| dbo:abstract
|
- آرمين أوهانيان ((بالأرمنية: Արմեն Օհանյան))، اسمها الأصلي صوفيا بيربوداغيان ((بالأرمنية: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան), 1887–1976) كانت راقصة وممثلة وكاتبة ومترجمة أرمينية. (ar)
- Η Αρμέν Οχανιάν (αρμενικά: Արմեն Օհանյան, 1887-1976), γεννημένη Σοφία Πιρμπουνταγκιάν (αρμενικά: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան) ήταν Αρμένισα ηθοποιός, χορεύτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας. Γεννημένη στο Σαμαχί της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, μέλος εύπορης οικογένειας, μετακόμισε, το 1909, μετά από έναν σεισμό, στο Μπακού, όπου πήγε σε ρωσικό σχολείο, στο οποίο αποφοίτησε το 1905. Ο Αρμενο-Ταταρικός πόλεμος της στοίχισε καθώς έχασε τον πατέρα της. Η καριέρα της ξεκίνησε στα τέλη της δεκαετίας του 1900, ξεκινώντας να εμφανίζεται στην όπερα, στην Τιφλίδα, όπου χρησιμοποίησε για πρώτη φορά το καλλιτεχνικό της όνομα (το επώνυμο ανήκε στον πρώτο της σύζυγο). Κατόπιν, συνέχισε την καριέρα της στο Ιράν, ως χορεύτρια, προσφέροντας πράγματα στον καλλιτεχνικό τομέα της χώρας. Μετά από περιοδείες στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και την Αίγυπτο, το 1911, πήγε στο Λονδίνο, όπου και απέκτησε δημοτικότητα. Γενικότερα, ταξίδεψε πολύ, μεταξύ των χωρών που επισκέφτηκε ήταν το Μεξικό, η Γαλλία, η Σοβιετική Ένωση και η Ισπανία μεταξύ άλλων. Παντρεύτηκε δύο φορές φορές με τον πρώτο γάμο να διαρκεί λίγο. Επίσης, είχε αρκετές ερωτικές σχέσεις με διάφορους καλλιτέχνες, όπως ο , ο Μωρίς Μπαρές, καθώς και με την Αμερικανίδα συγγραφέας . Κατά την παραμονή της στο Μεξικό ξεκίνησε να δείχνει ενδιαφέρον και για την πολιτική, ενστερνιζόμενη κομμουνιστικές ιδέες, οι οποίες την οδήγησαν στο να ενταχθεί στο Κομμουνιστικό Κόμμα Μεξικού. (el)
- Armen Ohanian (Armenian: Արմեն Օհանյան), born Sophia Pirboudaghian (Armenian: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887–1976) was an Armenian dancer, actress, writer, and translator. (en)
- Armén Ohanián (en armenio Արմեն Օհանյան, Armén Ohanián, 1887, Shamajá, Imperio ruso - 1976, México) fue una bailarina, actriz, escritora y mujer de letras armenia. (es)
- Armen Ohanian (en arménien Արմեն Օհանյան ; Sophie Pirboudaghian, 1887, Shamakha, Empire russe - 1976, Mexique) est une danseuse, actrice, écrivain et femme de lettres arménienne. (fr)
- Armen Ohanian (bahasa Armenia: Արմեն Օհանյան), nee Sophia Pirboudaghian (bahasa Armenia: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887–1976) adalah seorang penari, aktris, penulis, dan penerjemah asal Armenian. (in)
- 아르멘 오하냔(스페인어: Armén Ohanián, 아르메니아어: ԱԱրմեն Օհանյան, 본명: 소피아 에마누옐리 피르부다갼(스페인어: Sofía Emanuyeli Pirbudaghián, 아르메니아어: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան), 1887년~1976년)은 멕시코의 아르메니아계 무용가, 배우이다. (ko)
- Armen Ohanian (in armeno: Արմեն Օհանյան?), pseudonimo di Sophia Pirboudaghian (in armeno: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան?) (Distretto di Şamaxı, 1887 – Città del Messico, 1976), è stata una danzatrice, attrice, scrittrice e traduttrice armena. (it)
