| dbo:abstract
|
- "Beautiful Stranger" is a song by American singer and songwriter Madonna. It was released on May 19, 1999, by Maverick and Warner Bros. Records as a single from the soundtrack of the film, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Madonna co-wrote and co-produced the song with William Orbit. The soundtrack for Austin Powers: The Spy Who Shagged Me was a much expected release and Madonna's song was chosen by the album's executive producers to promote it. "Beautiful Stranger" has appeared on two separate Madonna greatest hits collections: GHV2 (2001) and Celebration (2009). Musically, "Beautiful Stranger" is a psychedelic pop and disco song that features heavily reverberated guitars and bouncy drum loops. Its lyrics tell the tale of a romantic infatuation. The song received positive feedback from music critics who praised the production and Madonna's progress with her music, following her critically acclaimed album Ray of Light (1998). It was a commercial success reaching the top of the charts in Canada, Finland, Iceland and Italy, number two in the United Kingdom and top-ten in many markets. Although the song was not commercially released in the United States, it reached number 19 on the Billboard Hot 100 due to airplay. It reached number one on the US dance charts. "Beautiful Stranger" also earned Madonna her fifth Grammy Award, winning the trophy for Best Song Written for Visual Media. The song's music video, directed by Brett Ratner, prominently features Madonna singing in a club, visited by Mike Myers as his character Austin Powers. At the end of the video Madonna seduces Myers and goes off in his car. It won the MTV Video Music Award for Best Video from a Film in 1999. Madonna performed the song on her 2001 Drowned World Tour, and it has been covered by some artists, including a critically acclaimed version by Australian rock band DMA's. (en)
- «Beautiful Stranger» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en la banda sonora de la película Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Las compañías Maverick y Warner Bros. Records la publicaron como sencillo principal del disco el 19 de mayo de 1999; posteriormente, figuró en los grandes éxitos de Madonna, GHV2 (2001) y Celebration (2009). Los productores ejecutivos de la banda sonora, cuyas expectativas por el lanzamiento eran altas, eligieron a «Beautiful Stranger» como primer sencillo. Compuesta y producida por Madonna y William Orbit, pertenece a los géneros pop psicodélico y disco e inicia con una introducción instrumental similar a las obras de las bandas The Doors y The Beatles. La letra, inspirada en la relación sentimental que mantuvo la cantante con el escritor inglés Andrew F. Bird, alude al enamoramiento de una persona que no se llega a conocer. En términos generales, obtuvo reseñas positivas de académicos, críticos y periodistas musicales, quienes resaltaron la naturaleza psicodélica y la voz de Madonna, además de reconocerlo como uno de los temas más destacados de su carrera. Ganó el premio Grammy a la mejor canción escrita para medios audiovisuales y recibió una nominación a mejor canción original en los Globo de Oro. Desde el punto de vista comercial, lideró las listas de éxitos en Canadá, Finlandia, Islandia, Italia y Polonia y estuvo entre los diez primeros en otros países. Aunque en Estados Unidos no salió a la venta en formato físico, alcanzó el decimonoveno puesto en la Billboard Hot 100 gracias a la promoción en las radios del país. El videoclip, dirigido por el estadounidense Brett Ratner, presenta a Madonna cantando el tema en un club nocturno y cuenta con la participación de Mike Myers representando al personaje cinematográfico Austin Powers. Hacia el final, seduce al actor y ambos se marchan en su auto. En los MTV Video Music Awards de 1999, obtuvo tres candidaturas a mejor vídeo femenino, mejor cinematografía y mejor vídeo de una película, de las cuales ganó esta última categoría. La canción formó parte del repertorio de la gira Drowned World Tour (2001) y múltiples artistas interpretaron una versión, especialmente para álbumes homenaje a Madonna. (es)
