| dbo:abstract
|
- Auto-Tune és un processador d'àudio propietari creat per l'enginyer dels EEUU Andy Hildebrand, qui va aplicar els seus coneixements de prospecció per so dels jaciments petroliers d'Exxon per corregir el to en execucions vocals i instrumentals. Actualment el comercialitza la seva empresa Antares Audio Technologies. S'usa per emmascarar inexactituds i errors, per la qual cosa ha permès a molts artistes produir enregistraments amb afinació molt més precisa. Auto-Tune va ser utilitzat per produir l'efecte de distorsió vocal en la cançó «Believe» de la cantant Cher gravada l'any 1998. «Believe» va ser el primer enregistrament comercial a utilitzar aquest programari amb aquest propòsit. Després de l'èxit de «Believe» se'l va conèixer també com l'«efecte Cher». Auto-Tune es troba disponible com a plugin per a programes professionals d'àudio utilitzats en entorns d'estudi, tals com ProTools, Cubase, FL studio XXL, com "stand-alone" i com a unitat de "rackmount" per a processament en presentacions en viu. (ca)
- ضبط تلقائي (بالإنجليزية: Auto-Tune) أو (بالإنجليزية: autotune) هو معالج صوتي تم تقديمه في عام 1996 من قبل شركة أنتاريس لتكنولوجيا الصوت الأمريكية. يستخدم الضبط التلقائي جهازًا خاصًا لقياس وتغيير حدة الصوت في تسجيل وعروض الموسيقى الصوتية. تعمل ميزة الضبط التلقائي، بدورها في تشويه الأصوات، على مبادئ مختلفة من المشفر الصوتي أو صندوق التحدث وتنتج نتائج مختلفة. (ar)
- Auto-Tune (or autotune) is an audio processor introduced in 1996 by American company Antares Audio Technologies. Auto-Tune uses a proprietary device to measure and alter pitch in vocal and instrumental music recording and performances. Auto-Tune was originally intended to disguise or correct off-key inaccuracies, allowing vocal tracks to be perfectly tuned despite originally being slightly off-pitch. The 1998 Cher song "Believe" popularized the technique of using Auto-Tune to distort vocals. In 2018, the music critic Simon Reynolds observed that Auto-Tune had "revolutionized popular music", calling its use for effects "the fad that just wouldn't fade. Its use is now more entrenched than ever." In its role distorting vocals, Auto-Tune operates on different principles from the vocoder or talk box and produces different results. (en)
- Auto-Tune es un procesador de audio creado por Antares Audio Technologies para vocales e instrumentales. Es usado para enmascarar inexactitudes y errores, por lo que ha permitido a muchos artistas producir grabaciones con afinación mucho más precisa. El Auto-Tune es también utilizado como un recurso artístico con el que obtener efectos y sonidos interesantes. Auto-Tune fue utilizado para producir el efecto de distorsión vocal en la canción «Believe» de la cantante Cher grabada en 1998. «Believe» fue la primera grabación comercial en utilizar este software con ese propósito. Después del éxito de dicha canción se le conoció también como el «efecto Cher». Inicialmente fue creado por Andy Hildebrand, un ingeniero trabajador de Exxon. Auto-Tune está disponible como un plugin para programas profesionales de audio usados en entornos de estudio, tales como ProTools, Cubase, FL Studio y como "stand-alone", unidad de "" para procesamiento en presentaciones en vivo. (es)
