| dbo:abstract
|
- Biomarker (biologický marker) je měřitelný indikátor určitého biologického stavu nebo podmínek. Podle definice je biomarker „charakteristika, která se objektivně měří a vyhodnocuje jako indikátor normálních biologických procesů, patogenních procesů nebo farmakologických odpovědí na terapeutický zásah“. Biomarkery se používají samostatně nebo v kombinaci k posouzení zdravotního stavu nebo stavu onemocnění jednotlivce i napříč populacemi. Využívají se k předpovídání onemocnění jako je diabetes či kardiovaskulární nemoci. Právě tak mohou být použity ke zjištění, jak tělo reaguje na léčbu. Každý biologický systém (např. kardiovaskulární, metabolický nebo imunitní systém) má své vlastní specifické biomarkery. Mnoho z těchto biomarkerů je relativně snadno měřitelných a tvoří součást běžných lékařských vyšetření (hodnoty krevního tlaku, cholesterolu, hladiny glukózy, srdeční frekvence atd.). Podle hodnot lze odhadovat prognózu onemocnění (prognostický marker) nebo účinnost léčby (prediktivní marker). (cs)
- Un biomarcador, o marcador biològic, és en general una substància química usada com indicador d'un estat biològic. Té la característica que és objectivament mesurada i avaluada de processos biològics normals, de processos patogènics, o de respostes a fàrmacs administrats per una intervenció terapèutica. Es fa servir en molts camps científics. (ca)
- الواسم الحيوي أو الدلالة الحيوية مصطلح يشير بشكل عام إلى مؤشر قابل للقياس لأحد الحالات أو الظروف الحيوية. أيضا، يستخدم المصطلح أحيانا للإشارة إلى مادة يدل وجودها على وجود كائن حي. علاوة على ذلك، عُرِفت أشكال الحياة بإراقة مواد كيميائية فريدة كالحامض النووي (DNA) في البيئة المحيطة كدليل على وجودها في موقع معين.تقاس الواصمات الحيوية وتُقيّم عادة لفحص العمليات الحيوية الطبيعية، العمليات المُمرِضة، والاستجابة الدوائية لتدخل علاجي. وتستخدم الواصمات الحيوية في عدة حقول علمية أيضا. (ar)
- Ως βιομάρτυρες ορίζονται κυτταρικές, μοριακές και βιοχημικές αλλαγές στα βιολογικά συστήματα, όπως κύτταρα, ιστοί, όργανα ως απόκριση στους χημικούς ρύπους. Οι βιομάρτυρες χρησιμοποιούνται σε διάφορα επιστημονικά πεδία και αποτελούν μετρήσιμους δείκτες κάποιας βιολογικής συνθήκης ή κατάστασης. Οι βιομάρτυρες χωρίζονται σε: 1.
* Bιομάρτυρες έκθεσης 2.
* Bιομάρτυρες επίδρασης 3.
* Bιομάρτυρες διαφοροποίησης 4.
