| dbo:abstract
|
- الغابات الشمالية في كندا هي منطقة واسعة تضم حوالي ثلث التي تقع في نصف الكرة الشمالي وتحديدا فوق خط العرض 50 شمال . تشمل الدول الأخرى ذات الغابات الشمالية :روسيا ( التي تحتوي على الأغلبية) ، والولايات المتحدة في أقصى شمال ولاية ألاسكا ، والدول الاسكندنافية أو دول شمال أوروبا (مثل السويد وفنلندا والنرويج ومناطق صغيرة من اسكتلندا).في أوروبا ، يُشار إلى الغابات الشمالية بأكملها باسم التايغا. وتغطي المنطقة الشمالية في كندا حوالي 60٪ من مساحة البلاد. تمتد المنطقة الشمالية الكندية إلى معظم الجزء الشرقي من محافظة نيوفاوندلاند ولابرادور من الحدود بين شمال يوكون و ألاسكا . وتهيمن على منطقة الغابات الصنوبرية شجرة التنوب بشكل خاص، تتخللها الأراضي الرطبة، ومعظمها من المستنقعات و الأهوار. تضم المنطقة الشمالية من كندا ثمانية مناطق بيئية . بينما يختلف التنوع البيولوجي للمناطق، فإن لكل نطاق بيئي نباتات وحيوانات أصلية مميزة. تتكون منطقة الغابات الشمالية من غابات الصنوبريات ذات التاج المغلق المتساقطة الأوراق بشكل واضح . ونسب الصنوبريات المهيمنة (التنوب الأبيض والأسود، وصنوبر جاك ( صنوبر لامب)، تاماراك، والتنوب) تختلف اختلافا كبيرا في الاستجابة للتفاعلات المناخية، التضاريس، التربة، النار والآفات، وربما عوامل أخرى. يعيش في المنطقة الشمالية حوالي 13٪ من سكان كندا. مع اتساعها الشاسع وغطائها الحرجي، يساهم الشمال إسهامًا مهمًا في الاقتصادات الريفية والأصلية في كندا، بشكل أساسي من خلال صناعات الموارد والاستجمام والصيد وصيد الأسماك والسياحة البيئية. تستمد مئات المدن والبلدات داخل أراضيها ما لا يقل عن 20 ٪ من نشاطها الاقتصادي من الغابات، بشكل رئيسي من الصناعات مثل منتجات الغابات والتعدين والنفط والغاز والسياحة. و تلعب الغابات الشمالية أيضًا دورًا بارزًا في تاريخ كندا وتطورها الاقتصادي والاجتماعي والفنون. (ar)
- Canada's boreal forest is a vast region comprising about one third of the circumpolar boreal forest that rings the Northern Hemisphere, mostly north of the 50th parallel. Other countries with boreal forest include Russia, which contains the majority; the United States in its northernmost state of Alaska; and the Scandinavian or Northern European countries (e.g. Sweden, Finland, Norway and small regions of Scotland). In Europe, the entire boreal forest is referred to as taiga, not just the northern fringe where it thins out near the tree line. The boreal region in Canada covers almost 60% of the country's land area. The Canadian boreal region spans the landscape from the most easterly part of the province of Newfoundland and Labrador to the border between the far northern Yukon and Alaska. The area is dominated by coniferous forests, particularly spruce, interspersed with vast wetlands, mostly bogs and fens. The boreal region of Canada includes eight ecozones. While the biodiversity of regions varies, each ecozone has a characteristic native flora and fauna. The boreal forest zone consists of closed-crown conifer forests with a conspicuous deciduous element (Ritchie 1987). The proportions of the dominant conifers (white and black spruces, jack pine (Pinus banksiana Lamb.), tamarack, and balsam fir) vary greatly in response to interactions among climate, topography, soil, fire, pests, and perhaps other factors. The boreal region contains about 13% of Canada's population. With its sheer vastness and forest cover, the boreal makes an important contribution to the rural and aboriginal economies of Canada, primarily through resource industries, recreation, hunting, fishing and eco-tourism. Hundreds of cities and towns within its territory derive at least 20% of their economic activity from the forest, mainly from industries like forest products, mining, oil and gas and tourism. The boreal forest also plays an iconic role in Canada's history, economic and social development and the arts. (en)
- La forêt boréale canadienne couvre environ 28% de la forêt boréale planétaire. Elle est constituée d'arbres tolérants au froid, conifères et de nombreuses espèces résineuses (pins, épinettes, mélèzes, sapins et thuyas) et de quelques espèces feuillues (peupliers et bouleaux). À l'intérieur de la zone boréale, la répartition actuelle des espèces boréales s'explique par la capacité de ces espèces à supporter le climat froid et par l'histoire postglaciaire de la zone. (fr)
