| dbo:abstract
|
- حورية البحر (بالإنجليزية: The Little Mermaid) هو فيلم موسيقي فنتازيا أمريكي قادم من إخراج روب مارشال وكتابة جاين قولدمان وإنتاج شركة أفلام والت ديزني.الفيلم هو النسخة الحية لفيلم الرسوم المتحركة من إنتاج سنة 1989،الفيلم من بطولة هالي بيلي وجونا هاور كينغ،خافيير باردم،ميليسا مكارثي،دافييد ديجز،جيكوب تريمبلاي وأوكوافينا. (ar)
- Arielle, die Meerjungfrau ist ein kommender US-amerikanischer Liebes-Fantasy-Musical-Film von Rob Marshall, produziert von Walt Disney Pictures, durch Lin-Manuel Miranda und Marc Platt nach einem Drehbuch von Jane Goldman. In den Kinos starten soll der Film am 26. Mai 2023. Hierbei handelt es sich um eine Realverfilmung des Zeichentrickklassikers Arielle, die Meerjungfrau von 1989, beide basierend auf dem Märchen Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen. In den Hauptrollen spielen Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Javier Bardem und Melissa McCarthy sowie Daveed Diggs, Jacob Tremblay und Awkwafina als Stimmen. (de)
- La sirenita es una próxima película de fantasía musical estadounidense dirigida por Rob Marshall a partir de un guion de Jane Goldman y David Magee. Producida por Walt Disney Pictures, es una adaptación de acción en vivo / CGI de la película animada de 1989 del mismo nombre, y que a su vez se basa en el cuento homónimo de Hans Christian Andersen. Los productores son Marshall, John DeLuca, Marc Platt y Lin-Manuel Miranda, este último que co-escribió nuevas canciones para el remake con el compositor e coautor de la película original, Alan Menken que también regresará para componer la nueva versión. La película se estrenará el 26 de mayo de 2023. (es)
- La Petite Sirène (The Little Mermaid) est un film musical fantastique américain réalisé par Rob Marshall et dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du « Classique d'animation » des studios Disney La Petite Sirène sorti en 1989, lui-même inspiré du conte du même nom de Hans Christian Andersen, publié en 1836. Le film s'inscrit dans une volonté de Walt Disney Pictures d'adapter en films en prises de vues réelles ses films d’animation dits « classiques », à l'instar du Livre de la jungle (2016), Aladdin (2019), Le Roi lion (2019), La Belle et le Clochard (2019) ou encore Mulan (2020). (fr)
- The Little Mermaid is an upcoming American musical fantasy film directed by Rob Marshall from a screenplay written by David Magee and Jane Goldman, and a story written by Magee, Marshall, and John DeLuca. Co-produced by Walt Disney Pictures, Lucamar Productions, Marc Platt Productions, and 5000 Broadway Productions, it is a live-action adaptation of Disney's 1989 animated film of the same name, which itself is loosely based on Hans Christian Andersen's 1837 fairy tale of the same name. It is produced by Marshall, DeLuca, Marc Platt, and Lin-Manuel Miranda, the latter of whom co-wrote new songs for the remake as the lyricist, Alan Menken is set to return as the composer for both the score and the songs. The film cast Halle Bailey as Ariel along with Jonah Hauer-King, Javier Bardem and Melissa McCarthy, with Daveed Diggs, Jacob Tremblay, and Awkwafina in voice roles. Plans for a remake of 1989's The Little Mermaid were confirmed in May 2016. In December 2017, Disney announced Marshall would direct a live-action The Little Mermaid remake. Much of the main cast signed in June to November 2019. Filming took place primarily at Pinewood Studios in England from January to July 2021. The Little Mermaid is scheduled to be released in the United States on May 26, 2023. (en)
- 《인어 공주》(영어: The Little Mermaid)는 2023년 개봉 예정인 미국의 판타지 영화로, 월트 디즈니 픽처스의 애니메이션 영화 《인어 공주》(1989)의 실사 리메이크 영화이다. 할리 베일리가 에리얼 역, 조나 하워킹이 에릭 왕자 역으로 캐스팅되었다. (ko)
