| dbo:abstract
|
- Ariel is a spirit who appears in William Shakespeare's play The Tempest. Ariel is bound to serve the magician Prospero, who rescued him from the tree in which he was imprisoned by Sycorax, the witch who previously inhabited the island. Prospero greets disobedience with a reminder that he saved Ariel from Sycorax's spell, and with promises to grant Ariel his freedom. Ariel is Prospero's eyes and ears throughout the play, using his magical abilities to cause the tempest in Act One which gives the play its name, and to foil other characters' plots to bring down their master. Ariel means "Lion of God" in the Hebrew language. Ariel may also be a simple play on the word "aerial". Scholars have compared Ariel to spirits depicted in other Elizabethan plays, and have managed to find several similarities between them, but one thing which makes Ariel unique is the human edge and personality given to Ariel by Shakespeare. The name is also phonetically similar to the word "areal", meaning 'pertaining to an area'. Because the stage directions in The Tempest are so precise, critics and historians are better able than with other Shakespeare plays to see how this play may originally have been performed. Several of the scenes involving magic have clear instructions on how to create the illusion required, causing critics to make connections and guesses as to exactly what sort of technology would have been used in Shakespeare's troupe to stage Ariel's role in the play. Also, a line by Ariel in Act IV allows scholars to ask whether, due to a shortage of boy actors, the original actor playing Ariel also played the part of Ceres. Ariel is widely viewed as a male character, although this view has wavered over the years, especially in the Restoration when, for the most part, women played the role. (en)
- Ariel es un personaje ficticio perteneciente a la obra La tempestad de William Shakespeare. Ariel es un espíritu sílfide, sirviente del mago Próspero, a quien está obligado a servirle tras haber sido rescatado por este del árbol en el que fue encarcelado durante doce dolorosos años por Sycorax (una poderosa bruja que antes habitaba la isla) cuando Ariel se resistió a sus órdenes. Ariel, de misma forma que Puck en El sueño de una noche de verano, confunde con sus canciones a otros personajes. Próspero responde a la desobediencia de Ariel con el recordatorio de que él lo salvó del hechizo de Sycorax, y con la promesa de otorgar algún día a Ariel su libertad. (es)
- Ariel est un personnage de fiction de la pièce de théâtre La Tempête de William Shakespeare. (fr)
- Ariel, spirito dell'aria, è uno dei personaggi della commedia La tempesta di William Shakespeare. (it)
- Ariel is een bovennatuurlijk wezen, een luchtgeest, die voorkomt in William Shakespeares romantische komedie The Tempest. Zij dient Prospero, die haar redde van Sycorax, de heks die voorheen het eiland bewoonde. Ariel krijgt, evenals Puck in A Midsummer Night's Dream, het merendeel van de lyrische teksten in het spel, die gezongen worden door Ariel om de andere personages te betoveren en in vervoering te brengen. De naam, een variatie op het Engelse air (lucht), vanwaar de geest afkomstig is, wordt ook gebruikt in latere literatuur, zoals in Alexander Popes gedicht The Rape of the Lock. Ariels geslacht blijft onduidelijk. Zij of hij staat in de lijst van spelers als vrouw onderaan op de lijst bij Miranda, en boven de andere bovennatuurlijke personages. Terwijl Caliban bij de mannelijke rollen geplaatst wordt, zou dat kunnen aanduiden dat Ariel en de andere geesten bedoeld zijn als vrouwelijk, of het kan er gewoon op duiden dat ze mannelijk noch vrouwelijk zijn. In sommige versies van het toneelstuk beschrijft Ariel zichzelf, evenals andere personages dat doen, als een 'hij'. In Shakespeares tijd maakte dit overigens geen verschil, omdat alle personages vertolkt werden door mannelijke acteurs. In de hedendaagse voorstellingen kan Ariel vertolkt worden door beide seksen. (nl)
- Ariel är en litterär figur som förekommer i William Shakespeares Stormen. Ariel är en luftande som tjänar trollkarlen Prospero. Prospero har en gång räddat Ariel från häxan Sycorax, detta håller han nu emot anden för att upprätthålla Ariels lydnad gentemot honom. Ariel fungerar som Prospero ögon och öron och besitter den magiska förmågan att framkalla storm (därav pjäsens namn). Ariel betyder Guds eld eller Guds lejon, anledningen till att Shakespeare valde detta namn är okänt, men paralleller till den bibliske karaktären Jesaja har ibland dragits. I sentida judendom är det namnet på en ängel och i medeltida demonologi namn på en vattenande. Även hos Goethes Faust förekommer en luftande med namnet Ariel. I Per Åhlins animerade tolkning av pjäsen, Resan till Melonia, gestaltas Ariel som en stormfågel.Ariel har även namngivit en av Uranus månar (se Ariel (måne)) och är också namnet på en sjöjungfru i Disneyfilmen Den lilla sjöjungfrun, som dock är baserad på en saga av H.C. Andersen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ariel est un personnage de fiction de la pièce de théâtre La Tempête de William Shakespeare. (fr)
- Ariel, spirito dell'aria, è uno dei personaggi della commedia La tempesta di William Shakespeare. (it)
- Ariel is a spirit who appears in William Shakespeare's play The Tempest. Ariel is bound to serve the magician Prospero, who rescued him from the tree in which he was imprisoned by Sycorax, the witch who previously inhabited the island. Prospero greets disobedience with a reminder that he saved Ariel from Sycorax's spell, and with promises to grant Ariel his freedom. Ariel is Prospero's eyes and ears throughout the play, using his magical abilities to cause the tempest in Act One which gives the play its name, and to foil other characters' plots to bring down their master. (en)
- Ariel es un personaje ficticio perteneciente a la obra La tempestad de William Shakespeare. Ariel es un espíritu sílfide, sirviente del mago Próspero, a quien está obligado a servirle tras haber sido rescatado por este del árbol en el que fue encarcelado durante doce dolorosos años por Sycorax (una poderosa bruja que antes habitaba la isla) cuando Ariel se resistió a sus órdenes. (es)
- Ariel is een bovennatuurlijk wezen, een luchtgeest, die voorkomt in William Shakespeares romantische komedie The Tempest. Zij dient Prospero, die haar redde van Sycorax, de heks die voorheen het eiland bewoonde. Ariel krijgt, evenals Puck in A Midsummer Night's Dream, het merendeel van de lyrische teksten in het spel, die gezongen worden door Ariel om de andere personages te betoveren en in vervoering te brengen. De naam, een variatie op het Engelse air (lucht), vanwaar de geest afkomstig is, wordt ook gebruikt in latere literatuur, zoals in Alexander Popes gedicht The Rape of the Lock. (nl)
- Ariel är en litterär figur som förekommer i William Shakespeares Stormen. Ariel är en luftande som tjänar trollkarlen Prospero. Prospero har en gång räddat Ariel från häxan Sycorax, detta håller han nu emot anden för att upprätthålla Ariels lydnad gentemot honom. Ariel fungerar som Prospero ögon och öron och besitter den magiska förmågan att framkalla storm (därav pjäsens namn). (sv)
|