* Bιομάρτυρες καταπόνησης. (el)
- In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields. (en)
- Biomarker für die Medizin oder Biologie sind messbare Parameter biologischer Prozesse, die prognostische oder diagnostische Aussagekraft haben und daher als Indikatoren z. B. für Umweltbelastungen oder Krankheiten herangezogen werden. In der Geologie versteht man unter Biomarkern bzw. Biosignaturen organische Substanzen, die in Sedimenten enthalten sind und Rückschlüsse auf deren (biologischen) Ursprung erlauben. (de)
- Biomarcador o marcador biológico es aquella sustancia utilizada como indicador de un . Debe poder medirse objetivamente y ser evaluado como un indicador de un proceso biológico normal, estado patogénico o de respuesta a un tratamiento farmacológico. Los biomarcadores son medidas en los niveles molecular, bioquímico o celular, tanto en poblaciones naturales provenientes de hábitats contaminados, como en organismos expuestos experimentalmente a contaminantes. Este indicador señala la exposición del organismo a sustancias tóxicas y la magnitud de la respuesta del organismo al contaminante. (es)
- Un biomarqueur est une caractéristique biologique mesurable liée à un processus normal ou non. Dans le domaine de l'écologie, un biomarqueur est un changement observable ou mesurable au plan moléculaire (génétique, biochimique), cellulaire ou physiologique dans les tissus ou les fluides d’un organisme ou sur l’organisme entier qui révèle l'exposition présente ou passée d'un organisme vivant à une substance chimique ou à un autre facteur de stress. Il révèle donc aussi la présence actuelle ou passée de polluants dans l'environnement et/ou l'impact de certaines pratiques. Ce peut être par exemple le nombre de poissons dans un lac, la quantité et le type de lichens sur les arbres d'une forêt, la couleur du pelage des animaux ou un taux anormal d'hormone de stress ou d'un enzyme de détoxication dans un organisme. Dans le domaine médical, un biomarqueur peut être utilisé pour le dépistage médical (recherche d'une maladie dans une population), le diagnostic (caractérisation d'une maladie chez un individu), la réponse à un traitement médical, la rechute après un traitement, la toxicité d'une molécule. Le biomarqueur est alors le plus souvent une protéine (dosable dans le sang ou la présence d'une molécule dans l'urine). (fr)
- Biomarcatore (o "marker") indica un particolare stato biologico in svariati ambiti interdisciplinari. (it)
- 바이오마커(영어: biomarker)는 일반적으로 단백질이나 DNA, RNA(리복핵산), 대사물질 등을 이용해 몸 안의 변화를 알아낼 수 있는 지표를 의미한다. 이러한 용어는 유기체의 존재를 알려주는 물질을 가리키는데도 사용된다. 게다가 생물의 형태는 특정 위치에 그들의 존재를 알려주는 지표 역할을 하는 DNA를 포함한 특별한 화학물질을 보관해 놓는 곳으로 알려져있다. 바이오 마커는 많은 과학적 분야에 이용되며 평범한 생물처리 과정, 병원성을 일으키는 과정, 치료를 위한 약리학의 과정을 측정하거나 평가하는 데도 쓰인다. (ko)
- Een biomarker, of biologische marker, verwijst over het algemeen naar een meetbare indicator van een of andere biologische toestand of conditie. De term wordt ook af en toe gebruikt om te verwijzen naar een stof waarvan de detectie de aanwezigheid van een levend organisme aangeeft. Biomarkers worden vaak gemeten en geëvalueerd om normale biologische processen, pathogene processen of farmacologische responsen op een therapeutische interventie te onderzoeken. Biomarkers worden op veel wetenschappelijke gebieden gebruikt. (nl)
- En biomarkör eller en biologisk markör är en mätbar indikator av ett biologiskt tillstånd. Uttrycket kan också användas som en substans som indikerar närvaro av en organism. Dessutom så avger varje liv en unik uppsättning ämnen bland annat DNA, som bevis på att organismen har varit där. Biomarkörer används i olika sammanhang där man ska följa återkopplingen från biologiska eller patogena processer. Man kan också följa hur olika mediciner verkar i kroppen genom att följa biomarkörers tillstånd. Termen biomarkör används i många vetenskapliga områden. (sv)
