders, suspension of gatherings and economic related resolutions. The Ministry of Health and Social Services also established an Emergency Response team, operating 24/7, which aimed to intensify the surveillance of COVID-19 in the country, especially at the borders of Namibia. On 28 March 2020, the country went into a full lockdown. No infections were reported from 6 April 2020 to 20 May 2020, however there was a notable increase in cases after this period - possibly due to local transmission. A second and higher rise of infections began in July 2020, following relaxed restrictions in several regions. The first death was reported 116 days after the arrival of COVID-19 in Namibia. On 31 July, the Health Minister announced a relaxation in quarantine protocols that would account for faster recovery rates. Patients with a positive COVID-19 result will automatically be regarded as recovered 10 days after their infection, given that they do not display symptoms anymore. According to the Minister, "it has been proven that a person may test positive for COVID-19, for many more week after the symptoms have resolved. However, this does not mean such person is still infective or poses a risk to infect others (sic)". As of September 2020, Namibia was within the top 18 number of countries with the most COVID-19 cases reported in Africa. Although Erongo lead with the most cases and deaths, Khomas region started to experience a community outbreak and numbers rose exponentially to match that of Erongo. In mid-September, most restrictions were lifted after a significant decrease in daily cases. (en)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Namibie démarre officiellement le 11 mars 2020. À la date du 7 octobre 2022, le bilan est de 4 065 morts. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 di Namibia pertama kali dikonfirmasi pada tanggal 14 Maret 2020. Kasus pertama dan kedua terjadi pada pasangan asal Romania yang sedang berlibur ke Namibia. Hingga tanggal 30 April 2020, belum ada laporan korban jiwa akibat COVID-19 di Namibia. (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Namibia è stato confermato l'11 marzo 2020. (it)
- 다음은 나미비아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. (ko)
- Пандемия COVID-19 достигла Намибии 14 марта 2020 года. В стране 28 марта 2020 года был введён карантин. После 5 апреля не было новых случаев заболевания, вирус не вызвал смертельных случаев в стране. С 5 мая ограничения на передвижение и контакты должны постепенно уменьшаться. (ru)
- Спалах коронавірусної хвороби 2019 у Намібії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Намібії. Перший випадок хвороби в країні зареєстровано 14 березня 2020 року в столиці країни Віндгуку в подружжя з Румунії, які одужали на 79 день після встановлення їм діагнозу. 17 березня президент країни Гаґе Ґейнґоб запровадив у країні надзвичайний стан, та запровадив такі заходи, як закриття всіх кордонів, призупинення громадських заходів, та заходи для покращення економіки. Міністерство охорони здоров'я та соціальних служб також створило групу з надзвичайних ситуацій, яка працює цілодобово та без вихідних, яка повинна посилити нагляд за поширенням коронавірусної хвороби у країні, особливо на кордонах Намібії. 28 березня 2020 року в країні введено локдаун. З 6 квітня до 20 травня 2020 року не повідомлялося про нові інфікування, проте після цього періоду спостерігалося помітне збільшення випадків хвороби, ймовірно унаслідок місцевої передачі вірусу. Другий і швидший зріст кількості випадків хвороби розпочався в липні 2020 року після послаблення карантинних обмежень у кількох регіонах. На 116 день після реєстрації першого випадку коронавірусної хвороби в країні в Намібії зареєстровано першу смерть від коронавірусної хвороби. 31 липня міністр охорони здоров'я оголосив про пом'якшення карантинних протоколів, що призведе до більш швидкої реєстрації одужання. Хворі з позитивним результатом тестування на COVID-19 автоматично вважатимуться одужалими через 10 днів після інфікування, у тому випадку, якщо в них більше немає симптомів хвороби. За словами міністра, доведено, що людина може мати позитивний тест на COVID-19 ще протягом тривалого часу після зникнення симптомів хвороби. Проте це не означає, що ця особа все ще є інфікованою або може інфікувати інших осіб. Станом на вересень 2020 року Намібія входила до числа 18 країн із найбільшою кількістю випадків захворювання на COVID-19 в Африці. Хоча найбільша кількість випадків хвороби в країні та кількість померлих від коронавірусної хвороби зареєстрована в області Еронго, проте в області Кхомас розпочалась висока місцева передача вірусу, внаслідок чого кількість хворих у цій області зросла в геометричній прогресії, та зрівнялась з кількістю хворих в Еронго. У середині вересня більшість карантинних обмежень були зняті після значного зменшення кількості випадків за день. (uk)
- A pandemia de coronavírus 2019-2020 se espalhou para a Namíbia, com os primeiros casos confirmados anunciados em 14 de março de 2020 pelo ministro namibiano da Saúde e Serviços Sociais Kalumbi Shangula. (pt)
- 2019冠状病毒病納米比亞疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在納米比亞发生的情况。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019-2020 في ناميبيا، وقد لا تتضمن جميع الاستجابات والتدابير والإجراءات الرئيسية حتى الآن. (ar)
- Die COVID-19-Pandemie in Namibia tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. Am 24. August 2022 erklärte Namibia lokal die pandemische Lage für beendet. Die letzten Maßnahmen wurden gestrichen, die Einstellung der öffentlichen Berichte bekanntgegeben. (de)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Namibie démarre officiellement le 11 mars 2020. À la date du 7 octobre 2022, le bilan est de 4 065 morts. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 di Namibia pertama kali dikonfirmasi pada tanggal 14 Maret 2020. Kasus pertama dan kedua terjadi pada pasangan asal Romania yang sedang berlibur ke Namibia. Hingga tanggal 30 April 2020, belum ada laporan korban jiwa akibat COVID-19 di Namibia. (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Namibia è stato confermato l'11 marzo 2020. (it)
- 다음은 나미비아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. (ko)
- Пандемия COVID-19 достигла Намибии 14 марта 2020 года. В стране 28 марта 2020 года был введён карантин. После 5 апреля не было новых случаев заболевания, вирус не вызвал смертельных случаев в стране. С 5 мая ограничения на передвижение и контакты должны постепенно уменьшаться. (ru)
- A pandemia de coronavírus 2019-2020 se espalhou para a Namíbia, com os primeiros casos confirmados anunciados em 14 de março de 2020 pelo ministro namibiano da Saúde e Serviços Sociais Kalumbi Shangula. (pt)
- 2019冠状病毒病納米比亞疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在納米比亞发生的情况。 (zh)
- The COVID-19 pandemic in Namibia is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The Minister of Health and Social Services, Dr. Kalumbi Shangula, announced on 14 March 2020 that the virus had reached Namibia. A Romanian couple constituted the two first cases and recovered 79 days after their initial diagnosis. (en)
- Спалах коронавірусної хвороби 2019 у Намібії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Намібії. Перший випадок хвороби в країні зареєстровано 14 березня 2020 року в столиці країни Віндгуку в подружжя з Румунії, які одужали на 79 день після встановлення їм діагнозу. (uk)
|