- Beautiful Stranger est une chanson de l'artiste américaine Madonna, sortie le 29 mai 1999 sur les labels Maverick Records et Warner Bros. Records. Écrite et produite par Madonna et William Orbit, avec qui elle avait déjà collaboré en 1998 pour son album Ray of Light, la chanson a été enregistrée pour le film Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée. À cette occasion, l'acteur principal du film, Mike Myers, reprend son personnage dans le clip vidéo réalisé par Brett Ratner. En 2000, la chanson remporte le Grammy Award de la « Meilleure chanson écrite pour les médias visuels ». (fr)
- Beautiful Stranger è una canzone della cantautrice statunitense Madonna inserita nella colonna sonora del film Austin Powers: La spia che ci provava, il secondo episodio dedicato alle avventure dell'agente segreto interpretato da Mike Myers, che appare nel videoclip come co-protagonista.Oltre ad essere inciso sull'album contenente la colonna sonora del film, Beautiful Stranger è stato anche incluso nel GHV2. È la canzone più trasmessa dalle radio europee di tutti i tempi. Raggiunse la numero uno in: Finlandia, Lituania, Polonia, Ungheria, Ucraina, Argentina, Brasile, Messico, Hong Kong e Libano. Negli USA uscì solo come singolo promozionale. (it)
- 「ビューティフル・ストレンジャー」(Beautiful Stranger)は、マドンナの楽曲。映画『オースティン・パワーズ：デラックス』のテーマソングとして書き下ろされた。映画のオリジナルサウンドトラックに収録されたのち、マドンナ名義のアルバムへは『グレイテスト・ヒッツ VOL.2』が初収録となった。 ミュージック・ビデオには映画でオースティン・パワーズ役を演じたマイク・マイヤーズと、バジル・エクスポジション役のマイケル・ヨークの二人がゲスト出演している。 (ja)
- Beautiful Stranger – piosenka napisana przez Madonnę i Williama Ørbita do filmu Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy. Została wydana na singlu w lecie 1999 roku. Mimo bardzo mocnego wsparcia utworu przez amerykańskie stacje radiowe, wytwórnia nie zdecydowała się na wydanie utworu na komercyjnym singlu w Stanach Zjednoczonych. W 2000 roku piosenka zdobyła nagrodę Grammy w kategorii Najlepsza Piosenka Filmowa. Madonna wykonywała ją także podczas trasy Drowned World Tour w 2001 roku. Singel sprzedał się w nakładzie 2,5 mln egzemplarzy na świecie. Znalazł się także na wydanej w 2002 roku składance GHV2. W Wielkiej Brytanii piosenka była najczęściej emitowana przez stacje radiowe w 1999 roku. W teledysku aktor Mike Myers jako Austin Powers będąc na dyskotece, szuka pewnej kobiety szpiega, którą okazuje się być Madonna. Austin Powers zakochuje się w niej. (pl)
- Beautiful Stranger is een nummer van Madonna, afkomstig van de soundtrack van de film Austin Powers: The Spy Who Shagged Me uit 1999. Op 19 mei van dat jaar werd het nummer op single uitgebracht. (nl)
- "Beautiful Stranger" é uma canção da cantora estadunidense Madonna, que co-escreveu e co-produziu a música com William Orbit, para a trilha sonora do filme, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Foi lançado em 19 de maio de 1999 como um single, pela Maverick e Warner Bros. Records. A trilha sonora de Austin Powers: The Spy Who Shagged Me foi um lançamento muito esperado e a música de Madonna foi escolhida pelos produtores executivos do álbum para promovê-lo. "Beautiful Stranger" posteriormente apareceu em duas compilações separadas de grandes sucessos da cantora: GHV2 (2001) e Celebration (2009). Musicalmente, "Beautiful Stranger" é uma música pop psicodélica que apresenta guitarras fortemente reverberadas e loops de bateria saltitantes. Suas letras contam a história de uma paixão romântica. A música recebeu um feedback positivo de críticos de música elogiaram a produção e o progresso de Madonna com sua música, após seu aclamado álbum Ray of Light (1998). Foi um sucesso comercial alcançando o topo das tabelas no Canadá, Finlândia, Islândia e Itália, número dois no Reino Unido e top dez em muitos mercados. Embora a música não tenha sido lançada comercialmente nos Estados Unidos, alcançou o número 19 na Billboard Hot 100 devido ao airplay. Chegou ao número um nas tabelas dance dos EUA. "Beautiful Stranger" também rendeu a Madonna seu quinto prêmio Grammy, ganhando o troféu de Melhor Canção Escrita para Mídia Visual. O videoclipe da música, dirigido por Brett Ratner, apresenta Madonna cantando em um clube, visitado por Mike Myers como o personagem Austin Powers. No final do vídeo, Madonna seduz Myers e sai em seu carro. Ganhou o MTV Video Music Awards de Melhor Vídeo de Um Filme em 1999. Madonna performou a música em sua Drowned World Tour (2001) , e foi regravada por alguns artistas. (pt)