- Em geologia, biomarcador é um composto orgânico complexo, um fóssil molecular, cuja composição consiste em carbono, hidrogênio e outros elementos. Suas estruturas podem ser interpretadas em termos de sua origem biológica. É encontrado em rochas, sedimentos e carvão. Sua estrutura apresenta baixíssima mudança em relação às moléculas orgânicas originais presentes nas membranas plasmáticas dos organismos de origem. Em rochas geradoras, biomarcadores são utilizados na determinação de ambientes deposicionais, da maturação térmica da matéria orgânica e seu grau de biodegradação. (pt)
- Биома́ркер — характеристика (биологический признак), которая используется в качестве индикатора состояния всего организма. (ru)
- 生物标记 (英語：Biomarker)，是医学或生理指标下的一个大的子类，指的是可在病人或被研究者体外观测到的客观指标。通常情况下，相应的测量方法应当是精准且可被重复的。与医学症状不同的是，医学指标是客观的测量结果，而医学症状受限于病人对于健康或疾病的主观感受。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un biomarcador, o marcador biològic, és en general una substància química usada com indicador d'un estat biològic. Té la característica que és objectivament mesurada i avaluada de processos biològics normals, de processos patogènics, o de respostes a fàrmacs administrats per una intervenció terapèutica. Es fa servir en molts camps científics. (ca)
- الواسم الحيوي أو الدلالة الحيوية مصطلح يشير بشكل عام إلى مؤشر قابل للقياس لأحد الحالات أو الظروف الحيوية. أيضا، يستخدم المصطلح أحيانا للإشارة إلى مادة يدل وجودها على وجود كائن حي. علاوة على ذلك، عُرِفت أشكال الحياة بإراقة مواد كيميائية فريدة كالحامض النووي (DNA) في البيئة المحيطة كدليل على وجودها في موقع معين.تقاس الواصمات الحيوية وتُقيّم عادة لفحص العمليات الحيوية الطبيعية، العمليات المُمرِضة، والاستجابة الدوائية لتدخل علاجي. وتستخدم الواصمات الحيوية في عدة حقول علمية أيضا. (ar)
- Ως βιομάρτυρες ορίζονται κυτταρικές, μοριακές και βιοχημικές αλλαγές στα βιολογικά συστήματα, όπως κύτταρα, ιστοί, όργανα ως απόκριση στους χημικούς ρύπους. Οι βιομάρτυρες χρησιμοποιούνται σε διάφορα επιστημονικά πεδία και αποτελούν μετρήσιμους δείκτες κάποιας βιολογικής συνθήκης ή κατάστασης. Οι βιομάρτυρες χωρίζονται σε: 1.
* Bιομάρτυρες έκθεσης 2.
* Bιομάρτυρες επίδρασης 3.
* Bιομάρτυρες διαφοροποίησης 4.
* Bιομάρτυρες καταπόνησης. (el)
- In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields. (en)
- Biomarker für die Medizin oder Biologie sind messbare Parameter biologischer Prozesse, die prognostische oder diagnostische Aussagekraft haben und daher als Indikatoren z. B. für Umweltbelastungen oder Krankheiten herangezogen werden. In der Geologie versteht man unter Biomarkern bzw. Biosignaturen organische Substanzen, die in Sedimenten enthalten sind und Rückschlüsse auf deren (biologischen) Ursprung erlauben. (de)
- Biomarcador o marcador biológico es aquella sustancia utilizada como indicador de un . Debe poder medirse objetivamente y ser evaluado como un indicador de un proceso biológico normal, estado patogénico o de respuesta a un tratamiento farmacológico. Los biomarcadores son medidas en los niveles molecular, bioquímico o celular, tanto en poblaciones naturales provenientes de hábitats contaminados, como en organismos expuestos experimentalmente a contaminantes. Este indicador señala la exposición del organismo a sustancias tóxicas y la magnitud de la respuesta del organismo al contaminante. (es)
- Biomarcatore (o "marker") indica un particolare stato biologico in svariati ambiti interdisciplinari. (it)