- Тайга́ Канады составляет одну треть приполярных бореальных лесов северного полушария и находится большей частью севернее 50-й параллели. Значительная часть бореальных лесов произрастает в России, также зона тайги есть в скандинавских и странах Северной Европы (Швеции, Финляндии и Норвегии). Бореальная область в Канаде занимает почти 60 % площади страны. Канадская бореальная область простирается от самой восточной части провинции Ньюфаундленд и Лабрадор до границы между северными Юконом и Аляской. Бореальная область часто описывается как совокупность восьми канадских бореальных экозон, каждая из которых богата исконно присущей ей флорой и фауной. Канадская бореальная область представляет собой полосу земли более 1000 км шириной, отделяющую тундру на севере от умеренных смешанных лесов и лиственных лесов, преобладающих в самых южных и западных частях Канады. В зоне тайги проживает около 14 % населения Канады. Благодаря своей исключительной обширности и нетронутости, тайга вносит весомый вклад в сельское и коренное хозяйство Канады — в основном, посредством добывающей промышленности, отдыха, охоты, рыбной ловли и экотуризма. В сотнях городов в тайге не менее 20 % экономической деятельности связано с лесом: это лесная промышленность, горная промышленность, добыча нефти и газа и туризм. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La forêt boréale canadienne couvre environ 28% de la forêt boréale planétaire. Elle est constituée d'arbres tolérants au froid, conifères et de nombreuses espèces résineuses (pins, épinettes, mélèzes, sapins et thuyas) et de quelques espèces feuillues (peupliers et bouleaux). À l'intérieur de la zone boréale, la répartition actuelle des espèces boréales s'explique par la capacité de ces espèces à supporter le climat froid et par l'histoire postglaciaire de la zone. (fr)
- الغابات الشمالية في كندا هي منطقة واسعة تضم حوالي ثلث التي تقع في نصف الكرة الشمالي وتحديدا فوق خط العرض 50 شمال . تشمل الدول الأخرى ذات الغابات الشمالية :روسيا ( التي تحتوي على الأغلبية) ، والولايات المتحدة في أقصى شمال ولاية ألاسكا ، والدول الاسكندنافية أو دول شمال أوروبا (مثل السويد وفنلندا والنرويج ومناطق صغيرة من اسكتلندا).في أوروبا ، يُشار إلى الغابات الشمالية بأكملها باسم التايغا. وتغطي المنطقة الشمالية في كندا حوالي 60٪ من مساحة البلاد. نطاق بيئي نباتات وحيوانات أصلية مميزة. (ar)
- Canada's boreal forest is a vast region comprising about one third of the circumpolar boreal forest that rings the Northern Hemisphere, mostly north of the 50th parallel. Other countries with boreal forest include Russia, which contains the majority; the United States in its northernmost state of Alaska; and the Scandinavian or Northern European countries (e.g. Sweden, Finland, Norway and small regions of Scotland). In Europe, the entire boreal forest is referred to as taiga, not just the northern fringe where it thins out near the tree line. The boreal region in Canada covers almost 60% of the country's land area. The Canadian boreal region spans the landscape from the most easterly part of the province of Newfoundland and Labrador to the border between the far northern Yukon and Alaska. (en)
- Тайга́ Канады составляет одну треть приполярных бореальных лесов северного полушария и находится большей частью севернее 50-й параллели. Значительная часть бореальных лесов произрастает в России, также зона тайги есть в скандинавских и странах Северной Европы (Швеции, Финляндии и Норвегии). Бореальная область в Канаде занимает почти 60 % площади страны. Канадская бореальная область простирается от самой восточной части провинции Ньюфаундленд и Лабрадор до границы между северными Юконом и Аляской. Бореальная область часто описывается как совокупность восьми канадских бореальных экозон, каждая из которых богата исконно присущей ей флорой и фауной. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