- Beautiful Stranger är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven på soundtracket till filmen Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 1999. Den skrevs och producerades av Madonna och engelske William Orbit, som tidigare hade ansvarat för Madonnas album Ray of Light. Låten vann pris vid 2000 års Grammy Awards i kategorin Best Song Written for Visual Media. Videon till låten regisserades av Brett Ratner. (sv)
- «Beautiful Stranger» (с англ. — «Прекрасный незнакомец, прекрасный иностранец») — песня, записанная американской автором-исполнительницей Мадонной. Была выпущена 19 мая 1999 года на лейблах Maverick и Warner Bros. в качестве сингла из саундтрека к фильму Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил . Соавтором и со-продюсером песни вместе с Мадонной выступил Уильям Орбит, а песня была вдохновлена её тогдашними отношениями с британским безработным сценаристом Энди Бёрдом. Саундтрек к фильму Austin Powers: The Spy Who Shagged Me был очень ожидаемым релизом, и исполнительные продюсеры альбома выбрали песню Мадонны для его продвижения. «Beautiful Stranger» появился в двух отдельных коллекциях лучших хитов Мадонны: GHV2 (2001) и Celebration (2009). В музыкальном плане «Beautiful Stranger» — это психоделическая поп-песня, в которой присутствуют гитары с сильной реверберацией и бодрые барабанные лупы. Его лирика повествует о романтическом увлечении. Песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили продюсирование и прогресс Мадонны в музыке, последовавший после её также признанного критиками альбома Ray of Light (1998). Это был коммерческий успех, который достиг вершины хит-парадов в Канаде, Финляндии, Исландии и Италии, стал номером два в Великобритании и попал в десятку на многих музыкальных рынках. Хотя песня не была коммерчески выпущена в Соединённых Штатах, она достигла 19 места в Billboard Hot 100 благодаря радиоротации . Сингл достиг первого места в танцевальных чартах США. «Beautiful Stranger» также выиграл Мадонне её пятую премию Грэмми, победив в битве за лучшую песню, написанную для визуальных медиа. В музыкальном клипе песни, снятом Бреттом Ратнером, Мадонна поёт в клубе, где Майк Майерс играет персонажа . В конце видео Мадонна соблазняет Майерса и уезжает с ним на машине. Клип выиграл в 1999 году. Мадонна исполнила песню в своём Drowned World Tour (2001), и она была перепета некоторыми артистами, в том числе в виде признанной критиками версии от австралийской рок-группы . (ru)
- 《美麗陌生人》（英語：Beautiful Stranger）是美國女歌手瑪丹娜1999年5月份發行的歌曲，這是她受邀為電影《王牌大賤諜二部曲 : 時空賤諜007》（英語：Austin Power II : The Spy Who Shagged Me）所配唱的電影插曲，〈美麗陌生人〉在美國單曲榜成績為第19名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Beautiful Stranger est une chanson de l'artiste américaine Madonna, sortie le 29 mai 1999 sur les labels Maverick Records et Warner Bros. Records. Écrite et produite par Madonna et William Orbit, avec qui elle avait déjà collaboré en 1998 pour son album Ray of Light, la chanson a été enregistrée pour le film Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée. À cette occasion, l'acteur principal du film, Mike Myers, reprend son personnage dans le clip vidéo réalisé par Brett Ratner. En 2000, la chanson remporte le Grammy Award de la « Meilleure chanson écrite pour les médias visuels ». (fr)
- 「ビューティフル・ストレンジャー」(Beautiful Stranger)は、マドンナの楽曲。映画『オースティン・パワーズ：デラックス』のテーマソングとして書き下ろされた。映画のオリジナルサウンドトラックに収録されたのち、マドンナ名義のアルバムへは『グレイテスト・ヒッツ VOL.2』が初収録となった。 ミュージック・ビデオには映画でオースティン・パワーズ役を演じたマイク・マイヤーズと、バジル・エクスポジション役のマイケル・ヨークの二人がゲスト出演している。 (ja)
- Beautiful Stranger is een nummer van Madonna, afkomstig van de soundtrack van de film Austin Powers: The Spy Who Shagged Me uit 1999. Op 19 mei van dat jaar werd het nummer op single uitgebracht. (nl)
- Beautiful Stranger är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven på soundtracket till filmen Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 1999. Den skrevs och producerades av Madonna och engelske William Orbit, som tidigare hade ansvarat för Madonnas album Ray of Light. Låten vann pris vid 2000 års Grammy Awards i kategorin Best Song Written for Visual Media. Videon till låten regisserades av Brett Ratner. (sv)