- Antares Auto-Tune ist eine Software zur automatischen Tonhöhenkorrektur von Musikaufnahmen. Sie wurde 1996 vom US-amerikanischen Unternehmen vorgestellt und galt einige Jahre als Standardwerkzeug von Musikstudios zur Korrektur von Gesangspassagen, also zum Beispiel, um eine falsch intonierte Melodiespur auf die richtigen Tonhöhen zu bringen. Die Bezeichnung Auto-Tune wird oft auch synonym für Tonhöhenkorrektursysteme anderer Hersteller verwendet, von denen es viele gibt. Die bewusst als Klangeffekt eingesetzte, stark überhöhte Tonhöhenkorrektur ist durch das Lied Believe von Cher aus dem Jahr 1998 bekannt geworden und wird daher oft als Cher-Effekt bezeichnet. (de)
- Auto-Tune (edo autotune) Antares Audio Technologiesek 1997an sortutako audio prozesadore bat da. Zehaztasun faltak eta akatsak ezkutatzeko erabiltzen dute, beraz, artista askori afinazio zehatzagoko grabazioak egiteko aukera eman die. Auto-Tune, efektu eta soinu interesgarriak lortzeko baliabide artistiko bezala ere erabiltzen dute. 1998an Cher abeslariak abestian distortsio efektua sortzeko erabili zuen. «Believe» software hori helburu horrekin erabili zuen lehen grabazio komertziala izan zen. Abesti honen arrakastaren ondoren, "Cher efektua" ere deitu zioten. Auto-Tuneak grabazioen eta zuzeneko emanaldien arteko aldea jar dezake, batzuetan nabarmena. (eu)
- Auto-Tune (ou autotune) est un logiciel correcteur de hauteur sonore (son, note) élaboré par la société Antares Audio Technologies en 1997, mais créé auparavant à la fin 1996 par Andy Hildebrand, ingénieur américain exerçant dans l'industrie pétrolière. Le nom désigne également, par abus de langage, toute technologie concurrente effectuant un travail similaire. Initialement, l'Auto-Tune est un logiciel correcteur de voix permettant de chanter juste. Or, son utilisation a donné naissance à l'« Auto-Tune effect » : quand on pousse les réglages du logiciel à l'extrême, le traitement du son, jusqu'ici transparent et naturel, prend un caractère artificiel donnant à la voix modifiée par Auto-Tune un aspect sonore « métallique ». Auto-Tune est souvent associé à la chanteuse Cher et au rappeur T-Pain qui en ont popularisé l'utilisation, mais de nombreux autres artistes en ont fait usage par la suite, ouvertement ou non, notamment dans le milieu du rap et des musiques électroniques. Depuis les années 2010, cet effet sonore est passé du statut d’outil à celui de véritable instrument, permettant d’imaginer de nouvelles formes d’expressions musicales modernes. Auto-Tune est une production originale d’Antares Audio Technologies, mais un grand nombre de produits concurrents s'en sont inspirés depuis sa sortie, qu'ils soient matériels, logiciel autonomes ou simplement module (plug-in) pour DAW. Bien qu'Antares ait posé les bases avec Auto-Tune, l'industrie musicale utilise majoritairement le programme (en) de Celemony ou le module WaveTune de (en) ; on peut aussi citer les exemples de V-Vocal ou de VoiceWorks. (fr)
- オートチューン (Auto-Tune) は、アメリカ合衆国のアンタレス・オーディオ・テクノロジーズ (Antares Audio Technologies) 社が開発・販売する、楽器・ボーカル用音程補正用ソフトウェアである。使用の際に「iLOKキー」と呼ばれるUSBロックを必要とする。 (ja)
