| dbo:abstract
|
- La Serralada Wind River (en anglès: Wind River Range) és una serralada de muntanyes que forma part de les Muntanyes Rocalloses a Wyoming occidental als Estats Units. Aquesta serralada té una orientació NW-SE i té una longitud aproximada d'uns 161 km. El seu cim més alt és el amb una altitud de 4.207 m. Inclou dos Parcs Nacionals: Shoshone National Forest a l'est i a l'oest. Parts de la serralada estan dins la reserva índia . (ca)
- Wind River Range je horské pásmo Skalnatých hor v západním Wyomingu v USA. Pásmo se táhne zhruba od severozápadu k jihovýchodu v délce 160 km. Pohořím prochází Velké kontinentální rozvodí, přičemž prochází i přes nejvyšší vrchol Gannett Peak, který dosahuje výšky 4207 metrů nad mořem. V pohoří je více než čtyřicet vrcholů přesahujících 3962 m. Dvě velká chráněná území (national forest) zahrnující tři přírodní rezervace se stupněm ochrany Ib pokrývají značnou část pohoří. je na východní straně předělu, zatímco je na západní straně. Obě chráněná území a celé pohoří jsou nedílnou částí . Část pohoří leží v indiánské rezervaci Wind River. (cs)
- سلسلة نهر الرياح (أو «الرياح» باختصار) ، هي سلسلة جبال جبال روكي في غرب وايومنغ في الولايات المتحدة . المدى يعمل تقريبًا NW – SE لحوالي 160 كـم (100 ميل) . يتبع The Continental Divide ذروة النطاق ويتضمن قمة جانيت ، التي تبلغ 4,207 متر (13,802 قدم) ، أعلى قمة في وايومنغ كامله ؛ وأيضا فريمونت بيك عند 4,191 متر (13,750 قدم) ، ثالث أعلى قمة في وايومنغ. هناك أكثر من 40 قمم أخرى مسماة تتجاوز 12,999 قدم . باستثناء جراند تيتون في نطاق تيتون ، فإن أعلى قمم 19 التالية في وايومنغ بعد غانيت هي أيضًا في الرياح. غابات وطنية كبيرة بما في ذلك ثلاث مناطق برية تشمل معظم سلسلة الجبال. تقع غابة شوشون الوطنية على الجانب الشرقي من الانقسام القاري بينما تقع غابة بريدجر تيتون الوطنية في الغرب. تعد الغابات الوطنية وسلسلة الجبال بأكملها جزءًا لا يتجزأ من النظام البيئي يلوستون الكبرى . توجد أجزاء من الجانب الشرقي من النطاق داخل محمية Wind River الهندية . (ar)
- Die Wind River Range [wɪnd ˈɹɪvə˞ ɹeɪndʒ] (dt. „Wind-Fluss-Bergkette“), kurz Winds, ist ein Gebirgszug der Rocky Mountains. Die Bergkette verläuft im Westen des US-Bundesstaates Wyoming von Nordwest in südöstliche Richtung und bildet auf einer Länge von rund 190 km einen Teil der kontinentalen Wasserscheide Nordamerikas. Innerhalb der Bergkette befinden sich mit dem Gannett Peak der höchste Berg in Wyoming, sowie, mit Ausnahme des Grand Teton in der Teton Range, die zwanzig höchsten Berge des Bundesstaates. Die Kammregion der Bergkette ist fast vollständig als Wildnis-Schutzgebiet ausgewiesen. Westlich der Wasserscheide liegt die Bridger Wilderness, im Nordosten die Fitzpatrick Wilderness und im Südosten die . Auf der Ostseite reicht die Wind River Indian Reservation, ein Indianerreservat der Östlichen Shoshone und Arapaho-Indianer, bis zum Gipfelkamm. Zusammen bildet die Bergkette mit ihren Schutzgebieten einen wichtigen Teil des Größeren-Yellowstone-Ökosystems, einem der letzten, beinahe intakten, Ökosysteme der Nordhalbkugel der Erde. (de)
- La chaîne de Wind River est une chaîne de montagnes des Rocheuses située dans l’Ouest du Wyoming aux États-Unis. Elle s’étend sur environ 160 km dans une direction NO-SE. Le Continental Divide suit les crêtes de la chaîne montagneuse dont le point culminant se nomme pic Gannett (4 207 m) et qui constitue le point culminant du Wyoming. Il existe plus de trente sommets dont l’altitude avoisine ou dépasse les 4 000 mètres. Les montagnes appartiennent en partie au domaine propre à deux forêts nationales américaines comportant trois réserves sauvages. Il s’agit de la forêt nationale de Shoshone et de la forêt nationale de Bridger-Teton. Ces forêts font elles-mêmes partie intégrante du Greater Yellowstone Ecosystem. Une partie des montagnes appartient aussi à la réserve indienne de Wind River. (fr)