- 《美麗陌生人》（英語：Beautiful Stranger）是美國女歌手瑪丹娜1999年5月份發行的歌曲，這是她受邀為電影《王牌大賤諜二部曲 : 時空賤諜007》（英語：Austin Power II : The Spy Who Shagged Me）所配唱的電影插曲，〈美麗陌生人〉在美國單曲榜成績為第19名。 (zh)
- "Beautiful Stranger" is a song by American singer and songwriter Madonna. It was released on May 19, 1999, by Maverick and Warner Bros. Records as a single from the soundtrack of the film, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Madonna co-wrote and co-produced the song with William Orbit. The soundtrack for Austin Powers: The Spy Who Shagged Me was a much expected release and Madonna's song was chosen by the album's executive producers to promote it. "Beautiful Stranger" has appeared on two separate Madonna greatest hits collections: GHV2 (2001) and Celebration (2009). Musically, "Beautiful Stranger" is a psychedelic pop and disco song that features heavily reverberated guitars and bouncy drum loops. Its lyrics tell the tale of a romantic infatuation. (en)
- «Beautiful Stranger» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en la banda sonora de la película Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Las compañías Maverick y Warner Bros. Records la publicaron como sencillo principal del disco el 19 de mayo de 1999; posteriormente, figuró en los grandes éxitos de Madonna, GHV2 (2001) y Celebration (2009). Los productores ejecutivos de la banda sonora, cuyas expectativas por el lanzamiento eran altas, eligieron a «Beautiful Stranger» como primer sencillo. Compuesta y producida por Madonna y William Orbit, pertenece a los géneros pop psicodélico y disco e inicia con una introducción instrumental similar a las obras de las bandas The Doors y The Beatles. La letra, inspirada en la relación sentimental que mantuvo la cantan (es)
- Beautiful Stranger è una canzone della cantautrice statunitense Madonna inserita nella colonna sonora del film Austin Powers: La spia che ci provava, il secondo episodio dedicato alle avventure dell'agente segreto interpretato da Mike Myers, che appare nel videoclip come co-protagonista.Oltre ad essere inciso sull'album contenente la colonna sonora del film, Beautiful Stranger è stato anche incluso nel GHV2. È la canzone più trasmessa dalle radio europee di tutti i tempi. (it)
- Beautiful Stranger – piosenka napisana przez Madonnę i Williama Ørbita do filmu Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy. Została wydana na singlu w lecie 1999 roku. Mimo bardzo mocnego wsparcia utworu przez amerykańskie stacje radiowe, wytwórnia nie zdecydowała się na wydanie utworu na komercyjnym singlu w Stanach Zjednoczonych. W 2000 roku piosenka zdobyła nagrodę Grammy w kategorii Najlepsza Piosenka Filmowa. Madonna wykonywała ją także podczas trasy Drowned World Tour w 2001 roku. Singel sprzedał się w nakładzie 2,5 mln egzemplarzy na świecie. Znalazł się także na wydanej w 2002 roku składance GHV2. (pl)
- "Beautiful Stranger" é uma canção da cantora estadunidense Madonna, que co-escreveu e co-produziu a música com William Orbit, para a trilha sonora do filme, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Foi lançado em 19 de maio de 1999 como um single, pela Maverick e Warner Bros. Records. A trilha sonora de Austin Powers: The Spy Who Shagged Me foi um lançamento muito esperado e a música de Madonna foi escolhida pelos produtores executivos do álbum para promovê-lo. "Beautiful Stranger" posteriormente apareceu em duas compilações separadas de grandes sucessos da cantora: GHV2 (2001) e Celebration (2009). (pt)
- «Beautiful Stranger» (с англ. — «Прекрасный незнакомец, прекрасный иностранец») — песня, записанная американской автором-исполнительницей Мадонной. Была выпущена 19 мая 1999 года на лейблах Maverick и Warner Bros. в качестве сингла из саундтрека к фильму Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил . Соавтором и со-продюсером песни вместе с Мадонной выступил Уильям Орбит, а песня была вдохновлена её тогдашними отношениями с британским безработным сценаристом Энди Бёрдом. Саундтрек к фильму Austin Powers: The Spy Who Shagged Me был очень ожидаемым релизом, и исполнительные продюсеры альбома выбрали песню Мадонны для его продвижения. «Beautiful Stranger» появился в двух отдельных коллекциях лучших хитов Мадонны: GHV2 (2001) и Celebration (2009). В музыкальном плане «Beautiful Stranger» — это (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