- 오토튠(Auto-Tune)은 안타레스(Antares) 가 전문적인 용도로 개발한 음정(pitch)보정을 위한 오디오 플러그인의 이름이자 기술 그 자체를 의미한다. 오토튠 플러그인은 보컬, 베이스기타 등을 비롯해 화음(harmony)없이 단선율로 모노채널을 통해 오디오 인터페이스의 ADC(Analog to Digital Converter)단으로 들어온 데이터(raw data)를 갖고 음정(Pitch)을 분석해 그래프로 표현해주는 기능을 갖고 있으며, 사용자가 멜로디의 조성(Key) 및 음계(Scale)를 지정하면 음계를 이탈한 음정을 자동 혹은 수동(직접 그래프를 마우스로 그림)으로 가까운 음계에 강제로 맞춰 줌으로써 음정의 자연스러운 보정이 가능해지는 원리다. 초기에 오토튠은 주로 음정이 불안한 보컬의 음정을 보정해 줌으로써 더욱 깔끔한 결과물을 얻으려는 용도로 이용되었으나, 2005년에 'Buy U A Drank'란 제목의 첫 싱글로 데뷔하여 빌보드차트 1위를 거둔 티-페인(T-pain)이 오토튠을 보정용 툴(Tool)이 아닌 페이즈 보코더(Phase Vocoder)로 활용하면서 프로듀서, 믹싱 엔지니어뿐만 아니라 많은 일반인들에게도 '티-페인의 장난감'으로 알려졌다. 이는 오토튠에서 지원하는 리튠 스피드(Retune Speed)기능을 이용해 해당값을 최대치에 가깝게 맞추어, 아날로그(불규칙한 파형을 지닌)인 보컬의 음정(pitch)간격을 강제적으로 직선에 가깝게 변환함으로써 마치 로봇의 목소리처럼 들리게 해주는 원리다. 오토튠은 초기에는 단일 제품(Auto-Tune)이었지만, 현재는 기존의 전문적인 음정 보정용 Auto-Tune Evo와 간편한 조작으로 보코더 이펙터 기능에 충실한 Auto-Tune EFX로 나누어 출시되고 있으며, Auto-Tune Evo는 디지디자인(Digidesign)사의 플러그인 규격인 TDM, RTAS, 스테인버그(Steinberg)의 VST, 애플의 Audio Unit을 모두 지원하고, Auto-Tune EFX는 TDM을 제외한 나머지 규격을 지원한다. 또한 안타레스사는 2009년 9월, 오토튠을 스뮬(Smule)와 함께 아이폰용 'I Am T-Pain'이라는 이름의 애플리케이션으로 제작해 출시했으며, 아이튠즈 미국 앱스토어(Top Paid)에서 1위를 차지하는 등 선풍적인 인기를 얻었다. (ko)
- Auto-Tune is een audioprocessor om de toonhoogte in zanglijnen en instrumentale muziek te meten en te veranderen. De software is oorspronkelijk ontworpen door Andy Hildebrand en ontwikkeld door Antares Audio Technologies om onzuiverheden in zangpartijen te verbergen of te corrigeren. De software verandert de toonhoogte naar de dichtstbijzijnde halve toon. Auto-Tune kan ook gebruikt worden als klankeffect om de menselijke stem te vervormen, waarbij de stem van noot naar noot springt in stappen, zoals een synthesizer. Dit speciale stemeffect is bijvoorbeeld te horen in het nummer Believe van Cher. (nl)
- Auto-Tune è un software proprietario, creato dalla Antares Audio Technologies nel 1997, per manipolazione audio. Permette di correggere l'intonazione o mascherare piccoli errori o imperfezioni della voce, benché venga spesso utilizzato anche per creare particolari effetti di distorsione. (it)
- Auto-Tune – rodzaj procesora dźwięku, używanego do korekcji wysokości dźwięku instrumentów muzycznych i głosu ludzkiego, powszechnie stosowany w muzyce rozrywkowej. Program został stworzony przez przedsiębiorstwo Antares Audio Technologies. Pierwszymi utworami, wydanymi z wykorzystaniem efektu Auto-Tune, były utwory wydane w 1998 roku: „Fragments of Life” Roy Vedas i „Believe” Cher. Inne przykłady to: „Blue (Da Ba Dee)” zespołu Eiffel 65 (1999) czy „Love Lockdown” Kanyego Westa (2008). Tygodnik „Time” nazwał program Auto-Tune jednym z 50 najgorszych wynalazków w historii. (pl)
- Auto-Tune (do inglês, "auto afinar") é um criador de áudio criado pela empresa Antares Audio Technologies em 1997, que usa uma matriz sonora para corrigir as performances no vocal e instrumental. Ela é usada para disfarçar imprecisões e erros, permitindo assim que muitos artistas possam produzir mais precisamente suas músicas. Também é usado para distorcer a voz e ficar mais robótica, como a cantora Britney Spears fez nas faixas, Womanizer, 3, I Wanna Go e Work Bitch. Além de ser utilizado para mudar sutilmente a altura do som, pode ser