- Арме́н Оганя́н (арм. Արմեն Օհանյան, урожденная Софья Эммануиловна Пирбудагян, арм. Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887, Шемаха, Российская империя — 1976, Мексика) — армянская танцовщица, актриса, писательница, переводчица, литературовед. (ru)
- Арме́н Оганя́н (вірм. Արմեն Օհանյան, уроджена Софія Емануїлівна Пірбудагян, вірм. Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան; 1887, Шамахи, Російська імперія (нині Азербайджан) — 1976, Мехіко, Мексика) — вірменська танцівниця, актриса, письменниця, мемуаристка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آرمين أوهانيان ((بالأرمنية: Արմեն Օհանյան))، اسمها الأصلي صوفيا بيربوداغيان ((بالأرمنية: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան), 1887–1976) كانت راقصة وممثلة وكاتبة ومترجمة أرمينية. (ar)
- Armen Ohanian (Armenian: Արմեն Օհանյան), born Sophia Pirboudaghian (Armenian: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887–1976) was an Armenian dancer, actress, writer, and translator. (en)
- Armén Ohanián (en armenio Արմեն Օհանյան, Armén Ohanián, 1887, Shamajá, Imperio ruso - 1976, México) fue una bailarina, actriz, escritora y mujer de letras armenia. (es)
- Armen Ohanian (en arménien Արմեն Օհանյան ; Sophie Pirboudaghian, 1887, Shamakha, Empire russe - 1976, Mexique) est une danseuse, actrice, écrivain et femme de lettres arménienne. (fr)
- Armen Ohanian (bahasa Armenia: Արմեն Օհանյան), nee Sophia Pirboudaghian (bahasa Armenia: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887–1976) adalah seorang penari, aktris, penulis, dan penerjemah asal Armenian. (in)
- 아르멘 오하냔(스페인어: Armén Ohanián, 아르메니아어: ԱԱրմեն Օհանյան, 본명: 소피아 에마누옐리 피르부다갼(스페인어: Sofía Emanuyeli Pirbudaghián, 아르메니아어: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան), 1887년~1976년)은 멕시코의 아르메니아계 무용가, 배우이다. (ko)
- Armen Ohanian (in armeno: Արմեն Օհանյան?), pseudonimo di Sophia Pirboudaghian (in armeno: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան?) (Distretto di Şamaxı, 1887 – Città del Messico, 1976), è stata una danzatrice, attrice, scrittrice e traduttrice armena. (it)
- Арме́н Оганя́н (арм. Արմեն Օհանյան, урожденная Софья Эммануиловна Пирбудагян, арм. Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան, 1887, Шемаха, Российская империя — 1976, Мексика) — армянская танцовщица, актриса, писательница, переводчица, литературовед. (ru)
- Арме́н Оганя́н (вірм. Արմեն Օհանյան, уроджена Софія Емануїлівна Пірбудагян, вірм. Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան; 1887, Шамахи, Російська імперія (нині Азербайджан) — 1976, Мехіко, Мексика) — вірменська танцівниця, актриса, письменниця, мемуаристка. (uk)
- Η Αρμέν Οχανιάν (αρμενικά: Արմեն Օհանյան, 1887-1976), γεννημένη Σοφία Πιρμπουνταγκιάν (αρμενικά: Սոֆյա Էմանուելի Փիրբուդաղյան) ήταν Αρμένισα ηθοποιός, χορεύτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας. Γεννημένη στο Σαμαχί της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, μέλος εύπορης οικογένειας, μετακόμισε, το 1909, μετά από έναν σεισμό, στο Μπακού, όπου πήγε σε ρωσικό σχολείο, στο οποίο αποφοίτησε το 1905. Ο Αρμενο-Ταταρικός πόλεμος της στοίχισε καθώς έχασε τον πατέρα της. (el)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}