| dbo:abstract
|
- The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC, French: Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, COSEPAC) is an independent committee of wildlife experts and scientists whose "raison d'être is to identify species at risk" in Canada. It designates the conservation status of wild species. It was established in 1977 to provide a single, scientifically sound classification of wildlife species at risk of extinction. In the 2002 Species at Risk Act, COSEWIC was appointed as the body to identify and assess a species status. Although the status assigned by COSEWIC is not legally binding, it does report its results to the government and the public. The report is influential toward the addition of species to the List of Wildlife Species at Risk by the Minister of the Environment. (en)
- Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) est un comité composé de spécialistes, qui évalue et désigne les espèces sauvages qui risquent de disparaître du Canada. Le comité détermine le statut national des espèces que l'on présume en danger d'extinction dans le pays ou sur la planète. Il se sert d’un processus fondé sur la science, sur les connaissances traditionnelles autochtones et sur les connaissances des collectivités pour évaluer les espèces en péril. Dans l’exécution de son travail, le COSEPAC élabore des listes en ordre de priorité des espèces candidates nécessitant une évaluation, gère la production de rapports de situation des espèces et tient des réunions pendant lesquelles les espèces sont évaluées et classifiées dans des catégories de risque. Lorsque TransCanada envisageait de construire un port pétrolier à Cacouna comme terminal de l'oléoduc Énergie Est, le COSEPAC a été chargé de faire une étude sur l'impact qu'aurait ce projet sur les bélugas, pour lesquelles cette région du fleuve sert de lieu de reproduction. Le 1er décembre 2014, le comité recommande une pleine protection de ce site, à la suite de quoi TransCanada abandonne son projet. (fr)
- Komitet ds. Statusu Zagrożenia Dzikiej Przyrody w Kanadzie (ang.: Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada, COSEWIC; franc.: Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, COSEPAC) - niezależny komitet zrzeszający ekspertów i naukowców z dziedziny dzikiej przyrody, których "racją bytu jest rozpoznanie gatunków zagrożonych" w Kanadzie. Wyznacza on status ochrony dziko żyjących gatunków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Komitet ds. Statusu Zagrożenia Dzikiej Przyrody w Kanadzie (ang.: Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada, COSEWIC; franc.: Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, COSEPAC) - niezależny komitet zrzeszający ekspertów i naukowców z dziedziny dzikiej przyrody, których "racją bytu jest rozpoznanie gatunków zagrożonych" w Kanadzie. Wyznacza on status ochrony dziko żyjących gatunków. (pl)
- The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC, French: Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, COSEPAC) is an independent committee of wildlife experts and scientists whose "raison d'être is to identify species at risk" in Canada. It designates the conservation status of wild species. (en)
- Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) est un comité composé de spécialistes, qui évalue et désigne les espèces sauvages qui risquent de disparaître du Canada. Le comité détermine le statut national des espèces que l'on présume en danger d'extinction dans le pays ou sur la planète. Il se sert d’un processus fondé sur la science, sur les connaissances traditionnelles autochtones et sur les connaissances des collectivités pour évaluer les espèces en péril. (fr)
|
