| dbo:abstract
|
- The Second Tibetan Invasion of Bhutan or the Second Battle of Simtokha Dzong was a military confrontation in 1634 between the supporters of Zhabdrung Ngawang Namgyal and the forces of the Tibetan Tsangpa dynasty and several Bhutanese lamas allied against him. The latter initially conquered Zhabdrung's seat, Simtokha Dzong, threatening to eliminate his young dominion. The castle's ammunition stores were accidentally ignited during the battle, however, resulting in an explosion that destroyed Simtokha Dzong and much of the Tibetan army. Seizing this chance, Zhabdrung's followers rallied and ousted the Tibetans from their territory, turning the battle into a decisive strategic victory of Ngawang Namgyal, paving the way for the Unification of Bhutan under his rule. (en)
- Bitwa Pięciu Lamów – starcie zbrojne pomiędzy siłami próbującego zjednoczyć Bhutan Ngawang Namgyalem, a wojskami opozycyjnych lamów Ningma, wspartych przez Tybetańczyków. Bitwa została stoczona w 1634. (pl)
- Битва пяти лам (также называется вторым тибетским вторжением в Бутан) — вооружённое столкновение, произошедшее в 1634 году, между сторонниками Шабдрунга Нгаванга Намгьяла с одной стороны и силами тибетской и пятью бутанскими ламами с другой. Последним удалось покорить резиденцию Шабдрунга, угрожая ему свержением. Во время битвы запасы боеприпасов, находившихся в Симток-дзонг, воспламенились, в результате чего крепость была разрушена, а большинство тибетских солдат погибло. Воспользовавшись этим, сторонники Шабдрунга сплотились и вытеснили тибетцев со своей земли. Это сражение было ключевым событием в истории объединения Бутана под властью Шабдрунга Нгаванга Намгьяла. (ru)
- 五喇嘛之战是1634年爆发的一场战斗。在这次战斗中夏仲阿旺朗傑击败了反对他的西藏、不丹联军。使得不丹统一为一个国家至今。 (zh)
- Битва п'яти лам сталася в 1634. У цій битві Шабдрунг Нгаванг Намґ'ял зміг здобути перемогу проти об'єднаних сил Тибету і бутанських князів. Шабдрунг з 1629 влаштувався в і став проводити реформи, які зустріли протидію лам інших буддійських шкіл. П'ять лам зібрали коаліцію і покликали на допомогу тибетців. Проти верховенства школи Друкпа Каг'ю повстали Нінгмапінські підшколи західного Бутану — , , , і . Шабдрунг уклав союз з королем Ладакху , який доводився йому братом. В 1639 році відносини з Тибетом були відновлені і Тибет визнав владу Шабдрунга над Бутаном. Перемога в цій битві дозволила Шабдрунгу об'єднати Бутан, створивши інфраструктуру і систему Дзонгів за зразком . (uk)
|
| dbo:causalties
|
- "Five Lamas": Unknown
- Tsangpa: likely heavy
|
| dbo:combatant
|
- * forces of the "Five Lamas"
- *Tsangpadynasty
- forces ofZhabdrung RinpocheNgawang Namgyal
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Barawa sect is driven from Bhutan
- * Complete destruction ofSimtokha Dzong
- Tsangparetreat, strategic victory ofNgawang Namgyal
|
| dbo:strength
|
- Five Tibetan divisions
- Unknown number of lamaist troops
- Unknown, but probably small
|
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The reconstructed Simtokha Dzong. (en)
|
| dbp:casualties
|
- Unknown (en)
- "Five Lamas": Unknown (en)
- Tsangpa: likely heavy (en)
|
| dbp:combatant
|
- * Tsangpa dynasty
* forces of the "Five Lamas" (en)
- forces of Zhabdrung Rinpoche Ngawang Namgyal (en)
|
| dbp:commander
|
- * Several other lamas (en)
- * Tenzin Drukgyal (en)
- * Unknown Simtokha garrison commander (en)
- * Unknown Tibetan commander
* Chokdrub Könchog Gyeltshen (en)
|
| dbp:conflict
|
- Second Tibetan Invasion of Bhutan (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Tsangpa-Ngawang Namgyal conflict (en)
- the Unification of Bhutan and (en)
|
| dbp:place
|
- Simtokha Dzong, modern-day Bhutan (en)
|
| dbp:result
|
- Tsangpa retreat, strategic victory of Ngawang Namgyal
* Complete destruction of Simtokha Dzong
* Barawa sect is driven from Bhutan (en)
|
| dbp:strength
|
- Five Tibetan divisions (en)
- Unknown number of lamaist troops (en)
- Unknown, but probably small (en)
|
| dbp:territory
|
- Ngawang Namgyal's supporters capture the Gasa valley (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Second Tibetan Invasion of Bhutan or the Second Battle of Simtokha Dzong was a military confrontation in 1634 between the supporters of Zhabdrung Ngawang Namgyal and the forces of the Tibetan Tsangpa dynasty and several Bhutanese lamas allied against him. The latter initially conquered Zhabdrung's seat, Simtokha Dzong, threatening to eliminate his young dominion. The castle's ammunition stores were accidentally ignited during the battle, however, resulting in an explosion that destroyed Simtokha Dzong and much of the Tibetan army. Seizing this chance, Zhabdrung's followers rallied and ousted the Tibetans from their territory, turning the battle into a decisive strategic victory of Ngawang Namgyal, paving the way for the Unification of Bhutan under his rule. (en)
- Bitwa Pięciu Lamów – starcie zbrojne pomiędzy siłami próbującego zjednoczyć Bhutan Ngawang Namgyalem, a wojskami opozycyjnych lamów Ningma, wspartych przez Tybetańczyków. Bitwa została stoczona w 1634. (pl)
- Битва пяти лам (также называется вторым тибетским вторжением в Бутан) — вооружённое столкновение, произошедшее в 1634 году, между сторонниками Шабдрунга Нгаванга Намгьяла с одной стороны и силами тибетской и пятью бутанскими ламами с другой. Последним удалось покорить резиденцию Шабдрунга, угрожая ему свержением. Во время битвы запасы боеприпасов, находившихся в Симток-дзонг, воспламенились, в результате чего крепость была разрушена, а большинство тибетских солдат погибло. Воспользовавшись этим, сторонники Шабдрунга сплотились и вытеснили тибетцев со своей земли. Это сражение было ключевым событием в истории объединения Бутана под властью Шабдрунга Нгаванга Намгьяла. (ru)
- 五喇嘛之战是1634年爆发的一场战斗。在这次战斗中夏仲阿旺朗傑击败了反对他的西藏、不丹联军。使得不丹统一为一个国家至今。 (zh)
- Битва п'яти лам сталася в 1634. У цій битві Шабдрунг Нгаванг Намґ'ял зміг здобути перемогу проти об'єднаних сил Тибету і бутанських князів. Шабдрунг з 1629 влаштувався в і став проводити реформи, які зустріли протидію лам інших буддійських шкіл. П'ять лам зібрали коаліцію і покликали на допомогу тибетців. Проти верховенства школи Друкпа Каг'ю повстали Нінгмапінські підшколи західного Бутану — , , , і . Шабдрунг уклав союз з королем Ладакху , який доводився йому братом. В 1639 році відносини з Тибетом були відновлені і Тибет визнав владу Шабдрунга над Бутаном. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bitwa Pięciu Lamów (pl)
- Second Battle of Simtokha Dzong (en)
- Битва пяти лам (ru)
- Битва п'яти лам (uk)
- 五喇嘛之战 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Second Tibetan Invasion of Bhutan (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