usado, com alguns ajustes, como um efeito deliberadamente preparado para distorcer a voz humana, semelhantes às produzidas pelo aparelho Talkbox. O efeito Auto-Tune está disponível como um plug-in para profissionais de áudio utilizarem em estúdios, e como uma unidade independente para o processamento ao vivo. O Auto-Tune tornou-se um equipamento padrão para gravação em estúdios. O Auto-Tune foi criado por Andy Hildebrand, que utilizou como base seu trabalho sobre a exploração de dados sísmicos, misturando-o com programas derivados de som, o que resultou no efeito Auto-Tune. O efeito Auto-Tune ficou mundialmente conhecido por ter um uso extremo propositalmente empregado na canção "Believe" (1998) da cantora norte-americana Cher (efeito Cher). O rapper norte-americano T-Pain é um dos músicos atuais que vêm revitalizando o efeito. (pt)
- Autotune är ett ljudplugin för Windows och Mac OS (samt en ljudprocessor i rackform, kallad ATR-1) utvecklat av Antares 1997. Pluginen är ett ljudtekniskt verktyg för att rätta till toner i sång eller hos musikinstrument som är orena, men den kan också användas för att ge en musikalisk effekt. Autotune är en av de mest sålda ljudpluginnerna någonsin. Den senaste versionen är version 8. Sångerskan Cher var en av de första att använda effekten i låten Believe från 1998, och fenomenet blev även känt som "Chereffekten". Ett annat exempel är Daft Punks låt från år 2000. Konkurrerande verktyg med motsvarande funktion är bland annat Melodyne av och Waves Tune av . Andra ljudverktyg som kan ge robotliknande röster är vocoder och talk box. (sv)
- Auto-Tune (или autotune; рус. автотюн) — аудиопроцессор, представленный и зарегистрированный в 1997 году компанией Antares Audio Technologies, использующий запатентованную технологию для измерения и изменения высоты звука при записи и исполнении вокальной и инструментальной музыки. Не следует путать с вокодером или ток-боксом. Изначальным предназначением автотюна являлась корректировка «фальшивостей» в гармонической тональности, позволяя идеально подгонять вокальные треки, настраивая ноты под нужную высоту. Международный успех песни «Believe» (1998) певицы Шер стал толчком к популяризации использования автотюна для искажения вокала, благодаря чему технология приобрела негласное название «Эффект Шер» (англ. «Cher effect»). В 2018 году музыкальный критик Саймон Рейнольдс констатировал, что автотюн «произвёл революцию в популярной музыке», назвав его использование «причудой, которая никуда не исчезнет в обозримом будущем. Сейчас, его применение укоренилось сильнее, чем когда-либо». (ru)
- 自动调谐（英語：Auto-Tune）是Antares Audio Technologies開發且持有注册商标的音频处理软件，是专用于测量和改变人声音高及乐器音乐录音及表现的设备。软件最初用来掩盖或的不准确性，使得人声轨道得到完成的调谐，即便是稍微跑调。 自雪儿1998年的金曲《》起，制作人便开始将自动调谐用作声音效果，故意歪曲人声。到2018年，乐评人认为自动调谐“彻底改变了流行音乐”，认为利用它改变音效是“永远不会落伍”的，而这套软件如今的应用确实比以往要广泛 。 注意自动调谐效果不应和声码器和混淆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ضبط تلقائي (بالإنجليزية: Auto-Tune) أو (بالإنجليزية: autotune) هو معالج صوتي تم تقديمه في عام 1996 من قبل شركة أنتاريس لتكنولوجيا الصوت الأمريكية. يستخدم الضبط التلقائي جهازًا خاصًا لقياس وتغيير حدة الصوت في تسجيل وعروض الموسيقى الصوتية. تعمل ميزة الضبط التلقائي، بدورها في تشويه الأصوات، على مبادئ مختلفة من المشفر الصوتي أو صندوق التحدث وتنتج نتائج مختلفة. (ar)