- 바이오마커(영어: biomarker)는 일반적으로 단백질이나 DNA, RNA(리복핵산), 대사물질 등을 이용해 몸 안의 변화를 알아낼 수 있는 지표를 의미한다. 이러한 용어는 유기체의 존재를 알려주는 물질을 가리키는데도 사용된다. 게다가 생물의 형태는 특정 위치에 그들의 존재를 알려주는 지표 역할을 하는 DNA를 포함한 특별한 화학물질을 보관해 놓는 곳으로 알려져있다. 바이오 마커는 많은 과학적 분야에 이용되며 평범한 생물처리 과정, 병원성을 일으키는 과정, 치료를 위한 약리학의 과정을 측정하거나 평가하는 데도 쓰인다. (ko)
- Een biomarker, of biologische marker, verwijst over het algemeen naar een meetbare indicator van een of andere biologische toestand of conditie. De term wordt ook af en toe gebruikt om te verwijzen naar een stof waarvan de detectie de aanwezigheid van een levend organisme aangeeft. Biomarkers worden vaak gemeten en geëvalueerd om normale biologische processen, pathogene processen of farmacologische responsen op een therapeutische interventie te onderzoeken. Biomarkers worden op veel wetenschappelijke gebieden gebruikt. (nl)
- En biomarkör eller en biologisk markör är en mätbar indikator av ett biologiskt tillstånd. Uttrycket kan också användas som en substans som indikerar närvaro av en organism. Dessutom så avger varje liv en unik uppsättning ämnen bland annat DNA, som bevis på att organismen har varit där. Biomarkörer används i olika sammanhang där man ska följa återkopplingen från biologiska eller patogena processer. Man kan också följa hur olika mediciner verkar i kroppen genom att följa biomarkörers tillstånd. Termen biomarkör används i många vetenskapliga områden. (sv)
- Em geologia, biomarcador é um composto orgânico complexo, um fóssil molecular, cuja composição consiste em carbono, hidrogênio e outros elementos. Suas estruturas podem ser interpretadas em termos de sua origem biológica. É encontrado em rochas, sedimentos e carvão. Sua estrutura apresenta baixíssima mudança em relação às moléculas orgânicas originais presentes nas membranas plasmáticas dos organismos de origem. Em rochas geradoras, biomarcadores são utilizados na determinação de ambientes deposicionais, da maturação térmica da matéria orgânica e seu grau de biodegradação. (pt)
- Биома́ркер — характеристика (биологический признак), которая используется в качестве индикатора состояния всего организма. (ru)
- 生物标记 (英語：Biomarker)，是医学或生理指标下的一个大的子类，指的是可在病人或被研究者体外观测到的客观指标。通常情况下，相应的测量方法应当是精准且可被重复的。与医学症状不同的是，医学指标是客观的测量结果，而医学症状受限于病人对于健康或疾病的主观感受。 (zh)
- Biomarker (biologický marker) je měřitelný indikátor určitého biologického stavu nebo podmínek. Podle definice je biomarker „charakteristika, která se objektivně měří a vyhodnocuje jako indikátor normálních biologických procesů, patogenních procesů nebo farmakologických odpovědí na terapeutický zásah“. Biomarkery se používají samostatně nebo v kombinaci k posouzení zdravotního stavu nebo stavu onemocnění jednotlivce i napříč populacemi. Využívají se k předpovídání onemocnění jako je diabetes či kardiovaskulární nemoci. Právě tak mohou být použity ke zjištění, jak tělo reaguje na léčbu. (cs)
- Un biomarqueur est une caractéristique biologique mesurable liée à un processus normal ou non. Dans le domaine de l'écologie, un biomarqueur est un changement observable ou mesurable au plan moléculaire (génétique, biochimique), cellulaire ou physiologique dans les tissus ou les fluides d’un organisme ou sur l’organisme entier qui révèle l'exposition présente ou passée d'un organisme vivant à une substance chimique ou à un autre facteur de stress. Il révèle donc aussi la présence actuelle ou passée de polluants dans l'environnement et/ou l'impact de certaines pratiques. Ce peut être par exemple le nombre de poissons dans un lac, la quantité et le type de lichens sur les arbres d'une forêt, la couleur du pelage des animaux ou un taux anormal d'hormone de stress ou d'un enzyme de détoxicatio (fr)
|
