| dbo:abstract
|
- الدوري الصربي لكرة القدم 2006–07 (بالصربية: Суперлига Србије у фудбалу 2006/07.) هو الموسم 1 من الدوري الصربي لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 4 أغسطس 2006 وحتى 30 مايو 2007، وأشرف على تنظيمه اتحاد صربيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه النجم الأحمر بلغراد. (ar)
- The 2006–07 Serbian SuperLiga (known as the Meridian SuperLiga for sponsorship reasons) season started on 5 August 2006. The winners were Red Star Belgrade with their 25th title. FK Zemun and FK Voždovac were relegated to the 2nd league of Serbia. The SuperLiga will change format from next season with the league no longer being divided into title and relegation groups midway through the campaign. Instead the 12 teams will play each other three times in a conventional league format. (en)
- Die SuperLiga 2006/07 (durch Sponsoring auch: Meridian SuperLiga) war die erste Saison der höchsten serbischen Fußballliga der Männer. Roter Stern Belgrad gelang das Double aus Meisterschaft und Pokal. Es war der insgesamt 25. Meistertitel und 22. Pokalsieg für die „rot-weißen“. Zuerst wurde vom 4. August 2006 bis 1. April 2007 eine Vorrunde mit Hin- und Rückspiel durchgeführt, danach spielten vom 7. April 2007 bis 30. Mai 2007 die besten sechs Teams den Meister aus und die letzten sechs spielten in der Abstiegsrunde. (de)
- La Superliga de Serbia en su temporada 2006/07, fue la 1° edición del torneo bajo esta denominación, tras la Disolución de Serbia y Montenegro. El campeón fue el club Estrella Roja de Belgrado que consiguió su 25° título en su historia; logró además el doblete al vencer en la final de la copa al Vojvodina Novi Sad. (es)
- La saison 2006-2007 de SuperLiga est la première édition de la première division serbe. Les clubs participant à cette compétition sont issus de la première division du championnat de Serbie-Monténégro et des deuxième et troisième divisions des clubs serbes. Les douze meilleurs clubs de ces divisions se sont affrontés lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les douze clubs participants à la première phase de championnat ont été confrontés à deux reprises aux onze autres. En fonction du classement établi au terme de cette première phase, les 6 premiers ont joué une poule pour le titre, les 6 derniers une poule de relégation. C'est l'Étoile rouge de Belgrade qui a été sacré champion de Serbie pour la 25e fois de son histoire. Le club réalise même le doublé en remportant la Coupe de Serbie face au Vojvodina Novi Sad. Quatre places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la cinquième place étant celle du vainqueur de la Coupe de Serbie. (fr)
- La SuperLiga 2006-2007 (detta anche Meridian SuperLiga per motivi di sponsorizzazione) è stata la prima edizione della massima serie del campionato serbo di calcio. La stagione è iniziata il 4 agosto 2006 ed è terminata il 30 maggio 2007. La Stella Rossa ha vinto il titolo. Capocannoniere del torneo fu Srđan Baljak (Banat Zrenjanin), con 18 reti. (it)
- A edição 2006/07 foi a primeira temporada do Campeonato Sérvio de Futebol após a separação da Sérvia e de Montenegro em meados de 2006. Possuiu 12 equipes, e foi dividido em duas fases: Na primeira foram disputadas 20 rodadas em turno e returno. Então, os 6 primeiros se classificam para a próxima fase, onde se enfrentam novamente em 2 turnos. O campeão é a equipe que somar mais pontos nas duas fases. A competição teve início no dia 4 de agosto de 2006 e terminou em 26 de maio de 2007. Os 6 últimos colocados na primeira fase disputaram um torneio de permanência, se enfrentando entre si em 2 turnos (os pontos da fase anterior são mantidos). Os dois últimos colocados serão rebaixados, e o 4º colocado disputou sua permanência contra o vencedor de um mata-mata entre os clubes que terminarem entre o 3º e 6º lugares na segunda divisão. De acordo com o ranking de Coeficientes da UEFA (a Sérvia encontrava-se em 21º), o país teve direito a classificar para as copas européias na temporada 2007/2008:
* 1 clube para a segunda fase de classificação da Liga dos Campeões da UEFA:
* Campeão do Campeonato Sérvio (Estrela Vermelha);
* 3 clubes para a primeira fase de classificação da Copa da UEFA:
* Vice campeão do Campeonato Sérvio (Partizan);
* Terceiro colocado no Campeonato Sérvio (Voivodina);
* Quarto colocado no Campeonato Sérvio (Bežanija). Obs.: A última vaga para a Copa da UEFA seria do campeão da Copa da Sérvia, no caso o Estrela Vermelha. Como este e o vice Voivodina já estavam qualificados para as competições européias, a vaga acabou indo para o quarto colocado no campeonato.
