| dbo:abstract
|
- Η Αντιγόνη (τούρκικα: Burgazada) είναι ένα από τα Πριγκηπόννησα. Το όνομά της το οφείλει στο Δημήτριο τον Πολιορκητή, ο οποίος έκτισε εκεί ένα κάστρο και έδωσε στο νησί το όνομα του πατέρα του, Αντίγονου του Μονόφθαλμου. Σήμερα ονομάζεται Burgazada, που σημαίνει το νησί του κάστρου. Βρίσκεται ανάμεσα στην Πρώτη και στη Χάλκη. Έχει ωραίες επαύλεις και περίπου 800 μόνιμους κατοίκους, οι οποίοι πολλαπλασιάζονται το καλοκαίρι. Στο νησί ζουν πολλοί Εβραίοι και Έλληνες. (el)
- Burgazada, or Burgaz Adası (Burgaz for short), is the third largest of the Princes' Islands in the Sea of Marmara, near Istanbul, Turkey. It is officially a neighbourhood of the Adalar district of Istanbul. In the past it was called Antigoni (Greek: Αντιγόνη) after Antigonus I Monophthalmus, the father of Demetrius I of Macedon, one of the Diadochi (Successors) of Alexander the Great, who built a fort (Greek: Pyrgos for fort/tower) here. The name Burgas is thought to be derived from Pyrgos. The island covers and area of 1.5 sqm and is dominated by a single hill, Bayraktepe (Flag Hill, 170m/558ft), also known as Hristos Tepesi (Christ Hill). In 2003 a terrible fire wrote off most of its woodland. Visible just off shore is tiny uninhabited Kaşıkadası (Spoon Island). There are great views back towards the mainland from the remote Kalpazankaya - the name means 'Counterfeiters' Rock' in Turkish. Historically, the island was mainly inhabited Greeks and in the 20th century many Jews from Istanbul settled here. However, with the dwindling of Turkey's minorities, the make-up of the local population is now virtually indistinguishable from the rest of Istanbul. Şehir Hatları ferries connect the island with the mainland from terminals at Eminönü and Kabataş on the European side of Istanbul and from Kadıköy and Bostancı on the Asian side. Most of the ferries call at Burgaz after Kınalıada and before Heybeliada and Büyükada. (en)
- Burgazada (auch Burgazadası, oder Burgaz, griechisch Αντιγόνη Andigoni) ist die drittgrößte der Prinzeninseln im Marmarameer bei Istanbul und gehört zum Stadtbezirk Adalar. Die Insel erhielt ihren früheren Namen Antigoni von Demetrios I. Poliorketes, der im Gedenken an seinen Vater Antigonos I. Monophthalmos eine Befestigungsanlage gleichen Namens errichten ließ. Evliya Çelebi beschreibt die Insel ausführlich in Seyahatnâme, einem Reisebericht über das osmanische Reich des 17. Jahrhunderts. Burgazada ist Schauplatz vieler Geschichten des türkischen Schriftstellers Sait Faik, der auf der Insel gelebt hat. Ihm zu Ehren wurde auf Burgazada ein Museum eingerichtet. (de)
- Burgaz adası, Burgazada, o Burgaz en su versión abreviada, (en griego, Αντιγόνη, Antigoni) es la tercera isla más grande de las islas Príncipe del mar de Mármara. Es un barrio del distrito de Adalar de Estambul, Turquía. Burgaz es un escenario habitual del escritor Sait Faik Abasıyanık, donde vivió durante un tiempo. Actualmente, su residencia se ha convertido en museo. En 2003, Burgaz sufrió un incendio que acabó con 4 km² de masa forestal. La isla cuenta con un único monte que ocupa 2 km de la superficie. Demetrio I de Macedonia, uno de los diádocos de Alejandro Magno, construyó una fortaleza y le puso el nombre de su padre, Antígono I Monóftalmos. A pesar de ello, se la conoce con el nombre de Burgaz. (es)
- Burgazada ou Burgaz (Ada signifiant île en turc), appelée Antigoni en grec, est la troisième île par la taille des Îles des Princes (Adalar) en mer de Marmara au large d'Istanbul en Turquie. Ces îles constituent l'un des districts d'Istanbul. (fr)
- Burgazada, Burgaz Adası, o brevemente Burgaz (in greco moderno: Αντιγόνη, traslitterato: Antigoni) è la terza più grande delle Isole dei Principi nel Mar di Marmara, vicino a Istanbul, in Turchia. È ufficialmente un quartiere del distretto di Adalar a Istanbul. L'isola è costituita da un'unica collina larga 2 chilometri. (it)
- Burgazada (Grieks: Αντιγόνη) is een van de negen Turkse Prinseneilanden, gelegen voor de kust van Istanboel, in de Zee van Marmara. Bestuurlijk gezien behoort het eiland tot het district Adalar in de provincie Istanboel. Bayraktepe is met 170 meter het hoogste punt van het eiland. Het eiland heeft zijn Griekse naam Antigoni te danken aan Demetrios Poliorketes, een van de diadochen, die een fort liet bouwen en vernoemde naar zijn vader Antigonos I Monophthalmos. (nl)
- Burgazada – turecka wyspa we wschodniej części Morza Marmara, niedaleko azjatyckiej części Stambułu. Powierzchnia wyspy wynosi ok. 1,5 km², jest trzecią pod względem wielkości wyspą w archipelagu Wyspy Książęce. (pl)
- Burgazada, também referida como Burgazadası, Burgaz ou Antígona (em grego: Αντιγόνη; romaniz.: Antigóne) é a terceira maior dentre as ilhas que compõem o arquipélago das Ilhas dos Príncipes do mar de Mármara e localiza-se a 9 milhas de Istambul. Oficialmente, Burgazada pertence ao distrito de Adalar. (pt)
- Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada или, коротко, Burgaz) или Антигони (греч. Αντιγόνη) — остров, третий по величине среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Население около 1500 человек. (ru)
- Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada або, коротко, Burgaz) або Антігона (грец. Αντιγόνη) — острів, третій за величиною серед Принцевих островів в Мармуровому морі біля Стамбула. Населення близько 1500 осіб. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7820 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Αντιγόνη (τούρκικα: Burgazada) είναι ένα από τα Πριγκηπόννησα. Το όνομά της το οφείλει στο Δημήτριο τον Πολιορκητή, ο οποίος έκτισε εκεί ένα κάστρο και έδωσε στο νησί το όνομα του πατέρα του, Αντίγονου του Μονόφθαλμου. Σήμερα ονομάζεται Burgazada, που σημαίνει το νησί του κάστρου. Βρίσκεται ανάμεσα στην Πρώτη και στη Χάλκη. Έχει ωραίες επαύλεις και περίπου 800 μόνιμους κατοίκους, οι οποίοι πολλαπλασιάζονται το καλοκαίρι. Στο νησί ζουν πολλοί Εβραίοι και Έλληνες. (el)
- Burgazada ou Burgaz (Ada signifiant île en turc), appelée Antigoni en grec, est la troisième île par la taille des Îles des Princes (Adalar) en mer de Marmara au large d'Istanbul en Turquie. Ces îles constituent l'un des districts d'Istanbul. (fr)
- Burgazada, Burgaz Adası, o brevemente Burgaz (in greco moderno: Αντιγόνη, traslitterato: Antigoni) è la terza più grande delle Isole dei Principi nel Mar di Marmara, vicino a Istanbul, in Turchia. È ufficialmente un quartiere del distretto di Adalar a Istanbul. L'isola è costituita da un'unica collina larga 2 chilometri. (it)
- Burgazada (Grieks: Αντιγόνη) is een van de negen Turkse Prinseneilanden, gelegen voor de kust van Istanboel, in de Zee van Marmara. Bestuurlijk gezien behoort het eiland tot het district Adalar in de provincie Istanboel. Bayraktepe is met 170 meter het hoogste punt van het eiland. Het eiland heeft zijn Griekse naam Antigoni te danken aan Demetrios Poliorketes, een van de diadochen, die een fort liet bouwen en vernoemde naar zijn vader Antigonos I Monophthalmos. (nl)
- Burgazada – turecka wyspa we wschodniej części Morza Marmara, niedaleko azjatyckiej części Stambułu. Powierzchnia wyspy wynosi ok. 1,5 km², jest trzecią pod względem wielkości wyspą w archipelagu Wyspy Książęce. (pl)
- Burgazada, também referida como Burgazadası, Burgaz ou Antígona (em grego: Αντιγόνη; romaniz.: Antigóne) é a terceira maior dentre as ilhas que compõem o arquipélago das Ilhas dos Príncipes do mar de Mármara e localiza-se a 9 milhas de Istambul. Oficialmente, Burgazada pertence ao distrito de Adalar. (pt)
- Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada или, коротко, Burgaz) или Антигони (греч. Αντιγόνη) — остров, третий по величине среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Население около 1500 человек. (ru)
- Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada або, коротко, Burgaz) або Антігона (грец. Αντιγόνη) — острів, третій за величиною серед Принцевих островів в Мармуровому морі біля Стамбула. Населення близько 1500 осіб. (uk)
- Burgazada (auch Burgazadası, oder Burgaz, griechisch Αντιγόνη Andigoni) ist die drittgrößte der Prinzeninseln im Marmarameer bei Istanbul und gehört zum Stadtbezirk Adalar. Die Insel erhielt ihren früheren Namen Antigoni von Demetrios I. Poliorketes, der im Gedenken an seinen Vater Antigonos I. Monophthalmos eine Befestigungsanlage gleichen Namens errichten ließ. Evliya Çelebi beschreibt die Insel ausführlich in Seyahatnâme, einem Reisebericht über das osmanische Reich des 17. Jahrhunderts. (de)
- Burgazada, or Burgaz Adası (Burgaz for short), is the third largest of the Princes' Islands in the Sea of Marmara, near Istanbul, Turkey. It is officially a neighbourhood of the Adalar district of Istanbul. In the past it was called Antigoni (Greek: Αντιγόνη) after Antigonus I Monophthalmus, the father of Demetrius I of Macedon, one of the Diadochi (Successors) of Alexander the Great, who built a fort (Greek: Pyrgos for fort/tower) here. The name Burgas is thought to be derived from Pyrgos. (en)
- Burgaz adası, Burgazada, o Burgaz en su versión abreviada, (en griego, Αντιγόνη, Antigoni) es la tercera isla más grande de las islas Príncipe del mar de Mármara. Es un barrio del distrito de Adalar de Estambul, Turquía. Burgaz es un escenario habitual del escritor Sait Faik Abasıyanık, donde vivió durante un tiempo. Actualmente, su residencia se ha convertido en museo. En 2003, Burgaz sufrió un incendio que acabó con 4 km² de masa forestal. (es)
|
| rdfs:label
|
- Burgazada (de)
- Αντιγόνη (νήσος) (el)
- Burgazada (es)
- Burgazada (en)
- Burgazada (it)
- Burgazada (fr)
- Burgazada (nl)
- Burgazada (pt)
- Burgazada (pl)
- Бургаз (ru)
- Бургазада (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(29.061756134033 40.879905700684)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:shipNamesake
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
