| dbo:abstract
|
- Un batòlit (del grec: bathos, fondària + lithos, roca) és una massa extensa de granitoides que s'estén durant centenars de km i cobreix més de 100 km² en l'escorça terrestre. Els batòlits estan composts per múltiples plutons individuals els quals poden ensolapar-se o intersecar-se. Els grans volums dels batòlits es deuen a una gran producció repetida de magma durant els períodes de l'orogènesi. Els batòlits es fan de roques fèlsiques o tipus de roques intermedis com el granit, monzonita de quars, o diorita. (ca)
- Batolit (z řečtiny bathys = hluboký, lithos = kámen) je v geologii rozsáhlé (až tisíce km²) intruzívní magmatické těleso plutonických hornin, nejčastěji zhruba kruhovitého nebo eliptického tvaru, diskordantní vůči svému okolí. (cs)
- الباثوليت (بالإنجليزية: Batholith)، هو تًشْكُلات من الصخور النارية المتداخلة المتسربة على شكل قُبةٍ كبيرة. تشكلت نتيجة من تبريد الصهارة العميقة داخل قشرة الأرض. غالباً ما تتكون من أنواع من الصخور الفلسية والمتوسطة مثل الجرانيت والكوارتز والمونزونيت والديوريت. وهي أضخم كتل الصخور النارية وأكثرها اتساعاً وهي تشكل جذور وقلوب السلاسل الجبلية الضخمة. (ar)
- Ein Batholith (altgriechisch βάθος báthos, deutsch ‚Tiefe‘ und λίθος líthos, deutsch ‚Stein‘) ist ein weiträumiger und komplex aufgebauter magmatischer Tiefengesteinskörper mit einer Ausstrichbreite an der Oberfläche von mehr als 100 km2, der sich nach unten hin verbreitert. Batholithe sind unregelmäßig geformte Intrusivkörper (Plutone), welche das Gestein, in das sie eindringen, verdrängen, mineralogisch thermisch verändern (Kontaktmetamorphose) und teilweise auch aufschmelzen. Batholithe entstehen nicht durch eine einzige magmatische Intrusion, sondern sind in der Regel aus vielen sukzessiven plutonischen Intrusionen aufgebaut. (de)
- Batolito estas magmorokaĵo, plej ofte feldspata aŭ kiel granito aŭ granodiorito. Batolito estas je la fino malfluidiĝinta magma kameno. (eo)
- A batholith (from Ancient Greek bathos 'depth', and lithos 'rock') is a large mass of intrusive igneous rock (also called plutonic rock), larger than 100 km2 (40 sq mi) in area, that forms from cooled magma deep in Earth's crust. Batholiths are almost always made mostly of felsic or intermediate rock types, such as granite, quartz monzonite, or diorite (see also granite dome). (en)
- Un batolito (del griego, bathos y lithos que significan profundo y piedra respectivamente) es una masa extensa de granitoides que se extiende por cientos de kilómetros y cubre más de 100 kilómetros cuadrados en la corteza terrestre. Los batolitos están compuestos por múltiples plutones individuales los cuales pueden solaparse o intersecarse. Los grandes volúmenes de los batolitos se deben a una cuantiosa y repetida producción de magma durante periodos de orogénesis. (es)
- Batolitoak lurrazalaren barnean hoztu zen magma intrusio bat da, hortik plutoi ere deituak izatea. Kupula edo domo handi forma dute. Sakonera handian dauden harkaitz intrusibo abisalak dira. Euren tamaina geroz eta handiagoa da zenbat eta sakonago egon, eta euren oinarria edo hondoa ez dago zehazterik. Etimologikoki "harri sakona" esan nahi du (grezierazko bathos, sakona, eta lithos, harria, hitzetatik datorrena). Ehun kilometro karratu baino gehiagoko hedadura hartzen dute, eta 100 kilometro karratu horiek baino hedadura txikiagoa hartzen badute enbor deritze. Fusio egoeran egon zirenean sumendi aktiboak elikatuko zituzten solidotutako magmazko edukiontziak dira. Euren konposaketa nahiko homogeneoa da, orokorrean granitoz edo granodioritaz (granito eta dioritaren konbinaketa) osatuta daude. Gerriko orogenikoetan barne eremu kristalinoaren gehiengoa osa dezakete, nahiz eta batolito granitiko gutxiko orogenoak (Alpeak, Pirinioak) ere arruntak izan. Batolito granitikoek diorita-granito bitarteko konposizioa izan ohi dute eta ehundaka plutoiz osatuta daude, plutoien artean aldakortasun handia izan daitekeelarik bai konposizioan bai deformazio-graduan edota intrusioaren sakoneran. (eu)