* 1 clube para a Copa Intertoto (Hajduk). (pt)
- Super liga Srbije (2006/2007) – 1. edycja najwyższych w hierarchii rozgrywek ligowych serbskiej klubowej piłki nożnej. Sezon rozpoczął się 4 sierpnia 2006 roku, a zakończył 30 maja 2007 roku. Tytuł zdobyła drużyna FK Crvena zvezda. Liga liczy dwanaście drużyn. (pl)
- Сербська Суперліга 2006—2007 років — 1-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Сербії після поділу Сербії та Чорногорії на дві незалежні держави. Титул здобула Црвена Звезда. (uk)
- Сербская Суперлига сезона 2006/2007 годов (серб. Суперлига Србије у фудбалу 2006/2007) — первый сезон сербской Суперлиги, образованной после распада Государственного союза Сербии и Черногории и прекращения существования единой футбольной лиги Сербии и Черногории. Первым чемпионом Сербии стала «Црвена Звезда», выигравшая 25-й национальный титул в своей истории. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19964 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of teams in the 2006–07 Serbian SuperLiga (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:float
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الصربي لكرة القدم 2006–07 (بالصربية: Суперлига Србије у фудбалу 2006/07.) هو الموسم 1 من الدوري الصربي لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 4 أغسطس 2006 وحتى 30 مايو 2007، وأشرف على تنظيمه اتحاد صربيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه النجم الأحمر بلغراد. (ar)
- The 2006–07 Serbian SuperLiga (known as the Meridian SuperLiga for sponsorship reasons) season started on 5 August 2006. The winners were Red Star Belgrade with their 25th title. FK Zemun and FK Voždovac were relegated to the 2nd league of Serbia. The SuperLiga will change format from next season with the league no longer being divided into title and relegation groups midway through the campaign. Instead the 12 teams will play each other three times in a conventional league format. (en)
- Die SuperLiga 2006/07 (durch Sponsoring auch: Meridian SuperLiga) war die erste Saison der höchsten serbischen Fußballliga der Männer. Roter Stern Belgrad gelang das Double aus Meisterschaft und Pokal. Es war der insgesamt 25. Meistertitel und 22. Pokalsieg für die „rot-weißen“. Zuerst wurde vom 4. August 2006 bis 1. April 2007 eine Vorrunde mit Hin- und Rückspiel durchgeführt, danach spielten vom 7. April 2007 bis 30. Mai 2007 die besten sechs Teams den Meister aus und die letzten sechs spielten in der Abstiegsrunde. (de)
- La Superliga de Serbia en su temporada 2006/07, fue la 1° edición del torneo bajo esta denominación, tras la Disolución de Serbia y Montenegro. El campeón fue el club Estrella Roja de Belgrado que consiguió su 25° título en su historia; logró además el doblete al vencer en la final de la copa al Vojvodina Novi Sad. (es)
- La SuperLiga 2006-2007 (detta anche Meridian SuperLiga per motivi di sponsorizzazione) è stata la prima edizione della massima serie del campionato serbo di calcio. La stagione è iniziata il 4 agosto 2006 ed è terminata il 30 maggio 2007. La Stella Rossa ha vinto il titolo. Capocannoniere del torneo fu Srđan Baljak (Banat Zrenjanin), con 18 reti. (it)
- Super liga Srbije (2006/2007) – 1. edycja najwyższych w hierarchii rozgrywek ligowych serbskiej klubowej piłki nożnej. Sezon rozpoczął się 4 sierpnia 2006 roku, a zakończył 30 maja 2007 roku. Tytuł zdobyła drużyna FK Crvena zvezda. Liga liczy dwanaście drużyn. (pl)
- Сербська Суперліга 2006—2007 років — 1-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Сербії після поділу Сербії та Чорногорії на дві незалежні держави. Титул здобула Црвена Звезда. (uk)
- Сербская Суперлига сезона 2006/2007 годов (серб. Суперлига Србије у фудбалу 2006/2007) — первый сезон сербской Суперлиги, образованной после распада Государственного союза Сербии и Черногории и прекращения существования единой футбольной лиги Сербии и Черногории. Первым чемпионом Сербии стала «Црвена Звезда», выигравшая 25-й национальный титул в своей истории. (ru)
- La saison 2006-2007 de SuperLiga est la première édition de la première division serbe. Les clubs participant à cette compétition sont issus de la première division du championnat de Serbie-Monténégro et des deuxième et troisième divisions des clubs serbes. Les douze meilleurs clubs de ces divisions se sont affrontés lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. C'est l'Étoile rouge de Belgrade qui a été sacré champion de Serbie pour la 25e fois de son histoire. Le club réalise même le doublé en remportant la Coupe de Serbie face au Vojvodina Novi Sad. (fr)
- A edição 2006/07 foi a primeira temporada do Campeonato Sérvio de Futebol após a separação da Sérvia e de Montenegro em meados de 2006. Possuiu 12 equipes, e foi dividido em duas fases: Na primeira foram disputadas 20 rodadas em turno e returno. Então, os 6 primeiros se classificam para a próxima fase, onde se enfrentam novamente em 2 turnos. O campeão é a equipe que somar mais pontos nas duas fases. A competição teve início no dia 4 de agosto de 2006 e terminou em 26 de maio de 2007.
* 1 clube para a Copa Intertoto (Hajduk). (pt)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الصربي لكرة القدم 2006–07 (ar)
- SuperLiga (Serbien) 2006/07 (de)
- 2006–07 Serbian SuperLiga (en)
- Superliga de Serbia 2006-07 (es)
- Championnat de Serbie de football 2006-2007 (fr)
- Superliga 2006-2007 (Serbia) (it)
- Super liga Srbije (2006/2007) (pl)
- Чемпионат Сербии по футболу 2006/2007 (ru)
- Futebol na Sérvia 2006-07 (pt)
- Чемпіонат Сербії з футболу 2006—2007: Суперліга (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