- 『リトル・マーメイド（原題）』（原題：The Little Mermaid）は、2023年公開予定のアメリカ合衆国のファンタジー・ミュージカル映画。 1989年制作のディズニーのアニメ映画『リトル・マーメイド』の実写映画化。ロブ・マーシャル監督。 (ja)
- A Pequena Sereia (em inglês: The Little Mermaid) é um futuro filme de fantasia e musical norte-americano dirigido por Rob Marshall a partir de um roteiro de Jane Goldman e David Magee. Produzido pela Walt Disney Pictures, é uma adaptação em live-action do filme de animação de 1989 com o mesmo nome, que é vagamente baseado no conto homônimo de Hans Christian Andersen. Os produtores são Marshall, John DeLuca, Marc Platt e Lin-Manuel Miranda, este último que co-escreverá novas canções para o remake com o compositor/cocompositor do filme original, Alan Menken, com Menken também retornando para compor a partitura. O filme será estrelado por Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Javier Bardem e Melissa McCarthy com Daveed Diggs, Jacob Tremblay e Awkwafina em papéis de voz. The Little Mermaid está programado para ser lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 26 de maio de 2023. (pt)
- «Русалонька» (англ. The Little Mermaid) — майбутній американський музичний фентезійний фільм режисера Роба Маршалла за сценарієм Джейн Голдман і Девіда Магі. Фільм є кіноадаптацією до однойменного мультфільму 1989 року, який сам заснований на однойменній казці Ганса Крістіана Андерсена. Продюсерами виступають Маршалл, , і Лін-Мануель Міранда, останній буде співавтором нових пісень для ремейка з Аланом Менкеном, композитором і співавтором пісень оригінального мультфільму, а Менкен також повернеться, щоб написати музику до фільму. Вибір на роль морської Діви (русалоньки) Аріель актриси Холлі Бейлі з музичного дуету Chloe x Halle став першим випадком, коли темношкіра актриса грає діснеївську принцесу, яка була білошкірою в мультфільмах. Вихід фільму в США заплановано на 26 травня 2023 року. (uk)
- 《小美人魚》（英語：The Little Mermaid）是一部將於2023年上映的美國歌舞奇幻片，由华特迪士尼影片製作，羅伯·馬歇爾執導，和大衛·馬吉共同編寫劇本，1989年同名動畫電影的真人改編版。講述年輕的美人魚為了探索人類世界而與深海女巫達成協議，用她的聲音換取一雙腿。馬歇爾、、和林-曼努爾·米蘭達擔任監製，米蘭達也與作曲家亚伦·孟肯共同創作新版配樂和歌曲。 海莉·貝莉、喬納·霍爾-金、瑪莉莎·麥卡錫和哈維爾·巴登飾演真人角色，戴維德·迪格斯、雅各·特倫布雷與奧卡菲娜則擔任CG角色的配音員。電影排定2023年5月26日在美國上映。 (zh)
- «Русалочка» (англ. The Little Mermaid) — предстоящий американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Роба Маршалла по сценарию Джейн Голдман и . Фильм является киноадаптацией к одноимённому мультфильму 1989 года, который сам основан на одноимённой сказке Ханса Кристиана Андерсена. Продюсерами выступают Маршалл, Джон Делюка, Марк Платт и Лин-Мануэль Миранда, последний будет соавтором новых песен для ремейка с Аланом Менкеном, композитором и соавтором песен оригинального мультфильма, а Менкен также вернется, чтобы написать музыку к фильму. Выбор на роль русалочки Ариэль актрисы Холли Бэйли из музыкального дуэта Chloe x Halle стал случаем, когда афроамериканская актриса играет диснеевскую принцессу, бывшую белокожей в мультфильмах. Премьера фильма состоится 26 мая 2023 года. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 57954 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:author
|
- Lin-Manuel Miranda (en)
- Rob Marshall (en)
- Halle Bailey (en)
|
| dbp:basedOn
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:footer
|
- Alan Menken returned as the film's composer and co-wrote new songs alongside Lin-Manuel Miranda . (en)
- Halle Bailey , Javier Bardem, Melissa McCarthy, Daveed Diggs, Jacob Tremblay and Awkwafina will star in the film as Ariel, King Triton, Ursula, Sebastian, Flounder and Scuttle. (en)
- Director and co-producer Rob Marshall and screenwriters Jane Goldman and David Magee (en)
|
| dbp:image
|
- Alan Menken 2013 .jpg (en)
- Melissa McCarthy in 2018 .jpg (en)