- Le terme batholite (du grec « bathus », profond et « lithos », roche), appelé aussi massif intrusif ou massif discordant désigne une masse de roches magmatiques roches plutoniques (en majorité des granitoïdes) de quelques km à plus de 100 km qui ne respecte pas les lignes de forces de son encaissant. Un batholite est un pluton allochtone qui se forme lorsque le magma est piégé et refroidit à l'intérieur de l'écorce terrestre. Il est fréquemment bordé par une zone de métamorphisme de contact, donnant, en plan, une auréole de métamorphisme, et accompagné en surface par un volcanisme explosif. Le batholite est formé le plus souvent de plusieurs intrusions qui se sont mises en place successivement en profondeur dans un contexte orogénique. Ce modèle d'injections magmatiques successives dans des fractures de l'encaissant (dont elles provoquent éventuellement la formation par fracturation hydraulique) est plus souvent proposé dans la littérature que le modèle de genèse par différenciation magmatique in situ d'une chambre magmatique. « Si chaque intrusion cristallise en quelques milliers d'années, la formation de l'ensemble peut s'étaler sur une dizaine de Ma, voire près d'une centaine de Ma. Les batholites construits précocement lors des orogenèses anciennes ont été le plus souvent déformés et métamorphisés, ce qui n'est pas le cas des batholites tardi-orogéniques formés lors de l' (en) marquant la fin de ces orogenèses ». Les protubérances ou coupoles des batholites sont souvent entourées, à quelques centaines ou milliers de mètres de la périphérie de leurs affleurements, de filons ou dykes généralement de faible épaisseur (métrique à pluridécamétrique) qui qui incorporent des minéraux extraits de la croûte terrestre grâce aux gaz concentrés (H2O, CO2, H2S, HCl) issus des magmas en fin de cristallisation, et au fort pouvoir dissolvant de l’eau supercritique qui s'enrichit en ces éléments hygromagmatophiles. Lorsque l'exploitation de ces éléments a du sens (selon les conditions techniques, économiques, environnementales), les géologues parlent de gisements péribatholitiques. Un massif de roches plutoniennes qui occupe une surface inférieure à 40 km2 s'appelle stock. (fr)
- Mais an-mhór carraige ionsáite doigheartha—eibhear(ar a dtugtar freisin carraig phlútónach), de réir cineáil — a sádh nuair a leáigh sí isteach i gcarraig an cheantair máguaird, thar 100 km2, ag dul síos chuig doimhneacht anaithnid is ea batailit (ón Ghréigis: bathos, domhain + lithos, carraig). Sainchomhartha ar chreasa oraigineach is creasa fo-dhuchtaithe, cosúil le baitilit na nAindéas i Meiriceá Theas agus Sraithraon an Chósta in Alasca is iarthar Ceanada.De ghnáth, déantar batholítí de charraigeacha feilseacha nó de den chuid is mó, mar shampla , nó dióirít (féach freisin ). (ga)