- Antares Auto-Tune ist eine Software zur automatischen Tonhöhenkorrektur von Musikaufnahmen. Sie wurde 1996 vom US-amerikanischen Unternehmen vorgestellt und galt einige Jahre als Standardwerkzeug von Musikstudios zur Korrektur von Gesangspassagen, also zum Beispiel, um eine falsch intonierte Melodiespur auf die richtigen Tonhöhen zu bringen. Die Bezeichnung Auto-Tune wird oft auch synonym für Tonhöhenkorrektursysteme anderer Hersteller verwendet, von denen es viele gibt. Die bewusst als Klangeffekt eingesetzte, stark überhöhte Tonhöhenkorrektur ist durch das Lied Believe von Cher aus dem Jahr 1998 bekannt geworden und wird daher oft als Cher-Effekt bezeichnet. (de)
- オートチューン (Auto-Tune) は、アメリカ合衆国のアンタレス・オーディオ・テクノロジーズ (Antares Audio Technologies) 社が開発・販売する、楽器・ボーカル用音程補正用ソフトウェアである。使用の際に「iLOKキー」と呼ばれるUSBロックを必要とする。 (ja)
- Auto-Tune è un software proprietario, creato dalla Antares Audio Technologies nel 1997, per manipolazione audio. Permette di correggere l'intonazione o mascherare piccoli errori o imperfezioni della voce, benché venga spesso utilizzato anche per creare particolari effetti di distorsione. (it)
- Auto-Tune – rodzaj procesora dźwięku, używanego do korekcji wysokości dźwięku instrumentów muzycznych i głosu ludzkiego, powszechnie stosowany w muzyce rozrywkowej. Program został stworzony przez przedsiębiorstwo Antares Audio Technologies. Pierwszymi utworami, wydanymi z wykorzystaniem efektu Auto-Tune, były utwory wydane w 1998 roku: „Fragments of Life” Roy Vedas i „Believe” Cher. Inne przykłady to: „Blue (Da Ba Dee)” zespołu Eiffel 65 (1999) czy „Love Lockdown” Kanyego Westa (2008). Tygodnik „Time” nazwał program Auto-Tune jednym z 50 najgorszych wynalazków w historii. (pl)
- 自动调谐（英語：Auto-Tune）是Antares Audio Technologies開發且持有注册商标的音频处理软件，是专用于测量和改变人声音高及乐器音乐录音及表现的设备。软件最初用来掩盖或的不准确性，使得人声轨道得到完成的调谐，即便是稍微跑调。 自雪儿1998年的金曲《》起，制作人便开始将自动调谐用作声音效果，故意歪曲人声。到2018年，乐评人认为自动调谐“彻底改变了流行音乐”，认为利用它改变音效是“永远不会落伍”的，而这套软件如今的应用确实比以往要广泛 。 注意自动调谐效果不应和声码器和混淆。 (zh)
- Auto-Tune és un processador d'àudio propietari creat per l'enginyer dels EEUU Andy Hildebrand, qui va aplicar els seus coneixements de prospecció per so dels jaciments petroliers d'Exxon per corregir el to en execucions vocals i instrumentals. Actualment el comercialitza la seva empresa Antares Audio Technologies. S'usa per emmascarar inexactituds i errors, per la qual cosa ha permès a molts artistes produir enregistraments amb afinació molt més precisa. (ca)
- Auto-Tune (or autotune) is an audio processor introduced in 1996 by American company Antares Audio Technologies. Auto-Tune uses a proprietary device to measure and alter pitch in vocal and instrumental music recording and performances. In its role distorting vocals, Auto-Tune operates on different principles from the vocoder or talk box and produces different results. (en)
- Auto-Tune es un procesador de audio creado por Antares Audio Technologies para vocales e instrumentales. Es usado para enmascarar inexactitudes y errores, por lo que ha permitido a muchos artistas producir grabaciones con afinación mucho más precisa. El Auto-Tune es también utilizado como un recurso artístico con el que obtener efectos y sonidos interesantes. (es)
