| dbo:abstract
|
- Aylmer is a former city in Quebec, Canada. It is located on the north shore of the Ottawa River and along Route 148. In January 2002, it amalgamated into the city of Gatineau, which is part of Canada's National Capital Region. Aylmer's population in 2011 was 55,113.It is named after Lord Aylmer, who was a governor general of British North America and a lieutenant governor of Lower Canada from 1830 to 1835. It bills itself as the "Recreation Capital of the National Capital", given its many golf courses, green spaces, spas, marina, and bicycle paths. There is little industry in the sector, the area being mainly residential. Virtually all the major shops, services, and restaurants are located along Chemin d'Aylmer. The sector's indoor swimming pool and skateboard park are also located on that road. The population of the Hull-Aylmer Federal electoral district, which combines the communities of Hull and Aylmer, was 105,419 in 2016. The 2016 census of Hull-Aylmer shows that the population is about 67% francophone, 18% anglophone, and 15% other. Much of its workforce commutes across the river to Ottawa. (en)
- Aylmer est un secteur de l'ouest de la ville de Gatineau au Québec. Incorporé en tant que municipalité en 1847, celle-ci est fusionnée le 1er janvier 1975 avec la municipalité de Lucerne (créée en 1878) et anciennement appelée Hull-Ouest) et le village de Deschênes (municipalité créée en 1920 lorsqu'elle se détache de Hull-Partie-Sud). Le nom de la nouvelle municipalité a été choisi par référendum. Les noms Portage-du-Lac ainsi que ceux des trois anciennes municipalités étaient en lice. Le dernier maire, élu pour une seconde fois le 13 octobre 1999, est Marc Croteau. Elle est fusionnée à Gatineau en 2002. Elle est nommée en l'honneur de Matthew Whitworth-Aylmer (1775–1850), gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique et lieutenant-gouverneur du Bas-Canada, de 1830 à 1835. Le premier maire, (en) (1811–1857), est élu le 21 septembre 1847. (fr)
- Эйлмер, англ. Aylmer — бывший город в регионе Оттава канадской провинции Квебек. С 1 января 2002 г. — сектор г. Гатино (в самой западной части города). Границами Эйлмера являются река Оттава на юге и Квебекское шоссе 148 на северо-востоке. Население Эйлмера по состоянию на 2006 г. составило 41 882 человек, то есть около 16 % населения г. Гатино. Был назван в честь , более известного как лорд Эйлмер, генерал-губернатора Британской Северной Америки и лейтенант-губернатора Нижней Канады в 1830—1835 гг. Эйлмер, как и город Гатино в целом, тесно интегрирован с соседней Оттавой в рамках Национального столичного региона. В Эйлмере расположено множество полей для гольфа, парков и зелёных зон, спа, пристаней и велосипедных дорожек. Промышленности в этом секторе мало — это в основном район жилой застройки и отдыха. Почти все крупные магазины, предприятия сферы услуг и рестораны расположены вдоль Эйлмерского шоссе (en:Chemin d'Aylmer), где расположены также закрытый бассейн и парк для скейтбординга. Население Эйлмера состоит из 40 % англофонов и 60 % франкофонов. Многие жители Эйлмера работают за рекой, в соседней Оттаве. Многие из жителей Эйлмера двуязычны и стоят скорее на позициях федерализма, чем квебекского сепаратизма. (ru)
- Aylmer är en före detta stad i Québec, Kanada. Den ligger i regionen Outaouais, tvärs över Ottawafloden från den kanadensiska huvudstaden Ottawa. Aylmer ligger 80 meter över havet och antalet invånare är 55 113. År 2002 blev Aylmer del av den större staden Gatineau, som tillsammans med Ottawa utgör den Nationella Huvudstadsregionen. Aylmer har fått sitt namn från , som var generalguvernör över Brittiska Nordamerika, och generallöjtnant av Nedre Kanada mellan 1830 och 1835. Området marknadsför sig som "Huvudstadens fritidshuvudstad", och har många golfbanor, cykelbanor och grönområden, samt en marina. Däremot finns väldigt litet industri i sektorn, som i huvudsak består av bostadsbebyggelse. Nästan alla affärer, tjänsteinrättningar och restauranger finns belägna längs gatan . Befolkningen är ungefär 30% engelskspråkig och 61% franskspråkig. En stor del av arbetskraften pendlar över floden till Ottawa. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Aylmer is a former city in Quebec, Canada. It is located on the north shore of the Ottawa River and along Route 148. In January 2002, it amalgamated into the city of Gatineau, which is part of Canada's National Capital Region. Aylmer's population in 2011 was 55,113.It is named after Lord Aylmer, who was a governor general of British North America and a lieutenant governor of Lower Canada from 1830 to 1835. (en)
- Aylmer est un secteur de l'ouest de la ville de Gatineau au Québec. Incorporé en tant que municipalité en 1847, celle-ci est fusionnée le 1er janvier 1975 avec la municipalité de Lucerne (créée en 1878) et anciennement appelée Hull-Ouest) et le village de Deschênes (municipalité créée en 1920 lorsqu'elle se détache de Hull-Partie-Sud). Le nom de la nouvelle municipalité a été choisi par référendum. Les noms Portage-du-Lac ainsi que ceux des trois anciennes municipalités étaient en lice. Le dernier maire, élu pour une seconde fois le 13 octobre 1999, est Marc Croteau. Elle est fusionnée à Gatineau en 2002. (fr)
- Aylmer är en före detta stad i Québec, Kanada. Den ligger i regionen Outaouais, tvärs över Ottawafloden från den kanadensiska huvudstaden Ottawa. Aylmer ligger 80 meter över havet och antalet invånare är 55 113. År 2002 blev Aylmer del av den större staden Gatineau, som tillsammans med Ottawa utgör den Nationella Huvudstadsregionen. Aylmer har fått sitt namn från , som var generalguvernör över Brittiska Nordamerika, och generallöjtnant av Nedre Kanada mellan 1830 och 1835. (sv)
- Эйлмер, англ. Aylmer — бывший город в регионе Оттава канадской провинции Квебек. С 1 января 2002 г. — сектор г. Гатино (в самой западной части города). Границами Эйлмера являются река Оттава на юге и Квебекское шоссе 148 на северо-востоке. Население Эйлмера по состоянию на 2006 г. составило 41 882 человек, то есть около 16 % населения г. Гатино. Был назван в честь , более известного как лорд Эйлмер, генерал-губернатора Британской Северной Америки и лейтенант-губернатора Нижней Канады в 1830—1835 гг. (ru)
|
