| dbo:abstract
|
- Bye Bye Birdie is a stage musical with music by Charles Strouse and lyrics by Lee Adams, based upon a book by Michael Stewart. Originally titled Let's Go Steady, Bye Bye Birdie is set in 1958. The short story "Dream Man", authored by Bill Doyle, which appeared in the May 18, 1957, issue of the Saturday Evening Post may well have been the genesis of the eventual stageplay. The play book was also influenced by Elvis Presley's conscription into the Army in 1957. The rock star character's name, "Conrad Birdie", is word play on the name of Conway Twitty. Twitty later had a long career as a country music star, but in the late 1950s he was one of Presley's rock 'n' roll rivals. The original 1960–1961 Broadway production was a Tony Award–winning success. It spawned a London production and several major revivals, a sequel, a 1963 film, and a 1995 television production. The show also became a popular choice for high school and college productions due to its variable cast size and large proportion of ensemble numbers. (en)
- Bye Bye Birdie ist ein Musical in zwei Akten (17 Bildern) mit der Musik von Charles Strouse. Das Libretto stammt von , die Texte der Lieder von Lee Adams. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 14. April 1960 im Martin Beck Theatre in New York unter der Regie von Gower Champion. Das Stück kam auf 607 Vorstellungen. Die deutsche Textfassung schuf Benjamin Baumann. In Deutschland wurde das Musical erstmals Mal am 27. Mai 2006 in Coesfeld aufgeführt. (de)
- Bye Bye Birdie est une comédie musicale américaine sur un scénario par , des paroles de (en) et une musique de Charles Strouse. Cette œuvre, qui était initialement intitulée Let's Go Steady, est une satire de la société américaine. L'histoire, qui se déroule en 1958, est inspirée du chanteur populaire Elvis Presley qui a été conscrit dans l'armée américaine. Le nom de la vedette dans la pièce, Conrad Birdie, est un jeu de mots sur le nom de , chanteur de country des années 1950, et un rival d'Elvis Presley. La mise en scène originale sur Broadway (1960-61) a eu beaucoup de succès et a gagné un Tony Award. Elle a inspiré une mise en scène à Londres, plusieurs reprises, un film en 1963 et une adaptation à la télévision en 1995. (fr)
- Bye Bye Birdie è un musical con libretto di Michael Stewart, versi di e musica di Charles Strouse. La produzione originale, debuttata a Broadway nel 1961, è rimasta in scena per 607 repliche e ha vinto quattro Tony Awards, tra cui miglior musical. Nel 1963 George Sidney ne ha realizzato una versione cinematografica intitolata Ciao, ciao Birdie, con Dick Van Dyke nel ruolo che aveva già interpretato a Broadway e per cui aveva vinto il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Bye Bye Birdie ist ein Musical in zwei Akten (17 Bildern) mit der Musik von Charles Strouse. Das Libretto stammt von , die Texte der Lieder von Lee Adams. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 14. April 1960 im Martin Beck Theatre in New York unter der Regie von Gower Champion. Das Stück kam auf 607 Vorstellungen. Die deutsche Textfassung schuf Benjamin Baumann. In Deutschland wurde das Musical erstmals Mal am 27. Mai 2006 in Coesfeld aufgeführt. (de)
- Bye Bye Birdie è un musical con libretto di Michael Stewart, versi di e musica di Charles Strouse. La produzione originale, debuttata a Broadway nel 1961, è rimasta in scena per 607 repliche e ha vinto quattro Tony Awards, tra cui miglior musical. Nel 1963 George Sidney ne ha realizzato una versione cinematografica intitolata Ciao, ciao Birdie, con Dick Van Dyke nel ruolo che aveva già interpretato a Broadway e per cui aveva vinto il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical. (it)
- Bye Bye Birdie is a stage musical with music by Charles Strouse and lyrics by Lee Adams, based upon a book by Michael Stewart. Originally titled Let's Go Steady, Bye Bye Birdie is set in 1958. The short story "Dream Man", authored by Bill Doyle, which appeared in the May 18, 1957, issue of the Saturday Evening Post may well have been the genesis of the eventual stageplay. The play book was also influenced by Elvis Presley's conscription into the Army in 1957. The rock star character's name, "Conrad Birdie", is word play on the name of Conway Twitty. Twitty later had a long career as a country music star, but in the late 1950s he was one of Presley's rock 'n' roll rivals. (en)
- Bye Bye Birdie est une comédie musicale américaine sur un scénario par , des paroles de (en) et une musique de Charles Strouse. Cette œuvre, qui était initialement intitulée Let's Go Steady, est une satire de la société américaine. L'histoire, qui se déroule en 1958, est inspirée du chanteur populaire Elvis Presley qui a été conscrit dans l'armée américaine. Le nom de la vedette dans la pièce, Conrad Birdie, est un jeu de mots sur le nom de , chanteur de country des années 1950, et un rival d'Elvis Presley. (fr)
|
