| dbo:abstract
|
- تأكّد وصول جائحة «كوفيد-19» إلى موريشيوس في مارس. ومنذ تأكيد الحالات الثلاث الأولى، بدأت سلطات موريشيوس إجراء «تتبع الاتصال» ووضع الأشخاص الذين كانوا على اتصال بالمصابين تحت الحجر الصحي، بمن فيهم الأطباء والممرضات وضباط الشرطة. ولم يُبلّغ عن أي حالات في رودريغيز وأغاليغا وسانت براندون. وفقًا لتقييم استجابة الحكومة لكوفيد-19 الذي تجريه جامعة أكسفورد، سجلت موريشيوس الدرجة 100. لم تسجل حالات جديدة ناتجة عن الانتقال المحلي في موريشيوس منذ 26 أبريل 2020، وجميع الحالات المسجلة منذ ذلك الحين لأشخاص عائدين إلى الوطن من أماكن أخرى وأُخضعوا للحجر الصحي في المراكز المخصصة فور وصولهم. أعلنت الحكومة في 29 أيار عن إنهاء الإغلاق بدءًا من 30 مايو الساعة 00:00 مع الإبقاء على بعض القيود المتعلقة ببعض الأنشطة في الأماكن العامة والتجمعات العامة. في 12 يونيو 2020، أعلن رئيس الوزراء عن رفع قيود الإغلاق عن الأعمال التجارية والأنشطة، المفروضة سابقًا استجابةً للجائحة، ابتداءً من يوم الاثنين 15 يونيو 2020. وبذلك افتُتحت الشواطئ وصالات اللياقة البدنية والمتنزهات وساحات القرى ومراكز المجتمع ودور السينما وغيرها من الأماكن العامة مع المحافظة على إلزامية وضع أقنعة التنفس والتباعد الاجتماعي. استأنفت المدراس نشاطها بدءًا من 1 يوليو 2020. في 12 يونيو 2020، بلغت نسبة السكان الذين خضعوا لاختبارات فيروس كورونا المستجد 10% من مجموع السكان، بإجمالي 142,889 اختبار: 32,257 بي سي آر و110,632 اختبار سريع. (ar)
- The COVID-19 pandemic was confirmed to have reached Mauritius in March 2020. Since the first three cases of COVID-19 were confirmed, the Mauritian authorities have been conducting 'Contact tracing': people who have been in contact with infected patients have been placed under quarantine, including doctors, nurses and police officers. No cases have been reported in Agaléga and St. Brandon. Mauritius scored 100 in the Oxford University COVID-19 government response tracker. No new cases through local transmission has been detected in Mauritius since 26 April 2020, since then, all the new cases which were reported on the island were imported cases from passengers who were repatriated to Mauritius and were admitted to quarantine centers upon their arrival. On 29 May 2020, the Mauritian government announced the end of lockdown as from 30 May 2020 at 00.00. However, some restrictions was still imposed on certain activities, in public spaces and public gatherings. On 12 June 2020, the Prime Minister announced that the decision was taken to lift all business and activity lockdowns ordered earlier to cope with the COVID-19, as from Monday 15 June 2020. Consequently, beaches, markets, gyms, parks, Village Halls, Community Centres, cinema and other public places became accessible to the public but the wearing of masks and social distancing will still be compulsory. Schools resumed as from 1 July 2020. As at 12 June 2020, 10% of the population were already tested with a total of 142,889 tests: 32,257 PCR tests and 110,632 Rapid Tests. (en)
- Die COVID-19-Pandemie in Mauritius tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. (de)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 à Maurice démarre officiellement le 18 mars 2020. À la date du 7 octobre 2022, le bilan est de 1 025 morts. (fr)
- Pandemi COVID-19 terkonfirmasi mencapai Mauritius pada Maret 2020. Sejak tiga kasus COVID-19 pertama dikonfirmasi, orang-orang yang berkontak dengan para pasien yang terinfeksi dikarantina, termasuk para dokter, perawat dan perwira polisi. Tidak ada kasus yang dilaporkan di Rodrigues, dan . (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 a Mauritius è stato confermato il 21 febbraio 2020. (it)
- 다음은 모리셔스의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 2019~20년 코로나바이러스 유행병은 2020년 3월 모리셔스에 도달한 것으로 확인됐다. 모리셔스 당국은 COVID-19의 최초 3건이 확인된 이후 감염 환자와 접촉한 사람들을 의사와 간호사, 경찰관 등 격리 조치하는 "접촉 추적"을 실시하고 있다. 로드리게스섬, 아갈레가 제도, 카르가도스 카라호스 제도에서는 아직 어떠한 사례도 보고되지 않았다. (ko)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 em Maurício(português brasileiro) ou Maurícia(português europeu) e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. (pt)
- Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на Маврикії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Маврикію. Перший випадок хвороби в країні зареєстрований 21 лютого 2020 року в особи, яка повернулась з Бельгії. З моменту підтвердження перших трьох випадків COVID-19 влада Маврикію проводила відстеження контактів осіб, які контактували із хворими на карантині, включаючи лікарів, медсестер та поліцейських. Випадків на островах Родригес, Агалега та Сент-Брандон не зафіксовано. Згідно дослідження Оксфордського університету щодо відстеження заходів з боротьби з COVID-19, Маврикій набрав 100 балів. З 26 квітня 2020 року на Маврикії не було виявлено жодних нових випадків хвороби внаслідок місцевої передачі вірусу, і після цього усі нові випадки хвороби, які виявлені на острові, були завезені з-за кордону особами, яких репатріювали на Маврикій, та які знаходились у карантинних центрах після прибуття. 29 травня 2020 року уряд Маврикію повідомив про закінчення локдауну з 00.00 30 травня 2020 року. Проте й після цього зберігалась частина обмежень щодо певних видів діяльності, у громадських місцях та щодо громадських заходів. 12 червня 2020 року прем'єр-міністр країни повідомив, що прийнято рішення скасувати всі раніше обмеження діяльності підприємств і закладів, запроваджені раніше для боротьби з поширенням COVID-19, починаючи з понеділка 15 червня 2020 року. Від цього дня пляжі, ринки, тренажерні зали, парки, сільські культурні центри, громадські центри, кінотеатри та інші громадські місця, отримали вільний доступ для жителів країни, проте носіння масок та соціальна дистанція залишились у силі. Навчальні заклади відновили роботу з 1 липня 2020 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die COVID-19-Pandemie in Mauritius tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. (de)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 à Maurice démarre officiellement le 18 mars 2020. À la date du 7 octobre 2022, le bilan est de 1 025 morts. (fr)
- Pandemi COVID-19 terkonfirmasi mencapai Mauritius pada Maret 2020. Sejak tiga kasus COVID-19 pertama dikonfirmasi, orang-orang yang berkontak dengan para pasien yang terinfeksi dikarantina, termasuk para dokter, perawat dan perwira polisi. Tidak ada kasus yang dilaporkan di Rodrigues, dan . (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 a Mauritius è stato confermato il 21 febbraio 2020. (it)
- 다음은 모리셔스의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 2019~20년 코로나바이러스 유행병은 2020년 3월 모리셔스에 도달한 것으로 확인됐다. 모리셔스 당국은 COVID-19의 최초 3건이 확인된 이후 감염 환자와 접촉한 사람들을 의사와 간호사, 경찰관 등 격리 조치하는 "접촉 추적"을 실시하고 있다. 로드리게스섬, 아갈레가 제도, 카르가도스 카라호스 제도에서는 아직 어떠한 사례도 보고되지 않았다. (ko)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 em Maurício(português brasileiro) ou Maurícia(português europeu) e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. (pt)
- تأكّد وصول جائحة «كوفيد-19» إلى موريشيوس في مارس. ومنذ تأكيد الحالات الثلاث الأولى، بدأت سلطات موريشيوس إجراء «تتبع الاتصال» ووضع الأشخاص الذين كانوا على اتصال بالمصابين تحت الحجر الصحي، بمن فيهم الأطباء والممرضات وضباط الشرطة. ولم يُبلّغ عن أي حالات في رودريغيز وأغاليغا وسانت براندون. وفقًا لتقييم استجابة الحكومة لكوفيد-19 الذي تجريه جامعة أكسفورد، سجلت موريشيوس الدرجة 100. لم تسجل حالات جديدة ناتجة عن الانتقال المحلي في موريشيوس منذ 26 أبريل 2020، وجميع الحالات المسجلة منذ ذلك الحين لأشخاص عائدين إلى الوطن من أماكن أخرى وأُخضعوا للحجر الصحي في المراكز المخصصة فور وصولهم. أعلنت الحكومة في 29 أيار عن إنهاء الإغلاق بدءًا من 30 مايو الساعة 00:00 مع الإبقاء على بعض القيود المتعلقة ببعض الأنشطة في الأماكن العامة والتجمعات العامة. في 12 يونيو 2020، أعلن رئيس الوزراء عن رفع قيود الإغلاق عن الأعم (ar)
- The COVID-19 pandemic was confirmed to have reached Mauritius in March 2020. Since the first three cases of COVID-19 were confirmed, the Mauritian authorities have been conducting 'Contact tracing': people who have been in contact with infected patients have been placed under quarantine, including doctors, nurses and police officers. No cases have been reported in Agaléga and St. Brandon. Mauritius scored 100 in the Oxford University COVID-19 government response tracker. No new cases through local transmission has been detected in Mauritius since 26 April 2020, since then, all the new cases which were reported on the island were imported cases from passengers who were repatriated to Mauritius and were admitted to quarantine centers upon their arrival. On 29 May 2020, the Mauritian governme (en)
- Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на Маврикії — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Маврикію. Перший випадок хвороби в країні зареєстрований 21 лютого 2020 року в особи, яка повернулась з Бельгії. З моменту підтвердження перших трьох випадків COVID-19 влада Маврикію проводила відстеження контактів осіб, які контактували із хворими на карантині, включаючи лікарів, медсестер та поліцейських. Випадків на островах Родригес, Агалега та Сент-Брандон не зафіксовано. Згідно дослідження Оксфордського університету щодо відстеження заходів з боротьби з COVID-19, Маврикій набрав 100 балів. З 26 квітня 2020 року на Маврикії не було виявлено жодних нових випадків хвороби внаслідок місцевої передачі вірусу, і після цього усі нові випадки хвороби, які виявлені на острові, бул (uk)
|