- Lin-Manuel Miranda Walk of Fame ceremony .jpg (en)
- RobMarshallApr2011.jpg (en)
- DavidMageeFullBodyHeadshot.png (en)
- Awkwafina 2.jpg (en)
- Daveed Diggs 2016.jpg (en)
- Halle Bailey .png (en)
- Jacob Tremblay .jpg (en)
- Jane Goldman by Gage Skidmore.jpg (en)
- Javier Bardem 2011 AA.jpg (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:perrow
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:producer
|
- Lin-Manuel Miranda (en)
- (en)
- Rob Marshall (en)
- Marc Platt (en)
- John DeLuca (en)
|
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Jonah Hauer-King (en)
- Awkwafina (en)
- Jacob Tremblay (en)
- Javier Bardem (en)
- Daveed Diggs (en)
- Melissa McCarthy (en)
- Halle Bailey (en)
|
| dbp:story
| |
| dbp:studio
|
- 5000 (xsd:integer)
- Walt Disney Pictures (en)
- (en)
- Marc Platt Productions (en)
- Lucamar Productions (en)
|
| dbp:text
|
- "After an extensive search, it was abundantly clear that Halle possesses that rare combination of spirit, heart, youth, innocence, and substance—plus a glorious singing voice—all intrinsic qualities necessary to play this iconic role." (en)
- "It was really surreal to film. It was really emotional for me. It was three days of intense being all over the place. I was crying the whole time because I was just like, 'What the heck?' We're all connected to that song and it means a lot to each of us." (en)
- "Oh, man. So much of my work on The Little Mermaid was that wish fulfillment. I actually didn't write any new songs for Sebastian the Crab because I love his songs so much. I was like, 'I can't. Nope, not me. I can't do it.' I did get to write for some of the other characters in that movie. Every song you love in The Little Mermaid is still in The Little Mermaid, we just found some new moments to musicalise. That's really tricky." (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalWidth
|
- 300 (xsd:integer)
- 340 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حورية البحر (بالإنجليزية: The Little Mermaid) هو فيلم موسيقي فنتازيا أمريكي قادم من إخراج روب مارشال وكتابة جاين قولدمان وإنتاج شركة أفلام والت ديزني.الفيلم هو النسخة الحية لفيلم الرسوم المتحركة من إنتاج سنة 1989،الفيلم من بطولة هالي بيلي وجونا هاور كينغ،خافيير باردم،ميليسا مكارثي،دافييد ديجز،جيكوب تريمبلاي وأوكوافينا. (ar)
- 《인어 공주》(영어: The Little Mermaid)는 2023년 개봉 예정인 미국의 판타지 영화로, 월트 디즈니 픽처스의 애니메이션 영화 《인어 공주》(1989)의 실사 리메이크 영화이다. 할리 베일리가 에리얼 역, 조나 하워킹이 에릭 왕자 역으로 캐스팅되었다. (ko)
- 『リトル・マーメイド（原題）』（原題：The Little Mermaid）は、2023年公開予定のアメリカ合衆国のファンタジー・ミュージカル映画。 1989年制作のディズニーのアニメ映画『リトル・マーメイド』の実写映画化。ロブ・マーシャル監督。 (ja)
- 《小美人魚》（英語：The Little Mermaid）是一部將於2023年上映的美國歌舞奇幻片，由华特迪士尼影片製作，羅伯·馬歇爾執導，和大衛·馬吉共同編寫劇本，1989年同名動畫電影的真人改編版。講述年輕的美人魚為了探索人類世界而與深海女巫達成協議，用她的聲音換取一雙腿。馬歇爾、、和林-曼努爾·米蘭達擔任監製，米蘭達也與作曲家亚伦·孟肯共同創作新版配樂和歌曲。 海莉·貝莉、喬納·霍爾-金、瑪莉莎·麥卡錫和哈維爾·巴登飾演真人角色，戴維德·迪格斯、雅各·特倫布雷與奧卡菲娜則擔任CG角色的配音員。電影排定2023年5月26日在美國上映。 (zh)
- Arielle, die Meerjungfrau ist ein kommender US-amerikanischer Liebes-Fantasy-Musical-Film von Rob Marshall, produziert von Walt Disney Pictures, durch Lin-Manuel Miranda und Marc Platt nach einem Drehbuch von Jane Goldman. In den Kinos starten soll der Film am 26. Mai 2023. Hierbei handelt es sich um eine Realverfilmung des Zeichentrickklassikers Arielle, die Meerjungfrau von 1989, beide basierend auf dem Märchen Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen. (de)
- La sirenita es una próxima película de fantasía musical estadounidense dirigida por Rob Marshall a partir de un guion de Jane Goldman y David Magee. Producida por Walt Disney Pictures, es una adaptación de acción en vivo / CGI de la película animada de 1989 del mismo nombre, y que a su vez se basa en el cuento homónimo de Hans Christian Andersen. (es)