- Batolit adalah sebuah batuan beku yang terbentuk di dalam dapur magma karena akibat penurunan suhu di dalam gunung api. Setiap gunung api memang memiliki dapur magma sendiri-sendiri dan setiap gunung api juga memiliki kondisi yang berbeda juga. Aktivitas satu gunung api dengan gunung api lainnya tidak berhubungan satu sama lain. Artinya, peningkatan aktivitas pada gunung api itu karena dipengaruhi dapur magma suatu gunung api tersebut. Ketika terjadi letusan gunung api, batolit sangat mempengaruhi tinggi rendahnya tekanan pada gunung berapi, semakin dalam letak batolit maka tekanan akan semakin tinggi, akan tetapi ketika letak batoli tidak dalam atau rendah maka tekanan yang dihasilkan oleh gunung berapi juga akan rendah. Volume baloti juga akan mempengaruhi besar rendahnya letusan gunung berapi, karena batolit merupakan bagian terpenting pada gunung berapi. Batuan beku ini memiliki bentuk yang tidak beraturan dan juga memiliki ukuran yang cukup besar. Ada juga batuan beku luar yang merupakan batuan dari pembentukan letusan magma, Contoh batuan beku luar adalah: basalt, diorit, andesit, , scoria, (pumice). (in)
- バソリス(batholith) とは、深成岩の形のひとつ。底盤（ていばん）とも呼ばれる。「bathy（意は深）」と「lith（意は岩）」の意。 地下5〜30キロメートル程度で固まったマグマの塊で、面積100平方キロメートル以上のものをいう。直径500キロメートル以上に及ぶものもある。ただし、ひとつの岩体ではなく、たくさんの貫入岩体から成っており、花崗岩またはそれに近い岩石で成っている。底がどうなっているかはまだはっきりしていない。日本最古のバソリスは岐阜県北部から富山県南部にかけて分布する船津花崗岩で、約1億8000万年前のジュラ紀前期に貫入、固結した。 (ja)
- I batoliti (dal Greco βαθύς = profondo + λίθος = pietra) sono enormi strutture costituite da rocce ignee intrusive. Costituiscono i tipi di corpi intrusivi più grandi: possono raggiungere anche decine di migliaia di km² di estensione e migliaia di km3 in volume. Sono irregolari nella forma, i loro fianchi divergono l'uno rispetto all'altro e si estendono talora verticalmente per diversi km. Possono possedere al tetto delle protuberanze verticali di pochi km3 che vengono chiamate . La formazione dei batoliti è comunemente associata all'orogenesi, cioè ai processi di costruzione delle montagne. I batoliti, generalmente costituiti da graniti e granodioriti; si formano nella crosta terrestre dove si creano condizioni più favorevoli per l'incremento di pressione e temperatura.Questa situazione si crea in particolare nell'ambito dei margini convergenti delle placche, che si dividono in margini di subduzione (ove avviene lo scontro fra placca oceanica e placca continentale con relativa compressione) e collisionali (quando si scontrano due masse continentali, che avendo entrambe una densità simile, creano la situazione ideale per la creazione di grandi catene montuose come l'Himalaya). (it)
- Een batholiet is een lichaam van intrusief stollingsgesteente dat groter is dan 100 km². Batholieten zijn magmakamers die diep in de aardkorst afkoelden en stolden. Batholieten bestaan bijna altijd uit voornamelijk felsische of intermediaire gesteentesoorten zoals kwartsmonzoniet, graniet of dioriet. De naam batholiet is afgeleid van de Oudgriekse woorden βάθος, bathos ("diepte") en λίθος, lithos ("gesteente"). Batholieten komen voor op alle plekken waar magma gevormd wordt: onder mid-oceanische ruggen, hotspots, vulkanische bogen, en sommige collisiezones. Een bekende batholiet is gelegen vlak bij Tsumeb in Namibië. (nl)
- Batolit — wielka intruzja magmowa ciągnąca się w dół do nieznanej głębokości. Jej górna powierzchnia przecina skały niezgodnie z ich warstwowaniem. W postaci batolitu występują głównie granity oraz granodioryty, często zawierając w sobie wtopione kawałki skał z otoczenia intruzji (tzw. ksenolity). Często także w batolitach leżą złoża rud. Skały w otoczeniu batolitów często są silnie przeobrażone i pokryte apofizami. Niekiedy na obszarze dawnych tarczy kontynentalnych, np. w Kanadzie czy Brazylii, batolity zajmują setki tysięcy km²; w Polsce przykładem jest masyw Tatr Wysokich. Batolity zajmujące do 20 km² nazywane są pniami magmowymi. Jest to niewątpliwie najważniejszy w geologii typ intruzji. (pl)