- La cordillera Wind River (en inglés, Wind River Range, que significa «cordillera del río Viento») (o familiarmente, los «Winds», vientos), es una cordillera de los Estados Unidos localizada en el oeste del estado de Wyoming, una de las estribaciones orientales de las Montañas Rocosas. La cordillera discurre en dirección aproximada NW—SE, durante unos 160 km. La divisoria continental de las Américas sigue la cresta de la cordillera y pasa por el pico Gannett (4207 m), el pico más alto de la cordillera y de Wyoming. La cordillera tiene más de 40 picos considerados «trecemiles» (nombre que se les da a los picos de más de 13.000 pies, unos 3962 m) y es la más alta, fuera del estado de Colorado, de todas las Rocosas. Es también quizás la más dominante de las casi cien cordilleras de las Rocosas estadounidenses, ya que está casi totalmente aislada, salvo por el extremo norte, divisándose desde muy lejos en las extensas llanuras que la rodean. En la cordillera se han establecido varias áreas protegidas, dos grandes bosques nacionales («National Forest») y tres áreas silvestres que cubren la mayor parte de la misma. El Bosque Nacional Shoshone, declarado en 1891 con 9982 km², se encuentra en la parte oriental de la divisoria continental, mientras que el , declarado en 1891 con 13 800 km², se encuentra en la occidental. Ambos bosques nacionales y la cordillera entera forman parte del Gran Ecosistema de Yellowstone («Greater Yellowstone Ecosystem»). Algunas partes de la cordillera están también dentro de la Reserva India del río Wind («Wind River Indian Reservation»). La cordillera está muy alejada de todas las carreteras, sin que haya ninguna carretera transversal que la cruce. Es muy apreciada por los montañeros, que la consideran la más alpina de las cordilleras de las Rocosas, dado que por su latitud, tiene muchos glaciares permanentes. (es)
- The Wind River Range (or "Winds" for short) is a mountain range of the Rocky Mountains in western Wyoming in the United States. The range runs roughly NW–SE for approximately 100 mi (160 km). The Continental Divide follows the crest of the range and includes Gannett Peak, which at 13,802 ft (4,207 m), is the highest peak in Wyoming; and also Fremont Peak at 13,750 ft (4,191 m), the third highest peak in Wyoming. There are more than 40 other named peaks in excess of 12,999 ft (3,962 m). With the exception of the Grand Teton in the Teton Range, the next 19 highest peaks in Wyoming after Gannett are also in the Winds. Two large national forests including three wilderness areas encompass most of the mountain range. Shoshone National Forest is on the eastern side of the continental divide while Bridger-Teton National Forest is on the west. Both national forests and the entire mountain range are an integral part of the Greater Yellowstone Ecosystem. Portions of the east side of the range are inside the Wind River Indian Reservation. (en)
