| dbo:abstract
|
- In baseball, base running is the act of running from base to base, performed by members of the team at bat. Base running is a tactical part of the game with the goal of eventually reaching home base (home plate) to score a run. Batters strive to become base runners, and to enable existing base runners to move to a subsequent base or to score. In statistics, the number of baserunners (for example those allowed by a pitcher) is denoted by the abbreviation BR. (en)
- Au baseball un coureur est un frappeur qui a atteint les buts. Ce coureur doit essayer de toucher aux 4 buts et marquer un point. À la fin de la partie l'équipe avec le plus grand nombre de points remporte la partie (fr)
- Il corridore (runner in lingua inglese), nel baseball, è il giocatore della squadra in attacco che si muove verso una della basi o ne tocca una. Il battitore diventa corridore dopo aver effettuato una battuta valida. (it)
- 走者（そうしゃ）とは、野球・ソフトボール・クリケットなどで、塁（クリケットではウィケット）に向かって走る攻撃側の選手である。英語では runner（ランナー）という。野球では、公認野球規則の定義68が走者を定義している。 以下では野球を基準にして述べる。 (ja)
- 주루(走壘)는 이미 타격이나 볼넷으로 주자가 나가 있을 때 그 주자의 플레이를 총괄하는 뜻을 담은 용어이다. 주자(走者)란 야구에서 타자가 안타(홈런 제외), 사사구등으로 진루를 하여 1, 2, 3루에 있는 수비수가 아닌 사람을 말한다. 야구 외에 소프트볼, 티볼에서도 같이 사용되는 용어이다. 주자가 주루 중에 아웃을 당하는 경우나 그런 아웃을 일컬어 주루사(走壘死)라고 한다. (ko)
- Biegacz (ang. baserunner) – w baseballu jest to zawodnik drużyny atakującej, który po uderzeniu piłki dotarł bezpiecznie na jedną z trzech baz. Celem biegacza jest zaliczenie kolejnej bazy, do momentu osiągnięcia bazy domowej i zdobycia obiegu. Pałkarz staje się biegaczem gdy:
* zaliczy bazę w wyniku uderzenia
* zaliczy pierwszą bazę w wyniku błędu, base on balls lub hit by pitch
* zaliczy pierwszą bazę po wyautowaniu drugiego zawodnika w wyniku zagrania . (pl)
- No beisebol, corrimento de bases (baserunning) é o ato de correr em torno das bases desempenhado pelos membros do time ao bastão. O corrimento de bases é uma parte tática do jogo com a meta de eventualmente alcançar a para anotar uma corrida. De fato, a meta do ataque é geralmente produzir corredores de base, ou ajudá-los a avançar. (pt)
- 跑壘員，又稱跑者，指棒球或壘球中已攻佔在壘包上的攻擊球員，跑壘員於進壘時應採順時針方向觸踏一壘、二壘、三壘及本壘，才算得分。若被迫返壘，仍須依逆時針方向順序返回。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- In baseball, base running is the act of running from base to base, performed by members of the team at bat. Base running is a tactical part of the game with the goal of eventually reaching home base (home plate) to score a run. Batters strive to become base runners, and to enable existing base runners to move to a subsequent base or to score. In statistics, the number of baserunners (for example those allowed by a pitcher) is denoted by the abbreviation BR. (en)
- Au baseball un coureur est un frappeur qui a atteint les buts. Ce coureur doit essayer de toucher aux 4 buts et marquer un point. À la fin de la partie l'équipe avec le plus grand nombre de points remporte la partie (fr)
- Il corridore (runner in lingua inglese), nel baseball, è il giocatore della squadra in attacco che si muove verso una della basi o ne tocca una. Il battitore diventa corridore dopo aver effettuato una battuta valida. (it)
- 走者（そうしゃ）とは、野球・ソフトボール・クリケットなどで、塁（クリケットではウィケット）に向かって走る攻撃側の選手である。英語では runner（ランナー）という。野球では、公認野球規則の定義68が走者を定義している。 以下では野球を基準にして述べる。 (ja)
- 주루(走壘)는 이미 타격이나 볼넷으로 주자가 나가 있을 때 그 주자의 플레이를 총괄하는 뜻을 담은 용어이다. 주자(走者)란 야구에서 타자가 안타(홈런 제외), 사사구등으로 진루를 하여 1, 2, 3루에 있는 수비수가 아닌 사람을 말한다. 야구 외에 소프트볼, 티볼에서도 같이 사용되는 용어이다. 주자가 주루 중에 아웃을 당하는 경우나 그런 아웃을 일컬어 주루사(走壘死)라고 한다. (ko)
- Biegacz (ang. baserunner) – w baseballu jest to zawodnik drużyny atakującej, który po uderzeniu piłki dotarł bezpiecznie na jedną z trzech baz. Celem biegacza jest zaliczenie kolejnej bazy, do momentu osiągnięcia bazy domowej i zdobycia obiegu. Pałkarz staje się biegaczem gdy:
* zaliczy bazę w wyniku uderzenia
* zaliczy pierwszą bazę w wyniku błędu, base on balls lub hit by pitch
* zaliczy pierwszą bazę po wyautowaniu drugiego zawodnika w wyniku zagrania . (pl)
- No beisebol, corrimento de bases (baserunning) é o ato de correr em torno das bases desempenhado pelos membros do time ao bastão. O corrimento de bases é uma parte tática do jogo com a meta de eventualmente alcançar a para anotar uma corrida. De fato, a meta do ataque é geralmente produzir corredores de base, ou ajudá-los a avançar. (pt)
- 跑壘員，又稱跑者，指棒球或壘球中已攻佔在壘包上的攻擊球員，跑壘員於進壘時應採順時針方向觸踏一壘、二壘、三壘及本壘，才算得分。若被迫返壘，仍須依逆時針方向順序返回。 (zh)
|