- Batolit (från grekiskans "bathos" = djup och "lithos" = klippa) är magmatisk bergsmassa av viss omfattning, minst 100 kvadratkilometer, som är insprängd från djupet i omgivande större bergartsområde. Magman, som kallnat under jordens yta, sträcker sig nedåt till okänt djup. (sv)
- Um batólito (do grego bathos, profundidade + lithos, rocha) ou plutonito é uma grande massa de rocha ígnea intrusiva, com área superior a 100 km², formada por arrefecimento de magma a grande profundidade na crosta terrestre. Os batólitos são quase sempre constituídos por rochas félsicas ou intermédias, como granito, ou diorito. Os grandes volumes de batólitos devem-se a uma substancial e repetida produção de magma durante períodos de orogénese. (pt)
- Батолит — крупный интрузивный массив, имеющий преимущественно секущие контакты и площадь более 100 км². Форма в плане обычно удлинённая, иногда изометричная. Часто батолиты имеют площадь, измеряемую десятками тысяч квадратных километров. Например, имеет длину 1200 км при ширине 100 км. (ru)
- Батолі́т (від грец. bathos — глибина і lithos — камінь) — форма залягання глибинних магматичних гірських порід; великі інтрузивні тіла (площа понад 200 км²), складені головним чином гранітоїдами, що залягають серед осадових товщ порід у ядрах антикліноріїв. (uk)
- 岩磐（英語：batholith），也稱岩基、岩盤。是大塊侵入性火成岩（也稱為深岩）岩體。岩磐的面積通常大於100平方公里，並由深部冷卻的岩漿形成在地殼中。 岩磐幾乎總是由長英質或中性岩石如花崗岩、石英蒙脫石或閃長岩組成。 儘管岩磐看起來很均勻，但實際上它們是具有復雜地質歷史和成分結構。它們由不同種類、不規則尺寸（通常至少幾公里）火成岩體組成。各個岩體都是從岩漿凝固的，該岩漿從地殼底部附近的部分熔融區向地表移動時形成了岩磐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un batòlit (del grec: bathos, fondària + lithos, roca) és una massa extensa de granitoides que s'estén durant centenars de km i cobreix més de 100 km² en l'escorça terrestre. Els batòlits estan composts per múltiples plutons individuals els quals poden ensolapar-se o intersecar-se. Els grans volums dels batòlits es deuen a una gran producció repetida de magma durant els períodes de l'orogènesi. Els batòlits es fan de roques fèlsiques o tipus de roques intermedis com el granit, monzonita de quars, o diorita. (ca)
- Batolit (z řečtiny bathys = hluboký, lithos = kámen) je v geologii rozsáhlé (až tisíce km²) intruzívní magmatické těleso plutonických hornin, nejčastěji zhruba kruhovitého nebo eliptického tvaru, diskordantní vůči svému okolí. (cs)
- الباثوليت (بالإنجليزية: Batholith)، هو تًشْكُلات من الصخور النارية المتداخلة المتسربة على شكل قُبةٍ كبيرة. تشكلت نتيجة من تبريد الصهارة العميقة داخل قشرة الأرض. غالباً ما تتكون من أنواع من الصخور الفلسية والمتوسطة مثل الجرانيت والكوارتز والمونزونيت والديوريت. وهي أضخم كتل الصخور النارية وأكثرها اتساعاً وهي تشكل جذور وقلوب السلاسل الجبلية الضخمة. (ar)
- Batolito estas magmorokaĵo, plej ofte feldspata aŭ kiel granito aŭ granodiorito. Batolito estas je la fino malfluidiĝinta magma kameno. (eo)
- A batholith (from Ancient Greek bathos 'depth', and lithos 'rock') is a large mass of intrusive igneous rock (also called plutonic rock), larger than 100 km2 (40 sq mi) in area, that forms from cooled magma deep in Earth's crust. Batholiths are almost always made mostly of felsic or intermediate rock types, such as granite, quartz monzonite, or diorite (see also granite dome). (en)