- De Wind River Range is een bergketen in het westen van de Amerikaanse deelstaat Wyoming. De bergketen loopt ruwweg van het noordwesten naar het zuidoosten en heeft een lengte van ongeveer 150 kilometer. De Wind River Range maakt deel uit van een geheel van min of meer aaneengesloten bergketens die samen de Rocky Mountains vormen. Ten zuiden van de Wind River Range ligt het uitgestrekte relatief vlakke hoogplateau van South Pass. Er gaan geen doorgaande wegen over de Wind River Range. Ten zuiden ligt South Pass, ten noorden ligt Union Pass. (nl)
- Wind River Range (ang. Wind River Range lub w skrócie "Winds") – jedno z głównych pasm górskich w Górach Skalistych w zachodnim Wyomingu w Stanach Zjednoczonych. Główna grań pasma przebiega z północnego zachodu na południowy wschód na odcinku 161 km. Kontynentalny dział wodny biegnie tą właśnie granią, w której znajduje się Gannett Peak (4207 metrów n.p.m., najwyższy szczyt Wyomingu) oraz czterdzieści innych szczytów o wysokości ponad 3960 m n.p.m. Na terenie pasma znajdują się dwa obszary lasów państwowych i trzy rezerwaty. Oba obszary leśne i całe pasmo stanowią integralną część ekosystemu doliny rzeki Yellowstone. Część pasma znajduje się w granicach rezerwatu indiańskiego Wind River. (pl)
- A Cordilheira Wind River (em inglês: Wind River Range ou informalmente os «Winds», ventos), é uma cordilheira dos Estados Unidos localizada no oeste do estado do Wyoming, e subcordilheira na parte oriental das Montanhas Rochosas. A cordilheira segue a direção aproximada NW—SE, ao longo de 160 km. Há mais de 40 outros picos com altitudes superiores a 3 962 metros. A maior parte da cadeia montanhosa encontra-se incluída na área de duas florestas nacionais, a Floresta Nacional de Shoshone (no lado este) e a Floresta Nacional Bridger-Teton (no lado oeste). A divisória continental da América do Norte segue os tergos desta cordilheira e passa pelo pico Gannett (4207 m de altitude), o mais alto da cordilheira e do estado do Wyoming. (pt)
- Уи́нд-Ри́вер (англ. Wind River Range) — горный хребет на западе штата Вайоминг (США), в системе Скалистых гор. Протяжённость хребта составляет около 200 км. Высшая точка — Ганнет-Пик (4207 м). По оси хребта проходят выходы древних гранитов, на склонах — известняки и песчаники. Имеются следы древнего оледенения. Склоны покрыты хвойными лесами, на вершинах — альпийские луга. (ru)
- Wind River Range är en bergskedja i västra Wyoming i USA. Den utgör en del av centrala Klippiga bergen och löper omkring 160 kilometer i nordvästlig-sydostlig riktning. Bergskedjans kam utgör en del av den nordamerikanska vattendelaren och skiljer därmed vattnet som rinner österut mot Atlanten via Wind River från vattnet som rinner åt sydväst mot Stilla havet via Green River. De flesta av Wyomings högsta berg ligger i Wind River Range, inklusive den högsta toppen Gannett Peak (4 209 meter över havet). Naturreservaten , på den östra sidan om bergen, och , på den västra sidan, ligger i Wind River Range. Delar av bergskedjan tillhör också Wind Rivers indianreservat. (sv)
- 温德河山脉（英語：Wind River Range）是美国西怀俄明州洛磯山脈的一支子脉，走向为西北-东南，绵延100英里（160公里）。大陆分水岭沿着该山脉的山冠前行，其中有怀俄明州的最高点——甘尼特峰，高13,804英尺（4,207米）。除此之外，温德河山脉还有超过40座海拔13,000英尺（4,000米）的山脉。除了蒂顿山脉的大蒂顿峰（the Grand Teton）外，怀俄明州接下来的19座最高峰也同样位于温德河山脉之中。温德河山脉由两座大型国家森林、三片原野地区构成。其中，肖松尼国家森林位于大陆分水岭东边，布里杰-蒂顿国家森林在其西边。这两座国家森林，以及整座山脉，都是大黄石生态系统的一部分。此外，温德河山脉有一部分位于内。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Serralada Wind River (en anglès: Wind River Range) és una serralada de muntanyes que forma part de les Muntanyes Rocalloses a Wyoming occidental als Estats Units. Aquesta serralada té una orientació NW-SE i té una longitud aproximada d'uns 161 km. El seu cim més alt és el amb una altitud de 4.207 m. Inclou dos Parcs Nacionals: Shoshone National Forest a l'est i a l'oest. Parts de la serralada estan dins la reserva índia . (ca)