- Auto-Tune (edo autotune) Antares Audio Technologiesek 1997an sortutako audio prozesadore bat da. Zehaztasun faltak eta akatsak ezkutatzeko erabiltzen dute, beraz, artista askori afinazio zehatzagoko grabazioak egiteko aukera eman die. Auto-Tune, efektu eta soinu interesgarriak lortzeko baliabide artistiko bezala ere erabiltzen dute. (eu)
- Auto-Tune (ou autotune) est un logiciel correcteur de hauteur sonore (son, note) élaboré par la société Antares Audio Technologies en 1997, mais créé auparavant à la fin 1996 par Andy Hildebrand, ingénieur américain exerçant dans l'industrie pétrolière. Le nom désigne également, par abus de langage, toute technologie concurrente effectuant un travail similaire. Depuis les années 2010, cet effet sonore est passé du statut d’outil à celui de véritable instrument, permettant d’imaginer de nouvelles formes d’expressions musicales modernes. (fr)
- 오토튠(Auto-Tune)은 안타레스(Antares) 가 전문적인 용도로 개발한 음정(pitch)보정을 위한 오디오 플러그인의 이름이자 기술 그 자체를 의미한다. 오토튠 플러그인은 보컬, 베이스기타 등을 비롯해 화음(harmony)없이 단선율로 모노채널을 통해 오디오 인터페이스의 ADC(Analog to Digital Converter)단으로 들어온 데이터(raw data)를 갖고 음정(Pitch)을 분석해 그래프로 표현해주는 기능을 갖고 있으며, 사용자가 멜로디의 조성(Key) 및 음계(Scale)를 지정하면 음계를 이탈한 음정을 자동 혹은 수동(직접 그래프를 마우스로 그림)으로 가까운 음계에 강제로 맞춰 줌으로써 음정의 자연스러운 보정이 가능해지는 원리다. 또한 안타레스사는 2009년 9월, 오토튠을 스뮬(Smule)와 함께 아이폰용 'I Am T-Pain'이라는 이름의 애플리케이션으로 제작해 출시했으며, 아이튠즈 미국 앱스토어(Top Paid)에서 1위를 차지하는 등 선풍적인 인기를 얻었다. (ko)
- Auto-Tune is een audioprocessor om de toonhoogte in zanglijnen en instrumentale muziek te meten en te veranderen. De software is oorspronkelijk ontworpen door Andy Hildebrand en ontwikkeld door Antares Audio Technologies om onzuiverheden in zangpartijen te verbergen of te corrigeren. (nl)
- Auto-Tune (do inglês, "auto afinar") é um criador de áudio criado pela empresa Antares Audio Technologies em 1997, que usa uma matriz sonora para corrigir as performances no vocal e instrumental. Ela é usada para disfarçar imprecisões e erros, permitindo assim que muitos artistas possam produzir mais precisamente suas músicas. Também é usado para distorcer a voz e ficar mais robótica, como a cantora Britney Spears fez nas faixas, Womanizer, 3, I Wanna Go e Work Bitch. (pt)
- Auto-Tune (или autotune; рус. автотюн) — аудиопроцессор, представленный и зарегистрированный в 1997 году компанией Antares Audio Technologies, использующий запатентованную технологию для измерения и изменения высоты звука при записи и исполнении вокальной и инструментальной музыки. Не следует путать с вокодером или ток-боксом. (ru)
- Autotune är ett ljudplugin för Windows och Mac OS (samt en ljudprocessor i rackform, kallad ATR-1) utvecklat av Antares 1997. Pluginen är ett ljudtekniskt verktyg för att rätta till toner i sång eller hos musikinstrument som är orena, men den kan också användas för att ge en musikalisk effekt. Autotune är en av de mest sålda ljudpluginnerna någonsin. Den senaste versionen är version 8. Sångerskan Cher var en av de första att använda effekten i låten Believe från 1998, och fenomenet blev även känt som "Chereffekten". Ett annat exempel är Daft Punks låt från år 2000. (sv)
|