- Un batolito (del griego, bathos y lithos que significan profundo y piedra respectivamente) es una masa extensa de granitoides que se extiende por cientos de kilómetros y cubre más de 100 kilómetros cuadrados en la corteza terrestre. Los batolitos están compuestos por múltiples plutones individuales los cuales pueden solaparse o intersecarse. Los grandes volúmenes de los batolitos se deben a una cuantiosa y repetida producción de magma durante periodos de orogénesis. (es)
- Mais an-mhór carraige ionsáite doigheartha—eibhear(ar a dtugtar freisin carraig phlútónach), de réir cineáil — a sádh nuair a leáigh sí isteach i gcarraig an cheantair máguaird, thar 100 km2, ag dul síos chuig doimhneacht anaithnid is ea batailit (ón Ghréigis: bathos, domhain + lithos, carraig). Sainchomhartha ar chreasa oraigineach is creasa fo-dhuchtaithe, cosúil le baitilit na nAindéas i Meiriceá Theas agus Sraithraon an Chósta in Alasca is iarthar Ceanada.De ghnáth, déantar batholítí de charraigeacha feilseacha nó de den chuid is mó, mar shampla , nó dióirít (féach freisin ). (ga)
- バソリス(batholith) とは、深成岩の形のひとつ。底盤（ていばん）とも呼ばれる。「bathy（意は深）」と「lith（意は岩）」の意。 地下5〜30キロメートル程度で固まったマグマの塊で、面積100平方キロメートル以上のものをいう。直径500キロメートル以上に及ぶものもある。ただし、ひとつの岩体ではなく、たくさんの貫入岩体から成っており、花崗岩またはそれに近い岩石で成っている。底がどうなっているかはまだはっきりしていない。日本最古のバソリスは岐阜県北部から富山県南部にかけて分布する船津花崗岩で、約1億8000万年前のジュラ紀前期に貫入、固結した。 (ja)
- Batolit (från grekiskans "bathos" = djup och "lithos" = klippa) är magmatisk bergsmassa av viss omfattning, minst 100 kvadratkilometer, som är insprängd från djupet i omgivande större bergartsområde. Magman, som kallnat under jordens yta, sträcker sig nedåt till okänt djup. (sv)
- Um batólito (do grego bathos, profundidade + lithos, rocha) ou plutonito é uma grande massa de rocha ígnea intrusiva, com área superior a 100 km², formada por arrefecimento de magma a grande profundidade na crosta terrestre. Os batólitos são quase sempre constituídos por rochas félsicas ou intermédias, como granito, ou diorito. Os grandes volumes de batólitos devem-se a uma substancial e repetida produção de magma durante períodos de orogénese. (pt)
- Батолит — крупный интрузивный массив, имеющий преимущественно секущие контакты и площадь более 100 км². Форма в плане обычно удлинённая, иногда изометричная. Часто батолиты имеют площадь, измеряемую десятками тысяч квадратных километров. Например, имеет длину 1200 км при ширине 100 км. (ru)
- Батолі́т (від грец. bathos — глибина і lithos — камінь) — форма залягання глибинних магматичних гірських порід; великі інтрузивні тіла (площа понад 200 км²), складені головним чином гранітоїдами, що залягають серед осадових товщ порід у ядрах антикліноріїв. (uk)
- 岩磐（英語：batholith），也稱岩基、岩盤。是大塊侵入性火成岩（也稱為深岩）岩體。岩磐的面積通常大於100平方公里，並由深部冷卻的岩漿形成在地殼中。 岩磐幾乎總是由長英質或中性岩石如花崗岩、石英蒙脫石或閃長岩組成。 儘管岩磐看起來很均勻，但實際上它們是具有復雜地質歷史和成分結構。它們由不同種類、不規則尺寸（通常至少幾公里）火成岩體組成。各個岩體都是從岩漿凝固的，該岩漿從地殼底部附近的部分熔融區向地表移動時形成了岩磐。 (zh)
- Ein Batholith (altgriechisch βάθος báthos, deutsch ‚Tiefe‘ und λίθος líthos, deutsch ‚Stein‘) ist ein weiträumiger und komplex aufgebauter magmatischer Tiefengesteinskörper mit einer Ausstrichbreite an der Oberfläche von mehr als 100 km2, der sich nach unten hin verbreitert. (de)
- Batolitoak lurrazalaren barnean hoztu zen magma intrusio bat da, hortik plutoi ere deituak izatea. Kupula edo domo handi forma dute. Sakonera handian dauden harkaitz intrusibo abisalak dira. Euren tamaina geroz eta handiagoa da zenbat eta sakonago egon, eta euren oinarria edo hondoa ez dago zehazterik. Etimologikoki "harri sakona" esan nahi du (grezierazko bathos, sakona, eta lithos, harria, hitzetatik datorrena). Ehun kilometro karratu baino gehiagoko hedadura hartzen dute, eta 100 kilometro karratu horiek baino hedadura txikiagoa hartzen badute enbor deritze. Fusio egoeran egon zirenean sumendi aktiboak elikatuko zituzten solidotutako magmazko edukiontziak dira. Euren konposaketa nahiko homogeneoa da, orokorrean granitoz edo granodioritaz (granito eta dioritaren konbinaketa) osatuta daud (eu)