- Wind River Range je horské pásmo Skalnatých hor v západním Wyomingu v USA. Pásmo se táhne zhruba od severozápadu k jihovýchodu v délce 160 km. Pohořím prochází Velké kontinentální rozvodí, přičemž prochází i přes nejvyšší vrchol Gannett Peak, který dosahuje výšky 4207 metrů nad mořem. V pohoří je více než čtyřicet vrcholů přesahujících 3962 m. Dvě velká chráněná území (national forest) zahrnující tři přírodní rezervace se stupněm ochrany Ib pokrývají značnou část pohoří. je na východní straně předělu, zatímco je na západní straně. Obě chráněná území a celé pohoří jsou nedílnou částí . Část pohoří leží v indiánské rezervaci Wind River. (cs)
- La chaîne de Wind River est une chaîne de montagnes des Rocheuses située dans l’Ouest du Wyoming aux États-Unis. Elle s’étend sur environ 160 km dans une direction NO-SE. Le Continental Divide suit les crêtes de la chaîne montagneuse dont le point culminant se nomme pic Gannett (4 207 m) et qui constitue le point culminant du Wyoming. Il existe plus de trente sommets dont l’altitude avoisine ou dépasse les 4 000 mètres. Les montagnes appartiennent en partie au domaine propre à deux forêts nationales américaines comportant trois réserves sauvages. Il s’agit de la forêt nationale de Shoshone et de la forêt nationale de Bridger-Teton. Ces forêts font elles-mêmes partie intégrante du Greater Yellowstone Ecosystem. Une partie des montagnes appartient aussi à la réserve indienne de Wind River. (fr)
- De Wind River Range is een bergketen in het westen van de Amerikaanse deelstaat Wyoming. De bergketen loopt ruwweg van het noordwesten naar het zuidoosten en heeft een lengte van ongeveer 150 kilometer. De Wind River Range maakt deel uit van een geheel van min of meer aaneengesloten bergketens die samen de Rocky Mountains vormen. Ten zuiden van de Wind River Range ligt het uitgestrekte relatief vlakke hoogplateau van South Pass. Er gaan geen doorgaande wegen over de Wind River Range. Ten zuiden ligt South Pass, ten noorden ligt Union Pass. (nl)
- Wind River Range (ang. Wind River Range lub w skrócie "Winds") – jedno z głównych pasm górskich w Górach Skalistych w zachodnim Wyomingu w Stanach Zjednoczonych. Główna grań pasma przebiega z północnego zachodu na południowy wschód na odcinku 161 km. Kontynentalny dział wodny biegnie tą właśnie granią, w której znajduje się Gannett Peak (4207 metrów n.p.m., najwyższy szczyt Wyomingu) oraz czterdzieści innych szczytów o wysokości ponad 3960 m n.p.m. Na terenie pasma znajdują się dwa obszary lasów państwowych i trzy rezerwaty. Oba obszary leśne i całe pasmo stanowią integralną część ekosystemu doliny rzeki Yellowstone. Część pasma znajduje się w granicach rezerwatu indiańskiego Wind River. (pl)
- Уи́нд-Ри́вер (англ. Wind River Range) — горный хребет на западе штата Вайоминг (США), в системе Скалистых гор. Протяжённость хребта составляет около 200 км. Высшая точка — Ганнет-Пик (4207 м). По оси хребта проходят выходы древних гранитов, на склонах — известняки и песчаники. Имеются следы древнего оледенения. Склоны покрыты хвойными лесами, на вершинах — альпийские луга. (ru)