- La Petite Sirène (The Little Mermaid) est un film musical fantastique américain réalisé par Rob Marshall et dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du « Classique d'animation » des studios Disney La Petite Sirène sorti en 1989, lui-même inspiré du conte du même nom de Hans Christian Andersen, publié en 1836. (fr)
- The Little Mermaid is an upcoming American musical fantasy film directed by Rob Marshall from a screenplay written by David Magee and Jane Goldman, and a story written by Magee, Marshall, and John DeLuca. Co-produced by Walt Disney Pictures, Lucamar Productions, Marc Platt Productions, and 5000 Broadway Productions, it is a live-action adaptation of Disney's 1989 animated film of the same name, which itself is loosely based on Hans Christian Andersen's 1837 fairy tale of the same name. It is produced by Marshall, DeLuca, Marc Platt, and Lin-Manuel Miranda, the latter of whom co-wrote new songs for the remake as the lyricist, Alan Menken is set to return as the composer for both the score and the songs. The film cast Halle Bailey as Ariel along with Jonah Hauer-King, Javier Bardem and Melis (en)
- A Pequena Sereia (em inglês: The Little Mermaid) é um futuro filme de fantasia e musical norte-americano dirigido por Rob Marshall a partir de um roteiro de Jane Goldman e David Magee. Produzido pela Walt Disney Pictures, é uma adaptação em live-action do filme de animação de 1989 com o mesmo nome, que é vagamente baseado no conto homônimo de Hans Christian Andersen. Os produtores são Marshall, John DeLuca, Marc Platt e Lin-Manuel Miranda, este último que co-escreverá novas canções para o remake com o compositor/cocompositor do filme original, Alan Menken, com Menken também retornando para compor a partitura. O filme será estrelado por Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Javier Bardem e Melissa McCarthy com Daveed Diggs, Jacob Tremblay e Awkwafina em papéis de voz. (pt)
- «Русалочка» (англ. The Little Mermaid) — предстоящий американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Роба Маршалла по сценарию Джейн Голдман и . Фильм является киноадаптацией к одноимённому мультфильму 1989 года, который сам основан на одноимённой сказке Ханса Кристиана Андерсена. Продюсерами выступают Маршалл, Джон Делюка, Марк Платт и Лин-Мануэль Миранда, последний будет соавтором новых песен для ремейка с Аланом Менкеном, композитором и соавтором песен оригинального мультфильма, а Менкен также вернется, чтобы написать музыку к фильму. Премьера фильма состоится 26 мая 2023 года. (ru)
- «Русалонька» (англ. The Little Mermaid) — майбутній американський музичний фентезійний фільм режисера Роба Маршалла за сценарієм Джейн Голдман і Девіда Магі. Фільм є кіноадаптацією до однойменного мультфільму 1989 року, який сам заснований на однойменній казці Ганса Крістіана Андерсена. Продюсерами виступають Маршалл, , і Лін-Мануель Міранда, останній буде співавтором нових пісень для ремейка з Аланом Менкеном, композитором і співавтором пісень оригінального мультфільму, а Менкен також повернеться, щоб написати музику до фільму. Вихід фільму в США заплановано на 26 травня 2023 року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- حورية البحر (فيلم قادم) (ar)
- The Little Mermaid (pel·lícula de 2023) (ca)
- Arielle, die Meerjungfrau (2023) (de)
- La sirenita (película de 2023) (es)
- La Petite Sirène (film, 2023) (fr)
- La sirenetta (film 2023) (it)
- 인어 공주 (2023년 영화) (ko)
- リトル・マーメイド (2023年の映画) (ja)
- A Pequena Sereia (2023) (pt)
- The Little Mermaid (2023 film) (en)
- Русалочка (фильм, 2023) (ru)
- Русалонька (фільм, 2023) (uk)
- 小美人魚 (2023年電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}