- Batolit adalah sebuah batuan beku yang terbentuk di dalam dapur magma karena akibat penurunan suhu di dalam gunung api. Setiap gunung api memang memiliki dapur magma sendiri-sendiri dan setiap gunung api juga memiliki kondisi yang berbeda juga. Aktivitas satu gunung api dengan gunung api lainnya tidak berhubungan satu sama lain. Artinya, peningkatan aktivitas pada gunung api itu karena dipengaruhi dapur magma suatu gunung api tersebut. Ketika terjadi letusan gunung api, batolit sangat mempengaruhi tinggi rendahnya tekanan pada gunung berapi, semakin dalam letak batolit maka tekanan akan semakin tinggi, akan tetapi ketika letak batoli tidak dalam atau rendah maka tekanan yang dihasilkan oleh gunung berapi juga akan rendah. Volume baloti juga akan mempengaruhi besar rendahnya letusan gunung (in)
- Le terme batholite (du grec « bathus », profond et « lithos », roche), appelé aussi massif intrusif ou massif discordant désigne une masse de roches magmatiques roches plutoniques (en majorité des granitoïdes) de quelques km à plus de 100 km qui ne respecte pas les lignes de forces de son encaissant. Un batholite est un pluton allochtone qui se forme lorsque le magma est piégé et refroidit à l'intérieur de l'écorce terrestre. Il est fréquemment bordé par une zone de métamorphisme de contact, donnant, en plan, une auréole de métamorphisme, et accompagné en surface par un volcanisme explosif. (fr)
- I batoliti (dal Greco βαθύς = profondo + λίθος = pietra) sono enormi strutture costituite da rocce ignee intrusive. Costituiscono i tipi di corpi intrusivi più grandi: possono raggiungere anche decine di migliaia di km² di estensione e migliaia di km3 in volume. Sono irregolari nella forma, i loro fianchi divergono l'uno rispetto all'altro e si estendono talora verticalmente per diversi km. Possono possedere al tetto delle protuberanze verticali di pochi km3 che vengono chiamate . La formazione dei batoliti è comunemente associata all'orogenesi, cioè ai processi di costruzione delle montagne. (it)
- Een batholiet is een lichaam van intrusief stollingsgesteente dat groter is dan 100 km². Batholieten zijn magmakamers die diep in de aardkorst afkoelden en stolden. Batholieten bestaan bijna altijd uit voornamelijk felsische of intermediaire gesteentesoorten zoals kwartsmonzoniet, graniet of dioriet. De naam batholiet is afgeleid van de Oudgriekse woorden βάθος, bathos ("diepte") en λίθος, lithos ("gesteente"). Batholieten komen voor op alle plekken waar magma gevormd wordt: onder mid-oceanische ruggen, hotspots, vulkanische bogen, en sommige collisiezones. (nl)
- Batolit — wielka intruzja magmowa ciągnąca się w dół do nieznanej głębokości. Jej górna powierzchnia przecina skały niezgodnie z ich warstwowaniem. W postaci batolitu występują głównie granity oraz granodioryty, często zawierając w sobie wtopione kawałki skał z otoczenia intruzji (tzw. ksenolity). Często także w batolitach leżą złoża rud. Skały w otoczeniu batolitów często są silnie przeobrażone i pokryte apofizami. Niekiedy na obszarze dawnych tarczy kontynentalnych, np. w Kanadzie czy Brazylii, batolity zajmują setki tysięcy km²; w Polsce przykładem jest masyw Tatr Wysokich. Batolity zajmujące do 20 km² nazywane są pniami magmowymi. (pl)
|