- 温德河山脉（英語：Wind River Range）是美国西怀俄明州洛磯山脈的一支子脉，走向为西北-东南，绵延100英里（160公里）。大陆分水岭沿着该山脉的山冠前行，其中有怀俄明州的最高点——甘尼特峰，高13,804英尺（4,207米）。除此之外，温德河山脉还有超过40座海拔13,000英尺（4,000米）的山脉。除了蒂顿山脉的大蒂顿峰（the Grand Teton）外，怀俄明州接下来的19座最高峰也同样位于温德河山脉之中。温德河山脉由两座大型国家森林、三片原野地区构成。其中，肖松尼国家森林位于大陆分水岭东边，布里杰-蒂顿国家森林在其西边。这两座国家森林，以及整座山脉，都是大黄石生态系统的一部分。此外，温德河山脉有一部分位于内。 (zh)
- سلسلة نهر الرياح (أو «الرياح» باختصار) ، هي سلسلة جبال جبال روكي في غرب وايومنغ في الولايات المتحدة . المدى يعمل تقريبًا NW – SE لحوالي 160 كـم (100 ميل) . يتبع The Continental Divide ذروة النطاق ويتضمن قمة جانيت ، التي تبلغ 4,207 متر (13,802 قدم) ، أعلى قمة في وايومنغ كامله ؛ وأيضا فريمونت بيك عند 4,191 متر (13,750 قدم) ، ثالث أعلى قمة في وايومنغ. هناك أكثر من 40 قمم أخرى مسماة تتجاوز 12,999 قدم . باستثناء جراند تيتون في نطاق تيتون ، فإن أعلى قمم 19 التالية في وايومنغ بعد غانيت هي أيضًا في الرياح. (ar)
- Die Wind River Range [wɪnd ˈɹɪvə˞ ɹeɪndʒ] (dt. „Wind-Fluss-Bergkette“), kurz Winds, ist ein Gebirgszug der Rocky Mountains. Die Bergkette verläuft im Westen des US-Bundesstaates Wyoming von Nordwest in südöstliche Richtung und bildet auf einer Länge von rund 190 km einen Teil der kontinentalen Wasserscheide Nordamerikas. Innerhalb der Bergkette befinden sich mit dem Gannett Peak der höchste Berg in Wyoming, sowie, mit Ausnahme des Grand Teton in der Teton Range, die zwanzig höchsten Berge des Bundesstaates. (de)
- La cordillera Wind River (en inglés, Wind River Range, que significa «cordillera del río Viento») (o familiarmente, los «Winds», vientos), es una cordillera de los Estados Unidos localizada en el oeste del estado de Wyoming, una de las estribaciones orientales de las Montañas Rocosas. La cordillera discurre en dirección aproximada NW—SE, durante unos 160 km. (es)
- The Wind River Range (or "Winds" for short) is a mountain range of the Rocky Mountains in western Wyoming in the United States. The range runs roughly NW–SE for approximately 100 mi (160 km). The Continental Divide follows the crest of the range and includes Gannett Peak, which at 13,802 ft (4,207 m), is the highest peak in Wyoming; and also Fremont Peak at 13,750 ft (4,191 m), the third highest peak in Wyoming. There are more than 40 other named peaks in excess of 12,999 ft (3,962 m). With the exception of the Grand Teton in the Teton Range, the next 19 highest peaks in Wyoming after Gannett are also in the Winds. (en)
- A Cordilheira Wind River (em inglês: Wind River Range ou informalmente os «Winds», ventos), é uma cordilheira dos Estados Unidos localizada no oeste do estado do Wyoming, e subcordilheira na parte oriental das Montanhas Rochosas. A cordilheira segue a direção aproximada NW—SE, ao longo de 160 km. Há mais de 40 outros picos com altitudes superiores a 3 962 metros. A maior parte da cadeia montanhosa encontra-se incluída na área de duas florestas nacionais, a Floresta Nacional de Shoshone (no lado este) e a Floresta Nacional Bridger-Teton (no lado oeste). (pt)
- Wind River Range är en bergskedja i västra Wyoming i USA. Den utgör en del av centrala Klippiga bergen och löper omkring 160 kilometer i nordvästlig-sydostlig riktning. Bergskedjans kam utgör en del av den nordamerikanska vattendelaren och skiljer därmed vattnet som rinner österut mot Atlanten via Wind River från vattnet som rinner åt sydväst mot Stilla havet via Green River. De flesta av Wyomings högsta berg ligger i Wind River Range, inklusive den högsta toppen Gannett Peak (4 209 meter över havet). (sv)
|
