| dbo:abstract
|
- أُعلن عن جائحة فيروس كورونا 2019–20 في رومانيا في 26 فبراير 2020. (ar)
- Die COVID-19-Pandemie in Rumänien ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Rumänien ist seit Februar 2020 offiziell von dieser Pandemie betroffen. Das Land hat (Stand Oktober 2021) eine der niedrigsten in der EU: Nur rund ein Drittel der Bevölkerung hat einen vollen Impfschutz. Vorsichtsregeln werden nur lückenhaft überwacht. Am 20. Oktober 2021 starben in Rumänien 574 Menschen am COVID-Virus oder mit ihm – mehr als in der gesamten Europäischen Union (EU) am selben Tag. Rumänien hat etwa 19 Millionen Einwohner; die EU hat etwa 450 Millionen Einwohner. (de)
- The COVID-19 pandemic in Romania is part of the ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus was confirmed to have reached Romania on 26 February 2020, when the first case in Gorj County was confirmed. As of 31 January 2022, the National Institute of Public Health has reported around 2,200,000 cases, 1,800,000 recoveries, and 60,000 COVID-19-related deaths. More than 11.7 million RT-PCR tests and more than 7.3 million rapid antigen tests have been processed. An anti-COVID-19 vaccination campaign, part of a global effort to slow down the spread of the virus, started on 27 December 2020. As of 27 January 2022, over 50% of the country's eligible population received at least one dose of the COVID-19 vaccine as part of an ongoing national vaccination campaign. (en)
- El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Rumania fue confirmado el 26 de febrero de 2020, importado desde Italia. El 16 de marzo, Klaus Iohannis, presidente del país, promulgó un decreto estableciendo el estado de emergencia por 30 días. Para el 22 marzo, se reportaron las primeras tres muertes y se impuso cuarentena obligatoria el 25 de marzo. Hasta el 14 de febrero de 2022, se han confirmado 2,574,384 casos, 61,676 muertes y 2,135,049 recuperados. Hasta el 21 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 2,671,314 casos confirmados, 62,624 fallecidos y 2,329,184 pacientes recuperados del virus. (es)
- Pandemi COVID-19 di Rumania adalah bagian dari pandemi seluruh dunia dari penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Virus tersebut dikonfirmasikan mencapai Rumania pada 26 Februari 2020. (in)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Roumanie démarre officiellement le 26 février 2020. À la date du 18 septembre 2022, le bilan est de 66 919 morts. Le système de santé roumain, vieillissant et sous-financé, également confronté à la corruption des institutions et à l'émigration du personnel qualifié, s'est trouvé dépassé face à la crise sanitaire. Les hôpitaux se trouvent souvent dans un état déplorable, et quasiment aucun n’a été érigé depuis la chute du régime communiste en 1990. Le journal Le Monde précise que de nombreuses controverses ont alarmé l'opinion publique : « patients abandonnés nus à même le sol d’un hôpital délabré, d’autres attendant des heures dans des couloirs qu’un lit se libère, incendie dans un service causant la mort de 10 patients… » (fr)
- 다음은 루마니아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 루마니아 정부는 4월 16일 현재 22,866명이 제도화된 검역소에 있으며, 60,697명이 의료 감독 하에 집에서 격리되어 있으며, 79,629건의 검사가 처리되었다고 보고하고 있다. (ko)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Romania è stato confermato il 26 febbraio 2020. (it)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 na Roménia. O primeiro caso foi reportado em 26 de fevereiro de 2020. (pt)
- Первый известный случай заболевания COVID-19 в Румынии был подтверждён в жудеце Горж 26 февраля 2020 года. По состоянию на 5 мая правительство Румынии сообщает, что 12 727 человек помещены в карантин, еще 19 748 человек находятся в домашней изоляции под медицинским наблюдением и были проведены 205 842 теста. (ru)
- 2019冠狀病毒病羅馬尼亞疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在羅馬尼亞发生的情况。 (zh)
- Спалах коронавірусної хвороби 2019 у Румунії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 територією Румунії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أُعلن عن جائحة فيروس كورونا 2019–20 في رومانيا في 26 فبراير 2020. (ar)
- Die COVID-19-Pandemie in Rumänien ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Rumänien ist seit Februar 2020 offiziell von dieser Pandemie betroffen. Das Land hat (Stand Oktober 2021) eine der niedrigsten in der EU: Nur rund ein Drittel der Bevölkerung hat einen vollen Impfschutz. Vorsichtsregeln werden nur lückenhaft überwacht. Am 20. Oktober 2021 starben in Rumänien 574 Menschen am COVID-Virus oder mit ihm – mehr als in der gesamten Europäischen Union (EU) am selben Tag. Rumänien hat etwa 19 Millionen Einwohner; die EU hat etwa 450 Millionen Einwohner. (de)
- Pandemi COVID-19 di Rumania adalah bagian dari pandemi seluruh dunia dari penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Virus tersebut dikonfirmasikan mencapai Rumania pada 26 Februari 2020. (in)
- 다음은 루마니아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 루마니아 정부는 4월 16일 현재 22,866명이 제도화된 검역소에 있으며, 60,697명이 의료 감독 하에 집에서 격리되어 있으며, 79,629건의 검사가 처리되었다고 보고하고 있다. (ko)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Romania è stato confermato il 26 febbraio 2020. (it)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 na Roménia. O primeiro caso foi reportado em 26 de fevereiro de 2020. (pt)
- Первый известный случай заболевания COVID-19 в Румынии был подтверждён в жудеце Горж 26 февраля 2020 года. По состоянию на 5 мая правительство Румынии сообщает, что 12 727 человек помещены в карантин, еще 19 748 человек находятся в домашней изоляции под медицинским наблюдением и были проведены 205 842 теста. (ru)
- 2019冠狀病毒病羅馬尼亞疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在羅馬尼亞发生的情况。 (zh)
- Спалах коронавірусної хвороби 2019 у Румунії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 територією Румунії. (uk)
- The COVID-19 pandemic in Romania is part of the ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus was confirmed to have reached Romania on 26 February 2020, when the first case in Gorj County was confirmed. As of 31 January 2022, the National Institute of Public Health has reported around 2,200,000 cases, 1,800,000 recoveries, and 60,000 COVID-19-related deaths. More than 11.7 million RT-PCR tests and more than 7.3 million rapid antigen tests have been processed. (en)
- El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Rumania fue confirmado el 26 de febrero de 2020, importado desde Italia. El 16 de marzo, Klaus Iohannis, presidente del país, promulgó un decreto estableciendo el estado de emergencia por 30 días. Para el 22 marzo, se reportaron las primeras tres muertes y se impuso cuarentena obligatoria el 25 de marzo. Hasta el 14 de febrero de 2022, se han confirmado 2,574,384 casos, 61,676 muertes y 2,135,049 recuperados. (es)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Roumanie démarre officiellement le 26 février 2020. À la date du 18 septembre 2022, le bilan est de 66 919 morts. (fr)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
